Népújság, 1981. június (32. évfolyam, 127-151. szám)

1981-06-02 / 127. szám

Hazai sikerek-4 megyei labdarúgó-baj. nokság 27. 'fordulójának mérkőzéseiről a következő­ket jelentették tudósítóink: Selyp—Besenyőtelek 3—2 (1—0) Besenyőtelek, 200 néző. V.: Juhász (3). Selyp: Ludányi (György I. ) — Bartha, Török, György, II. , Rigó, Varga, Terényi, Lánczos, Szappan (Laczik), Molcsán, Szabad. Edző: Sár­közi György. Küzdőszellem: 8. Besenyőtelek: Kiss — Kriston (Bari), Csapó, Cza- kó, Hudák (Kovács J.) Ri- czu II., Pázmándi, Szabó Gy., Ragó, Riczu I., Jónás. Edző: Pázmándi Gáspár. Küzdőszellem: ft. 5. perc. Egy szögletet Kiss saját kapujába ütött. Öngól. 1—0. 52. perc: Kriston hibájá­ból Szabad került jó hely­zetbe, és 8 rnéterről a kifu­tó Kiss mellett a kapuba gurított, 2—0. 54. perc: A vendégvédők hibájából Szabó Gy. közel­ről szépített, 2—1. 56. perc: Rövid felszaba­dítás után Hudák szerezte meg a labdát és 10 méter­ről nagy erővel a hálóba lőtt, 2—2. Az első félidő nem hozott jó játékot. A második já­tékrészben fokozatosan fel­javultak a hazaiak és két perc alatt kiegyenlítettek, a hajrában közelebb álltak a győzelemhez. Jók: Bartha, György II,, Lánczos, Szabad, III. Czakó, Hudák, Szabó Gy., Ragó. Szakái Sándor Tárnáméra—Apc 2—1 (1—1) Tárnáméra, 300 néző. V.: Vmczepap (4). Tárnáméra: Bányai — Czene, Csintalan, Farkasin- szki, Blahó, Kovács (Sisa), Kékesi, Benc6ik, Rátkal, Bar- kóczl, Vajda. Edző: Varga István. K: 8. Apc: Németh — Nagy, Rozsnyók L., Kiss, Szabó (Pajkos), .Jakab (Tóth), Szűcs, Janik, Duzs, Fodor A. Edző: Kovács Imre. K: *. Közepes színvonalú, küz­delmes mérkőzésen mindkét csapat Ideges hangulatban játszott, A hazaiak második gólja után a vendégek a sportszerűtlenség minden formáját bemutatták. Kiál­lítva: Barkóczi, ill. Rezsnyák A„ Tóth. G: Vajda 2 ü-et lt-esből), 111. Fodor. Jók: Blahó, Czene, ill, Fodor. Erdőt József Egeresein—Hort 3—0 (3—0) ' Egercsehí, 250 néző. V.: Molnár (4). Egercsehí: Stregova — Balázs, Fehér, Szabó, Holló, Erős (Révész), Ács, Boldi­zsár, Dománszki, Suba, Ka- ranyicz (Vargyas). Edző: Ju­hász Attila. K: 7. Hort: Nagy L. — NagyS. Kiss, Marosvári, László, Tá­bori, Sultisz, Nagy J., Mó­czár. dr. Galgóczi, Bánkúti. Edző: Szántó György. K: 6. Közepes színvonalú, küz­delmes mérkőzésen ilyen arányban Is megérdemelten nyert a hazai csapat a tar­talékos vendégek ellen. G: Karanyicz 2, Acs. Jók: Fe­hér, Szabó, Karanyicz, 111, Kiss, Móczár, dr. Galgóczi. Ötvös Imre Kompolt—Sírok 2—2 (0—0) Kápolna, 200 néző. V.: Montvai (5). Kompolt: Trestyánszki — Parádi Z., Parádi F.. Káló. Antal, Lövei, Molnár, Far­kas A.. Girind, Ficsor (Szi­getközi). Klein. Edző: Ba­logh Mihály. K: 9. Sirak: Kovács — Barna, (Lakatos), Erdélyi, Mihalkó. Udvari, Urbán. Racskó, Ro­mán, Várkonvi (Cziknra), Váczi, Horváth. Edző: Ben. de Sándor. K: 5. Nagy iramú, helyenként