Népújság, 1981. december (32. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-09 / 288. szám
NÉPÚJSÁG, 1981. december 9., szerda 3. A feltételekhez igazodva TÁJÉKOZTATÓ HANGZOTT EL az időszerű nemzetközi kérdésekről a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága december 3-i ülésén és a testület megvitatta azt az előterjesztést, amely az 1982. évi nép- gazdasági terv és állami költségvetés irányelveiről készült. A tanácskozásról kiadott közlemény — amely a lapokban megjelent — objektív tényként adja tudtul: az ellentmondásosabb, nehezebb nemzetközi helyzet szükségszerűen érezteti hatását a gazdasági munkában is. Amint az a vezető párttestület áz 1981. évi terv végrehajtásának előzetes tapasztalatai összegzéséből kitűnik: a hatodik ötéves terv első esztendeje a számítottnál, a vártnál is kedvezőtlenebb külgazdasági feltételek közepette telt el. Ez nemcsak a kivitel mennyiségi és értékmutatóinak alakulásán mérhető le — így azon, hogy az öt fő árucsoportot tekintve a nem rubelelszámolású export mindössze kettőben emelkedett a tavalyi hasonló időszakhoz mérten —, hanem láthatóvá válik a kedvezőtlen hatás az itthon készült termékeknek a külpiacon elért árszínvonalában is. A gondok terhét növeli, hogy még mindig nem kap kellő figyelmet a fejlesztési tevékenység, a szigorúbb feltételekhez való alkalmazkodás meggyorsítása, a tényleges — a felszínnél mélyebbre hatoló —, azaz a technológiai megalapozottságú energia-és anyagtakarékosság. Nem kizárólag a behozatal és a kivitel alakulása minősíti a magyar népgazdaság teljesítményeit, ám mert az 1982. évi népgazdasági terv középpontjában változatlanul az egyensúlyi helyzet javítása áll, a figyelem sugara továbbra is e feladatokat kell, hogy kövesse. Az egyensúlyi helyzet fokozatos változtatása azonban nem egyenlő pusztán a külkereskedelmi tevékenység tételével; a gazdálkodás egészének kell szükségszerűen igazodnia a folytonosan változó, sok tekintetben mind kedvezőtlenebbé váló feltételekhez. Ennek a szükségszerű igazodásnak — mondjuk ki: a gazdálkodási keretek további szigorításának — takarat- lan következménye fogalma, zódik meg a Központi Bizottság üléséről kiadott közleményben. Idén ugyan, szemben az 1980. évivel, a termelés növekedett, nagyon szerény mértékben javult a külkereskedelmi forgalom egyenlege, ám az eddigi eredmények nem elegendőek annak a fedezetnek az előteremtéséhez, amely nélkülözhetetlen az elért életszínvonal megtartásához, a szociálpolitikában tervezett lépések megtételéhez. FIGYELMEZTETŐ ELLENTMONDÁS például, hogy az iparban a termeléshez képest a foglalkoztatottak havi átlagbére majdnem négyszer gyorsabban emelkedett. Hasonló folyamat tanúi lehetünk a kivitelező építőiparban, a mezőgazdaságban is, azaz olyan irányzatról van szó, amely hosszabb távon nem tartható fenn. Még akkor sem, ha a termelőágazatokban a termelékenység a termelésnél gyorsabban növekedett, mert összességében a lakosság készpénzbevételei a tervezettet meghaladóan bővültek. Aminek természetesen ott vannak a következményei a jövő évre tervezett, elhatározott intézkedések rangsorában, mind a vállalati, mind a személyes jövedelmek kiáramlása feltételeinek szigorításában. Bonyolult feladatokat kell megoldaniuk a gazdálkodó szerveknek a jövő esztendőben és hiba lenne úgy vélekedni, hogy