Népújság, 1982. június (33. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-03 / 128. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XXXIII. évfolyam, 128. szám ARA: 1982. június 3., csütörtök 1,40 FORINT AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA —I Munkabér Magától értetődő: a bér a végzett munka után jár. Persze. És ez csakugyan így is van nálunk? Általában — igen. De ... Az az irgalmatlan jó szívünk hányszor visz bennünket a csábítás útjára? Ott van az a szegény, szerencsétlen Kovács a hármas műhelyben, mondjuk. Mindenki tudja róla, milyen keserves körülmények között él a családja. Több a gyerek is náluk, mint máshol. Az asszony nem megy el sehová dolgozni, . mert neki elég a tennivalója otthon. Amilyen gyámol- tanai alak ez a kis Kovács, még a „másodlagos elosz- ] tásban” sem vesz részt. So- j ha egy fillér „mellékest” nem visz haza. Még a fröccseit is általában a munkatársai fizetik. Kicsit szégyenkezve pusmogja ilyenkor, hogy neki nem nagyon telik borocskára, mert a sok gyerek. J ugye ...? Meg kell a szívnek szakadni. Ki tudna ilyenkor mozdulatlan maradni ? Mindjárt kérni kell egy újabb fröccsöt a kis Kovácsnak. Legalább ennyi öröme hadd legyen szegénynek. Hiszen olyan ágról szakadt. Mindenkinek megesik a szíve rajta. Ha jut egy kis pénz ä műhelyben fizetésemelésre, az első mindjárt a kis Kovács. Neki kell. Mert a családja, a felesége, az ő gyámoltalansága ... folytassam? Nagyon igaz és nagyon emberséges érvek ezek. Joggal érezhetjük, ha nem a mi 'társadalmunk, akkor hol törődjenek ennyire a „csóró” kétkezi dolgozóval? És ez is igaz. Csak egy nem igaz. A munkabér. Gyakorta összetévesztjük a teljesítmény után járó javadalmazást a szociális segéllyel. Itt a baj. És ez a gyakorlat messzire vezethet. Méghozzá rossz irányba. Még lustábbá teheti a lustákat, élhetetlenebbé az élhetetleneket, sőt: elveheti a kedvét azoknak is, akik pedig ugyancsak „törik magukat” azért, hogy .a teljesítményük jóval az átlag fölé nőjön, a kezük alól kikerülő munkadarab pedig kifogástalan minőségű legyen. Lehet, hogy ők a munkapad mellett a „csillagokig” ugranak fel, a bérük pedig ... tisztes szerénységgel vánszorog csupán. Minek törnék hát magukat? Minek törjék hát magukat? Mi a lényeges különbség köztük és a kis Kovácsok között? Az a pár forint — órabérben? Valljuk be, könnyebb szép elveket hangoztatni a munka bérének ügyében, mint a valóságban átültetni következetesen ezeket az igazságokat. Mintha megijednénk a tényéktől, ha azok eltérést jeleznek az „egyenlősditől”. Pedig az elv, a mi elvünk igaz és jó elv: mindenkit a végzett munkája után kell javadalmazni. Akkor hát... ? Erich Honecker vezetésével A MUNKA UNNEPELTJEI Kiváló a horti Kossuth Tsz NDK párt- és kormányküldöttség érkezett hazánkba A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és a Magyar Nép- köztársaság Minisztertanácsának meghívására szerdán délelőtt hivatalos, baráti látogatásra — párt- és kormányküldöttség élén — hazánkba érkezett Erich Ho- necker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkára, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke. A delegáció fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai. Rövid, meleg üdvözlés után Erich Honecker, Willi Stoph, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, a Miniszter- tanács elnöke és a küldöttség többi tagja a magyar vezetők társaságában gépkocsikba szállt, s díszmotorosok kíséretében az ünnepélyes fogadtatás színhelyére, a Kossuth Lajos térre hajtatott. Az Országház előtt, az NDK és a Magyar Nép- köztársaság zászlóival díszített téren a vendégek tiszteletére felsorakozott a Magyar Néphadsereg díszzászlóalja, s több ezer budapesti dolgozó gyűlt össze a küldöttség üdvözlésére. A Kádár János, Losonczi Pál és Lázár György társaságában érkező Erich Ho- neckert, s a delegáció tagjait Aczél György, a Miniszter* A Parlament előtt Kádár János és Erich Honecker ellép a díszszázad előtt (MTI fotó Népújság telefotó — KSj tanács elnökhelyettese, Havasi Ferenc, Korom Mihály, Németh Károly, Övári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkárai; Sarlós István, a Hazafias Nép-- front Országos Tanácsának főtitkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Apró Antal, az