Népújság, 1981. október (32. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-07 / 235. szám
2. NÉPÚJSÁG, 1981. október 7., szerda Üdvözlő távirat Merénylet Kairóban Megölték az egyiptomi elnököt az NDK nemzeti ünnepe alkalmából ERICH HONECKER elvtárs, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkára, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke, WILLI STOPH eivtárs, a Német Demokratikus Köztársaság Miniszter, tanácsának elnöke BERLIN: Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága. a Magyar Népköz, társaság Elnöki Tanácsa, kormánya, a magyar nép és a' magunk nevében szívélyes elvtársi üdvözletünket és jó. kívánságainkat küldjük öitöknek, a Német Szociális- tt>; Egységpárt Központi Bizottságának, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának, kormányának és népének nemzeti Un.' népük, a Német Demokratikus Köztársaság megalakulnának 32. évfordulója al. kaimából.-Népünk tisztelettel és nagyrabecsüléssel tekint azokra a kimagasló eredményekre, amelyeket a Német Demokratikus Köztársa, sag dolgozói pártjuk, a Német Szocialista Egységpárt vezetésével, a fejlett szocia. lista társadalom építésében, a népgazdaság erősítésében, a tudomány fejlesztésében, a kultúra felvirágoztatásában az elmúlt évtizedekben elértek. Nagyra értékeljük, hogy pártjaink, országaink és népeink sokoldalú együttműködése és barátsága a marxizmus—leninizmus és a pro letár internacionalizmus elvei alapján minden területen töretlenül fejlődik a szocializmus, a béke javára és népeink üdvére. Nemzeti ünnepük alkalmából további eredményeket kívánunk Önöknek és a Német Demokratikus Köztár. saság népének a fejlett szocialista társadalom építésében, a béke és a nemzetközi biztonság védelmében, a társadalmi haladás szolgálatában. Budapest, 1981. október 7. KADAR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi '0v Bizottságának első titkára LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság ' Elnöki Tanácsának elnöke, LÄZÄR GYÖRGY. nB< a Magyar Népköztársaság •ßn 1 Minisztertanácsának i ' elnöke Apró Antal, az országgyűlés elnöke az évforduló al. kaiméból táviratban üdvözölte Horst Sindermannt, az NDK népi kamarájának elnökét. A Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a SZOT elnöksége, a KISZ Központi B&pttsága ugyancsak táviratot intézett partnerszerve artéhez. Anvar Szadat, aki belehalt a déli órákban ellene intézett támadásba. (Telefotó—AP—MTI—KS) Kedden, magyar idő szerint délben, Kairóban merényletet követtek el Anvar Szadat egyiptomi államfő ellen. Szádat a délután folyamán a kórháziban belehalt sérüléseibe. A merényletet az 1973-as arab—izraeli háború évfordulóján rendezett katonai díszszemlén hajtották végre. Szemtanúk beszámolója szerint a harokocsi-elhárító egységek felvonulásakor a parádén részt vevő egyik katonai gépkocsi megállt a főtribün előtt, ahol Szadat Hoszni Mubarak alelnök és Abdel Halira Abu Ghazala hadügyi és hadiipari miniszter társaságában ült. Ketten kiugrottak az autóból, egyikük kézigránátot hajított az elnök felé, másikuk pedig gépfegyverrel lőtt ugyanabba az irányba. A kora délutáni órákban a kairói rádióban hivatalos közleményt olvastak fel, amely szerint „az elnököt, néhány kíséretében levő személlyel együtt, kisebb sérülésekkel kórházba szállították”. Később az elnöki hivatal bejelentette az államfő