Népújság, 1982. május (33. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-06 / 104. szám
A Volán 4. sz. Vállalat Utazási Irodáinak TÁRSAS ÚTAJÁNLATAI belföldre—külföldre: EGRI INDÍTÁSSAL: SZŰR (Színész—Űjságíró rangadó) Budapesten május 23. Részvételi díj: 280,— Ft (ebéd, útiköltség, belépő) Francia revü Budapesten Június 6. Részvételi díj: 429,— Ft (200,— Ft-os belépő, ebéd. útiköltség) Szegedi szabadtéri játékok „Cigánybáró” Augusztus 7—fi. és augusztus 14—15. Részvételi díj: kb. 855.— Ft (szállás, teljes ellátás, belépő, útiköltség) „Háry János" Július 31.—augusztus 1. Részvételi díj: kb. 855,— Ft (szállás, teljes ellátás, belépő, útiköltség) .NAGYVARAD (Románia) Május 15. és június 5. Részvételi díj: 286,— Ft (útiköltség, vacsora -j- útlevél -f- valuta) KRASZNAHORKA—BETLÉR- ROZSNYÖ (Csehszlovákia) Május 22. és június 12. Részvételi díj: 278.— Ft + útlevél + költőpénz DOBSINAI JÉGBARLANG (Csehszlovákia, Krasznahorka, Betlér útirányon) Május 29. és június 19. Részvételi díj: 347,— Ft -f- útlevél + költőpénz UNGVÄR—MUNKÁCS (Szovjetunió) Május 19—21 (2 napi teljes ellátás) Részvételi díj: 1805,— Ft útlevél költőpénz BECS—MÜNCHEN (Ausztria—NSZK) Június 27.—július 2. Volán valutakeretes! Részvételi díj: 7500,— Ft + útlevél + vízum + költőpénz KOLOZSVÁR—MAROSVÄSÄR HELY (Románia) Július 15—17. Részvételi díj: 1845,— Ft + útlevél + költőpénz ERDÉLYI KÖRŰT (Románia) Augusztus 9—14. Részvételi díj: 4350,— Ft -j- útlevél -j- költőpénz * FIGYELEM! A Volán a hétvégi (szombat, vasárnap) vidéki telephelyes autóbuszok- ra különjárati igény esetén 10" „ kedvezményt biztosít a díjtételből. Jelentkezés és részletes felvilágosítás: VOLÁN UTAZÁSI IRODÁK: EGER, Dobó tér 9., telefon: 13-220. GYÖNGYÖS, Kossuth u. 26., telefon: 11-472. HATVAN, Kossuth tér 6., telefon: 18-55. * BULGÄR TENGERPARTI ÜDÜLÉS TUZLATÄBAN Július 22—31. Részvételi díj: 5440,— Ft + útlevél + költőpénz GYÖNGYÖSI INDÍTÁSSAL: NAGYVARAD—KOLOZSVÁR— MAROSVÁSÁRHELY (Románia) Június 9—13. Részvételi díj: 2580,— Ft + útlevél -j- költőpénz TATRA (Csehszlovákia— Liptovszky Hradok) Augusztus 6—8. Részvételi díj: 1250,— Ft -f- útlevél + költőpénz UNGVAR—MUNKÁCS (Szovjetunió) Szeptember 18—20. Részvételi díj: 1740.— Ft (teljes ellátás 2 napra) + útlevél + költőpénz HATVANI INDÍTÁSSAL: UNGVAR—MUNKÁCS (Szovjetunió) Június 25—27. Részvételi díj: 1700,— Ft (2 nap teljes ellátás) + útlevél + költőpénz ÁLLÁS öreg édesanyánk mellé idősebb gondozónőt keresünk, bentlakással. Érdeklődni Eger, Cifraka- pu u. 132. 1/5. Nyugdíjas nő gyermek vagy beteg gondozását, 5—6 órára vállalná. „Megbízható 04” jeligére az egri hirdetőbe. INGATLAN Kétszobás, gázos, OTP-s lakás Csebok- száriban eladó, azonnal beköltözhető. „OTP-átvállalással” jeligére az egri hirdetőbe. ______________ E gerben 3 szobaösszkomfortos, kertes családi ház azonnal beköltözhetően, sürgősen eladó. Eger, Kertalja u. 1/3.,' Ráckapu felől.