Népújság, 1982. május (33. évfolyam, 101-125. szám)

1982-05-16 / 113. szám

HALÁLOZÁS

APRÓHIRDETÉS

r

Építkezőknek,

lakásfelújítóknak

ajánljuk:

— cseh acéltokos belső és erkélyajtók —

30 százalékkal;

— román erkélyajtók — 50 százalékkal olcsóbban kaphatók egyes telepeinken;

— egyes hazai és importcsempék —

25-40 százalékkal;

— egyes padlólapok - 30-40 százalékkal

olcsóbban megvásárolhatók.

Amíg a készlet tart!

A választékról

telepeink

adnak

felvilágnsításL

MlSKULUZl SAINUUIt

rövid szenvedés után elhunyt. Temetése május 17-én Vj 2 érakor lesz a lajosvárosi temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

OZV. CSÍKOS BELANG szül. Bállá Piroska, életének 69. évében elhunyt. 1982. május 17-én, 12 órakor,

kísérjük utolsó útjára a hatvani városi temetőben. A gyászoló család.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk,

ÖZV. MEDVENICZ JOZSEFNE sz. Goda Erzsébet,

1982. május hó 11-én, életének 67-ik évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése Gyöngyösön, az alsóvárosi temetőben 1982. május 19-én, 13 órakor lesz. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy SZALMASI LAJOS 1982. május 13-án elhunyt. Temetése 1982. május 20-án, 13 órakor, a gyöngyösi felsővárosi temetőben lesz. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, akik felejthetetlen halottunk, PLOCHMANN GYULA temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, valamint a KAEV 10. sz. Gyáregység vezetőségének és dolgozóinak, akik MESTER JANOS temetésén részt vettek és részvétükkel a családot ért mély gyászban osztoztak. A gyászoló család.

PARK SZÁLLÓ Eger,

azonnali belépéssel keres szakács — betanított szakács, takarító, londiner, villanyszerelő, fűtésszerelő és mosodai dolgozókat.

Jelentkezés: a szálloda munkaügyi osztályán.

Hirdessen

a

Népújságban!

ÁLLÁS

Keresünk Idősebb nőt, aki gyermekem betegsége idejére lakásomba jönne felügyelni. „Családtag” jeligére az egri hirdetőben

______________

S

zakácsot és pultost felveszünk. Jelentkezni Hatvan, Aranyfácán sörözőben.

A GEOFIZIKAI KUTATÓ VÁLLALAT

pályázatot hirdet terepi kutató csoportnál DISZPÉCSER munkakör betöltésére.

Feltétel: középiskolai végzettség,

5 éves gyakorlati idő (közgazdasági végzettség előnyben).

Egyéb juttatások: prémium, terepi pótlék, napi egyszeri meleg étkezés, év végi részesedés.

Az eltöltött évek alapján hűségjutalom. Külszolgálatos változó munkahely, szezonális munkaidőbeosztás.

Jelentkezés írásban, részletes önéletrajzzal a személyzeti és oktatási * osztályon.

Cím:

1391 Budapest, Pf. 213.

Gyöngyös központjában, 70 m2-es szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni

Gyöngyös, Szőlőskert u. 1-___________

G

yöngyös, Ifjúság u. 4. II/5. Matti 2 szobás, erkélyes, gázfűtéses lakásom garázzsal, beköltözhetően, kp + OTP-át- vállalással eladó. Érdeklődni 17—20 óráig, személyesen, vagy 14-423-as telefonon. Füzesabony központjában, a vasútállomáshoz közel 3 szoba-összkomfortos lakás garázzsal eladó, készpénz + OTP- átvállalással. Érdeklődni lehet Füzesabony, Arany J. út 2. n. e. 12.

Mátrafüreden magánvagy közületi üdülőnek egyaránt alkalmas, 2 szintes, összkomfortos ház eladó. Telefon: 187-718.

Egerszalókon 2 szoba, konyhás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni Egerszalók, Kossuth u. 165.

Hevesen, Fő u. 31.

sz. alatt, 300 négyszögölön házas belterületi ingatlan, kétszintes családi ház, építésre kiadott építési engedéllyel eladó. Érdeklődni

du, 3-tól,

_____________

M

akiár, Táncsics út 21. számú ház eladó. Érdeklődni Makiár, Alkotmány u. 16. sz. alatt._________________

Budakalászon 181 n.öl telek, zöldövezetben HÉV-megállóhoz közel, eladó, vagy lakásba beszámítható. „Ősz 146” jeligé- re az egri hirdetőbe.