színvonalas mérkőzésen szü­letett meg az igazságos pont­osztozkodás. O: Farkas A., Girind, ill. Racskó, Váczi. Jók: Farkas A., Parádi F., Káló, Molnár, Klein, 111, Er­délyi. Klein Péter Hatvan—Mátraderecske 2—0 (2—0) Hatvan, 700 néző. V: Mák (4). Hatvan: Takács — Antal, Bóna, Acs, Nyéki, Hegyi, Gömöri, Gohér, Kovács (Horti) Juhász, Tómács. Ed­ző: Gál Béla. K: 8. Mátraderecske: Tóth — Horváth, Juhász, Moravcsik, Veres, Gál, Kiss, Pál, Csiz­mánk, Kóródi, Cseh (Vereb). Edző: Horváth Mihály. K: 8. Közepes színvonalú és ira­mú mérkőzésen a sok gól­helyzetet kidolgozó hazai csapat megérdemelten győ­zött. G: Hegyi, Tómács. Jók: Antal, Ács, Tómács, ill. Ve­res, Gál. Kiss. Keresztfalvi Ferenc Recsk-—H. Gáspár SE 5—2 (4—1) Recsk, 500 néző. V: Mol­nár (5). Recsk: Magyar (Pécs) — Bálák, Megyesi, Kiss, Bódi I., Bencsok, Percre (Számos- újvári) Bőd! II., Korcsog, Gál, Kiss II. Edző: Váraly- lyay Miklós. K: S. H. Gáspár SE: Kiss — Kovalcslk, Nagy, Kovács E., Sverla, Tóth (Szajkó), Szu­kán. Gócza, Oláh, Erdős, Nagy K. Edző: Ecsert József. K: 8. A hazai gárda az első fél­időben bebiztosította győ­zelmét, Fordulás után na­gyot esett a játék irama és színvonala. G: Gál 2, Kor­csog, Perez«, Kiss II., ill. Szukán. Oláh, Jók: Gál, Kor­csog, Megyesi, Bódi I., ill. Tóth, Szukán, Oláh. Gál Mihály Petflflbánya—Bélapátfalva 2—1 (0— U Fetőfibánya, 700 néző. V: Szepesi (5). Petőfihánya.: Kádár — Hu­szár, Csörgő, Turesányi, Adonyi, Laczkó, Tóth B„ (Kapás), Balogh Gy,, Skoda, Verebélyi, Szerző (Nagy). Edző: Zilai János. K; 9. Bélapátfalva: Bráz — Zay, Patvaros, Borics, Mikő (Ko­vács), Józsa, Pécsik, Cseh, (Patkós), Mártha, Baráth, HEVES MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VALLALAT PÁLYÁZATOT HIRDET felsőfokú műszaki és közgazdasági végzettséggel rendelkezők részére építőipari szakirányú vezetői munkakörök betöltésére. FELTÉTEL: 5—8 éves kivitelezői és szakmai gyakorlat. Valamint felvételre keres képzett, gyakorlattal rendelkező statisztikust. FELTÉTEL: szakirányú középfokú iskolai végzettség, statisztikusi munkakörben legalább 5 éves szakmai gyakorlat. PÁLYÁZATOT postán, vagy személyesen a Heves megyei Állami Építőipari Vállalat személyzeti és oktatási osztály, 3300 Eger, Lenin út 140/B. kérjük benyújtani. Szert. Edző: Túróczy János. K: 8. A mérkőzés kezdete előtt Szepesi Lászlót búcsúztatták aktív játékvezetői pályafu­tása befejezése alkalmából. A Heves megyei LSZ részé, ről Szigetváry László, az eg' ri járási LSZ játékvezetői bizottsága nevében pedig Bartha László, valamint a két csapatkapitány nyújtott át ajándékot a lelkes sport­embernek. Az utolsó percig változatos, érdeke* küzdel­met vívott a két csapat. G: Adonyi 2, ill. Mártha ill­ésből) . Jók: Kádár, Csörgő, Adonyi, Skoda, Huszár, ill. Patvaros, Mártha, Józsa. Novak József Füzesabony—Heves 4—1 (2—1) Füzesabony, 500 