___________ Kertes családi ház eladó. Eger, Kertész u. 127/a._____________ C saládi házat vennék Egerben. Ajánlatot ármegjelöléssel, következő címre: Erős László, 1125, BudaAPRÓHIRDETÉS Sárga és görögdlny- Oj 2 személyes gu nyepalánta kapható, micsónak, teljes fel- Maklár, Lenin út 53., szereléssel eladó, du. 13 órától._______Eger, Attila u, 22. H AZASSAG Abasáron kertes csa-pest XII. Tusnádi u. ládl ház beköltözhe-jQ lödül Ab as ár ^Rad- Elcserélném Szerencs „ah ■> belterületén levő 2 non u. ji.-----------------szobás, központi íüE ladó Boglárlellétől téses családi háza- 6 km-re, Látrány mat, egri lakásra, községben, szőlőhe-Minden megoldás gyen új pince, lakó- érdekel. „Szerencs” szobával, présházzal. Jeligére az egri hir- Érdeklődnl Tóth Ist-detőbe. ván, Látrány, Pén- . ... . ... tekhelv u 28 8681. Eladó kettő és féltekneiy u. zn., oo_o_t. szobás szövetkezeti Gyöngyösön 1 y2 szó- lakás. Eger, Rákóczi bás, komfortos, te- út 54, VI/20, ________ h ermentes öröklakás, családi ház 260 n.- készpénzért eladó. Ö1 telekkel eladó. Érdeklődni Tárnámé- Eger Bethlen Gábor ra 13-as telefonon, u 2i. sz. délelőtt._____________Eger területén építM átra vagy Bükk kezési engedéllyel térségében üdülőt rendelkező telket vásárolnék. Ajánla- vennék. „83” jeligé- tokat „Hétvégi ház” re az egri hirdetőjeligére a szolnoki be. __________________ h irdetőbe.-----------------Másfél vagy 2 szóD ebrecen környéki, bás lakást bérelnék, zártkerti, 200 n.-öl kb. 2 évre Egerben, telkemet Eger kör- „Gyerek nincs” jelnyékire cserélném, igére az egri hirde- Eger, telefon: 15-129. tőbe. Egerben, a Pozsonyi u. 2. III/26. sz. alatti 3 szobás, összkomfortos lakás, garázs- zsal eladó. Érdeklődni du. 5 órától, Mártonná. ___________ S zarvaskő előtt, a Nyugodó-dűlőben telekbérlettel, új faház eladó. Érdeklődni este, Budapest 664-484-es telefonon. Kertes házamat eladnám, vagy elcserélném egri kertes házra. Érdeklődni_____________________ F elnémet, Sáncalja UR-es Trabant jó u. 27.________________állapotban, 35 000 kmH áz eladó. Eger, Go- rel e.la1íJ?:00E?f£• ÍÍT rové u. 12. Érdeklőd- : 1?~^' TiLzoltó ni Egerszalók, Petőfi téri gyógyszertár. u* 30* ZY-os Trabant S el- telefonon. Kis családi ház eladó. Eger, Tetemvár utca 44. sz. Érdeklődni délután 15—18i|L______________ G yöngyösön, a Körösi Csorna Sándor u. 9. alatt szoba, konyha, fürdőszoba kiadó. Albérletbe. Érdeklődni a helyszínen. ■ .. ;TTr".————— —--------——-------------— —----------—------------------ Magánosok és terme- 1400-as esztergapad ----:-----------------------— E ladó UV frsz. Wart- Simca 1300-as szgk.45 grammos műanyag ifí^nvetkezet^k fi-eladó Hatvan Bem Ezúton keresem 35— bürg Limousine. Ér- üzemképtelen, alkat-fröcsöntő gépre be- gV|ieTn!1 bár’’ beta- J u *29 40 év közötti, középdeklődni a hétvége- részként, vagy egy- dolgozást vállalok. ®ftott Magyar ló el- “—11-------------------- termetű, elvált, vagy k en. Eger, régi Cif- ben eladó. Tama- Érdeklődni Fucskó adó 5 és 4 évesek 20 méhcsalád, nagy- özvegyasszony israkapu u. 55._______ szentmiklós, Metal- Tiborné, Hatvan, Ar- 173 ’cm magas, feke- boconádi kaptárban meretségét, házasság M ost műszakizott, loglóbus.