Népújság, 1981. július (32. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-03 / 154. szám
fflAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK I AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXII. évfolyam, 154. szám ÁRA: 1,40 FORINT 1981. július 3., péntek llllegnyilt o KC5ST XXXU. Ulésszcxkca Lázár György elsőként szólalt fel Csütörtökön délelőtt Szófiában a Nemzeti Művelődési Palotában ünnepélyesen megnyitották a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXXV. ülésszakát. A magyar küldöttséget Lázár György, a Minisztertanács elnöke vezeti. A szovjet küldöttség vezetője Nyikolaj Tyihonov miniszterelnök. A KGST és Jugoszlávia megállapodása alapján az ülésszakon jugoszláv küldöttség is részt vési A tanácskozáson megfigyelővel képviselteti magát az Afgán Demokratikus Köztársaság, az Angolai Népi Köztársaság, a szocialista Etiópia, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság, a Mdzambiki Népi Köztársaság és a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság. Részt vesz az ülésszakon Nyikolaj Faggyejev, a KGST titkára. | Megtévesztő | statisztikák j O okán gátlás nélkül I esküsznek a különböző statisztikai adatok által szolgáltatott igazságra. Én nem tartozom közéjük, inkább a tamáskodók pártján állok, s azt vallom, hogy a gonddal összeválogatott számok mögött olykor épp a hétköznapok lüktető valósága sikkad el. Sűrűn emlegetjük például az „Olvasó népért” mozgalmat, a szakemberek egy része esküszik életrevalóságára, s vélekedését számszerű mutatókkal igazolja is. Nem hiszek nekik, mert a szépítés egészen lentről, már a kis, a falusi biblio- S tékáknál kezdődik. Mielőtt i valaki felháborodna, mind- j járt hozzáfűzöm, hogy nincs í mindenütt így. Ez persze egyáltalán nem csökkenti korábbi megállapításom jogosságát. | Ha lassan is, de mégis ! csak nő az olvasók tábora. 1 Vitassuk ezt? Ha nem akarunk megalkudni ezt kell tennünk, mert a beiratkozás és a kölcsönzés még egyáltalán nem jelenti, hogy valaki át is tanulmányozza a hazavitt műveket. Ráadásul az sem 'mellékes: milyen értékű kiadvány ke- 1 rült a szatyorba. Ezekről a ; lényeges motívumokról mór senki sem tájékoztat ben- ; nünket, holott a helyes ! megítélés szempontjából : rendkívül Uniósak. Aggályaink sorát ezzel még korántsem zártuk. Arról sem tudunk semmit: honnan merítenek, s mi kerül a hálóba. Más szóval: nőhet a könyvbarátok száma, de a művelődés fe- \ hér foltjai továbbra is } érintetlenek maradnak. Ez * a baj, ez az elszomorító, j mert ide kellene egyre si- 1 keresebb „hadjáratokat” ve- ( zetni. Arról van szó. hogy a ( közömbösnek tartott réle- J geket és korosztályokat sen- ( i ki sem zavarja,. mindenki ! leírta. A harminc-negyven- I ötven esztendősökről pél- j dául azt mondják: őket j \ képtelenség megnyerni. mert a nyolc órai műszak j ' után haza sietnek, s ott- ] hon várja valamennyiüket J a második műszak: az ! egyik az állatok körül szór- ( goskodik. a másik a hob- I bikertben tevékenykedik, a j harmadik kiáll a pince aj" j taiába, s árulja saját tér- \ mésű vagy éppen csinált J borát, mert kell a fizetés. ! a jövedelemkiegészítés. i Nos. az utóbbit senki sem j tagad ia. azzal viszont egy- * általán nem értek egvet — szerencsére nem csak én vélekedem ígv —, hogy ' ^bben az esetben a lehető legkényelmesebb megoldást válasszuk, azaz lemondjunk róluk. Képzeljük el mekkora kárt okozunk ezzel a közművelődés ügyének. Ezek az emberek úgy nevelik majd fel gyerekeiket, hogy .