néző. V: Osvárt (5). Füzesabony: Horváth — Simon Z„ Szatmári, Laka­tos J., Szép (Balogh), Lu­kács (Perge), Bóta, Vere­bélyi, Lakatos I., Benke, Szabó, Edző: Benke Ferenc. K: 7, Heves: Szarka — Csikós, Baráth, Tóth, Kolozsvári, Nász. Ariamecz, Kalmár (Bettenbük), Balázs, Hever, (Szatló), Balajti. Edző: Gere Tihamér. K: 7. Közepes színvonalú, küz­delmes mérkőzésen 2—1-es állásnál Horváth 11-est vé­dett. A hazaiak megérdemel­ten nyertek. G: Benke 2, Balogh, Lakatos J., (U-es- ből), ill. Balajti. Kiállítva: Baráth és Balajti, mindket­tő utánrúgásért. Jók: Hor­váth, Balogh, Benke. Vere­bélyi, ill. Nász, Bettenbük. A bajnokság állása: 1. Hatvan 37 n 5 s 75-11 43 3. Recsk 37 30 5 3 *3-21 45 3. B.-falva 37 31 1 5 70-18 43 4. Sírok 37 18 4 5 *5-23 40 5. P.-bánva 37 1 4 * 7 47-2» 34 «. Apc 37 13 4 10 43-35 30 7. F.-abony 37 12 4 11 45-5* 38 *. Egercsehí 37 11 5 11 50-53 27 9. H. Gisp. SE 27 7 8 13 45-5» 23 10. Tárnáméra 37 9 4 14 3S-57 22 11. Heves 27 7 7 13 *4-58 21 13. Hort * 27 7 5 15 43-54 18 13. Selyp 27 7 3 17 33-57 17 14. Kompolt 37 4 « 17 35-71 14 15. MátraSereeske xx 37 3 * 17 38.«S 10 1«. Besenyőtelek *%x 37 4 * 18 !fl,*l 10 MefJ*fy*éat *~«gv. -r«., ket­tő, x*x=három büntetőpont levonva. 1. Szskszárd—Keszthely 0—1 2 3, Dombóvár—Haladás 3—3 x 3. Sopron—Komló 3—8 1 t. Bakony—Mohács-V. 8—3 3 «. Pénzügyőr— Budafok 1—8 i *. Váel I.—Dorog 2—l 1 7. Kecskemét—Ganz-M, 1—1 x 8. Lehel SC—Pano 3. SE 3—3 1 9, Atalanta—Bari 1—8 1 10. Fneeia—Genoa ft—ft x 11. Milan—Tavi* 1—1 x 12. Monza—Varese a—1 2 13. Taranto—Pescara 3—1 1 +1 Lanerossi—Bimini 1—8 i A totó nyereményei: ls+1 ta­lálat (Jl db) “109 18* Ft, is talá­lat (3 db)—78 341 Ft, IS találat (517 db)-3425 Ft, 11 találat <9«4 db)-231 Ft, 18 találat (34 712 db) —54 Ft. A VAR ÉS KÖRNYÉKE RONGÁLÓJ ELLEN! Az egri vár környékén lakók kérésére a Hevea megyei Múzeumok Igazgatósága felhívja « várba látogató vendégek figyelmét arra, hogy a falakon túlra szigorúan tilos tárgyakét ledobálni. A dobáló* a köteti hátak állagát rongálja és a lakók testi épségét veszélyezteti. E tilalom megszegői ellen szabálysértési eljárást fogunk kezdeményezni! Mély fájdalommal tudatjuk' hogy szeretett, jó feleségem ét édesanyánk, NAGY MIKLÓMNÉ *z. Miskolc«! Erzsébet életének (18-lk évében elhunyt. Temetése 1981, június 5-án 12 5 órakor lesz az egri Hatvani- temetőben. A gyászoló család Mindenki lehet ezermester? A B.V.M,, a* ÉVIG, az Ezermester és Úttörőbolt Vállalat, az É.V.M. ás a Ski! (Hollandia) részvételével 1981. június 4-től június 11-ig árusítással és díjmentes barkácsműhely-használattal egybekötött kiállítás nyílik n Miskolc városi Sportcsarnok játéktermében. 