Népújság, 1981. szeptember (32. évfolyam, 204-229. szám
1981-09-11 / 213. szám
Gresnwood: a Románia—Magyarország mérkőzés lesz a dönti) A szerda esti 2—1-es norvég győzelemmel véget ért Norvégia—Anglia labdarúgó-világbajnoki selejtezőt követően teljesen érthető módon az angolok szövetségi kapitánya Ron Green- wood állt a riporterek kérdéseinek kereszttüzében. Greenwood nem tudta palástolni keserűségét, mivel Anglia ezzel a vereséggel valószínűleg búcsút mond a spanyolországi labdarúgó VB 24-es döntőmezőnyének. Nyilatkozatában előbb dicséretes tárgyilagossággal szólt a norvég csapatról: — Szenzációs győzelmet arattak ellenünk vendéglátóink, akiknek csak gratulálni tudok. Rendkívül erőteljesen játszottak, ráadásul játékosaim abban a bizonyos kritikus. 10. percben teljesen elveszítették józan ítélőképességüket. Sikerük értékéből semmit nem von le az a plusz teher, amely Anglia válogatott labdarúgóinak vállát nyomja. Kétségtelen ugyanis, hogy az angolokat mindenki le akarja győzni. Még a továbbjutásra esélytelen együttesek is fokozott ambícióval játszanak ellenünk. — Azok,, akik már most temetik válogatottunkat, korán cselekednek — folytatta az angol szövetségi kapitány. — Szerintem ugyanis minden lehetséges matematikai változatot figyelembe kell venni. Ha pedig így teszünk, akkor azt kell mondanom: Angliának még mindig van esélye a továbbjutásra. Jelenleg minden attól függ, . mi történik szeptember 23-án Bukarestben a Románia—Magyarország összecsapáson. Ha ugyanis a házigazda nyerni tud a magyarok ellen, s mi is letudjuk győzni a magyar 11-et november lS-án a Wembley-ben, akkor még ott lehetünk a spanyolországi mun- diálon. Nem kis derültséget keltett, amikor a sajtóértekezlet végén Greenwood norvég kollégájához, Roeste Fossenhez fordult, s a következőket mondta neki: — Tegyék már meg nekünk azt a szívességet,- hogy legyőzik a magyarokat Budapesten. Ha ez sikerül — mondta félig viccesen — ígérem, nagyon hálásak leszünk önöknek. Szerdán este játszott labdarúgó VB selejtező további eredmények: Jugoszlávia —Dánia 2—1 (0—0). Belgium —Franciaország 2—0 (1—0), Hollandia—Írország 2—2 (1— 1), Csehszlovákia—Wales 2—0 (1—0),‘ Izland—Törökország 2—0 (1—0), Skócia— Svédország 2—0 (1—0). Kanada jégkorongozói legyőzték a Szovjetuniót. A Kanada Kupa elnevezésű nagyszabású jégkorongtornán Ottawában megszületett a sorozat eddigi legnagyobb meglepetése, a vendéglátó juharleveles válogatott 7—3 arányú fölényes győzelmet aratott a Szovjetunió válogatottja felett. Eredmények: Kanada—Szovjetunió 7—3 (1—o. 1—2, 5—1). Csehszlovákia—Svédország 7—1, Egyesült Államok—Finnország 4—4. ★ Szeptember 12-vel lejára nevezési határidő a Maró- czv Kupa megyei II. osztályú sakk-kiscsapatbajnok- ságra. A versenyen nem indulhat mestér, mesterjelölt és I. osztályú versenyző. A benevezett csapatokat két csoportba osztják. A körÉrtesítjük T. fogyasztóinkat, hogy Egerben az alább közölt időpontokban és helyeken kisfeszültségű hálózatfenntartási munkák végzése miatt ÁRAMSZÜNET lesz. 1981. szeptember 15-én és 16-án, naponta 7,00—16,00 óráig: Kertész u. 145/a. páratlan oldalon végig; Kertész u. 130. számtól a páros