bármelyik vállalat, szövetkezet csupán saját tevékenységének sikereit vagy kudarcait könyvelheti el. Amint arra a vezető párttestület ülése is rámutatott, az egyébként sem könnyű gazdálkodási helyzetet további terhekkel tetézik a vállalatok közötti kapcsolatok feszültségei és ellentmondásai, például az a tapasztalat, hogy a gazdálkodók egy része még mindig nem valós teljesítmények növelésével, hanem monopolhelyzetének érvényesítésével kíván többletjövedelemhez jutni. Ezeknek a törekvéseknek — amint a szerződéses fegyelem lazulásának is — kevésbé volt gátja a szabályozás, érthető és indokolt tehát, hogy a szabályozási, jövedelemelvonási feltételek januártól egy fokkal ismét szigorodnak. Ami nem éri váratlanul a vállalatokat és szövetkezeteket, hiszen a negyedik negyedévben részleteiben megismerhették a gazdálkodás e változó feltételeit. FEGYELMEZETT, KÖVETKEZETESEBB, célratörőbb munka szükséges — köznapi nyelvre lefordítva így fogalmazhatjuk meg a jövő évi népgazdasági terv és állami költségvetés irányelveiben foglaltak lényegét. Ennek a fegyelmezett, következetesebb, célratörőbb munkának vannak természetesen olyan feltételei és alkotóelemei, amelyek a nagy összefüggések, az országos irányítás körébe tartoznak, mint az ágazati kapcsolatok szükség- szerű javítása, a középtávú tervhez kapcsolódó központi fejlesztési programok kereteinek rugalmas igazítása a folyamatosan változó feltételekhez és — elsősorban — külpiaci követelményekhez. A jövő évi feladatok legfőbb számadatai a realitásokat tisztelő mérlegelést bizonyítják. összhangban aha. todik ötéves tervben megjelölt gazdaságpolitikai teendőkkel, a nemzeti jövedelem egy-, másfél, az ipari termelés két-, két és fél, a mező- gazdasági termelés négy-, négy és fél százalékos növelését javasolja tervezni a kormánynak a Központi Bizottság. A beruházásokra elkölthető 178—180 milliárd forint, a reáljövedelem fél- százalékos, a lakossági fogyasztás fél-, egyszázalékos gyarapodása ugyan szerény cél, ám igazolja a gazdaság- politikai következetességet, azt, hogy a feltételekhez igazodni kell, nemcsak a termelésben, hanem a felhalmozás, a fogyasztás terepén is. A JÖVŐ ÉVI TEENDŐK számokba foglalható legfőbb jellemzői mellett a párt vezető testületé csütörtöki ülésén hangsúllyal szólt azokról az emberi tényezőkről, amelyek a szükségszerű igazodásnak nem egyik, hanem a legfontosabb feltétélei. Az erős külpiaci nyomás, a gazdálkodás vártnál, kívánatosnál lassúbb javulásából következő feladatok elvontnak látszó jellemzői igenis lefordíthatok a vállalat, a műhely, a szövetkezeti ágazat egy-egy munkakollektívája számára. Ennek az adaptálásnak az ad létjogosultságot, hogy a világgazdasági körül, mények egyre élesebben világítanak rá gyengéinkre, ám mi magunk jórészt elmulasztjuk annak lehetőségét, hógy fölfedezzük, kamatoztassuk termelésbeni sokak által ismert erényeinket, tartalékainkat a szellemi tőke mozgósításában. A Központi Bizottság által megszabott reális célok az ideinél keményebb munkát követelnek mindenütt, kezdeményező, vállalkozó termelői cselekedeteket, hogy a felhasználás, a fogyasztás is a tervhez következetesen igazodó lehessen, s népünk továbbra is nyugodt, kiegyensúlyozott politikai légkörben eredményesen dolgozhasson. Régi iparvidék, nagy hagyományokkal, munkástelepü- lésekkei. Hogyan