Népújság, 1982. május (33. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-22 / 118. szám
NÉPÚJSÁG, 1982. május 22., szombat MŰVÉSZET ÉS IRODALOM Olasz vízimalom Önarckép Tanulmány a művész feleségéről Széchenyi István illékletünkbe az Egri Képtár Kovács Mihály gyűjtöttünk illusztrációkat. A reprodukciókat Kőhidi Imre Cseh Károly: Őszülő Kést köszörül az őszibogár hangja Élesedik a holnap Földre gördülő fej az álma az elitéit napraforgónak ★ Szalonnasütő tüzek nyomait lépte a nyár Emléknek itt hagyta kardvirágok földbe szúrt nyársait Szirmaik csepegnek le az avarba Herceg Árpád: Három napig... Három napig ki se léptem a szobából, süket voltam ajtócsengőre, utcazajra, a szemközti házban pucéran futkosó nőnek három napig nem integettem, az őrült-város is gazda nélkül maradt. Olyan volt ez az álom, mint egy hétvégi nagy hajókirándulás a Mississippin; lassú szél borzolgatta az emlékeket, pókok, pillangók, vadgalambok úsztak el nem messze szívemtől, s én csak ültem és könyököltem és néztem utánuk, nem gondoltam hálóra, puskára, késre. Három napig kenyeret ettem és aludttejet; istállószag, borjúbőgés lebegett a pincezugban, s nem volt az orrflntorogtató, istenemre nem! migrént se kaptam, mint az autótülköléstől. Férfimunka volt, igen! A koponyakertből végül minden ajtónállót kisöpörtem I Összetörtem ezt a gyémántkemény üveglapot homlokom mögött, s zsebeimből a dédelgetett hajtincseket is kiszórtam. A város megnyugodva fogadta a hint, hogy mindenre fény derült, s a bűnös méltán eléri a méltót... De kárpótlás ez? Ami meg_ történt, a jelenben már jóvátehetetlen. Hogyan lenne jóvátehető az, hogy ismeretlen emberek pillanatok alatt összepofozkodnak ? Először két, magukat csövesnek tartó gimnáziumi tanuló járta meg. Esetük típuseset, ezért érdemel említést. Ülnek a pádon, s a néphadseregben rendszeresített gázálarchordtáskából iszogatnak. Feszes nadrágban egy bomba jó nő jön, hogy a katonai nyelvnél maradjunk. ök stírölik, röhögnek, tesznek egy kettős értelmű megjegyzést, amikor az elhaladó a pompás hátsó idomához kap, de már rohan is vissza a pádhoz, és állatokat kiáltva fölképeli a tanulókat. Képzeljenek el hasonló eseteket azzal a különbséggel, hogy a hölgy az öléhez kap, másik a combjához, a harmadik megint hátra, a felképeitek pedig nyugdíjasok, egy tanácsi előadó, egy biológus, két katonatiszt, a sarki épület házmestere, egy klinikai adjunktus és mások. Négy nő bizony visszakapta a tajtékzó felindulásban .kiosztott pofonokat, s ebből gyors egymásutánban három feljelentés született. Rengeteg olyan eset is előfordult, amikor a közelben, de még a téren sem járt senki, így a magányos düh- roham nem okozhatott inzultust; csak rémületet. A titkolt kék foltok miatt — intim helyeken — megszaporodtak a hűtlenség! vádaskodások, és bármennyire durva dolognak is számít a nők verése, elcsattantak pofonok is. De azt, hogy megyek a Gabi téren, s hirtelen egy fájdalmas ütés a jobb combomon, a közelben pedig senki, nagyon nehéz ép é§z- szel elhinni. — Megint hazudsz, ismerlek már! — így a férfiak. Tajtékoztak ezen a szeplőtlen fogamzással is felérő mesén. — Csak úgy, az utcán, mi? — üvöltötték, s a többit elképzelhetjük. A pofozkodások miatt tett feljelentések után a rendőr- hatóság intézkedett az áramszolgáltató vállalatnál, de a legmodernebb kóboráram érzékelő műszereket sem mutattak ki semmit. Egy fehér nadrágos hölgy — szintén pofozó és megpofozott — esete vezetett nyomra. Azon a bizonyos helyen kis szürke folt éktelenkedett. — Nadrágot le, s a laboratóriumba vele! — intézkedett a százados. Amire elkészültek a jegyzőkönyvek, csörgött a telefon: — ólomfolt Tónikám, ólomfolt! Arra az egyszerű kérdésre, hogyan kerülhetett az oda, mégpedig kék foltot hagyva a testen, a szakértők minden kétséget .kizáró választ adtak. Ettől kezdve az események felgyorsultak. A megfigyelőknek távcsöveket osztottak ki, a rendőrségi fényképész teleobjektí- yet szerelt gépére. Az inzultusok jegyzőkönyvi adatai szolgáltatták a megfigyelés irányút, eszerint választották ki a legjobban álcázható megfigyelési pontokat. A rendőrség 4egcsino6abb női alkalmazottai hófehér nadrágban mutogatták idomaikat a Gabinak becézett téren. Pompázatos nyári nap unalmas délutánja volt, amikor a kettes pont rádiója azt jelentette, hogy a négy per bé harmadik emeleti konyhai ablakának szúnyoghálója résnyire nyílt, s egy puskacső látható. A fényképész azonnal ráirányította a teleobjektívet, s exponált. Pár pillanat múlva a sétányon szolgálatot teljesítő Liliké alhadnagy az öléhez kapott, és a fájdalomtól hangtalanul összegörnyedt. Bizonyos magatartások társadalmi jelenségként való értelmezéséhez legtöbbük ben nincs sem hajlam, sem kellő érdeklődés. A vizsgálat irata így nem túl érdekesek. Szürkén, tényszerűen tartalmazzák a bűntény előzményeit és indítékait: Spec János 31 éves elvált, gyermektelen üzemmérnök az előző év nyarán apja gépkocsijával nyugati utazást tett. Münchenben ismerkedett meg Franz Hellerrel, aki pár napra vendégül látta édesapja farmján. Itt többek között azzal szórakoztak, hogy Walter márkájú zártirányzé- kú légfegyverekkel szexmagazinok kitépett lapjaira lövöldöztek. Spec Jánosnak igen megtetszett ez a szórakozás, ezért Franz Heller az egyik fegyverrel és kétezer lőszerrel az elválásukkor megajándékozta. A határon, szétszerelt állapotban, a kint vásárolt horgászbotok tartójában csempészte át. Konyhája ablakából a résnyire nyitott szúnyogháló mögül először az őt többször is lepiszkító vadgalambokra lövöldözött. Miután ezt megunta, de a galambok is kipusztultak a környékről, a téren sétáltatott kutyák hátsójára lőtt. Csak a kutyák eltűnése után vette célba az arra haladó nők altesti idomait. A tizennégy atmoszféra nyomású sűrített levegővel működő szeleprendszeres fegyver hatvan-nyolcvan méteres létávolságból ruhán keresztül nyílt sérüléseket nem okozott, de a találat helyének környéke mintegy tízforintos nagyságban meg- kékült. A gyanúsított a célpontként kiszemelt nők tett- legességig fajuló felháborodásán nagyokat nevetett. Val_ lomásában ezt viselkedés- színháznak nevezte, amelynek jeleneteit ő írta és rendezte. A fegyver irány- zékrendszerét mindig szakszerűen, a lőtávolságnak megfelelő értékre állította be, és elmondása szerint célt nem tévesztett. A légfegyvert a megmaradt lőszerrel együtt a rendőrség lefoglalta. A kapitányság sajtó útján tájékoztatta a lakosságot, hogy a sérüléseket nem kóboráram és nem is ismeretlen ufo- tevékenység okozta, hanem garázdaság. Várják a sértettek jelentkezését. A város megnyugodva fogadta a hírt. Hónapok múlva egy szűk körben ismert szo- ciográfus-újságíró a rendőrségtől azt a tájékoztatást kapta, hogy csak hat fővel többen kértek engedélyt légfegyver tartására, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Ennek az információnak az értékelésével a sajtó eddig nem foglalkozott. A hagyomány szolgálatában Bálint Sándor könyve Pontos a kötet címe: akik Ismerték Bálint Sándort, vagy hallották életének hírét, tudják azt is, hogy élete a hagyomány, a népismeret alázatos szolgálatában telt. Nála a választott tudományág művelése az őt küldő nép szolgálatává vált, s magába olvasztotta életének eseményeit is. A kötetet záró életrajzi írásban mondja: Szeged múltjával, kultúrájával, népéletével apai öröksége részeként foglalkozott, a népi hitélet tanulmányozását az anyai jussként rászakadt feladatnak érezte. Scheiber Sándor írta róla: „minden leirt betűjének, minden kiejtett szavának etikai hitele volt”. Élete, tudósi fegyelme a felnövekvő tudósnemzedék példája lehet, érdeklődésével, személyes kapcsolataival a század magyar kultúrtörténetiének nemrég még köztünk élt tanúja, ismerője volt. Látta a magyar néprajz nemzedékeinek kibontakozását, figyelte a szegedi kultúra nagy felvirágzását Tömörkény, Juhász Gyula és Móra Ferenc idején, „kültagja” volt a Szegedi Fiatalok Művészeti Kollégiumának, ismerője József Attilának, Radnóti Miklósnak, Erdei Ferencnek, Bibó Istvánnak ... Vendégül láthatta Móricz Zsigmondot, kötődött a népi mozgalomhoz ... Közben pedig sorjáztak Bálint Sándor munkái: új csapást vágott a népi vallásosság, a néprajz terén. Más népeknél ez természetes része volt a néprajzi munka egészének, azzá tette Bálint Sándor is a magyar néprajztudományban. Munkásságának ezt a vonulatát az Ünnepi kalendárium két hatalmas kötetében foglalta össze. Számtalan tanulmányt szentelt Szeged történetének, népéletének, külön kötetei után A szögedi nemzet című háromkötetesnek szánt munkában összegezte ez irányú kutatásait. (Ennek megírásához akkor kezdett hozzá, mikor Szegeden — hivatalosan — lehetetlenné vált számára a_ munka.) Összegyűjtött dolgozatainak most megjelent vékony kötete nem képviselheti Bálint Sándor munkásságának egészét. Erre utal az is, hogy a 240 oldalas kötet fülszövege tizennégy Bálint Sándor-könyvet sorol fel, nem beszélve az 1974- ben kiadott, Péter László által készített Bálint Sándor- bibliográfia 363 tételéről. Az összeállítás nem is vállalkozik erre a lehetetlen feladatra. A tájékoztatás igényével lép fel, arra tesz kísérletet, hogy apróbb írások, könyvrészletek közreadásával Bálint Sándor munkásságának irányait jelezze. Az írások három nagyobb témakörbe illeszkednek: a népi hitvilággal kapcsolatos tanulmányok mellé a szegedi világot idéző írások társulnak, ezeket pedig könyvismertetések, emlékezések, vallomások követik. A kötet első ciklusa a népi «élethez, az élet mindennapjaihoz, valamint a katolikus liturgiához kapcsolódó írásokból válogat. Valamennyi írásának önmaga témáján túlmutató jelentése is van. A tápéi népi hitélet vizsgálata kapcsán a sámánisztikus keleti világkép és a középkori katolikus liturgia ötvöződésére figyel. Tápé története és természeti környezete folytán is a „szegedi nagytájnak hagyományokban leggazdagabb néprajzi szigete”. Hitéletének leírása mellett Bálint Sándor utal arra a megtartó erőre is, ami ebben a szigetnyi létben a hitélet sajátja volt: „E világkép élményanyaga, társadalmi és gazdasági szerkezete, valóságtudata századunkban már ugyan elmúlóban van, de az emberi magatartásnak benne megnyilatkozó, annyi nehézségen diadalmaskodó szívóssága és naiv harmóniája, közösségi ereje •megérdemli a világot már másképpen néfeő művelt ütőd megbecsülését és érdeklődését” — írja. Bálint Sándor írásai azt bizonyítják, hogy a ránk öröklődő élet érthetetlen marad a hagyományok ismerete nélkül, ahogyan a középkorra irányuló tájékozódásunk is eredménytelen marad, ha a középkor művelődéstörténetének vagy népi mindennapjainak egészet átható vallásos hátterét nem ismerjük. Amit Bálint Sándor a patrociniumokról, az ikonográfiáról, a liturgia népszokásokban tükröződő világáról, vagy népi ünnepneveinkről elmond, az bevezető is lehet egy alapos középkorstúdiumhoz. Itteni tanulmányai nem helyettesíthetik nagy összefoglaló munkáit — Bálint Sándor „műfaja” amúgy is a minden adatot felvonultató rendszerezés volt —, de rövid írásai közt is találunk remekléseket. Mintegy két és fél oldalon« foglalkozik a Júlia szép leány című balladával, s ebben a terjedelemben van tere a ballada ismertetésén túl a ballada műfajának sajátosságaira is utalni. , A szegedi világgal kapcsolatban is eljutott Bálint Sándor a maga feladatának összegzéséhez. A kötet Szegedhez kapcsolódó írásai közül itt a Juhász Gyula és városa címűt érdemes kiemelni. Az írás egy firenzei megfigyelésre támaszkodik: ahogy a firenzeiek emléktáblákkal, s azokon idézetekkel jelölik a Dante által megénekelt házakat, templomokat, képzeletben úgy látja el Bálint Sándor is Juhász Gyula-idézetekkel a költő szegedi emlékhelyeit. Távolabbi törekvés húzódik meg emögött: Bálint Sándor a hagyományokra épülő várostudatért harcolt, s ebben a vonatkozásban nemcsak Szegednek kell tőle tanulnia. A kötet záró írásai között emlékezéseket, vallomásokat találunk. Egyik írásában Bálint Sándor Móricz Zsigmondra emlékezik, akivel a Rózsa Sándor írása közben került szoros kapcsolatba. Móricz az Erdély-trilógia írásakor, a hatalmas írásos forrásanyag ismeretében is kereste azokat, akik újabb s újabb adatokat, a kor mindennapjaira vonatkozó ismereteket tudtak neki adni. Az Erdély írásakor Kelemen Lajos, a híres kolozsvári történész volt segítségére, akit aztán a műben meg is örökített. Szeged népi világába Móricz Zsig- mondot Bálint Sándor vezette be, az ő vendége volt a híres havibúcsún, s aztán családjánál Alsóvároson. Később Bálint Sándor és felesége lesz az, aki „szögedi hangokra kottázza majd át a dialógusokat”. Egy másik írásban Bálint Sándor humánumát érezzük. Az 1948-ban keletkezett írás Lőw Immánuelre, a tudós szegedi rabbira emlékezve elsőként veti fel, hogy emlékét szoborral örökítsék meg. „Neki ugyan nincs rá szüksége, nekünk azonban figyelmeztetés emberségünk, magyarságunk, szegedi mivoltunk szüntelen kötelességeire” — írja. Bálint Sándor a Móricz Zsigmondra való emlékezésben írta: Egy magyar szentember című könyvét kéziratban még megmutathatta Móricznak, az elkészült könyvet azonban mór nem* küldhette el neki. Hasonló lett Bálint Sándor sorsa is az előttünk fekvő könyvvel. Meghalt, mire a könyv napvilágot látott. A vékonyka kötet a tragédia után nagyobb feladatot kapott, mint amit szerzője, összeállítója szánt neki. Elindítója kell hogy legyen annak a folyamatnak, melynek során Bálint Sándor az őt megillető helyre kerül a magyar tudomány nagyjai között. S talán a könyvkiadás is csupán bevezetőnek tartja ezt a könyvet Bálint Sándor műveinek egységes kiadásához... (Magvető, 1981) Fflzi László