halálhírét. Szintén szemtanúktól származó értesülés, hogy a merényletnek a díszszemle számos nézője áldozatul esett és sokan megsebesültek. Így például a hírek szerint meghalt Szadat elnök személyi titkára; s állítólag megsérült Abu Ghaza a hadügyi és hadiipari miniszter is. A sérülitek között több külföldi diplomata van, Belgium kairói nagykövetét állítólag igen súlyos sebekkel szállították kórházba. Az egyiptomi Hoszni Mubarak elnökletével kedd délután rendkívüli ülésre hívták össze; a parlament szerdán fog ülésezni. A merénylet elkövetőinek személye, politikai hovatartozása egyelőre ismeretlen. Az egyetlen erre vonatkozó hír az UPI hírügynökség bejrúti jelentése, amely szerint egy magát „Egyiptomi felszabadítási független szervezetnek" nevező csoport vállalta az akció végrehajtását. Ezt egy ismeretlen személy közölte az amerikai hírszolgálati iroda bejrúti hivatalában. Biztos értesülés a merénylők sorsát illetően sem áll rendelkezésre. Rómából érkezett információ szerint Egyiptom ottani nagykövete arról adott tájékoztatást, hogy a katonákat, akik az elnökre lőttek, elfogták. Kedden délután Kairó a biztonsági erők fokozott jelenlétét leszámítva megszokott képét mutatta. Hoszni Mubarak egyiptomi alelnök kedden, helyi idő szerint este nyolc óra előtt néhány perccel rádióbeszédet mondott, Bejelentette a kariói rádióban, hogy Szufi Abu Talebet, a népi gyűlés (parlamenti elnökét nevezték ki ideiglenes államfőnek. Az idegi lenes államfő egy évig tartó rendkívüli állapotot hirdetett ki az ország egész területére. (MTI) ENSZ-vita Irán az USA-t vádolja Hétfőn New Yorkban folytatódott az ENSZ-köz- gyűlés 36. ülésszaka. Az általános politikai vitában a legnagyobb érdeklődés Hosszéin Musszavi Iráni külügyminiszter felszólalását kísérte. Az iráni külügyminiszter beszédében azzal vádolta az Egyesült Álllamokait, hogy az iráni forradalom. győzelme óta minden tőle telhetőt elkövet annak érdekében, hogy megdöntse a hatalmon levő rendszert. Az iraki—iráni konfliktus megoldásával kapcsolatosan megismételte az iráni kormány békefeltételeit. James Prior, a brit kormány Észak-írország ügyeinek intézésével megbízott minisztere kedden bejelentette, hogy miután a Belfast felletti Maze-börtön ír köztársasági foglyainak éhségsztrájkja véget ért, a kormány kész megtenni azokat az engedményeket, amelyeket „az erőszak nyomása Ezek; az iraki csapatok feltétel nélküli kivonása az iráni területekről, teljes kártérítés iraki részről, és az 1975-ben megkötött egyezmény alkalmazása a Shatt al-Arab víziót térségében. Hangoztatta, hogy az iráni kormány a hajózás biztonsága érdekében ellenőrzés alá akarja vonni a Perzsaöböl térségének hajóforgalmát. Az Afganisztán körül kialakult problémát érintve Musszavi figyelmen kívül hagyta a realitásokat. Követelte a külföldi csapatok kivonását Afganisztánból, és közvetve elutasította az afgán kormány tárgyalási alatt" nem kívánt megtenni. Eszerint a mintegy 400 tiltakozó elítélt mostantól fogva szabadon viselheti saját ruházatát, a korábbinál nagyobb mértékben érintkezhet társaival, és ha megtartja a börtönelőírásokat, a büntetésmérséklés lehetőségét részben visszanyerheti. (MTI) ALGÍR Mohammed Abdela2iz, a Polisario Front főtitkára követelte, hogy a lehető legrö. videbb időn belül hívják össze az Afrika Egységszervezetnek a nyugat-szaharai népszavazás