____________ pád út 34.__________ te £s sötétsárga. Tiszabura, céljából. Lakásom C F Trabant, üzem- 4 xvps 1500 as Lada Fejőskecskék el- Megtekinthető Hor- Széchenyi út 23. van. Egy gyerek „ megkímélt, vonóhoroggal eladó’. adók- *nd°™ak‘*- Ferenc 34H Fenyőléc és sárdesz- ?eek™ aÄ „vár" eladó Eger Szeder- Érdekiődni egész Pe‘öíi Bükkzsérc, Rákóczi ka eladó Andornak. Btóf U' nap: Andornaktálya, Meznovlcs.__________ ut 171,_______________tálya, Dózsa György Jde“fbe 8 Ú j élet út 35. Kilencedik hónapos Jó küllemű, jól te- u* sz> JÁRMŰ 2 ééves 15<müszakTval Eladó Jó állapotban vemhes üsző eladó Jelőtől származó NÖ1 hossza börkabát> 33 éve*, egészségügyolcsóiTelIdó Érdek- levő 5 éves, garázs- feldebrő. Lukács ut vemhes üsző eladó. vékony alkatra és ben dolgozó lány Olcsón eiaao. j^rueK *_.__ 3. Juhász József. Za-___ í___________m^PismerkPrinP 175 l ődni Bekölce Rá- ban tartott, ZP-s írsz.!;____________________ Juhász József, Za-egy Japán magnó megismerkedne 175 k óczi u. 5„ ' egész Wartburg de Luxe Nagy virágú foly_ £Ídíi:---------:---------------eladó. Eger, Borne- fm_-n_él magasabb, n ap. személygépkocsi, tonnyiló. olasz éve- Névtáblakészítés, — --------------------------- Eger, Zalka M. •• -- ------m issza u. 14. u. káros szenvedélyektől mentes, intelliZP rendszámú Lada 14" 1/7 Telefon ■ 12-726 10 „ szegfüpalánták, gravirozás, kés-, olló- Eiad(j 50 db akác- gens férfival, házasf5Üo-rs sSzgák sürgő 34- IP. Telefon. 12 726 köszö-tós kulcs^á szlQp 250 Eger, fág oéijábó!.’ Lakás sen, olcsón, extrák- Tízéves, rendszám- tórt kaphátók. tÜ- Üelvén: a Dobó térGaray. U' -46------------ megoldható. „Tudok G yöngyösön 3 szó-add- Verbe ét, Kos- bás, alápincézett csa-suth u. 77. T.: 26. ládi ház, 400 négy- ' ~ T 7 T szögöles gyümölcsös , fr.s„z- Trabant el- kerttel, több garázs-add- 198t- szeptem- zsal eladó. Vörös-bérig muszakiztatva. hadsereg út 65. ESe.r; ?dzsa Karoly-------------------------------u. 14. II. 8., Sárkó3 szoba-osszkomfor- zjjié. ott garázs kiadó. Bu- —— —— „ ~~ “ 7 T~ ötödrészi szőlő 30. og £Vi»s ló mpeipip zás, Eger, Arany J. Központi fűtés és NDK, panorámás ba-----------------------------------** ®ves* 30 megjeieBé- LelyjátékboU "mellett Almásderes, 6 éves, 2"’»™ 32 esténként, Eger 13 409 Skoda eladó. Ugyan- késcsaba. Sztraka 27. az udvarban!. kanca eladó. Heves, . ® *537a? ,'z5ítbUrfi„^Í u. 20. Tel.: 17-851. szerelvényeinek Javl- bakocsi, gyermekjá-Páncéltőkés zongora hésu, független fia- katrészként eladó. tAsa szerei^se, 28 000 róka eladó. Eger, te-eladó (sürgős). Eger, talember, rendezett Eger Karaszek M. ^HBpHHBBH|^Bkcai lemezkazán el- lefon: 12-152. Vallon u. 31. III/10. anyagiakkal, saját tér 11. ül. 19.. 