Két és fél szobás. 70 m2-es, OTP-öröklakás eladó. Készpénz + OTP. Gyöngyös, Csalogány út 20. 1/3. Érdeklődni 17 h útán.

Gyöngyös központjában, piactér közelében, nagy méretű üzlethelyiség lakással eladó. Cserelakás is érdekel. Érdeklődni Gyöngyös, Zöldfa u. 6.. Erdey János.

Jó állapotban levő 1 db 500-as szalagfű- „IZ” rendszámú részgép eladó. Gyön- Trabant Combi tar- gyös, Bem apó u. 5. tozékokkal eladó. x400-as esztergapad Somogyi, Eger, Le- eia(jó. Hatvan Bem nin ut 95,

___________j u 29.

P

A-s Wartburg Lim megkímélt állapot ban eladó. Kál, Gár donyi u. 5. Megte- kinthető egész nap

Most műszaki vizsgázott, 353-as Wartburg eladó. Érdeklődni lehet 15 órától. Halmajugra.

Kossuth u. 188. sz,

ZO írsz. 1300-as, fehér, jó állapotban levő Lada sürgősen eladó. Érdeklődni 18 órától 15-787 telefo295 n.-ől telek, gyümölcsössel. 2 szoba, konyhás lakással eladó. Bükkzsérc, Pe- tőfl út 34, sz.

______

G

yöngyösön kis családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni Gyöngyös, Zöld- kert u. 4.

Kétszintes, kertes családi ház eladó. Eger, Váci M. u, 29.

Szoba-konyhás ház

eladó. Füzesabony. Hunyadi út 27. alatt. Érdeklődni lehet Füzesabony, Hunyadi út 25. adatt, Hege- dűsnénél.

Műút mellett tartós bérletű hétvégi telek átadó. Somogyi, Eger, Lenin út 95. IV, 11,

Gyöngyös belterületén levő Büfé-falatozó pavilonomat, 10 négyzetméteres, helyben vagy szétszedve elszállítható- an eladom. „Pavilon 8487” jeligére. Gyöngyös, Pf. 115.

JÁRMŰ

INGATLAN

Társakat keresünk 1983. évben beköltözhető t.-házak építéséhez: Eger. Vörösmarty u. 17., 12 lakásos t.-ház, 1 db 62 m2 tetőtéri, garázsos, —■ Eger, Baktai u. 14. sz., 9 lakásos, l db 76 m2. tetőtéri, garázsos, — Árpád u. 24. sz., 8 lakásos, 2 db 86 m2, garázs, műhely, lomkamra, kert. félkészen, vagy

kulcsátadással. Továbbá 2 lakásos, kétszintes, 100 m2-es, garázsos ikerházhoz. Garancia G. M„ Eger, Beloiannisz u. 7. sz.

Eladó 1600 n.-öl telek, parasztház, gazdasági épülettel. Füzesabony, Temető utca 32. sz. Érdeklődni Temető utca 39. szám alatt.

Családi ház 300 n.- öl telekkel eladó. Egerbakta, Újtelep út 33. sz. alatt. Ér- deklődni ugyanott.

Fiatal házaspár részére szoba, konyha, spájz kiadó. Érdeklődni du. 4 órától. Eger. Berzsenyi D. u. 6.', Kanada.

______

E

ladó 2 szoba, étkezős szövetkezeti lakás. Eger, Kiskanda 2. fsz. 1. Érdeklődni Eger, Garay 6., Dob- rádi.

Füzesabony, Dózsa Gy. út 33. sz. alatti, kertes ház 400 n.-öl telekkel eladó. Érdeklődni Füzesabony, Petőfi út 36. sz. alatt.

700 n.-öl kordonművelésű szőlő Egerben, a víztorony mellett eladó. Érdeklődni 18 h után. Eger, 10-165 telefonon.

Egyedülálló albérletet keres hosszabb időre Egerben. „Középkorú” jeligére az egri hirdetőbe.

Bükkszentkereszt,

Dózsa út 12.. 350 n.- öl, 1 Vi szobás, kom- fortosított ház eladó. ,,J6 levegő 140” jeligére az egri hirdetőbe.

3 éves Lada 1200-as, fehér szgk. eladó. Eger, Balassa u. 2. Tel.: 13-313,

_________

V

ennék Volkswagen típusú gépkocsit. Ajánlatokat ármegjelöléssel „Reális" jeligére kérek az eg- ri hirdetőbe._______

Z

R 1200-as Lada eladó. Érdeklődni lehet naponta 6 órától és munkaszüneti napokon, egész nap. Eger, Lenin út 12. IV. 1. Telefon: 16-075,

UO írsz. Trabant 60l-es Limousine. 83- ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni lehet Eger, Kodály u. 11. III. em. 1.._______________

Skoda S 100-as alkatrészként eladó. Jászárokszállás, Ta- vasz u. 3,

____________

R

S—09 egytengelyes, ráfutófékes, pótkocsival eladó. Eger, Makiári út 94/a.

Jó állapotú Simson Sztár motorkerékpár műszakival, rendszámmal eladó. Nagyréde, Kertalja u, 61.

________________

B

abetta eladó. Eger, Garay 22.___________

T

rabant 601-es motor, váltóval, sürgősen eladó. Rabóczki, Tamalelesz (régi iskola).

Eladó Trabant Special, UX, megkímélt állapotban. Elek Lászlóné, Recsk, Hunyadi u, 9.

______

K

ettő és fél éves, metálkék Datsun 120 Y Coupé, extrákkal, igényesnek eladó. Érdeklődni Eger, 15-394 telefonon, 18 óra után.____________

U

M írsz. Trabant másfél éves [Rotorral, sürgősen eladó. Megtekinthető mindennap, délután 16 órától. Gyöngyöstarján, Kossuth u. 18., Ludányi József._____

8

50 es Fiat alkatrészként eladó. Eger, Újsor 79,____________

J

ó állapotban levő Volkswagen eladó. „Olcsó 133” jeligére az egri hirdetőbe, CY, most műszakizott Trabant eladó. Érdeklődni egész nap. Felsőtárkány, Dózsa 78., Bajzát Ferenc.________________

J

ó állapotban levő Jáwa Babetta eladó. Eger, Munkácsy M. u. 5._________________

1300-as Lada, 6 éves, kifogástalan állapotban, 1985-ig érvényes műszaki vizsgával, igényesnek eladó. Érdeklődni lehet Verrasztó Teréz, Eger, Széchenyi u. 51, Telefon: 10-716.

Trabant, ZS rendszámú gépkocsi eladó. Abasár, Fő u. 125.

VEGYES

A Vörösmarty u. 17

alatt bontási anyagok kaphatók 1982. május 16-án, vasár- nap 8—16 óráig.

Parkettacsiszolást és

lakkozást vállalok. Érdeklődni Hatvan, Béke u, 65. sz.

Nutriatenyésztési

technológiai leírást küldök postai utánvétellel. Külföldi, 65 oldal 98,— Ft. belföldi, 22 oldal 57,— Ft + postaköltség.

„Megéri” jeligére a szolnoki hirdetőbe.

Különböző korú és nagyságú nutriák eladók. Füzesabony, Vörösmarty 30.

Nutriatenyésztési

szakleírás eladó. Bíró Ferenc, Kisnána, Széchenyi u. 55,

Fehér, rántani való

csirke eladó, nagy tételben is. Odor József, Detk, Árpád út 94.

Eladó 2 db májusi fialású anyadisznó. Érdeklődni Füzesabony, Kisszohoda Út 4,

_________________

A

blakredőnyt és zsa- lugátert készítünk garanciával társasházakra is. Mikó György, Gyöngyös, Hunyadi út 9. sz. Tel.: 11-104. Megrendelést felveszünk Egerben is, a 15-247 sz, telefonon.

_______

N

évtáblakészítés,

gravírozás, kés-, olló- köszörűlés, kulcsmásolás. Mindez egy helyen, Dobó tér 1. sz. alatt. (Játékbolt mellett az udvarban)______________

C

serépben nevelt virágos paradicsom- és többfajta paprikapalánta eladó. Nagy- tálya, Kossuth u. 31,

1 db 6 éves kancaló és 50 kg-os süldők eladók. Érdeklődni Füzesabony (falu- ban). Zrínyi út 10.

Singer villanyvarrógép és szabópult eladó. Gyöngyöspata, Dózsa út 12._________

E

ladó olcsón, új, négykeretes, nagybo- conádi mézpergető. Érdeklődni Gyön- gyössolymos, Jókai u. 7,__________________

ÜJ E 3 N/750 esztergapad. Sztankov 24- es revolver, automata és TOS AD 6., hossz, automata eladó. Érdeklődni

Gyöngyös Béke tér L______________

H

aláleset miatt egy 6 éves, pej kanca ló sürgősén eladó. Érdeklődni mindennap, Nagytálya, Kossuth út 25. sz. alatt lehet.

I Betonkeverő gépek, többfajta méretben eladók. Füzesabony, (telep), Huszár út 13.

\ Kál, Fő út felső 37. sz. alatt 1 db hasas- disznó. másodszori Hatással (Június 5- én fial) eladó.

HAZASSAG

42 éves, 160 cm magas, csinosnak mondott, egyedülálló, értelmiségi nő, korban hozzáillő, vidám természetű társat keres társaság hiányában. Közös szimpátia esetén házasság céljából. Leveleket „Nehéz egyedül” jeligére az egri hirdetőbe.

L

MAI

1

MŰSOROK J

( m°zi )

EGRI VÖRÖS CSILLAG:

(Telefon: 11-888)

De. 10 órakor:

A kis manók furulyája

Du. fél 4, fél 6 és este 8 órakor:

Szívzűr

Színes magyar film egy mai Bovarynéról EGRI BRODY:

(Telefon: 11-773)

Du. 4 órakor:

Gyöngyvirágtól lombhullásig Este 6 órakor:

Mephisto I—II.

EGRI KERT:

Este 8 órakor:

A fekete kálóz

GYÖNGYÖSI PUSKIN:

Du. fél 4 órakor:

Vigyázz, kígyó!

Színes, szovjet bűnügyi film Este háromnegyed 6 és 8 órakor:

Alma

* Színes, amerikai pop-musical

GYÖNGYÖSI MŰVÉSZ:

17-én: du. 5 és este 7 órakor: Annie Hall

GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: 16-án: de. 10 órakor:

Ruszalka meséje

Du. fél 4 és este 7 órakor: Szamurájok és banditák I—II.

HATVANI VÖRÖS CSILLAG:

De. 10 órakor:

A jávorszarvas

Du. fél 4 és este 7 órakor:

A keresztapa

HATVANI KOSSUTH:

Rendőrök háborúja

FÜZESABONY:

Üjra szól a hatlövetű

HEVES:

Anno

LŐRINCI:

Sasszárny

PÉTERVASARA:

Csatár a pácban

( rádió )

KOSSUTH

8.05 öt kontinens hét napja. 8.21 Énekszóval, muzsikával.

9.00 Népszerű muzsika — világhírű előadóművészek. 10.03 Pöttömök és madarászok. A Gyermekrádió matinéja. 11.00 Vasárnapi koktél. 12.05 Harminc perc alatt a Föld körül. 12.35 Édes anyanyelvűnk. 12.40 Tűnődő.

12.50 Marcella Pobbe és Bruno Prevedi operaáriákat énekel. 13.27 Népdalkörök pódiuma. 13.52 így láttam Kodályt. 14.30 Szonda. 15.05 Művészlemezek. 16.02 Bankett Blitvában. 17.05 Én, te, ő. 17.30 Színes népi muzsika.

18.15 Hol volt, hol nem volt...

18.40 Aludni is tilos. 19.41 Johann Strauss műveiből.

20.30 Zenemúzeum. 22.00 Hírek. Sport. Totó. 22.20 Edwin Fischer két zongoraversenyt

játszik és vezényel. 23.14 Wagner oparáiból.

PETŐFI

8.05 Széllyuk (Peter Hacks regénye). 8.51 ötven felé.

9.06 Mit hallunk? 9.30 Szivárvány á botról. 11.00 A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Tanít a táj.

14.00 Erről beszéltünk. CBláz. 14.35 Táskarádió. 15.35 Poptarisznya. 17.30 Ez a föld, melyen annyiszor ... 18.35

Útközben hazafelé. 20.00 Sportösszefoglaló. Totó. 20.35 Társalgó. 22.00 Kellemes pihenést!

MISKOLC

8.00 A stúdió kétnyelvű információs műsora. — Vasárnapi krónika — Üj darab a miskolci Kamaraszínházban — Lapszemle. 8.15 Programajánlat. 8.20 Riporternapló ... Amíg az óra nagymutatója körbejár ... Szerkesztő: Imreh József. 9.00 Táncritmusban. 9.20 Sport

— 9.25 Műsorösszefoglaló.

9.30 Szlovák nyelvű műsor

— Hírek — Nógrádi látogatás — Az irodalom és mi —

Tv-programajánlat — Köny- nyűzene. 9.55 Műsorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése. 19.30 Hírek. Időjárásjelentés, tartalomismertetés. 19.35 Mérkőzésen, versenypályán — A miskolci stúdió vasárnapi sportmagazinja — 19.57 Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése.

HÉTFŐ

KOSSUTH

8.25 Mit üzen a Rádió? 9.00 A hét zeneműve. 9.30 A hét költője. Nádass József. 9.42 Ki kopog? 10.05 Nyitnikék.

10.35 Népdalok, néptáncok.

11.05 A magyar munkásmozgalom dalaiból. 11.20 Hazai kutatás — nemzetközi tudomány. 11.40 Szép remények (Rádiójáték). 12.30 Ki nyer ma? 12.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 13.00 Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. 14.23 Filmdalok. 14.34 A látogatás. Illés Endre novellája. 14.54 Édes anyanyelvűnk. 15.05 Népdalok. 15.28 Hétszínvirág. 16.00 Esterházy Péter: Ki szavatolja a lady biztonságát? Könyvszemle. 16.10 Respighi: Madarak. 16.30 Világablak.

17.05 Urak és emberek. 17.56 Operaáriák. 18.15 Hol volt,

hol nem volt... 18.30 Esti magazin. 19.15 Űj Pódium.

20.15 Aranylemezek. 21.30 Nóták. 22.20 Közel-Kelet közelről. 22.30 Rendezte: Gál István. A revizor.

PETŐFI

8.05 Nóták. 8.30 Hírek. Útközben. 8.35 Figyelmébe ajánlom ... 8.45 Slágermúzeum. 9.25 A Pénzügyőrzenekar játszik. 10.00 Zene- délelőtt. 12.00 Felvételek a Röpülj páva műsorából. 12.35 Kis magyar néprajz. 12.40 Tánczenei koktél. 13.25 Vi- lágújság. 14.00 Kettőtől ötig...

17.00 Eco-mix. 17.30 Ötödik sebesség. 18.35 Rockhangversenyekből. 19.30 Tip-top parádé. 20.00 Hagyomány és modernség a mai Indiában.

20.35 Társalgó. 22.00 Legénybúcsú. 23.20 Szimfonikus könnyűzene.

MISKOLC

17.00 Hírek. Időjárásjelentés. Tartalomismertetés. 17.05 Hétről hétre, hétfőn este. A miskolci körzeti stúdió zenés magazinja. A műsor telefon- ügyelete: ' 35-510. Közben: El szeretném mondani... Gyárfás Imre jegyzete — Válaszolunk hallgatóinknak... — Sport. 18.00 Észak-magyarországi krónika (A tavaszi BNV sajtótájékoztatója — A Nógrád megyei szövetkezetek új beruházásai).

18.25 Lapszemle ...

( televízió )

1. MŰSOR

7.55 Tévétorna. 8.00 Mindenki iskolája. 9.05 Óvodások filmműsora. Kisfilm-össze- állítás. 9.25 Játsszunk bábszínházát! 10.00 Mese a Fe- hérlófiáról (Mesefilm). 11.20 Zenebutik. 12.20 Magyar Ifjúság Kupa. 13.55 Salakmo- tor-világbajnokság. 15.10 Pécsi Sándor-sorozat. Sellő a pecsétgyűrűn (Tévéfilm, II/2. rész). 16.45 Prímáspódium.

17.15 Műsorainkat ajánljuk.

17.40 Cimboraság. Látogatás Hegedűs Gézánál. 18.40 Tévétorna. 18.45 Esti mese. Nyak- és fül vásár. 19.00 A HÉT... 20.05 Columbo

(Amerikai tévéfilm). 21.15 Kapcsoltam ... Társasjáték.

21.55 Lírai oratórium ... Ily- lyés Kinga műsora, Szilágyi Domokos verseiből. 22.30 Hírek.

2. MŰSOR

20.05 Alfred Brendel Schubert műveiről. 20.55 A rajzfilmek kedvelőinek. 21.15—

22.15 Telesport. Cselgáncs Európa-bajnokság.