megtartásáért létrehozott bizottságát — tették közzé hétfőn Algírban. ISZTAMBUL Fegyveres iráni fiatalok egy csoportja kedden rövid tűzharcban elfoglalta és egy órán keresztül megszállva tartotta Irán isztambuli konzulátusát — jelentette a török rendőrség, A tűzpár- bajban két személy megsebesült. A magukat a Modzsahedín Khalk szervezet támogatóinak valló fiatalok így akartak tiltakozni az Iránban folyó ki végzési hullám ellen. A konzulátus megszállói a török rendőrség kivonulásakor megadták magukat. BEJRUT Egységes fegyveres biztonsági erők felállítását határozták el a libanoni fővárosban azon a tanácskozáson, amelyen az ország és különösen Bejrút nyugati városrésze nyugalmának megszilárdításáról tárgyaltak. MOSZKVA javaslatai. Északír engedmény | A ,,Szolidaritás” programja JÍOT-kft- Az a program, amelyről a „Szolidaritás” gdanski kongresszusán tárgyalnak, nem szakszervezet, hanem egy, a fennálló társadalmi tíend megváltoztatására törekvő politikai párt programja — állapítja meg elem- í¥Ő.í cikkében a Zolnierz Wol- ppsei, a lengyel hadsereg lapja. Ennek egyik — de cspk egyik — bizonyítéka, hagy a negyven oldalas dokumentum külpolitikai alap- evekről is szól, márpedig •ezn távolról sem tartozik egy aaakszervezet tevékenységi pőrébe. Sokatmondó kettősség, thpgy a „Szolidaritás” programtervezete számos olyan elemet tartalmaz, amelyet a dokumentum szerzői egy* ' fűén átvettek a Lengyel yesült Munkáspárt és a kormány programjából (gazdasági, társadalmi célkitűzések), és eközben a „szak- szervezet” lépten-nyomon azt igyekszik elhitetni tagjaival, hogy a pártnak, a kormánynak „nincs programja”. A gdanski kongresszus elé terjesztett dokumentumban — folytatja a hadsereg lapja — természetesen nemcsak olyan formulák vannak, amelyeket a LEMP, a kormány programjából „kölcsönöztek”. Annyi és annyiféle tézis szerepel benne, amiből nem egy, hanem akár több, különféle arculatú párt programját is össze lehetne állítani. A hatalom átvételének fontos lépcsője a helyi irányítás megszerzése, amit a programtervezet így fogalmaz meg: „a szakszervezet munkahelyi egységeinek ki kell lépniük a gyárak kapuin és közvetlen környezetükben együttműködést kell teremteniük a lakóhelyi önkormányzati szervekkel. Az a szakszervezet, amely gyakorlatilag a helyi köz- igazgatást akarja — természetesen saját fennhatósága alatt — megszervezni, tipikusan politikai párt jellemzőit viseli magán — állapítja meg a Zolnierz Wolnosci. „A jelenlegi program jóváhagyása esetén a „Szolidaritás” hivatalosan is politikád párttá válik (de facto már régóta az). Akkor viszont nagyon világosan fel kell majd tenni a kérdést: hogyan értelmezendők a továbbiakban a tavaly nyárvégi megállapodások és az azokat követő egyezmények, hogyan kezelendő a „Szolidaritás” alapszabálya” — hangsúlyozza a Zolnierz Wolnosci. Szerdán ünnephk a Szov. jetunióban az alkotmány napjót — négy évvel ezelőtt, 1977. október 7-én fogadta el a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa az ország harmadik alkotmányát. Kidolgozását az tette szükségessé, hogy a Szovjetunió előző alaptörvényének elfogadása óta eltelt 44 évben hatalmas változások mentek végbe az ország életének valamennyi területén. POZSONY Jozef Lenárt, Csehszlovákia Kommunista Pártja KB elnökségének tagja, a Szlovák Kommunista Párt KB első titkára kedden Pozsonyban