oldalon végig; Nemecz József u., Kőporos tér, Nagykőporos u. ÉMÁSZ Vállalat ! Egri Kirendeltsége Csak röviden... mérkőzések után az első helyezettek játszanak a vándorkupáért. ★ Eger SE—Hatvan 2—1 (1—1). Előkészületi labdarúgó-mérkőzés, Hatvan, V: Tóth B, G: Dákay, Patvaros, ilL Gohér. ★ Jól szerepeltek a Gyöngyösi SE sakkozói Jászberényben. Huszonkét versenyző részvételével, a közkedvelt svájci rendszerben lebonyolított egyéni minősítő versenyt Demeter István, a GYSE mesterjelölt edzője nyerte. A második helyen is GYSE-versenyző végzett, Kőszegi Lajos mesterjelölt személyében. Csizmadia Lajos is növelte Élő-pontszá- mait, viszont 'Süli Gyula csak a mezőny második feMély fájdalommal tudatjuk, hogy KOVÁCS JÓZSEF BM-dolgozó, 54 éves korában, 1981. szeptember 8-án elhunyt. Temetése 1981. szeptember ll-én 15 órakor az új-hatvanl temetőben lesz. Gyászoló család Pályázati felhívás! A KÁPOLNA ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ 38/1980. (IX. 30.) MT. sz. és ennek végrehajtására kiadott 11/1980. (IX. 30.) BkM. sz. rendelet alapján az alábbi üzleteket meghirdeti szerződéses üzemeltetésre: 11. sz. Vegyesbolt (Feldebrő, Árpád u. 2.) 12. sz. Vegyesbolt (Feldebrő, Vörösmarty u. 2.) 8. sz. Vegyesbolt (Aldebrő, Árpád u. 52.) 7. sz. Vegyesbolt (Tófalu, Kossuth u. 53.) 23. sz. Zöldségbolt (Kápolna, Kossuth tér 1.) 2. sz. Autóspihenő (Kápolna, Szabadság tér) 5. sz. Presszó (Kompolt, Hámán K. u. 4.) 15. sz. Büfé (Nagyút, Kossuth n. 25.) A pályázat benyújtásának határideje: 1981. október 20. A pályázat elbírálása versenytárgyaláson történik. A versenytárgyalás ideje: 1981. október 26. délelőtt 9 h. A versenytárgyalás helye: Kápolna, Autóspihenő, Szabadság tér. Érdeklődni lehet: áfész-központ (főkönyvelőség). lében; a várakozástól eltérően gyengébb teljesitmény- nyel végzett. ★ Az olaszországi Rietiben rendezett nemzetközi atlétikai versenyen Hans Jörg Kunze (NDK) 13:10,40 perces új Európa-csúccsal nyerte az 5000 métert. A régi rekordot immár 7 éve a belga Puttemans tartotta, 1972. szeptember 20-tól, Kunze mögött a szovjet Abramov 13:11,99, a kenyai Henry Rono pedig 13:12,47. perccel ért célba. ★ Szombaton, szeptember 12- én visszavágó nemzetközi barátságos mérkőzést játszik az egri öregfiúk labdarúgócsapata a besztercebányai öregfiúkkal. Boros László és Bábel Gyula vezetésével az alábbi keret készül: Csánk, • Rozsnaki, Szűcs S., Szász, Révász, Kiss J., Tátrai, Prommer, Tóth M., Soós, Miskolczi II., Kovács. Czeglédi, Szabó, Nagy F., Mészáros. Asztalitenisz A megyei férfibajnokság őszi sorsolása „A” CSOFORT: 1. forduló, szeptember 13.: Galyatető—Mátraderecske, Bélapátfalva—Recsk, Eger II.—Sírok II. 2. forduló, szeptember 20.: Bélapátfalva—Füzesabony, Eger II.—Galyatető, Sírok II.—Mátraderecske. 3. forduló, szeptember 27.: Füzesabony—Eger II., Galyatető—Bélapátfalva, Recsk —Sirok II. 4. forduló, október 4.: Füzesabony—Mátraderecske, Galyatető—Recsk, Bélapátfalva—Sirok II. 5. forduló, október 11.: Recsk—Füzesabony, Sirok II.—Galyatető, Mátraderecske—Eger II. 6. forduló, október 18.: Füzesabony—Galyatető, Eger II.—Bélapátfalva, Mátraderecske—R ecsk. 7. forduló, október 25.: Sirok II.