Népújság, 1981. július (32. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-01 / 152. szám
WUM3 PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Kádár János Borsodba érkozott AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXII. évfolyam, 152. szám ÁRA: 1,40 FORINT 1981. .július 1„ szerda Józanul A Thorez külfejtésen is E szem ágában sincs bántani a. „fényes szelek” nemzedékét. Mái csak azért sem, mert magam is közéjük tartozom. Csakugyan tudtak azok, tudtunk mi lelkesedni. Hittük, mert olyan erőt éreztünk magunkban, hogy „holnapra megforgatjuk az egész világot”. Ami a mi kicsi világunkat illeti, abban tettünk, egyet és mást, nem is keveset.. Sokszor elmondjuk még. hogyan tudtunk mesebelinek tetsző képiét rajzolni a majdani mezőgazdasági szövetkezetekről, amelyekből „kikopik” majd a kapa. Az idősebb parasztember nevetett is akkorát, hogy ezzel egyértelműm! a tudtunkra adta: no, iszen, bolond az úr. Vessük csak egybe a mai paraszti valóságot az akkori fantázia-alakzatunk- ] kai. Hői tartunk? Hová szökött fel a. tény a hajdanvolt álomképhez viszonyítva? Szó, ami szó: lelkesedtünk, hittünk magunkban, meg akartuk váltani az egész világot és tettük ezt faradhatatlanul, túlcsorduló hevülettel. Az eredményt tudjuk. Az eredmény a ma valósága. Akkoriban úgy tetszett, hogy minden csupán rajtunk múlik. Mintha egy kicsit belerészegedtünk volna lehetőségeink horizonttá- gitó erejébe. Kamaszkori hevülés, mondjuk ma minderről, megbocsátó és megértő mosollyal. Ügy jártunk, mint az az ember, aki életévei számának növekedésével egyre józanabbul, egyre tisztábban ítéli meg önmaga helyzetét és helyét, ítéli meg környezeté lehetőségeit, állítja össze terveit. A hajdanvolt kamasztársa- j dalom felnőtté érett. Nem ^ is kevés csalódás és megpróbáltatás árán, már ahogy ez lenni szokott az életben. Itt az ideje, hogy szavakba is öntsük: ez a mi rendünk ugyan alapjaiban különbözik minden más' volt és létező társadalmi közegtől, jó és tisztességes vállalkozás, emberi és lelkesítő célok sorozata, de... csupán azzal a meggyőződéssel, hogy csak akarnunk kell mindent, ma már nem sokra megyünk. Olykor még a legcélszerűbbnek látszó cselekvések is végződhetnek fiaskóval. Nekünk sem sikerül minden mindig. Tudjunk együtt élni konf- í kebb hazánk politi liktu«ainkkal. megtorpa- ^ dasági. kulturális násainkkal, kudarcainkkal is. Vállaljuk ezeket a magunkénak és mondjuk azt, ezzel együtt és ennek ellenére i.s nekünk van igazunk, a mi meggyőződésünk tudja elviselhetővé és — széppé tenni a világunkat, a világot. .. Tartsunk mindig igazmondó tükröt magunk elé. És ha abból kiderülne, j hogy ... Akkor ne a mér- 1 gézéit almával próbálkoz- ( zunk. hanem mérjük fel | tennivalóinkat és, sóheitás helyett cselekedjünk. Hittel, meggyőződéssel. G. Molnár Ferenc Több szén, korszerűbb vegyi termék, versenyképesebb gépek Vállalati körkép az első félév eredményeiről Az első félévben a népgazdaság alapvetően a terv fő követelményeivel összhangban fejlődött — állapította meg a pénzügyminiszter az országgyűlés legutóbbi ülésszakán, ennek nem mond ellent, hogy az ipari termelés — bár az elmúlt évi csökkenés után ez évben megélénkült, kisebb a tervezettnél. A termelékenység viszont jól alakult, mintegy 6 százalékkal emelkedett, tehát gyorsabban nőtt, mint a termelés. A több ipari terméket 31 ezerrel kevesebb ember állította elő. Nem kis gond viszont a kohászat alacsony rendelésállománya, amelynek nyomán