Országgyűlés elnöke, Faluvégi Lajos és Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettesei, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, valamint a kormány több tagja, s az állami, a társadalmi élet számos más vezető képviselője fogadta. Jelen volt Szálai Béla, hazánk berlini és Rudolf Ross- meisl, az NDK budapesti nagykövete. Ott volt az ünnepélyes fogadtatáson a Budapesten akkreditált diplo* (Folytatás a 2. oldalon) Szerdán délután Horton. a községi művelődési házban ünnepi közgyűlést tartott a helyi Kossuth Termelőszövetkezet tagsága. Abból az alkalomból jöttek össze, hogy közös részesei legyenek annak a nagyszerű eseménynek, melynek fény--, pontja volt a Kiváló termelőszövetkezeti cím átadása. A hortiak ugyanis múlt évi eredményes munkájuk után elnyerték ezt az elismerést. Kozsda András, a közös gazdaság elnöke mondott ünnepi beszédet. Rámutatott, hogy árbevételi tervüket 8 millió forinttal túlteljesítették, s a nyereségük 17,3 millió forint volt, amely a szövetkezet történetében az eddigi legnagyobb eredmény. Búzából például tavaly 4,4, kukoricából 7,7, napraforgóból 2,9 tonnát takarítottak be hektáronként. A negyventonnás átlagtermés paradicsomból pedig nemzetközileg is elismerésre méltó. A szövetkezetben javult a fajlagos energiafelhasználás, és a tizenegy százalékos ter- melésiérték-növekedést alacsony költségekkel érték el. A tagság jövedelme 6 százalékkal emelkedett 1981- ben, a gazdaság vagyona pedig elérte a 123 millió forintot. Az ünnepi beszéd után Barta Alajos, az MSZMP Heves megyei Bizottságának titkára adta át a Kiváló címet tanúsító oklevelet a közös gazdaság kollektívájának. Kiváló munkáért kitüntetésben részesült Horváth Sándor fő-ágazatvezető, Juhász János állattenyésztési dolgozó, Csikós Lászlóné kertészeti dolgozó és Juhász Árpádné könyvelési csoport- vezető. Kiváló termelőszövetkezeti munkáért TOT-ki- tüntetést kapott Sutóczky Csaba párttitkár, ágazatvezető. A TESZÖV elismerő oklevelét kapta a Kossuth kukoricatermelő traktoros brigád. Negyedszer kiváló társulás: a baromfikeltető 1981-ben ünnepelte fennállásának 20. évfordulóját a Heves megyei Baromfikeltető Szövetkezeti Közös Vállalat, amely ma már a legrégibb társulás Magyarországon. Heves megyén kívül Borsod-Abaúj-Zemplén, Nóg- rád, Szolnok, Hajdú-Bihar, Komárom és Pest megye nagyüzemeit, , illetve háztáji gazdaságait látja el naposbaromfival. A társulás tavaly százmilliós árbevételt ért el, és a nyereségük meghaladta a 8 millió forintot. Kimagasló eredményeikért negyedszer nyerték el a Kiváló Szövetkezeti Társulás címet, melyet szerdán délelőtt ünnepeltek Egerben. Sárosi István igazgató beszédében arra utalt, hogy 1981-ben 13,5 millió csirkét keltettek, és 15 milliót értékesítettek. Csaknem 20 százalékkal növelték a háztáji gazdaságokba küldött naposbaromfi arányát. Az idei tervekről szólva elmondta, hogy a múlt évi 100 milliós termelési tervüket duplájára igyekeznek növelni, és a nyereséget pedig 20 millió forintban határozták meg. Mindezt jobb munkaszervezéssel, valamint bővítéssel kívánják elérni. A korszerűsítést már be is fejezték, egy új épületrészt létesítettek házi kivitelezésben, ahová 22 magyar gyártmányú keletetőgépet helyeztek el. Az ünnepi beszéd után Koós Viktor, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezési osztályának vezetője adta át az elismerő oklevelet. Kiváló munkáért miniszteri kitüntetést kapott Szegedi Imréné pénzügyi előadó. Kiváló termelőszövetkezeti munkáért TOT-ki- tüntetésben részesült Baráti István villanyszerelő, heten pedig megkapták a vállalat Kiváló dolgozója címet' is. SZOT—MTESZ együttműködés Szerdán délután a SZOT- székházban Gáspár Sándornak, a SZOT főtitkárának és Fock Jenőnek, a MTESZ elnökének vezetésével megbeszélést tartottak a SZOT és a MTESZ vezetői. Áttekintették a két szervezet által 1973. májusában elfogadott együttműködési megállapodás végrehajtását. Megállapították, hogy az együttműködés számos eredményt hozott. Vonzóbbá tenni megyénket! Országgyűlési képviselők a kereskedelemről és az idegenforgalomról G. Molnár Ferenc L_ Az országgyűlési képviselők Heves megyei csoportja dr. Novák Pálné elnökletével szerdán Párád nagyközségben tanácskozott. A parlamenti készülődés jegyében tartott testületi ülésen — amelyen több megyei, járási és helyi vezető is részt vett — szőkébb hazánk kereskedelmének, illetve idegenforgalmának helyzete került napirendre a legutóbbi évek tapasztalatai alapján. Ahogyan ennek során — egyebek mellett — kitűnt: tavaly tovább nőtt a lakosság fogyasztása. A vásárlás 4,2 százalékkal, a szolgáltatások igénybevétele pedig 11,2-del volt nagyobb értékű az 1978-asnál. Az élelmiszereket és élvezeti cikkeket tekintve a boltok látogatottsága élénkebb völt, a vendéglátóhelyeké jelentősen csökkent, a ruházati eladás mérsékeltebben, az egyéb termékértékesítés erőteljesebben nőtt. A kiskereskedelmi áruforgalom így ösz- szességében megközelítette a 11,5 milliárd forintot. A forgalmazók és a termelők együttműködése lassan javul. A vevők érdekvédelmére — éppen a közelmúltban — megyénkben is megalakult a fogyasztók tanácsa. A hálózatfejlesztés során az elmúlt négy esztendőben épült 10 ABC-áruházból hat a községek ellátását javítja, új üzemelési formák, s magánkereskedelmi kezdeményezések frissítik a versenyt a vásárlókért. A felújítások, korszerűsítések, beruházások, a különböző szervezeti intézkedések javították a kereskedelmi dolgozók élet- és munkakörülményeit is. Ugyanakkor megyénk idegenforgalma is fejlődött az eltelt időszakban, a kereskedelmi szálláshelyeinken azonban a turisták által eltöltött napok száma azonban az országos átlagnál kisebb ütemben növekszik. Bágyi Imre, a megyei ..tanács elnökhelyettese a képviselők elé került írásos jelentést szóban is kiegészítve, a további feladatokat érintve — többi között — hangsúlyozta a kínálat fokozottabb tanácsi minősítésének fontosságát, a vendéglátás stabilizálását, a forgalmazás technikai, technológiai helyzetének, a munkahelyi és a Tanácskoznak országgyűlési képviselőink (Fotó: Szántó György) diákétkeztetésnek a további javítását. A megnövekedett szabad idővel összefüggésben szorgalmazta a sporteszközökből, sportruházati cikkekből, kerti gépekből és szerszámokból való jobb ellátást, az energiatakarékosság kereskedelmi ösztönzését, a kislakásépítés fokozottabb segítését. Egy ben utalt több soron következő jelentősebb fejlesztésre, elmondta, hogy csupán az áfészek 25 milliónyi forintot fordítanak beruházásokra a középtávú tervidőszak folyamán. Megyénk legszebb kiránduló- és üdülőhelyeit megyék közötti összefogással is vonzóbbá teszik. A referátumot követő vitában a képviselők,, illetve az ülés más résztvevői sürgették a kis településekkel való nagyobb törődést, a sokat emlegetett alapellátás egyenletesebbé tételét, a kiskörei körzet, Bükkszék és a Mátra határozottabb fejlesztését, a demjén—egerszalóki gyógyvíz mielőbbi hasznosítását. Végül, a csoportülés után a képviselők ellátogattak a Parádi Üveggyárba, s üzem- látogatás során tanulmányozták az ősi szakma nem mindennapi munkáját. Eger: a vendéglátó város Az egri városi párt-végrehajtóbizottság szerdai ülésén a képviselőkéhez kapcsolódó témát vitatott meg a testület. A megyeszékhely idegenforgalmi, gyógyhelyi szerepkörének alakulásáról volt szó; azokról az intézkedésekről, amelyek a feltételek javítása érdekében az utóbbi esztendőben történtek. Hosszan tartó vita alakult ki dr. Varjú Vilmosnak, a városi tanács elnökének előterjesztése után s a véleményekből is kitűnt, hogy az idegenforgalmi, gyógyhelyi funkcióhoz igencsak hiányosak még a lehetőségeink Egerben. Határozott, előrelátó összefogásra van szükség ahhoz, hogy a már meglévő létesítmények is jobban megfeleljenek feladatuknak. A város, a megye vezetői, együtt a környéken gazdálkodó vállalatokkal, szövetkezetekkel a mostani nehezebb körülmények között is javít- • hatnak a vendégfogadás feltételein. Ugyancsak összefogással lehet elérni, hogy nagyobb rend, tisztaság fogadja az idelátogatókat. Sok felszólalás foglalkozott ázzál is, hogy kevés és nem kellő színvonalú propagandaanyag, tájékoztató jelenik meg a város múltjáról, jelenéről. A rendezés terveit jobban ösz- sze kell hangolni az idegen- forgalomért felelős szervezetek, testületek között, így lehet jobban összefogni az anyagi erőket is. A kulturáltabb vendéglátásért tett erőfeszítések eredményeit elismerve szó esett a nagy értékeket előállító társadalmi munkák fontosságáról is. Gyóni Gyula