őrzi ezeket a hagyományokat, hogyan igyekszik megújulni, mit ígér az itt lakóknak? Erről szereztük benyomásainkat, ismerkedve Apcnak és környékének életével, megragadva a folyton változó kép egy-egy pillanatát. IPAR, IPARKODÓ EMBEREK (2.) Hagyomány és megújulás a Zagyva mentén Ipar a környék falvaiból idejáróknak. Kép Vörösmajorból nunk. Amíg katona voltam, addig elintézte . az üzem. Munkáslakásra fizettem be, 47 ezer volt a beugró, nyolcvankilencet a vállalat adott kölcsön, kamatmentesen. Szerződést kötöttem. Nehéz körülmények között nőttem fel, a gyerekeimnek én többet akarok adni... Az üzem mögötti csendes ligetben kis kastély a szakmunkásképző kollégiuma, mellette pedig az iskola. Itt képezik az iparvidék szak- em bér-utánpótlását. — Amikor a legtöbb tanulót oktattuk, 1968-ban, 620- an voltunk — mondja Tóth. Mihály igazgató. — Most 340-en tanulnak a három évfolyamon. Legtöbben á Mát- raalji Szénbányákba kerülnek, 20 százalék a szomszéd CSŐSZER-é, a többi a Quali- tálnak, a cementgyárnak, cukorgyárnak, a szövetkezeteknek jut. összesen 11 szakmát oktatunk, s gmi a legfőbb gondunk: elhelyezni a jelentkező leánytanulókat. Ezért például a hegesztő szakmát ajánljuk nekik. Ne lepődjön meg, nem olyan szokatlan dolog ez itt a környékünkön. Petőfibányán, miután a Vegyesüzemben a faházgyártás megszűnt, a nőknek hegesztőtanfolyamot szerveztek. Jól keresnek, szeretik a szakmájukat. Fölveszik a versenyt a férfiakkal. ★ Egy-egy pillanat a folyton változó képből. Nem mutathatja be teljességében az átalakulás teljes folyamatát, az élet gazdagodását. De meggyőzhet az itt lakók igyekezetéről, környezetet formáló erejéről. Nincsenek látványos fordulatok, de vannak mindig többet hozó szorgos hétköznapok. Többet: a vidéknek, az embereknek... Érzik, hogy az övék... Az óvodában éppen ebédhez készülődnek az apróságok, buzgón sürögnek-forog- nak a hozzájuk mért asztalkák körül. Nem kell különösebben bizonygatni: felszerelésben egyáltalán nem marad el a korszerű, új városi óvodák mögött. Tágas, otthonosan berendezett szobákban hancúroznak a gyerekek. Laczkó Józsefné vezető óvónő kalauzol bennünket. — Nemrég bővült újabb csoporttal az óvoda, most már 156 gyereket tudunk fogadni. Nincs olyan igény, amit visszautasítanánk. Ez azért is fontos, mert úgy tűnik, most újra gyarapodik a község, a fiatalok már nem költöznek el, ha jó helyen tudják a gyermeküket, nyu- godtabban. mennek dolgozni. — Ezt biztosan látják az üzemek is... — Egy szóra jönnek segíteni, ha kérünk valamit. Legutóbb éppen a világítást újította fel egy brigád. Télire függönyöket teszünk az ajtók elé: a tsz küldött vasat, a ‘szűcsszövetkezet függönyt, s a cipő-ktsz is részt kért a munkákból. Apróság, „Hamarosan lesz új otthonom. .Tóth Károly, a vörösmajori üzem raktárosa de ez is mutatja: érzik, hogy az övék ez az intézmény. Járjuk a falut. A rendezett utcák bizonyítják, hogy eddig sem csak külső segítséget vártak a fejlesztésekhez. Am a vb-titkár mégis inkább a gondokat sorolja. — Drágák a telkek, kevés a szabad terület. Ebből is látszik, hogy megnőtt az érdeklődés, sokan akarnak építkezni, de az igényeknek eleget is kell tennünk. A tsz adott át területet, most ezt parcellázzuk. Gondolunk a nagyobb telkek megosztására is. Természetesen, aki itt épít, nem biztos, hogy