fogadta Alvaro Cunhalt, a Portugál Kommunista Párt KB főtitkárát. NEW YORK Kedden New Yorkban megkezdte munkáját az ENSZ-közgyűlés leszerelési kérdésekkel foglalkozó, második rendkívüli ülésszakát előkészítő bizottság. —( Külpolitikai kommentárunk )— Nem gyógyír... HA NEM IS DERÜLT ÉGBŐL VILLÁMCSAPÁSKÉNT, de azért meglehetősen váratlanul érte Nyugat-Európát a közös piaci árfolyamváltozások híre. Jellemző, hogy több mint nyolc órás vita előzte meg a döntést, nyilvánvaló tehát, hogy az érintett pénzügyminiszterek az utolsó pillanatig képtelenek voltak megállapodni. A nyugatnémet márka és a holland gulden 5,5 százalékos fölértékelése, a francia frank és az olasz líra 3 százalékos leértékelése a többi nyugat-európai pénzhez képest — az EGK szakértői szerint — a tízek nemzetgazdaságának nagyobb összetartását célozta. Közismert, hogy a Közös Piac tagállamai az egymás közti kereskedelemben is meglehetős nehézségekkel találták szemben magukat, elsősorban az egyes nemzeti valuták értékének különbözősége miatt. Az árfolyamváltozással ezeken a gondokon igyekeztek enyhíteni. BRIT ÜZLETI KÖRÖK ELÉGEDETTEN VETTÉK TUDOMÁSUL az intézkedéseket, amelyektől elsősorban a kamatlábak mérséklődését, a pénzpiac feszültségeinek feloldását várják- Némi kárörömmel fogadták Londonban a nyugatnémet márka föl- értékelését, mert azt remélik, hogy az NSZK piacán könnyebben értékesíthetik termékeiket. Washingtonban egy pénzügyminiszter-helyettes úgy vélte; a döntés nem befolyásolja jelentős mértékben a dollár helyzetét. A két és fél éve létrehozott közös nyugat-európai pénzügyi rendszer első nagyszabású árfolyamváltozása — amerikai körök szerint — Párizs és Bonn diadala. Az NSZK azt várja tőle, hogy javít a márka helyzetén a dollárral szemben; olcsóbb olajszámlát fizethet és sikerrel szállhat szembe az inflációval. Párizs viszont — ugyancsak az USA szakértői szerint — a termelés fellendülését, a beruházási kedv visszatértét reméli a döntéstől. Európa „szegény embere”, Itália viszont egészen másként reagált. Rómában nem titkolt elégedetlenséggel fogadták az intézkedést, annál is inkább, mert a lírát márciusban 6 százalékkal már leértékelték. Spadolini kormánya , amely amúgy is súlyos pénzügyi-gazdasági gondokkal küszködik — hosszútávú tervet dolgozott ki a legsürgetőbb problémák megoldására, s e programot az árfolyamváltozás most részben késlelteti, részben — egyes vonatkozásaiban — keresztülhúzza. KÉTSÉGTELEN, HOGY A DÖNTÉS a közösségen belül tapasztalható eltérő gazdasági fejlődést tükrözi, annak szükségszerű eredménye. Ám aligha jelenthet gyökeres és egyértelműen pozitív változást a múlthoz képest. Más-más inflációs ráta alakult ki az egyes országokban: Itáliában húszszázalékos a pénzromlás, a franciák a 14 százalékos infláció miatt aggódnak. A pénzhígulást aligha állítja meg a döntés, márpedig az EGK tagállamainak ez egyik legkomolyabb gondja. Az új árfolyamváltozás mellett tehát maradnak a régi bajok, amelyekre a friss kurzusok sem találnak gyógyirt. GYAPAY DÉNES Bútorkiállítás és -vásár A FÜZESABONYI ÁFÉSZ RENDEZÉSÉBEN Bélapátfalván A GÁRDONYI GÉZA MŰVELŐDÉSI HÁZBAN, OKTÓBER 8-18-IG. A kiállított bútorok a helyszínen megvásárolhatók. OTP-ügyintézés helyben. Bútorok házhoz szállítását igény szerint biztosítjuk. Nyitva: 9.00—16.00 óráig. MINDEN KEDVES VÁSÁRLÓT SZERETETTEL VÁRUNK!
