Népújság, 1981. június (32. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-05 / 130. szám
Hz évszázad története— gépkocsitípusokban A francia Louis Henau It 1898-ban Párizs környékén saját berendezésű műhelyében, két kezével kezdte meg a gépkocsi-„gyártást”. így nőtt ki a műhelyből a Boulogne-billancourt-i Re- nault-gyár, amelyet 1945- ben államosítottak- s azóta Régié Renault néven ismert az autógyártás történetében. Napjainkban csaknem negyven országban termelnek gyárai és szerelőüzemei, nem számolva a kisebb lerakatok at. Franciaországban a Renault, Művek számos városban építette ki gyárait: Cléon-. ban, la Bassée-ban, a Le Havre melletti Sandouville- ben, Le Mans-ban, Orléans- ban, Annonay-ban. Saint- Michel de Maurienne-ben, Limoges-ban. A hetvenes évtized végén több mint 10(1 000 ember dolgozott a Renault Művek francia gyáraiban. A közkedvelt személygépkocsitípusokon kívül traktorokat, mozgó járdákat és speciális járműveket is gyártanak. . A Renault-gépkocsitípusok végigkísérik évszázadunk történetét békében és' háborúban egyaránt. Az első világháborúban, amikor a német csapatok közvetlenül Párizst fenyegették. Renault- taxikon szállították ki az erősítést a főváros védelmére. Napjainkban a személygépkocsikon kívül igén jó hírű versenyautókat is gyárt a Renault Művek a Forma I. kategóriában. A személygépkocsi -t-ípusok közül a hetvenes évtized nagy sikerét, a ma is közkedvelt Renault 4-et mutatjuk be képünkön. (KS) Tálalás a lovagteremben Élete során százával épf* tett családi házakat, villákat •— másoknak Clemenz Frick lichtensteini kőműves. Frick 68 éves korában határozta el, hogy megvalósítja élete álmát: várat épít — ez egyszer saját magának. Elhatározását tett követte: „Betontömb van elég, én a régi jó idők példáját követem”, Elkészítette leendő vára, a „Chapfenberg" méretarányos modelljét a régi városka stílusában. A városatyáknak tetszett a terv és a tanács megadta az építési engedélyt. Clemenz Frick 70. születésnapján fogott az építkezéshez: Mint építtető és kőműves. Sziklákat robbantott, hogy az alapokhoz és a falakhoz követ nyerjen. Napi 12 óra munkával két és fél év alatt végzett az alapozással. További három év múlva végre beköltözhetett a várába. Gyakorlatiasságát dicséri, hogy várát megosztja másokkal, olyanokkal, akik valódi várban kivannak éjszakázni és nem sajnálják érte a napi 20 frankot személyenként. Minden stílszerű, még a konyha felszerelése is. Vendégeinek rendszerint a lovagteremben tálal. A terem (ele van látnivalókkal, amelyeket Frick tanulmányi — és vándorútjai során gyűjtött. Büszkesége egy bőr vodkásüveg 1798-ból. S ha kedves vendég érkezik, Clemenz Frick gyakran öltözik egyenruhába: a vatikáni svájci gárda gólaru- hájába. (Gáti) Clemenz Frick a svájci gárda egyenruhájában várkastélya bejáratánál. CFotó: BUNTE—-KS) Horgásza! Fegyelmezetlen horgászok Megyénkben a fegyelmi helyzetet rendszeresen értékeli az [B fegyelmi bizottsága. Megállapításaik szerint az elmúlt évben az egyesületek nagy többsége fokozott gondot fordított a vízpartok rendjének betartására, az egyesületi élet fegyelmére. Ezt igazolja az is, hogy amíg 1975-ben öt egyesület 37 fegyelmi büntetést szabott ki. addig a múlt évben 11 egyesület 44 ügyben járt el. A korábbi gyakorlattól eltérően, környezetvédelmi, vízvédelmi szabálytalanság és az egyesületi magatartás miatt is indítottak fegyelmi eljárást. Milyen ügyek húzódnak meg az elmúlt évi számok mögött? A leggyakrabb, hogy engedély nélkül horgásznak, azaz egyes horgászok olyan vízen akarnak halat zsákmányolni, ahová nem szól az engedélyük. Sokan két botnál többel horgásztak, gondolván, hogy ha kettőre nincs kapás, akkor tegyünk vizbe egy harmadikat Is. Pedig ilyen esetben akár hányat felcsaliz* nak, a várt nagy zsákmány A Magyar Posta június 12- én adja ki az „Évfordulók, események” sorozat legújabb bélyegét, amellyel George Stephensonnak (1781 —1848). az első gőzmozdony és vasút építőjének 200. születési évfordulójáról emlékszik meg. A bélyeg 2 forint névértékű, a Pénz. jegynyomda készíti 5 711 300 fogazott és 8200 vágott példányban, tervezője Varga Pál grafikusművész. A ki. bocsátáskor a Budapest 4. postahivatal elsőnapi bélyegzőt használ. A Magyar Posta Stephenson arcképét már két ízben bemutatta, míg mozdonyát a vasút fejlődé, se sorozatban láthattuk. Június 5-én ismét egy forint névértékű, benyomott bélyegű levelezőlap jelenik meg baráti országok filatelis- táinak Pozsonyban megrendezésre kerülő kiállítása, a SZOCFILEX '81 alkalmából. Vízszintes: 1. Egy Pest megyei község lakója. 5. Radioaktív anyag jelzője. 11. A 100 éve, 1881. május 11.én született Kármán Tódor az áramlástan egyik fontos tételét fogalmazta meg, amely ezen a néven ismert. 12. Tulajdonságok megjelenése az utódokban. 13. Társadalmi intézmény. 15. Szegecs. 16. Álmos vezér fia. 18. Fasor. 19. Régi kínai pénz. és súlyegység. 21. Finnugor nyelvet beszélő nép. 22. Ä buddhizmus egyik ága. 23. Becézett Adám. 25. A tudós emlé. kére a hold túlsó oldalán, valamint .ezen a bolygón krátert neveztek el. 27. Pest megyei település. 28. Egyetlen személy sem. 30. Villamos motor álló része. 33. Megtermékenyített petesejt. 35. Színlel, utánoz. 36. Szol- mizációs hang. 37. Női név. 39. Bíró dönti el. 40. Kiejtett mássalhangzó. 43. Fanyar gyümölcs. 44. Marokkói és osztrák gépkocsik jelzése. 46. Omszk folyója. 49. Törpe. 50. A Duna romániai mellékfolyója. 52. A láger rendjére vigyáz, névelővel. 54. Mértékegység. 55. Elegyíti. 56. Könyvet jelentet meg. 57. ... mars! 58. Hónaprövidítés 60. Angol film címe. 61. Szélhárfa. 63. Személyszállító postakocsi. 66. Fel i rat német filmek végén. 67. E városban aerodinamikai intézetet szervezett és irányított. Egyebek között itt dolgozta ki a turbulencia hasonlósági elméletét. 68. Ten is zm úszó. Függőleges: 1. Kármán ■Tódor rövid ideig tanár volt Selmecbánya e híres intéz, menyében. 2. Kezdő autósok iskolája. 3. A Magyar Tudományos Akadémia ösztöndíjasaként az itteni egye. temre került, és 28 évesen az iskola magántanára lett. elmarad, helyébe legtöbbször az ellenőr jön. Öt-öt esetben a méretkorlátozás, illetve a darabszám túllépése miatt indult eljárás horgászok ellen. Mindkettő emberi kapzsiság eredménye, melyben még az a szomorú, hogy a szabálytalanságot a sok, sikertelen nappal, a magas tagdíjjal, valamint a területi engedélyek drágaságával magyarázták. Az ilyen halfogókat nevezik húshorgászoknak. Az egyesületek 68 esetben éltek a feljelentési jogukkal, 21 alkalommal más megyébe tartozó egyesületi taggal szemben. Tehát nemesak a vendégek szabálytalankodnak, hanem a megye egyesületeihez tartozó horgászok is. A fegyelmi bizottságok különösen az új fegyelmi szabályzat megérkezése óta szigorúan büntetnek. Mindössze három esetben kellett a megyei IB fegyelmi bizottságának súlyosbítania az első fokon kiszabott büntetést, I gon sokszor egy évre, vagy több időre eltiltották A kiállítás egyébként a Csehszlovák Szocialista Köz. társaság Kommunista Pártja megalakulásának 60. év. fordulója tiszteletére kerül megrendezésre, június 7—14. között. A levelezőlap Dudás László grafikusművész tér. ve alapján készült, és azon a pozsonyi vár és környéke látható', A kiállításon magyarországi bélyeggyűjte. mények is bemutatásra kerülnek. Említést érdemel, hogy az első SZOCFILEX. kiállítást' Budapesten, 1963. ban rendezték. tk A megye két városában, Egerben és Gyöngyösön, már 4. Egy szó a könyv borítójáról. 5. Hazai nagyáruház. 6. Részben túlrak! 7. Kár. mán eredeti képesítése, me. lyet Budapesten, a József Műegyetemen szerzett 1902- ben. 8. Kerti munka. 9. Kettős mássalhangzó. 10. Voz- nyeszenszkij műve. 11. Da. ráitat. 14. Biztos helyre csuk. 17. Nagyobb mecset. 20. Ezen a helyen. 24. Treuga ... — a harc időszakos felfüggesztésé. 26. Eres! 27. Lengyelország nevének rövidítésé az olimpián. 29. Magyar film. 31. Ennyi kevés egy szonetthez. 32. Munkacsapat, idegen szóval. 34. A fordítottja női becenév, 36. Azonban. 38.A Berni-Alpok csúcsa. 39. Város Kaliforniában, ahgl rakétakutatással foglalkozott. Hamvai is itt nyug. szartak. 41. Ész. 42. A virág részé. 45. Szép Ernő műve, a horgászokat a vízterÖleteken történő halfogástól. Kiemelkedő munkát végzett a Visontai Hőerőmű és Bánya Dolgozóinak HE vezetősége az ellenőrzés megszervezésében, de elismerésre méltó a Gyöngyös és Környéke HE fegyelmi bizottságának tevékenysége is. A megyei fegyelmi bizottság rendszeresen körlevélben teszi közzé a nak a horgászoknak a tv át, akiket egy, vagy több évre eltiltottak a horgászattól. Ezzel akarják elérni, hogy a kizárt halfogókat ne vegyék fel más egyesületekbe, amíg a büntetésük le nem telik. Mint az a fegyelmi ügyek felülvizsgálatánál megállapítható, egyetlen esetben sem értek tetten tilalmi időben horgászókat. A múlt évi fegyelemsértések után, már az idén is akadt dolguk a bizottságoknak. Az év első három hónapjában öt jogerős fegyelmi határozatot hoztak. Három horgászt kisebb-nagyobb időre eltiltottak a horgászattól. Szabó Lajos ■ hagyomány bélyegárveréseik, gyorscserék megrendezése. A legutóbbi sikeres egri árverést követően, most a gyöngyösi művelődési központ bélyeggyűjtő köre rendez auk. ciót, gyorscserét, június 8- án, hétfőn délután 17 órakor, a „Mátra” Művelődési Központ klubhelyiségében. A gyorscsere lehetőséget nyújt majd hiányzó bélyegek pótlására, gyűjtemények kiegészítésére. A köri célra, jutalmazásra vásárolt bélyegek ellenében hivatalos nyugtát adnak. ★ ALKALMI BÉLYEGZÉSEK : Százéves a hajógyár, Balatonfüred, VI. 12. ötéves a magyar hőlégballon-repülés-— OLEFlfí Kupa. Lenin. város, VI. 16. Nemzetközi villámvédelmi konferencia, Szeged, VI. 16—19. Beethoven-hangversenyek, Mar- tonvásár, VI. 20. 47. Messzi. 48. Katonai alkalmasságot állapít meg. 51. Ifjúsági Magazin. 53. Ázsiai bérkocsi, amelyet ember húz. 54. Egy neves karikaturista névjegye. 56. Az egyik végtagja. 59. Áta betűi keverve. 60. Hazánk legnagyobb adatszolgáltatója. 62. Üreg a fában. 64. Első osztályú áru jelölése, 65. A nitrogén és a szón vegyje- le. N. B. ★ Beküldendő: a vízszintes 11., 25., 67., valamint a függőleges 1., 3., 7., 39. számú sorok megfejtése. Május 29-i keresztrejtvényünk megfejtése: „A hegyről hűvös éj csorog. Lépkednek benne lombos fasorok”. A helyes megfejtést bekül, dők közül sorsolással egy- égy könyvet nyertek: Csengéi Tímea (Szilvásvárad), Szecskó Anna (Bátor), Kun Imre (Egercsehi). Tassi Sándor (Heves), Major Endréné (Gyöngyös). A könyveket postán küldjük ki. Keresztre jtvén^ Kármán Tódor MAI MŰSOROK «« Kossuth rádió I 8.27 Energiatakarékosság ( — de hogyan? 8.37 Haydn: j C-dúr vonósnégyes. 9.00 1 Magyar operaénekesek — i operettszerepekben. 9.33 4 Száll az ének. 9.52 Lottó- 1 sorsolás. 10.05 Leporelló. | 10.35 Lányi Sarolta versei, | 10.40 Dzsesszfelvételekből. i 10.59 Lottóeredmények. 5 11.00 Arcképvézlat. 12.20 [ Ki nyer ma? — Győrött, t 12.35 Hétvégi panoráma. ,1 13.54 Élő világirodalom. \ Spanyolország. 14,13 Nóták, j 14.44 Magyarán szólva... ' 15.10 Dalok a békéről. 15.28 | Dominó. 10.05 Ami a szá- '• mok mögött van. 16.35 Ma- í gyár szerzők zenekari mű- t veiből. 17.13 Pannónia Kupa. 17.18 Népdalgyűjtőúton Bartók Béla nyomában. 17.43 Darvas Ferenc: Afro- cuban ritmusok. 17.50 Fűtől fáig. 18.15 Hol volt, hol ! nem volt... 18.30 Esti magazin, 19.15 Hangalbum. Hidas Antal. 20.15 Svéd Sándor emlékezetes szerepei. Verdi: A trubadúr. 20.51 A zene nem ismer határo- g kát. 21.41 Operettdalok. I 22.15 Sporthírek. 22.20 Tíz g perc külpolitika. 22.30 Rá- I diószínház. Requiem (Hang- 1 játék). 23.00 Kórusok. Petőfi rádió 8.36 Magnóról magnóra. 9.21 Harminc perc alatt a Föld körül. 9.53 Lottósorsolás. 10.00 Zenedélelőtt. 11.45 Tánczenei koktél. 12.33 Édes anyanyelvűnk. 12.38 Népi muzsika. 13.15 Külpolitikai arcképcsarnok. 14.00 Kettőtől ötig..,. 17.00 Disputa. 17.30 Ötödik sebesség. 18.33 Nosztalgiahullám. 19.12 Operettek. 20.00 Régi nóta, híres nóta. 20.33 Pannónia Kupa. 20.38 Demokraták. 21.30 Népdalok, néptáncok. 22.15 Kellemes pihenést 1 15.55 Erőpróba. (NDK-tévé- filrre). 17.20 Öt perc meteorológia. 17,25 Kövek, tár. gyak üzenete. A Szovjet- unióban forgatott három kisfilm a tulai fegyvermúzeumot, a Jasznaja Polja- na-i Tolsztoj-birtokot és a, kolomenszkojei múzeum, együüest mutatja be. 17.50 Pedagógusok fóruma. Ev | végi számvetés., 18.25 Hurrá! Hurrá! Hurrá! A pécsi körzeti stúdió dokumentum- filmje, 19.10 Tévétorna. 19.15 Esti mese. Tola névnapja (Rajzfilm). 19.30 Tv- híradó. 20.00 Delta. Tudományos híradó. 20.25 Találkozás egy régi szerelemmel. Gábor S. Pál szerzői estje. 21.05 Randevú. Baráti Géza műsora. 22.10 A fele sem igaz! 22.45 Tv-híradó 3. 22.55 Reklám. 2. MŰSOR 16.45 Még egyszer — gyerekeknek! D zsesszhangver- seny. 17.40 Férfi kosárlabda Európa-bajnokság. 19.20 öt perc meteorológia. 19.30 Tv- híradó. 20.00 Férfi kosárlabda Európa-bajnokság. A döntők közvetítése Prágából. Kb. 21.30 Tv-híradó 2. 21.50 Mariann születésnapja (Riportfilm). Megható pillanatok Egerben, a siketek általános iskolájában, amint Mariann és a többi kis elsős egy születésnap kapcsán kezdi formálni a szavakat, tanulni az érthető beszédet, A gyerekék „nyitottak”: érdeklődnek a zene, a tánc iránt, külön színjátszó csoportjuk van. Kérdés: mi lesz velük, ha elhagyják az intézetet, s kikerülnek az életbe? 22.20 Jean-Christophe (Francia té véf ilmsoroza t).