ők is idegenkedienek a 1 széptől, az emberibbé for- ' máló alkotásokétól. A veszély nagyon is kézzelfogható. Elkeseredésre pe-sze semmi ok. hiszen eddig csak csatákat, de nem háborút [ vesztettünk Nézzünk hát szemb a tényekkel, s ne csak a néha andalító statisztikákkal. s akkor a ma j keservei holnanra csak rossz emlékké válnak.,. Pécsi István Grisa Filipov, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke mondott megnyitó beszédet a háromnaposra tervezett tanácskozáson. Filipov rámutatott, hogy a szocialista gazdasági integráció komplex programjának elfogadása ója eltelt évtized teljes mértékben igazolta a program helyességét és életerejét. A mostani ülésszak előtt az a felelősségteljes feladat áll, hogy mélyrehatóan elemezze az elmúlt évtizedet. választ adjon az együttműködés legfontosabb kérdéseire, kijelölje a nyolcva_ nas évekre a szocialista integráció legfontosabb feladatait. Grisa Filipov hangsúlyozta: a szocialista országok öles plakátok hirdetik már hetek óta az Agria-napok programját. Megnövekedett a megyeszékhely idegenforgalma is, ám szálláshelyek csak elvétve akadnak, több helyütt már az egész nyári idényre lefoglalták a szobákat. Így a Park Szállóban októberig minden hely „elkelt”. A kemping 40 motel- és 21 faházszobája kulcsainak is megvan már a gazdája egészen szeptember 30- ig. Az. ezer sátor- és lakókocsihelyet érkezés szerint foglalhatják el a turisták. Itt újdonság, hogy az idén először zöldség-gyümölcs és ajándékpavilonok, valamint falatozók javítják a kempingezők ellátását. Az Unicornisban egyelőre csak a hétvégeken van teltház. ott tehát még lehet szobát kapni. A 200 vendéget befogadó Szarvas téri turistaházban is előre lekötötték már a szállásokat. Az idegenforgalmi hivatal már csak a fizetővendég-szolgálat igénybevételével tud szobát biztosítani. Nem hiába keresik fel oly sokan és szívesen Egert. Ezen a nyáron ugyanis színes. Változatos és érdekes programok egész sorát kínálják a szervezők. Az Ag- ria-játéknapok alatt négv alkalommal irodalmi presz- szórn változik a közkedvelt Dobos cukrászda. Július 0- től nedig minden pénteken folklóregyüttesek mutatkoznak be műsoraikkal, a Park Szálló teraszán. Donién József, a városi tanács kereskedelmi csoportjának vezetője arról tájékoztatóit benn linket, hogy a kereskedelmi és a vendegerejüket a békés alkotó munkára összpontosítják. Nem kétséges, hogy a tanács ülésszaka hozzájárul azoknak a feladatoknak a megoldásához, amelyek a további hatékony és szilárd társadalmi- gazdasági fejlődést szolgálják. A Bolgár Minisztertanács elnökének beszéde után a résztvevők elfogadták az ülésszak napirendjét. Ezen a következő főbb pontok szerepelnek: — A komplex program teljesítésének menete, valamint a KGST-tagáHamok együttműködése további elmélyítésének és tökéletesítésének feladatai a 80-as évekre — A végrehajtó bizottság beszámolója a KGST tevékenységéről a tanács XXXIV. látóipari egységek az idén is, mint minden évben, kitesznek magukért a játékok ideje alatt. Már megtartották a cukrászversenyt, aminek egyértelmű sikere volt. Hagyománnyá vált a kirakatver- seny is, amelyet jövőre már országos rendezvénnyé kívánnak szélesíteni. Július 22- én a szőlészeti kutatóintézetben tartják meg a kiskerttulajdonosok. illetve a po- óarazó-üzemeltetési engedéllyel rendelkezők részére azt a borversenyt, amelyen eldöntik: kinek a termése vetekedhet a híres elődök világhírnévre szert tett boraival. Jó magyar szokás szerint gondoltak természetesen a finom falatok kedvelőire is. Gasztronómiai vb- csoraestek egész sora jelzi ezt: érdekes programnak ígérkezik július 25-én, 26-án a szépasszöny-völgyi Kert- vendéglőben az a főzőverseny. amelven bárki bemutathatja a konyhaművészeti tudományát Nevezni a helyszínen lehet, bográcsot és alaoanvagot a rendezők biztosítanak. Az iparcikk kiskereskedelmi vállalat alkalmat ad majd a fiatal iparművészek újbóli bemutatkozására. Szűcsök. üvegesek, cserepesek, bőrdíszművesek bemutatóval egybekötött vásárát tartják július 24-én. 25-én és 26-án. ezúttal a Domus Áruház előtt. Az idegenforgalmi hivatal a propagandával jeleskedett: országszerte elküldték