30—60 százalékos kedvezményes vásári A kiállítás megtekinthető mindennap 10 és 18 óra között. Több éves gyakor­lattal rendelkező gépkocsivezető elhe­lyezkedne Egerben, A. B. C. D. E jogo­sítvánnyal rendelke­ző. „Június 1.” jel­igére az egri hirde­tőbe. Alkotmány u. 2. A KERES­KEDELMI SZAKKÖZÉP- ISKOLA Eger, Pozsonyi út 4—6, sürgősen felvételre keres takarítónőket. Jelentkezni lehet az iskolában: reggel 9 órától 15 óráig. INGAT­LAN Kétszobás, erkélye« 54 m*-e* szövetke­zeti lakás eladó. Eger, Zalka M. u. 15. 111, 3. Tel.: 17-462. Ház eladó. Hatv»n, Oj Elet u, 7. Érdek­lődni Baranyi, Dó­zsa Gy. u, 12., Hat­van. ____________ E ladó Recsk, Kos­suth |jt 224. szám alatti családi ház, »zonnil beköltözne, tő. Érdeklődni Bó- diné, Bajcsy út a., Recsk. __________ f tj-Hatvan, Buzogány u. 4. alatti 3 szobás ház. eladó. Érdek­lődni lehet est* 7 óra után. Németh Béla, Mező- lárkány. Dankó út 21. alatti lakó« la­kóháza 800 n-öl te­lekkel eladó. Ker­tészkedésre. gazdál­kodásra kiválóan alkalmas. Érdeklőd, ni egész nap ugyan­ott. ______ M űhelynek vagy raktárnak alkalma* szuterén helyiség ki­adó. Érdeklődni egész nap. Eger, Le­nin út 181. _______ Ü res lakáslTberslnék Egerben. Hosszabb időre, július í-től, „Esetleg később megvenném" jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2, *8 ezer forint kp -* H»vl törlesztéssel la- ksimegoldást kere­sek Egerben Július 1-i beköltöjéssei. „Becsülete* fizető" jeligére az egri hir­detőbe. Alkotmány U, 2. Mátraíüreden kitűnő állapotban levő ház üdültetésre is alkal­msa, magánosok is vállalatok részére is eladó. Érdeklődni Mátrafüred, Üdüld- tor 38/1., Sági Jó­zaefné.______ G yöngyösön kis csa­ládi ház beköltözhe­tően eladó. Érdek, lődni Gyöngyös, Ka­kas tánc u. 21._____ Z sóri strandfürdő mellett kétszintes, 4 szoba-összkomfortos, fűthető víkendhá* váUalttnek, szövet­kezetnek eladó, vagy IBUSZ-on keresztül 18 fő részére kiadó. „Gyógyfürdő" jel. igére az egri hirde­tőbe. Alkotmány u. 2. éUpátfaiván, Már­tírok u, 17,. eladó azonnali beköltözés- ael. 2 szobás családi ház mellékhelyisé­gekkel. Érdeklődni Eger. Engedj út 14, Gyöngyösön kétszo­bás, első emeleti öröklakás kp + OTP. átvállalással eladő. Gyöngyös, Április 4. út 8. 1/3. _____ 3 szoba-konyháé csa­ládi ház. mellékhe­lyiségekkel eladő. Eelsőtárkány, Csákó u. 1». Családi ház eladó, Eger, Denim Út 116. sz. alatt. Érdeklődni Oláh Rudolf. Eger, Zalka Máté ú+ 88. IV. 11. ________________________ E ladd 2 szoba-össz­komfortos szövetke­zeti lakás kp + OTP. Eger, Olasz u. 38. V/ M.________________ N agy méretű, 2 szo­ba-verandái. saját tulajdonú lakrésze, met tanácsira ess. rélném 1, vagy más­fél szobásra. Szállal T„ Eger, Lenin út 31. összeköltösflk részé­re. Adunk 2 nzobás családi házát. Kér­nénk 2 lakást, 1 szo­básat, egy másfél szobásat, lehetőleg tanácsit. Érdeklődni Szilvásvárad, Mis­kolci út 19. Készpén- zért is eladő, Almárban 480 n.-ől, saját telek eladó, megosztva Is. „Al- már” jeligére az eg­ri hirdetőbe. Alkot­mány u. 2. IT-s karambolos p. Fiat 125 gépkocsi «U csőn sladó. Megte­kinthető Hatvan# Hősmagyar u. 2, Ste* tanút Ep, Váll. isle­pe mellett.