—Füzesabony, Mátraderecske—Bélapátfalva, Recsk—Eger II. „B” CSOPORT: 1. forduló, szeptember 13.: Hatvan II.—Gyöngyös, Lőrinci—Visznek, Petőfibánya —Selyp. 2. forduló, szeptember 20.: Visznek—Hatvan II., Lőrinci—Gyöngyös, Gyöngyöshalász—Petőfibánya. 3. forduló, szeptember 27.: Hatvan II.—Lőrinci, Gyöngyös—Visznek, Selyp—Gyöngyöshalász. 4. forduló, október 4.: Hatvan II.—Petőfibánya, Gyöngyös—Selyp, Visznek—Gyöngyöshalász. 5. forduló, október 11.: 'Selyp—Hatvan II., Gyöngyöshalász—Gyöngyös, Petőfibánya—Lőrinci. 6. forduló, október 18.: Gyöngyöshalász—Hatvan II., Petőfibánya—Visznek, Selyp —Lőrinci. 7. forduló, október 25: ■ Gyöngyös—Petőfibánya, Visznek—Selyp, Lőrinci— Gyöngyöshalász. APRÓHIRDETÉS Mély fájdalommal Mély fájdalommal tudattudatjuk, hogy kövér Franciska nyugdíjas tanítónő juk, hogy ÖZVEGY PÁL DEZSÖNÉ életének 78. évében, rövid életének 78. évében szenvedés után elhunyt. elhunyt. Temetése Temetése 1981. szeptember 11-én 12.30 órakor lesz szeptember 11-én az egri Hatvani-temetőben. 14 órakor lesz az egri Kisasszony-temetőben. A gyászoló család A gyászoló család Nevezz ® el ■ p On címmel meghirdetett egri MŰSZAKI ÁRUHÁZ névadó pályázatra 211 pályázótói 944 névjavaslat érkezett vállalatunk címére. Ezúton köszönjük meg Kedves Vásárlóink figyelmét, érdeklődését. * A kitűzött díj odaítéléséről a névjavaslatok válogatása után döntünk, erről a Népújság IX. 20-i számában tájékozhatjuk Önöket. Amennyiben a nyertes névvel többen is pályáztak, a szabályok értelmében a pályázati díjat megosztva adjuk ki. , Köszönjük türelmüket, kérjük, figyeljék * a szeptember 20-i Népújságot! HEVES MEGYEI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT ÁLLÁS Idős nénit, vagy bácsit eltartásra vállalok. Gyöngyös. Epreskert u 55., Nyilasné. Kulcsmásolás, öngyüjtótöltés egész nap, azonnal. Nyitva 8—18-ig. Eger, Dobó tér 1. Játékbolt mellett az udvarban. lll>lírl** Belvárosi 1 + 2 félszobás OTP-örökla- kás kp + OTP, eladó. Éger, Szarvas Gábor u. 5. IV 46. Érdeklődni: . 17-től, Boros. Egerszólát, Zöld u. 35. sz. kertes családi ház eladó. Érdeklődni lehet Szabad- ság u. 24. szám alatt. Hatvanban másfél szobás szövetkezeti lakás eladó. Tabán u. $8 fsz. 2. ________ J ászberény, Suba u. 8. alatt kis ház eladó. Irányár 70 ezer. Érdeklődni lehet: Jászberény, Aranyponty étterem, Kondásné.________ G yöngyösön, a FŰSZERT melletti garázssoron garázs eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Körösi Cs. Sándor u. 16. Sürgősen eladó kettőszobás. fürdőszobás. garázsos. összkomfortos ház, beköltözhető. Érdeklődni : Eger, Vécsey u. 34.. ABC-n túl. Galyatető legszebb helyén 3 szintes. 130 négyzetméter alap- területű, befejezés előtt álló, összkomfortos nyaraló garázzsal, 150 öles bekerített parkban eladó. ,,Gályái panoráma” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2. Eger, Tetemvár u. 58. számú romos ház eladó. Garázs, műhely létesítésére is alkalmas. Érdeklődni: Május 1. u. 33. szám alatt. Nagyfügeden, Köztársaság u. 30. alatt családi ház eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Felszabadulás u. 1., esti órákban, Juhászék._____________ E gerben, a Lenin út 181. sz. alatti családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Tóthné. Csákány u. 27. Telefon: 17-643._________ Gyöngyöstarján, Virág u 1. szám alatti 2 szoba-konyhás családi ház eladó. Érdeklődni: József Attila u. 8. ________' G arázs kiadó a Homok utcában. Bocsi Árpád, Eger, Egészségház u. 15. Telefon: 15-625. __________ S ürgősen eladó szilvásvárad! 