itt a termelés csökkenésével kell számolni. Egyelőre a gépiparnak sincs annyi megrendelése,. hogy jelentősebben növelhesse termelését, amiben az is szerepet játszik, hogy termékeinek egy része még mindig nem eléggé korszerű. Mindenesetre megfelel a fő követelményeknek az a folyamat, hogy ott magasabb a termelés növekedése, ahol az értékesítés kedvező, és ott csökkent a termelés, ahol a kereslet is lanyhult. Ennek nyomán nőtt egyebek között a vegyipar, a villa- mosenergia-ipar, egyes gépipari ágazatok és a köny- nyűipar termelése. Az MTI munkatársai néhány vállalatnál arról tájékozódtak, hogy az első félévben hogyan növelték értékesítési lehetőségeiket, s eleget tettek-e megnövekedett feladataiknak. A szénbányászok nehéz természeti adottságokat leküzdve túlteljesítették felajánlásukat: az első félévre vállalt 160 ezer tonna helyett 240 ezer tonna szenet termeltek terven felül, s így összesen csaknem 12.9 millió tonna szenet szállítottak felszínre. Több pihenőnapjukat áldozták föl, mint tavaly ilyenkor, hogy a fekete- völgyi bányában felmerült geológiai akadályok és a tatabányai külfejtésnél bekövetkezett földcsuszamlás okozta kiesések ellenére biztosítsák az ország szénellátását. Más bányákban igen jelentősen túlteljesítették a tervet, hasonlóképpen nagyon jelentős eredményeket értek el az április 1-én üzembe helyezett új márkushegyi bányában és a Thorez-külfej- tésen. A bányászok munkáját nagymértékben segítette az is, hogy 49-ről 53 százalékra nőtt a teljesen gépesített fi-ontfejtések aránya. A brikettgyárak 75 ezer tonnával tetézték tervüket, s a minőséget is jelentősen javították, ami elsősorban annak köszönhető, hogy most már folyamatosan érkeznek a hazainál félezer kalóriával magasabb fűtőértékű lengyel porszénszállítmányok. A Csepel Autógyárban igen sok gond ellenére az éves tenmek valamivel több mint felét sikerült teljesíteni. Gyakori az anyaghiány, főként más vállalatoktól származó kovácsolt darabokból, fél- gyártmányokból és öntvényekből, s nehézséget okoz a munkaerőhiány is. A félév során csaknem 200 emberrel csökkent az autógyár létszáma, s nemcsak fizikai munkások, hanem jól képzett mérnökök és közgazdászok fi népfront kybai vendégei Egeiben A Hazafias Népfront Országos Tanácsának vendégeiként hazánkban tartózkodó kubai delegáció tagjai — Sarlós Istvánnak, az MSZMP Politikai Bizottság tagjának, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa főtitkárának kíséretében — tegnap Egerbe látogattak. Armando Acosta Cordeirót, a Kubai Kommunista Párt Politikai Bizottságának póttagját, a Kubai Forradalom Védelmére Alakult Bizottságok (CDR) főtitkárát és kíséretét a megyeszékhelyen Mészáros Albert. a HNF megyei titkára fogadta és tájékoztatta szű- kai. gaz- helyzetéről, valamint a Hazafias Népfront tevékenységéről. A szívélyes légkörű beszélgetésen ott volt Vaskó Mihály, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára. továbbá dr. Végh Miklós, a HNF megyei elnöke. A kubai vendégek és a kíséretükben levő személyiségek a tájékoztatót követően ellátogattak az Egri Dohánygyárba, ahol dr. Domán László igazgató és Kocsis József, a gyári pártbizottság titkára volt, a kalauzuk. Felkeresték egyebek között a filter-, illetve a cigaretta- gyártó részleget, s elidőztek a szivarkészítők műhelyében. A delegáció egyik tagja még Kádár János, a Magvai Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának elsr titkára kedden az esti órákban Borsod-Abaúj-Zemp- lén megyébe érkezett. Kíséretében van Ballal László és Katona István, a Központi B’izottság osztályvezetője. Részt, vesz a látogatáson Gyurkó László író, országgyűlési képviselő. A Központi Bizottság első titkárát megyei és helyi vezetők Mezőkövesden fogadták: Grósz Károly, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei párt- bizottság első titkára. Ladányi József, a megyei tais hiányoznak. Ennek ellenére megfelelő ütemben szállítottak a .szovjetunióbeli Ívovi autóbuszgyár részére hidromechanikus sebességváltó-készleteket, az NDK-ba és Lengyelországba dugaty- tyúkat, s ugyancsak az NDK- ba nyeregszerkezeteket. Sikerrel oldották meg eddigi egyik legigényesebb feladatukat is, az amerikai exportra készülő Ikarus—286-os városi autóbuszok alvázainak gyártását. A Tiszai Vegyi Kombinátban a termékszerkezet korszerűsítését folytatták, s lényegesen fokozták a nagyobb értékű vízzel hígítható szintetikus festékek gyártását. Megkezdték annak az üzemnek az építését i.s, ahol külföldi licenc alapján a celofánhoz hasonló minőségű po- iipi’opilén fóliát állítanak majd elő, évente 4000 tonnát. A gyár termékeinek már most 86 százalékát ítéli a piac korszerűnek. Ez a magyarázata annak, hogy fél év alatt 30 millió rubelért és 32 millió dollárért külföldi vállalatok is vásároltak árucikkeikből, A Videoton Elektronikai Vállalat az Európa Star magnós táskarádió sorozatgyártásával és a színes televízió választékának bővítésével szerzett új vásárlókat. Külpiaci munkájukat is javították. s így 10 százalékkal nagyobb volt a dollárbevételük. mint tavaly ilyenkor. Egész évre tervezett 860 millió forintos nyereségüknek több mint a felét sikerült elérniük az eszténdö első felében. arra is vállalkozott, hogy bemutassa, miként sodorják Kubában a híres szivarokat. A Zrínyi Ilona szocialista brigáddal történt találkozásnak kedves emléke i.s maradt: a távoli, baráti országot képviselő küldöttség tagjai bejegyezték jókívánságaikat a díszes bi igádnaplóba. Armando Acosta Cordeiro és kísérete a nap további részeben az egri várban isnács elnöke, Pataki István, a mezőkövesdi tanács elnöke és Szilágyi János, a Járási hivatal elnöke. Juhász Péter, a mezőkövesdi városi-járási pártbizottság első titkára üdvözölte a pártbizottság székhazánál a gépkocsiból kiszálló Kádár Jánost. Az ünnepi külsőt öltött városban régi matyó szokás szerint nemzetiszínű szalaggal átkötött kenyeret és a megye világhírű tokaji borából kóstolót nyújtottak át. matyó népviseleti fiatalok. úttörők pedig vörös szegfűvel köszöntötték a vendégeket. Lázár György látogatása fővárosi létesítményeknél Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke kedden egész napos programon tájékozódott a főváros fejlődéséiül, a tervekről és felkeresett több nagy építkezést, néhány új létesítményt, A városházán Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára és Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke fogadta. A tanács épületében Maróthy László Budapest politikai, társadalmi, gazdasági életéről, a fővárosi párt- szervezetek. kommunisták tevékenységéről adott tájékoztatást. Szépvölgyi Zoltán az ötödik ötéves terv idején megvalósult városfejlesztési eredményekkel összefüggésben a-/ elkövetkező öt esztendő feladatait vázolta. Budapest a következő években is kiemelt fejlesztési forrásokhoz jut, s a tanács arra törekszik, hogy minél ésszerűbben, jobban gazdálkodjék a reá bízott javakkal. Alapos előkészítő munka és társadalmi viták után Budapest hatodik ötéves terve három kiemelt feladatra, a legfontosabb társadalompolitikai célok meg* valósítására összpontosít: a lakáshelyzet javítására, a lakóházak, a közintézmények, a közművek" felújítására, az egészségügyi hálózat bővítésére, a meglevő intézmények gyarapítására és az oktatási feltételek javítására. Lázár György elismeréssel nyilatkozott a hallottakról, kiemelve, hogy Budapest gyarapítása, az itt élő emberek körülményeinek javítása a hatodik ötéves tervben is megkülönböztetett helyet foglal el.' Mint mondotta, a fővárosban tervezett fejlesztési-korszerű- sítésj elképzelések reálisak. Az elkövetkező években fontos feladat, hogy Budapesten is a legésszerűbben és takarékosabban használják fel a rendelkezésre álló anyagi eszközöket, (MTI) Ölest tartotl a SÉB553Z fööaeponti Bizottságai Varga László a Magyar Úttörők Szövetségének új főtitkára Kedden ülést tartott a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség X. kongresszusán újjáválasztott Központi Bizottsága. Az ülésen részt vett és felszólalt Baranyai Tibor, az MSZMP KB párt- és tömegszervezetek osztályának vezetője. A testület meghallgatta Fejti György első titkár tájékoztatóját az MSZMP KB június 18-i üléséről, majd Nyitrai Istvánnak, a KB titkárának előterjesztésében megvitatta és elfogadta a Központi Bizottság munkastílusára és munkarendjéi'e vonatkozó javaslatot. Többek között a KISZ KB személyi kérdéseket tárgyalt. Mivel az MSZMP Budapesti V. kerületi Bizottsága első titkárává választotta Szűc3 Istvánnét, a KISZ KB érdemei elismerése mellett felmentette intéző bizottsági, titkársági és KB-tagsága alól, és egyetértett azzal, hogy a Magyar Úttörők Szövetségének Országos Tanácsa ieí- mentse az úttörőszövetség főtitkári tisztéből. A Központi Bizottság Varga Lászlót felmentette KB-t4tkári funkciójából és javasolta a MUSZ OT-nak. hogy válassza meg az úttörőszövetség főtitkárává. Varga-Sabján Lászlót, a KB tagját, a KISZ Baranya megyei Bizottságának első titkárát a testület megválasztotta az intéző bizottság és a titkárság tagjává, a KB titkárává. Üdvözlő táviratok — így készül a híres kubai szivar... — mulalía vendéglátóinak a dohánygyárban a delegáció egyik lag.ja (Fotó: Perl Máidon) Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke táviratban köszöntötte Erich Ho- neckert, a Német Szocialis- , ta Egységpárt Központi Bizottságának főtitkárát, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnökévé; Lázár György, Minisztertanács elnöke Wil U Stophot. a Német Demok ratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnökévé, es Apró Antal, az országgyűlés elnöke Horst Sinder mannt, a Német Demokratikus Köztársaság Népi Kamarájának elnökévé történt, újraválasztása alkalmából. merkedett a város, a megye történelmével, idegenforgalmi nevezetességei vei. Végigjárták a kazamatákat, majd vendégeinket rövid városnéző sétára invitálták a népfront helyi vezetői. A megye- székhely centrumában tett körút után búcsúztak el a kubai küldöttség tagjai vendéglátóiktól, s magyarországi programjuk folytatására visszautaztak a fővárosba,. Budapesten az NSZK-külrföttség Gyenes Andrásnak, az országgyűlés külügyi bizottsága elnökének meghívására kedden Budapestre érkezett a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi, parlamenti Szabad Demokrata Párt (FDP) frakciójának küldöttsége. A delegációt Wolf gang | Mischnick, a frakció elnöke,' ! a párt elnökhelyettese vezeti! j