a vendégváró Eger nyári programjait. Számos idegen nyelvű kiadványuknak köszönhető. hogy szinte Európa összes országából, valamint és XXXV. ülésszaka között. — A KGST-tagállamok 1981—1985. évi népgazdasági tervkoodinációja és a tagállamok sokoldalú integrációs intézkedéseire vonatkozó egyeztetett tervtervezete. — A tudományos-műszaki együttműködés további tö- kéletesitése. — A XXXVI. ülésszak előkészítése, előzetes napirendje. A napirend első és második pontjáról Andrej Lu- kanov, a Bolgár Miniszter- tanács elnökhelyettese, a KGST végrehajtó bizottság elnöke, a negyedik napirendi pontról Gurij Marcsuk, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, a KGST tudományos-műszaki együttműködési bizottságának elnöke, az ötödik napirendi pontról Nyikolaj Faggyejev, a KGST-t.itkára terjesztett^ elő beszámolót. A napirend harmadik pontját a tanács pénteki ülésén vitatják meg. Ezután megkezdődött a napirenden szereplő kérdések megtárgyalása, amelyben a küldöttségek vezetői szólaltak fel. Az első felszólaló Lázár György, a Minisztertanács elnöke volt (Folytatás a 2. oldalon) az Egyesült Államokból is érkeznek vendégek a nyáron.-k Mint arról lapunkban beszámoltunk, az Agria ’81 rendezvénysorozat keretében a Magyar Reklámszövetség négy megye — Borsod, Hajdú. Szolnok és Heves — legjobb szakembereinek részvételével kirakatversenyt és szakmai találkozót rendezett Egerben. E rangos eseményre ezúttal hetedszer került sor, s ez alkalomból száz verseny, ző 21 kirakatot rendezett. Az egyre nagyobb országos figyelemnek örvendő Agria. ki rakat verseny ezúttal is igazolta saját hírnevét. Megfelelt annak a feladatnák, amelyre — megnyitójában — Bágyi Imre. a megyei tanács elnökhelyettese hívta fel a figyelmet: országos szinten orientálni reklámpolitikánkat. mint kereskedelmünk kifejezésre hivatott tükrét. Erről tartott előadást a szakembereknek Deutsch Lajosné. a Magyar Reklám- szövetség titkára is. A kirakatverseny eredményét tegnap, csütörtökön az Express étteremben hirdették ki. Eszerint: élelmiszer kategóriában az egri Gólya utcai teibolt Bíró Miklós által rendezett kirakata lett az első. Ruházati kategóriában pedig Pelyhe Tibor „Munkaruha” című kirakatát. vegyesiparcikk kategóriában a zsűri Scheer Istvánná „Hapci” nevű kirakatát. találta a legjobbnak. A Magyar Reklámszövetség különdíját Nagy Gyula. az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat tervezője és Varga Zoltán grafikus kapta az Éva női divatbolt kirakatának korszerű áruren- dezesóért. Foglalt a szállások többsége — Folklórbemutatók — Kiárusítások — Kiállítások, előadások — Győztes kirakatok A vendégváró Eger-A. Kádár János befejezte borsodi látogatását Kádár János Borsod megyei látogatása alkalmából felkereste a Tiszai Vegyi Kombinátot. A képen: az olefinüzemben. (Balogh P. László felv. — Népújság telefotó — KS) Csütörtökön Leninváros- ban folytatódott Kádár János Borsod megyei látogatása. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárát délelőtt ünnepélyesen fogadták a Tiszai Vegyi Kombinát főépülete előtt, majd a tanácsteremben tartott találkozón — ahol jelen voltak a megye, a város és a kombinát párt- és gazdasági vezetői, s a gyári társadalmi szervek vezető képviselői — Dóka Ferenc, a leninvárosi pártbizottság első titkára és Huszár Andor, a kombinát vezérigazgatója tájékoztatta a város életéről, a nagyüzem munkájáról, terveiről. A tájékoztatók után Kádár János gyárlátogatásra indult. Az olefinműben először a patika-tisztaságú központi vezérlőtermet tekintette meg. A termelés-szállítás minden fázisát „figyelő” műszerek egyik kezelőjének, Kömlöczi Istvánnak — akinek 1962 óta a TVK az első munkahelye — kézfogással kívánt Kádár János további sikereket felelősségteljes munkájában. Jóllehet, a gyár még sok látnivalót ' tartogatott, innen a központi irodaház tanácstermébe indultak, ahol Kádár Jánost beszélgetésre vár-- ták a gyár szocialista brigádvezetői. pártalapszerve- zeti titkárok, valamint a Tiszai Kőolajipari Vállalat, és a Tiszai Erőmű Vállalat kollektíváit képviselő munkások. A Központi Bizottság első titkára felszólalása során visszaemlékezett arra: már akkor is járt ezen a vidéken, amikor még a hatalomért folyt a harc, és még nyoma sem volt a mai hatalmas ipari létesítménynek. Ami Leninvárosban felépült, az az itt élő emberek és az egész magyar nép nagy, közös vállalkozásának szép eredménye. Örömmel állapíthatjuk meg — mondotta —, hogy népünknek nem kell sajnálnia az ide befektetett forintokat. Az ilyen szocialista építkezés olyasmi, mint egy társadalmi kohó. Kihat a közösségre, erősíti a szemléleti-cselekvési egységet. A pártalapszervezetek ereje pedig olyan, mint a jó kovász: jó közösséget erjeszt. Szólt arról, hogy a Leninvárosban megvalósult építkezés szép példája a szocialista együttműködésnek, a nemzetközi összefogásnak is. A magyar—szovjet kooperál cin segíti a szocialista, kommunista épitömunkál, mindkét ország gyarapodását, népeik javára. Belpolitikai helyzetünkről szólva a Központi Bt. zottság első titkára, kijelentette: népünk értékeli a szilárd társadalmi viszonyokat, a töretlen fejlődést, az élet- körülmények javulását, a gondokkal, a megoldásra váró problémákkal együtt. A magyarnak, bárhova megy is a világon, ma már nem kell szégyenkeznie. Mindezért meg kellett dolgozni, és van mit félteni. Egy csapásra ezután sem megy minden, ezután is mindenért keményen meg kell dolgozni. A XII. kongresszus határozataiból adódó tennivalókról szólva kiemelte, hogy a kongresszus jövőbe mutató, szocialista programot fogadott el, reális, ám nem kis feladatokat tűzött ki, középpontba állítva a gazdasági munkát. Ha az ott meghatározott teendőket végrehajtjuk. kitűzött céljainkat elérjek, az azt jelenti, hogy helyreállítjuk gazdaságunk egyensúlyát, megőrizzük életszínvonalunkat. vn-man'-ain* kát és tovább javítjuk az életkörülményeket. Ehhez azonban milliók akarata, tudása. tettrekészsége szüksé' ges. az az eltökéltség, amely* re már több évtizede biztört számíthatunk. Kádár János az egyik szocialista brigádvezető felszólalásához kapcsolódva hangsúlyozta, valóban: a fejünket is használnunk kell, ,hogy jól gazdálkodjunk mindennel, tudással, anyaggal, ener% giával, egyszóval a gyarapodást. a fejlődést szolgáló termelési eszközökkel. Végül a Központi Bizottság első titkára a nemzetközi helyzetről szólva azt húzta alá: a mi feladatunk az, hogy dolgozzunk, végezzük el tennivalónkat. s akkor mindene képpen boldogulunk. Befejezésül gratulált az elért eredményekhez, további sok sir kert kívánt a Leninvárosban dolgozóknak. Kérte a szór cialista brigádvezetőket, párt? munkásokat. tolmácsolják kollektíváinak a Magyar Szocialista Munkáspárt Köz- ponti Bizottságának üdvöz- letét. A gyárlátogatás végeztével a Központi Bizottság első titkára rövid sétát tett Lenin- város főterén. Érkezésének hírére összésereglett a város apra.ia-nagyja. Kedves jelenet volt. hogy itt. az átlagéletkort nézve legfiatalabb városban Markovics Mihályné, Gombos Katalin. 1919-es kommunista köszöntötte virágcsokorral Kádár Jánost. A Központi Bizottság első titkára befejezte Borsod- Abaúj-Zemplén megyei látogatását és csütörtökön éste visszaérkezett Budapestre. Elutazott a kubai CDR-dolegáGió Az Armando Acosta Cor- deiro vezette kubai CDR- küldöttség, amely a Hazafias Népfront Országos Tanácsának, meghívására tartózkodott hazánkban, csütörtökön elutazott. A vendegeket a Ferihegyi repülőtéren Sarlós István, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára búcsúztatta. A búcsúzásnál megjelent Jósé Antonio Tabares dél Real a Kubai Köztársaság magyarországi nagykövete.