17 óra adb Eger. Vécsey- Telefon: 17-200, Gá- kocsival megismerután. ________________ völgy 77 Tápkockában előne- csj Röbert kedne, házasság célP olski Fiat 126-p el- ____—:---------------------- veit paradicsom- (K —--------------:---------------- Iából komoly, házia dó. Eger, Petőfi u.- BUBU gyermekszoba- 3-as prlmset) papri- Hohner, 4 tos, gázos. 80 nm-es • lakás (négyes tár- Berva segédmotor, sasházban, 240 n.-öl Turiszt versenybicik- telken) száraz, nagy li és MZ 125-ös mo- pincével, garázsnak torkerékpár, 84-ig és műhelynek alkal- müszakizva eladó, más melléképülettel, Eger, Kallómalom u. beépíthető padlástér- 2. II/8. Érdeklődni az rel eladó Egerben, a esti órákban, vagy a Hajdúhegyen. 17-020 telefonon. „Csend, jó levegő, ____ I “ ~~ z öldövezet” jeligérePF írsz. Lada, 1200- az egri hirdetőbe. a? személygépkocsi —-----------------—------— eladó. Bogács, AlkotK crtes családi ház mány u. 66. eladó. Sirok, Petőfi-----------1----!-------------u . 39. Érdeklődni CN-es Trabant Com- Heves, November 14. bi eladó. Eger, Kiss tér 2. L. u. 11. X/30. ______ ________ . oktávos, as, lehetőleg érettsél í sz.°É*rdéklődni 17 Fehér hybró, előne-bútor-garnitúra ki- ka- (fehérözön, hat-elektromos orgona gizett lánnyal 18—26 óra után. velt csirke eladó. Ér-tűnő állapotban el- vani hengeres), eladó. Érdeklődni éves korig. „Májusi-- "deklődni egész nap. adó. Érdeklődni du. uborkapalánták el-Szabó, Hatvan, Kas- találkozás” jeligére venneK uacianoz Kiss Nagytálya Le-4-től, Eger 14-085 te- adók. Eger, Fadrusz télykert u. 7. 1/8. az egri hirdetőbe, komplett hüvely- . *«q garnitúrát, újat vagy használtat, darabonként is. Cím: Ma- tajsz Pál, 3336, Bátor, Ady E. u. 3. Egy 250-es MZ—ETS ötsebességes blokkal eladó. Érdeklődni Eger, Nemecz József u. 3., 3 óra után. lefon on. 18., Lajosváros. címen lehet. Alkotmány u. 2. Skoda S 100-as szgk. eladó. Érdeklődni délután Kodály Z. 9. IV. e. 1. HALÁLOZÁS PETLANOVICS FERENC, a Volán 4. sz. Vállalat dolgozója, életének 46. évében, tragi kus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1982. május 6-án, IS órakor lesz az új-hatvanl-teme- tőben. Gyászolják a hatvani üzemegység párt-, SZB-, gazdaságvezetése, munkatársai, barátai és családja. Volán 4. sz. Vállalat hatvani üzemegysége és a gyászoló család. Köszönetét mondunk a Mátra- alji Szénbányák kollektívájának, a rokonoknak, barátoknak és Ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem, édesapánk és nagyapánk, BUJDOSÓ LAJOS gyászszertartásán részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. mozi j EGRI VÖRÖS CSILLAG Telefon: 11-888 Du. fél 4, fél 6 és 8 órakor: Hegyi emberek Színes, szinkronizált amerikai kalandfilm EGRI BRÖDY Telefon: 11-773 Du. 4 órakor: A tizenkét hónap Este 6 és 8 órakor: Rocky EGRI KERT Este 8 órakor: Nevem: Senki GYÖNGYÖSI PUSklN Du. fél 4 és este 7 órakor: A keresztapa Kétrészes, színes, szinkronizált amerikai film GYÖNGYÖSI SZABADSÁG A konvoj HATVANI VÖRÖS CSILLAG Kitörés HEVES Tegnapelőtt LŐRINCI Egri csillagok I—II. L MAI 1 MŰSOROK j C rádió ) KOSSUTH 8.27 Örökzöld dallamok. 9.20 Irodalmi évfordulónaptár. 9.44 Tavaszi madrigálok. 10.05 Diákfélóra. 10.45 Népdalok. 11.24 Az energetika világvására. 11.39 -Széchenyi István naplójából. 12.30 Ki nyer ma? 12.45 Filmtükörkép. 13.00 Szabó Ferenc műveiből." 13.34 Kocsis Rózsa: Minőségeszmény Németh László szépírói műveiben. 13.44 Operaáriák. 14.00 Vár egy új világ... 14.30 Nóták. 15.28 Csiribiri. 16.00 Töltsön egy órát kedvenceivel! 17.05 Olvastam valahol. 17.27 Délutáni Rádiószínház. Pesti mozaik. Rádiójáték. 18.15 Hol volt, hol nem volt... 18.30 Esti magazin. 19.15 Gondolat. 20.00 Walt Disney világa. 20.15 Leoncavallo: Bajazzók (Kétfelvoná- sos opera). 21.29 Űjítók. 22.00 Hírek. Sport. 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30 Banda Ede gordonkázik. 23.30 Mozart- művek. PETŐFI 8.05 Fúvószene. 8.20 A 8. utca rejtelmei. 8.35 Napközben. 10.00 Zenedélelőtt. 12.35 A népművészet mestereinek felvételeiből. 13.00 Kapcsoljuk a miskolci, körzeti stúdiót. 13.30 "Éneklő Ifjúság. 14.00 Színe-java. 16.00 A Diákkönyvtár hangszalagon melléklete. 16.35 Idősebbek hullámhosszán. 17.30 Veszélyben. 18.35 Hétvégi panoráma. 19.55 Slágerlista. 20.35 Hívja a 33-43-22-es telefonszámot. 22.00 Pajkos diákok. 22.15 Popműhely. A rádió 8-as stúdiójából jelentjük. 23.00 Hírek. Sport. 23.20 Bemutatjuk a Pozsonyi Rádió népi zenekarát. MISKOLC 17.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 17.05 A Tiszától a Dunáig. Észak-magyarországi képeslap. Telefonügyelet: 35-510. (A tartalomból : Kezdődik a szezon a határátkelőhelyeken — Vendégvárás a kempingekben). 18.00 Észak-magyarországi krónika. 18.25 Lap- és műsorelőzetes ... ( televízió ) 1. MŰSOR 8.00 Tévétorna. 8.05 Iskolatévé. 14.10 Iskolatévé. 16.30 Csodálatos mechanizmusok. Albert Fischer filmje. 17.10 Csak gyerekeknek! Kisfilm- összeállítás. 17.55 Telesport. 18.20 Pedagógusok fóruma. 19.10 Tévétorna 19.15 Esti mese. A cica. 19.30 Tv-hír- adó. 20.00 II. József császár (Tévéjáték Szomory Dezső drámájából). 21.15 Hírháttér. Nézetek, vélemények, közérdekű kérdésekről. 22.05 Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 18.40 Sorstársak. A pécsi körzeti stúdió rehabilitációs fóruma. 19.05 A pécsi körzeti stúdió német nyelvű műsora. 19.30 Tv4iíradó. 20.00 Nicolai Gedda koncertje a Moszkvai Konzervatórium nagytermében. 20.40 Havas Gertrúd és B. Kiss István emlékműsor. 21.10 Tv-híradó 2. 21.40 Dónál és Sally (Angol tévéfilm). ( színház ) Egerben eate 7 órakor: ZOJKA LAKASA Bródy Ifjúsági bérlet