3 szobás, konyhás, fürdőszobás, garázsos, összkomfortos üdülő. Családi háznak megfelelő. Érdeklődni: Eger. Vécsey u, 34., ABC-n túl. kertes ház építési engedéllyel eladó. Eger, Kertész u. 167. JÁRMŰ Hároméves Lada 1500-as eladó. Érdeklődni: Eger 12-629 telefonon. ZÍ-s Trabant Combi eladó Eger. Vörösmarty u. 83. _________ k ifogástalan állapotban levő 1500-as Lada eladó. Érdeklődni Eger, Faisko- la 12 c. fsz, 6. 7 éves, megkímélt Wartburg eladó. Heves, Kilián Gy. u, 13 (malomnál). Hároméves, 1984-ig vizsgázott, 126 ’P gépkocsit vennék. Telefon: Eger, 16-113, 16 óra után. _________ j ó állapotban levő, angfcl gyártmányú Sambeam szgk. eladó. Csere is érdekel. Érdeklődni: 15 óra után, Novaj, Ist- ván út 17.___________ W artburg de Luxé, IK rendszámú, fehér. igen jó állapotban. 82 végéig műszakizott. ' sürgősen eladó. Érdeklődni : Gyöngyöstarján, Dobó u. 22., Kiss László, 18 órától. állapotban leni 1500-as Zsiguli. ZC-a eladó. Érdeklődni Eger. Kaliomalom u. 6. 4/12., délutáni órákban.______________ Z S 30-16 rendszáma Polski Fiat 126-os személygépkocsi eladó. Recsk, Ércbánya-telep 22. sz. ru з. __________________ U N-es Dácia eladó.' 1983. decemberig vizsgáztatva. Felnémet, Szérüskert и. 24. Egy 3 és fél éves. ARo 244-es terepjáró személygépkocsi, vonóhoroggal, 1984- ig érvényes műszakival, adómentes,’ kis fogyasztású, 1500- as motorral ~ eladói Érdeklődni: hétköznap este. szombat, vasárnap egész nap, Jászárokszállás, Le- hel u. 18.____________ Z N-es jó állapotban levő Wartburg eladó. Érdeklődni: 17 órától. Nagy Ferenc, Gyöngyös. Hattyú tér 1. III, e.__________ Z aporozsec, 83-ig műszakival eladó. Gyöngyös, Mérges u. 18. IV/3. Telefon: 16-172.__________________ U K rendszámú Za-' porozsec kitűnő állapotban. 1983 végéig műszakizva eladó, Sirok-Kőkút, Verpe- léti út 60.____________ 1 200-as Lada eladó. Érdeklődni Andor- naktálya, Rákóczi u. 36. Eladó 1200-as Lada,’ karambolozott. Érdeklődni: Noszvaj, Béke u. 3. __________ U 'E írsz. Skoda 3 100 L típusú gépkocsi, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni naponta 18 —20 h között. Eger 13-527 telefonon 126 P Polski Fiat eladó. Érdeklődni: Eger, Bartakovics u. 34. III. 1„ 15 óra után-, __________________■ K orallpiros Zsiguli 83-ig érvényes műszakival, megkímélt (eladó. Mikófalva, Rákóczi u. 16, Er- , deklődni 16 után. BS Simson eladó. üzemképes állapotban. Érdeklődni délután. Eger, Rákóczi u. 58. 1/3. Ezúton mondok köszönetét a magam és a fiam, Tibor nevében, felejthetetlen feleségem, NAGY JÓZSEFNE szül. Göcző Mária, a füzesabonyi AFOR volt dolgozója elhunyta alkalmából a vállalat összes dolgozójának, a Csepel Autógyár Augusztus 20. brigádjának és a megjelenteknek, kik mély gyászunkban osztoztak és sírjára virágot hoztak. Nagy József és fia, Tibor