telepszerű lakást akar. Hiszen dolgozik itt sertés-, nyúlte- nyésztő szakcsoport, nutriát is tartanak jó néhányan, éppen a szűcsszövetkezet ösztönzésére. Virágzik a kiskert- mozgalom. Ezért is jó, hogy a Qualitál például mindenféle lakásépítési formához támogatást ad a dolgozóinak. Fák között az iskola A Csőszerelőipari Vállalat vörösmajori üzemét mindig nagyobbnak látja az ember, amikor erre jár. S nemcsak- nagyobbnak, hanem korszerűbbnek, rendezettebbnek is. A korszerű, felújított óvoda Telep, üzemrész, üzemegység — ezek a fogalmak csak a vállalaton belüli hierarchiában fontosak. Itt a lényeg: a különböző falvakból naponta ideutazó emberek az elmúlt években valóban munkások lettek. — Lakatos, hegesztő: ez a két szakma, ami a legfontosabb nálunk — mondja Tóth József, az üzem vezetője. — Több szakember kellene mindkettőből. Nem önálló az üzemünk, de mi is tisztítottuk a profilt, hatékonyabb lett a munkánk. Már csak azért is, mert a feladatunk évről évre több. — Jól tudunk fizetni. Ami még emellett megtartó erő, hogy lakáshoz segítjük a fiatalokat. Elmondtam az ifjúsági parlamenten is: az elmúlt két-évben húsz fiatal kapott lakásépítési hozzájárulást, egymillió forintot. Tóth Károlyt a vasak, szerelvények jókora tárolóhelyén nehezen találjuk meg. Néhány hete szerelt le, s: jött vissza a régi munkahelyére. — Nyolc éve dolgozom itt, a raktárban, betanított munkás vagyok. Most Apcról járok be, öt éve lakunk az anyósoméknál. De most már nemsokára lesz saját otthoHekcli Sándor Koós József (Fotó: Perl Márton) A társadalmi munka értéke: 250 ezer forint Mezőtárkányi tervek Amikor egy esztendővel ezelőtt a község terveiről esett szó, a helybeliek 250 ezer forint értékű társadalmi munkát ajánlottak fel ftlezőtárkányban. A közös összefogással több mint tíz útszakaszt újítottak fel, legutóbb a Petőfi utcára került sor, másutt járdaépítést végeztek. A következő évben egy kis méretű sportpályát alakítanak ki az iskola udvarán, s tervezik a tűzoltószertár újjáépítését. Az elképzelések szerint a régi tűzoltóeszközöket kiállítják majd a modern szertár előtt. A község vezetőitől kapott információ szerint tovább bővül a vízhálózat, újabb utcai kifolyókat kapcsolnak a vezetékre, ezzel javul majd a lakosság egészséges ivóvízzel való ellátása. A falubeliek társadalmi munkája,, közös összefogása szemmel látható eredményekkel járt és jár Mezőtárkányban, ahol jövőre is számítanak az önkéntes településfejlesztőkre. Ifjúsági parlament az Egri Dohánygyárban Az Egri Dohánygyár fiataljai a napokban rendezték meg ifjúsági parlamentjüket, ahol a vállalat gazdasági, párt- és tömegszervezeti vezetői, valamint a városi és a megyei KISZ- és pártszervek képviselői is részt vettek. A tanácskozáson megjelent Pinke György, a KISZ KB munkatársa is. Az egri 2-es számú általános iskola hatodik a osztályos tanulóinak színvonalas műsora után a résztvevők meghallgatták az 1978. évi parlamenten elfogadott intézkedési terv megvalósításáról szóló beszámolót, amelyet dr. Domán László igazgató ismertetett. A vállalat fejlesztési elképzeléseiről szólva kiemelte, hogy a gyár vezetői az eddiginél is jobban számítanak a fiatal szakemberek alkotó közreműködésére. A beszámolót vita követte, melynek során javaslatok hangzottak el a következő időszak feladataival kapcsolatban.