______’ 1 éve* ~ 125-ös M2 motorkerékpár Jó állapotban eladó. Ér­deklődni 17 óra után. Veres, Füzesabony, Dózsa 68. íry-os Dácia eladó. Érdeklődni egész nap, Füzesabony, Felszabadulás u. 8. 3 éve« Dácia eladó. Novaj. István út 17, 125 cm1-! MZ motor- kerékpár, 4 éves és Minivizor tv eladó, Eger. Petőfi út 5.2 Karezagí. Érdeklőd-: ni este 18 óra után. Trabant Combi sür­gőse* eladó. Eger! Garsy út 23. Most műszakxzeét.' PC-s frsz., jó áü»- potban levő Special Trabant igényesnek eladó. Tárd (Borsod m,), Béke 327.. Győri Imre, Áron alul Zsiguli el­adó. Kerscsend. Tő U. 188. ík Zsiguli, 1388-as motorral eladó. Eger,1 Verószala 118. Tfö állapotban lévő! UR rendszámú 2s- porozsec eladó. Ér­deklődni 3746 MátTS- derecske, Been út 3.! Kis István, Flát S»ft-e* olcsón el­adó. Majore«. Eger- Szovjethadsereg uí 35. Nyelőére« 1*60-45 Lada sürgősen, ol­csón eladó, Telefons 13-387. ____________ B ontásból 580-as. 60l-es Trabantba Ocat- ré«zek O* fddármisek eladók. Eger, Üjoer u. 8». Eger mellett, két csa­lád részére ia alkat, más. komfortos csa­ládi ház, melléképü­letekkel. 72 mt-es műhellyel. 400 n,-öj gyümölcsössel, be­költözhetően eladő. Kereesend, Fő üt 160. XX-ts Wartburg Tou­rist eladó. Noszvaj, Béke út 28. Trabant sol Special eladó. Érdeklődni du. 14 órától. Eger, Ti. zeshonvéd u- < sz. Singer varrógép eea- bómunkákhez eladó. Megtekinthető na­ponta 17—1» óra kőj zott Gyöngyösön, Lekodi utca s. I. etn, 3. szám alatt._______ D ivatáru-üzletemet Füzesabony központ­úban megnyitottam. Divatos farmer- és répanadrigok, női ruhák, ssoiatyík, blúzok, kötött- és bőrdíEzműárukkal állok * vásárlóit rendelkezésére. Nyit­va 3—16 h-ig, szom-, baton 9—13 h-lg, S db ’««Visa cm ís- redőay eladó- Meg­tekinthető egész pap. Gyöngvóshsiáít. rso- *s* <5y. u. s. ts. alatt, 3 db sertés, 28 Eg­os eladó. Eg«r, Mák- láp út 28, sx. Négy főzőlapos gáz­tűzhely palackkal eladó, ätrek, Vár ut H, az. A HATVANI TÉGLAGYÁR felvételre keres férfi és női munka» vállalókat betanított munkára. Jelentkezés: a gyárvezetőnél. HATVANI CUKORGYÁR felvételre kerw eiektrlktui villan ysreréML elek trnlaka tóit, víIUmogpép* tekercselőt. ív- se ltcshftfscrtAí, esst tér gúlyoet, raéríegsierslöt A HEVES MEGYEI VÍZMŰ VALLALAT érteiiti ■ fofyMEtékat, hogy HATVAN várói területén IMI, júnlu» 1-től folyamatosan Ivévííhálóaat’ karbantartás! munkák miatt VÍZHIÁNY, illetve nyomáscsökkenés várható. Az érintett utcák fogyasztóit közvetlenül értesítjük a munkák időpontjáról Kérjük a fogyasztók türelmét és megértését. KISLAKÁSÉFITŐK, KÖZÜLETEK, FIGYELEM! Termelői áron főrölt bükk-, akáe-i tölfyparketta szabvány szerinti méretben kapható. Május 1. Mgtsz, Nézsa, Faipari ü., Nógrádsáp. Ügyintéző: Korita.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom