Népújság, 1981. december (32. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-29 / 303. szám
1. NÉPÚJSÁG, 1981. december 29., kedd SAN SALVADOR Több mint 2100 fős veszteséget okoztak a salvadori fegyveres erők július óta a Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítás i Front, az FMLN katonái — közölte a salvadori forradalmi erők egyik parancsnoka. A forradalmi erők július óta 215 zaklató hadműveletet, 153 rajtaütést és 378 szabotázscselekményt követtek el. Az akciók során a forradalmárok 12 ellenséges repülőgépet semmisítettek meg, 33 katonai kamiont, egy "páncélozott járművet, 10 helikoptert, hat őrnaszádot és kilenc páncélkocsit tettek tönkre. LONDON A közös piaci külügyminiszterek „lengyel válságtanácskozásának” ötletét a kormányok többségének érdektelensége miatt elvetették — erről tudósított a The Daily Telegraph című angol lap hétfőn. A szerdára tervezett közös piaci külügyminiszteri értekezletet csak szakértői szinten tartják meg. MOSZKVA Ojabb különleges rekordot ért el a napokban a Szál jut —6 űrállomás: egymilliárd kilométert tett meg Föld körüli pályáján. Az 1977. szeptember 29-én felbocsátott „űr-matuzsálem” már több mint 23 ezer fordulatot tett meg a Föld körül, s bae?t <i£~ T' utat* „kiégve-. ......coek1’ több 1 —Mars expedícióra elegendő lenne. ATHÉN — Claude Oheysson francia külügyminiszter hétfőn kétnapos látogatásra Athénba érkezett. Megbeszéléseket folytat Andreasz Papandreu görög miniszterelnökkel Görögországnak a NATO-hoz és az Európai Gazdasági Közösséghez fűződő kapcsolatairól. » Kétes Polaroid Letartóztatások Itáliában Dozier tábornok a „Vörös brigádok” terrorszervezet üzenetével. Az észak-olaszországi Abs. tában letartóztattak három embert, akiknek köze lehet Dozier amerikai NATO-tábornok 11 nappal ezelőtti elrablásához. A három embernél — nevüket a hatóságok nem közölték — megtalálták a „Vörös brigádok” néhány fontos dokumentumát Veronában, ahol az emberrablás történt, a hatóságok felhívást tettek közzé, amelyben felszólították a lakosságot, hogy működjék közre a tábornok, illetve elrablói felkutatásában. Nagy összegű jutalmat is tűztek a nyomravezetőnek. Az olasz televízió hétfői híre szerint egyébként a rendőrség úgy véli, hogy a Dozierről a „Vörös brigádok” közzétette fénykép hamis. Rendőrségi források a vasárnap megtalált fotó eredetiségét főképp azért kérdőjelezik meg, mert nem ugyanazt a Polaroid fényképpapírt használták a kép elkészítésére, mint amit a „Vörös brigádok” korábban használt, amikor foglyairól felvételt készített. A rendőrség véleménye szerint a beállítás sem tűnik természetesnek; ezért is gyanítja-, hogy fotómontázsról van szó. Hazánkba érkezett J. V. Andropov A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköz- társaság Minisztertanácsa meghívására december 28-án, rövid hivatalos, baráti látogatásra Budapestre érkezett J. V. Andropov, az S2KP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió állambiztonsági bizottságának elnöke. A vendéget a Keleti pályaudvaron Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Horváth István belügyminiszter fogadta. Jelen volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió magyar- országi nagykövete. Elítélt rendbontók VARSÓ A Lengyel Népköztársaság katonai főügyészsége határozatot fogadott el Zdzislaw Rurarz, Lengyelország volt tokiói nagykövete, valamint Romuald Spasowski, volt washingtoni lengyel nagykövet összes vagyonának lefoglalásáról. A két diplomatát a büntető törvénykönyv 122. cikkelye értelmében elkövetett bűncselekménnyel vádolják. A volt nagykövetek lakását gyermekintézményeik rendelkezésére bocsátják. A szükségállapot -rendelkezéseit megsértő újabb személyeket ítéltek Lengyelországban börtönbüntetésre. Az igazságügyminisztérium közleménye szerint fiat hónaptól hásum-és fél évig terjedő börtönbüntetést kapott gyorsított eljárással Nowy Na ezbán és Koszalinhan, a „Szolidaritás” üzemi szervezeteinek több vezetője, akik a szükségállapot kihirdetése, vagyis december 13-a után gyűléseket, illetve sztrájkokat próbáltak szervezni, mint ismeretes, a szükségállapot idején az ítéletek ellen nincs fellebbezés, a -büntetés letöltését azonnal meg kell kezdeni, Lengyelországban további intézkedésekkel enyhítették a szükségállapottal bevezetett korlátozásokon. A lengyel belügyminisztérium hétfői közleménye szerint meghatározatlan időre feloldják a vajdaságok határain belül a lakosság mozgását korlátozó rendelkezéseket. A lakóhelyváltozást csak abban az esetben kell bejelenteni, -ha időtartama meghaladja a négy napot. Van Dong vietnami miniszterelnök fogadta a Mekong-vi- dék közös fejlesztése ügyében Hanoiban' tárgyaló laoszi, kambodzsai és vietnami küldöttségek vezetőit Washington sürget — Tokió költ Japán 7,7 százalékkal ejneü katonai kiadásait a következő évben, míg a jóléti és a közoktatási költségvetés csökken. Az elmúlt negyedszázad legtakarékosabb költségvetését fogadta el hétfőn a japán kormány, de a takarékosság a Washington által sürgetett hadikiadásokra nem vonatkozik. Az 1982. április 1-vel kezdődő pénzügyi évre 225,8 milliárd dolláros költségvetést irányoztak élő, amelynek 5,2 százalékát teszik ki a hadikiadások. Az ellenzéki pártok hevesen bírálják a kormányzó liberális demokratákat, mivel a hadiköltségvetés ugyan jelentősen emelkedik, a szociális kiadások viszont csak két, a közoktatási és tudományos ráfordítások mindössze 1,2 százalékkal Növekednek — azaz a gyakorlatban csökkennek a folyó évihez képest. Körút a válságkontinensen A tervezett salvadori választások nem nyújtanak biztosítékot arra, hogy a közép-amerikai ország válságos helyzete rendeződjék — a konfliktusból egyetlen kiút van: a tárgyalásos politikai rendezés — mutatott rá vasárnap Panamavárosból való elutazása előtt Felipe Gonzalez, a Spanyol Szocialista Munkáspárt főtitkára, aki egyben a Szocialista In- temacionálé alelnöke is. A spanyol politikus látogatást tett Nicaraguában, Mexikóban, Kubában és Panamában, azzal a céllal, hogy az ottani vezetőkkel folytatott beszélgetések során hiteles képet kapjon a térség gazdasági és politikai helyzetéről. Felipe Gonzalez szerint a mintegy 30 000 polgári lakos halálát okozó salvadori polgárháborúnak csak úgy lehet véget vetni, ha a junta -tárgyalásokat kezd a „forradalmi gerilla erőkkel”. —( Külpolitikai kommentárunk )— Indiai békejobb A PTI INDIAI HÍRÜGYNÖKSÉG jelentette, hogy Indira Gandhi miniszterelnök-asszony kabinetje meg nem támadási szerződést javasolt Pakisztánnak. A szocialista országok — köztük hazánk — mindig örömmel üdvözölnek olyan lehetőséget, amelynek nyomán a világ valamelyik békétlenségtől veszélyeztetett térségében esély van a feszültség csökkenésére. Minden jel arra mutat, hogy ezúttal pontosan ilyen lehetőségről van — pontosabban lehet — szó. A HOSSZABB ÉS RÖVIDEBB TÁVÜ ELŐZMÉNYEK ismeretében ez az esély világszerte érthető figyelmet keltett. Az összesen mintegy háromnegyed milliárd embert jelentő két ország születése pillanatától kezdve ellenségesen állott szembe egymással. Ez a szembenállás a kolonializmus egyik tipikus öröksége, a di- vide et impera” („oszd meg és uralkodj”) elvének alkalmazásával jött létre. A kivonuló angolok a második világháború után úgy osztották két részre egykori legfontosabb gyarmatukat, hogy nagyjából megteremtették a hinduk lakta Indiát és a nagyrészt mohamedánokat tömörítő Pakisztánt. De csak nagyjából, mert számos gyúlékony tűzfészeknek bizonyuló etnikai és területi kérdőjelet hagytak maguk után. Nem véletlen, hogy a függetlenség első esztendeiben már fel-fellángoltak az indiai—pakisztáni véres háborúk. 1965 tavaszától például hadüzenet nélkül háború folyt Kutch, majd Kasmír birtoklásáért. Az összecsapás — szovjet segítséggel —, a két .ország közötti taskenti tárgyalásokon ért véget 1966 januárjában. Néhány év múlva bekövetkezett a szubkontinens legnagyobb -háborúja, amely az egykori Kelet-Pa-j kisztán, Banglades kiválásával és önálló állammá alakulásával végződött. Ebben a harcban a Szovjetunió az el nem kötelezett Indiát támogatta a Washingtontól és Pekingtől függő Pakisztánnal szemben. AZ INDIAI JAVASLAT IDŐZÍTÉSÉ külön figyelmet érdemel. Nemcsak arról van szó, hogy hamarosan Indiába várják Aga Shahi pakisztáni külügyminisztert, hanem bizonyos hangsúly-eltorlódá- sokról is a pakisztáni politikában. A súlyos belpolitikai nehézségekkel és szeparatista mozgalmakkal' küzdő pakisztáni vezetés az utóbbi időben néhány halvány jelét adta annak, hogy nem tartja teljesen hiábavalónak a térség ügyeinek békés rendezési kísérleteit. Beleértve ebbe mind az Afganisztán ellen területéről kiinduló akciók, mind a pakisztáni—indiai kapcsolatok szövevényes kérdését. „Ám az óhajok komolyságát a tetteken mérik.” Harmat Endre Kelet-nyugati kereskedelem az enyhülésre várva Korunk egyik nagy kérdése: folytatódik-e a nyolcvanas években a kelet-nyugati kereskedelemnek hetvenes években tapasztalt örvendetes fejlődése. Sok jel utal arra, hogy — legalábbis az elkövetkezendő 1—2 évben — nem. De mint ahogy az elmúlt két évben is tapasztalhattuk: mindig lehetnek olyan jelentős kezdeményezések — legutóbb a szovjet—nyugatnémet földgázcső üzlet —, amelyek újabb lökést adnak a kereskedelmi kapcsolatok és a forgalom bővülésének. Az elmúlt két évben az Egyesült Államok kormánya politikai tényezővé szerette volna tenni a fejlett tőkés és a szocialista országok közötti kereskedelmi kapcsolatok alakítását, pontosabban viszafejlesztésük- kel megnehezíteni — szándéka szerint — a Szovjetunió és a többi KGST-ország gazdasági és politikai helyzetét. Soha annyit nem szerepelt az úgynevezett COCOM- lista a lapok hasábjain, nyilatkozatokban, tárgyalásokon, mint az elmúlt évben. A COCOM egy olyan bizottság neve, amelyet a multilaterális, vagyis a sokoldalú árukivitel ellenőrzésének összehangolására hoztak létre a NATO-tagorszá- gok még 1949-ben. Az évszám sok mindent elárul: a hidegháború legsötétebb időszaka volt ekkor. A COCOM-lista azon cikkeket sorolja fel, amelyeket „stratégiai okokból” nem szabad szállítani elsősorban a Szovjetuniónak, de más szocialista országoknak sem. A listáról azért beszélnek gyakran mostanában, mert az Egyesült Államok egyrészt aktivizálni akarja a COCOM-t; mely az enyhülés, azaz a 70-es évek idején formálissá vált. Másrészt azonban a COCOM-hoz tartozó több tagország felismerte a kelet-nyugati kereskedelem fontosságát, s szándékában áll fejleszteni. Ez az 1949-hez viszonyítva új helyzet — nevezetesen a NATO-n belüli „kereskedelempártiak és kereskedelemellenesek” megosztottsága — arra ösztönzi az Egyesült Államokat, hogy nap mint nap elmarasztalja a Kelettel, vagyis a szocialista országokkal kereskedni akaró berendezésszállítókat, exportőröket, így például a gázcső-ügyletben csővonal fektetéséhez távirányítórendszereket szállító francia Matra és Thomson cégeket. Nem becsülhető le az amerikai álláspont, mert az USA maga is * jelentős arányt képvisel a Szovjetunió kereskedelmi forgalmában. Igaz, 1980-ban 56 százalékkal csökkent a kétoldalú szovjet—amerikai szállítások értéke, így ma már az USA inkább más keleti országokkal akarja csökkenteni a forgalmát. A teljes kelet-nyugati kereskedelemben az USA 7,7 milliárd dollár értékű szállítással vett részt 1980-ban, míg a teljes kelet-nyugati kereskedelem értékét nyugati vélemények 90 milliárd dollárra becsülik. De a kelet-nyugati áruforgalom fejlődésének legnagyobb akadálya rövid távon a jelenlegi kedvezőtlen világgazdasági helyzet. A gazdasági teljesítmények csökkenése a legtöbb tőkés piac beszűküléséhez vezet, egyre több országban „félnek” a külföldi konkurenciától; a hazai gazdaságokat kereskedelmi protekcionizmussal védelmezik. Emiatt a világkereskedelem már az elmúlt évben is csekély mennyiségi növekedést ért el, az idén pedig egyenesen csökkent. A dekonjunktúra elsősorban a tőkés gazdaságokat érinti, de mérséklődött a gazdasági növekedés a szocialista országokban is. A mérséklődés azonban nem volt olyan nagy mértékű, mint a tőkés világ legfejlettebb országainak zömében és ez ébren tartotta az üzleti körök érdeklődését a szocialista piacok iránt. A korábbi nagy tőkés eladási kedv és a Kelet vásárlási szándéka mindazonáltal veszített erejéből a közöttük lebonyolódó kereskedelem tartós kiegyensúlyozatlansága miatt. A dinamikusabb fejlesztést célul tűző szocialista országok szeretnék exportjukat növelni és takarékoskodnak azokkal a devizákkal, amelyekből tőkés importjukat fedezik. Jelentős tőkés külkereskedelmi - mérleghiányuk miatt a keleti országok eladni szeretnének, akárcsak a pangó belföldi kereslettel küszködő tőkés országok. Ezt az ellentmondást — egyebek között — az úgynevezett kompenzációs ügyletek, azaz az olyan szerződések oldhatják fel, ahol áru ellenében árut szállítanak. Ma az ilyen ügyletek a teljes kelet-nyugati forgalom körülbelül 15 százalékát teszik ki. A kompenzációkat azonban számos relációban nem tekintik „jó üzletnek” a tőkések. A fejlett országok elsősorban nyersanyagokat szeretnének beszerezni gép- és berendezésszállításaik ellentételeként, de a Nyugatnak fontos nyersanyagokból a kelet-európai országok — a Szovjetunió kivételével — csekély mértékben rendelkeznek. Azok a nyersanyagok pedig, amelyekből szállítani tudnak, a világpiacon többnyire leértékelődtek, s eladásuk számukra cserearány-romlással jár. Emiatt fordult a Nyugat érdeklődése elsősorban a Szovjetunió felé. A nagyobb mennyiségben szovjet nyersanyagot vásárló, vagy vásárolni szándékozó nyugati országokat az USA az úgynevezett függőségi viszony oldaláról támadja, azzal az érvrendszerrel, miszerint ne a Nyugat, hanem a Kelet kerüljön gazdasági függő viszonyba. Azaz a Nyugat ne legyen ráutaltja — vagy ha úgy tetszik: kiszolgáltatottja — a keleti (szovjet) szállításoknak, a Kelet viszont függjön a nyugati technológiától. A szocialista országok tőkés behozatalában azonban az elmúlt év már a gép- és berendezésimport részarányának csökkenését mutatta: alig haladta meg a 30 százalékot. (Korábban 40 százalék körül alakult.) A kapcsolatok súlyvesztésének lehetnénk tanúi, ha az ellentmondásos amerikai évrendszer gyakorlati alkalmazására sor kerülne. De alárendelheti-e magát a kelet-nyugati kereskedelemben évi 12 milliárd dollár fölötti értékkel részt vevő NSZK, vagy a 4,5 milliárd dollár forgalmat lebonyolító Franciaország? Az érvek ellentmondásosságára utal az is, hogy az amerikai tőkés kereskedelmi érdekek is nehezen illeszkednek ehhez. A Le Monde című francia polgári napilap nem régen úgy fogalmazott, hogy az új amerikai politika „keresi magát”: ez abban nyilvánul meg, hogy „ideológus a szovjet blokkal szemben, de pragmatikus az üzleti körök miatt”. Nehéz megítélni, hogyha a következetesen józan üzleti érdek kerekedne is felül, milyen dinamikával fejlődne a kelet-nyugati kereskedelem, s elérné a 70-es évek dinamikáját, amikor is tíz év alatt ötszörösére növekedett. Kovács Gábor