Népújság, 1981. március (32. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-07 / 56. szám
SZOVJETUNIÓ: " Tartu 950 éves Tartu egyik új lakónegyede (Fotó ■*- APN—KS) KUBA: Séta a Katedráiig téren A kubai főváros történelmi részében. Ö-Havannaban található a Katedrába tér, amely évszázados épületeivel. megkapó hangulatával méltán vívta ki a turisták rokonszenvét Hét végén a szokottnál is zsibongóbb a környék, ilyenkor itt tartják a kézművesek piacát,. Az árusok pultjain cipők, táskák. bőrmellények. lakás- dísztárgyak. divatos női ruhák. gézingek, .sombrerók sorakoznak — a turista alig tud választani a sok-sok ízléses tárgy kö7.ött Politikai értelemben már maga a piac léte is eredmény. A kubai forradalom huszonkét éves történetében ugyanis az áruk szabad adásvétele eddig nem léteBanánárus egy élelmiszerpiacon (MTI Külföldi Képszolgálat — KS) VIETNAM: BULGÁRIA: lő barát a „dömper-elefánt” Az észt Tartu városa 950. évfordulóját ünnepli. A város több évszázada ismert kulturális központ. Az első iskolák a XVI. században épültek. Híres egyetemét 1632-ben alapították. A városban jelenleg egy mezőgazdasági akadémia _ és öt tudományos kutatóintézet működik. ' Tartu ipara csak a szovjet- hatalom éveiben kezdett fejlődni. A város jelenleg Észtország ipari termékének csaknem egytizedét ^adja: ' élelmiszeripari, könnyűipari, gép. és műszeripari gyárak vannak. ’ Nagy ütemben folyik a lakásépítkezés. Az elmúlt ötéves tervben 246 ezer négyzetméter lakóterületet adtak át. NDK: Tovább csikken a csecseiül- halandóság Az NDK-ban az ötvenes évek derekán ezer élve szü- j letett gyermek közül negy- j venkilenc — életének első ! évében meghalt. A hetvenes évek elejére 15-re, végére f pedig 13 alá csökkent a halálozási arány. [ Ebben az eredményben születés előtti és a koraszü- 1 lőtt kezelésnek kétségkívül nagy szerepe van. ' Jelenleg a kismamák — terhességük ideje alatt — nyolcszor vehetik igénybe a terhestanácsadés szolgálatait, amibe a rendszeres orvosi vizsgálat is beletartozik. Az NDK-ban 909 terhesgondozó intézet működik. Külön gondot fordítanak a veszélyeztetett terhes nőkre, részükre a szülésig és utána is speciális gyógyító központokban biztosítanak helyet. A kis emberéletek megmentéséhez nagy segítséget nyújt az orvostudomány fejlődése is. Az’úgynevezett rizikó-faktorok korai felismerésére, a csecsemők vérében az oxigén és széndioxid tar- 1 talom megmérésére, az úgynevezett PH-érték meghatározására számos korszerű ! eszköz áll rendelkezésre, t Az ultrahang-berendezés ? és sok más technikai eszköz [ lehetővé teszi az orvos szá- I mára, hogy megbízhatóan 1 figyelhesse anya és gyerme- ! ke egészségét végig a terhesség során, s adandó alkalommal mindent megteli essen az életükért, egészségükért. ÉSk Untlmrnir netinmuwMm Hatalmas barát — hatalmas erő (VNA —KS) Vietnami diákokkal beszélgettem a minap, érdekes történeteket meséltek. A legérdekesebb talán az, amely az elefántokról szól. Elmondták, hogy néhány éve a hanoi fiatalok lelkes csapata a párt felhívására elhagyta szülőhelyét és az addig lakatlan, hegyekkel szabdalt Központi Fennsíkon megalapította Thai Nguen városát. A fiatalok szövetkezetei szerveztek és néhány hónap alatt több száz hold földet szántottak fel. Alighanem az otthon után vágyakozásuk sugallta. hogy úi városkájuk utcáit Hanoi történelmi emlékeiről nevezzék el. — Az igazat megvallva sokáig tartott ez a vágyakozás — mondja Nguien Thavat, a szövetkezet vezetője, — csak nehezen szoktuk meg a zord fennsíkot, a végtelen erdőt. Pedig tele volt élménnyel, új és új meslenetésekkel a vidék. Az első időben mindennapos élmény volt. hogy az erdei ösvényen egvszer csak szembetalálkoztunk egy esanat legelésző elefánttal. Megdöbbentünk. hisz ez idáig csak az állatkertben láthattuk őket. Moccanni sem mertünk, amint a hatalmas állatok elrsörtett<=k mellettünk. Később megszoktuk őket. Thai Nguen körül szinte mindennapos az elefánt. Többnyire öt-tíz fős családok verődnek össze, de nem ritka a R0—100 elefántból ál lő csorda sem. Azt már Hanoiban mesélték, hogy. a gyarmatosítás, majd az amerikaiakkal vívott; háború idejen alaposan megcsappant Vietnamban az elefántok száma. Előbb gazdag európaiak előkelő szórakozása volt az elefántvadászat. majd az amerikai , katonák lövöldözték le őket, okkal, ok nélkül. Az első békés intézkedések egyikével, védett állattá nyilvánították őket. Máris észrevehető gyarapodásuk. A dzsunselben nem tréfa a munka. Napiainkban csupán Darlac tartományban ötszáz „dömper-elefántot” tartanak nvilván. Az alig lakott Buonh Don faluban 53- at házi munkára fogtak. Elsősorban a fakitermelésben veszik hasznukat. ..teherautóként”. ..dömperként” használiák a félelmetes erős állatokat. D» csak az erejük félelmetes. Ök masuk a sze- lídítés után szelídek. Van ahol a szüretelésben segítenek. De rázzák a fáról a gyümölcsöt. Némely elefántnak pedig más dolga sincs, mint hogv a piacra fuvarozza gazdáiét. vagy az úttalan utakon vendégségbe, rokon- látogatásra vigve őket. Thai Nguen városáhan természetesen nem múlik el eevetlen ünnep sem ,az elefántok díszes felvonulása nélkül. TI vénkor kitüntetik a legsikeresebb elefántido- mftőkat. (">k a legmegbecsültebb emberek a fennsíkon, hiszen hosszú, szívós, olykor kemény idomítással formállak a vad\ elefántot az ember szelíd segítőtársává. Az ember biztonságban lehet. ha ilyen hatalmas barátja van — tartja az elefántról egy ősrégi vietnami mondás: 500 millió leva - környezetvédelemre Az elmúlt hetedik ötéves tervidőszakban Bulgáriában 1500 környezetvédelmi létesítményt adtak át. Ez az előirányzottnak a kétszerese. Ennek eredményeként számottevően csökkent a légszennyeződés a nagyob ipari településeken: a nagy teljesítményű szűrők évente 1,5 millió tonna port fognak fel. Az ötéves időszak alatt 5,5 hektárnyi területet tettek újra alkalmassá a mezőgazdasági termelésre és 240 hektár erdőültetvényt telepítettek. A mostani tervidőszakban folytatódik ez a nagyszabású munka: az 19R1—82. évekre környezetvédelmi célokra 500 millió levát irányoztak elő. ROMÁNIA: Temesvár repülőtere belép a nemzetközi légi forgalomba. Elkészült a 3500 méteres kifutópálya, amelyen a nagy, sugárhajtású gépek simán le- és felszállhatnak. A repülőteret főleg az Észak- és Nyugat-Eúró- pából érkező charter-gépek fogadására építették ki, a közeli Herkulesfürdő vendégei- számára. Romániában most már négy nemzetközi repülőtér van: a korszerűsített temesvári mellett a megújult bukarest—otopeni, a konstan- ca—kogalniceaui és az aradi. Az összes repülőterek száma ezzel 16, és ezzel az ország kiterjedt belső légiházett: egyrészt az ország speciális földrajzi helyzete, az állandó fenyegetettség érzése, másrészt szemléletbeli és gazdasági korlátok állták ennek útját. Most viszont — Kuba politikai és gazdasági stabilizálódásának leghívebb bizonyítékaként — egymás után nyílnak a szabadpiacok. Az élelmiszerpiac, ha kevésbé látványos is, igen fonKNDK: A pártkongresszus tiszteletére indított munkaverseny során, a „száznapos csatában” nagyszerű eredmények születtek a KNDK- ban. A munka lendülete azóta sem lassult. Most a hosszú távú tervcélok megalapozása a fő feladat. Az egyik ilyen távlati cél: másfél millió tonnányi érc kitermelése. A Nampói ‘ Kohászati Művekben például új technológiával kísérletez- n k. Űjítási tervet készítettek az üzem minden részlegében — a kemencéknél, az olvasztóknál, a szállításnál —, amelynek követése jobb munkaszervezést. növekvő termelési eredményeket tesz lehetővé. Bukarest modern repülőtere lózattal repdelkezik. Bukarestnek a rriár említett oto- penin kívül külön repülőtere van a belső légi forgalom számára. Ily módon a TA- ROM-gépekkel gyakorlatilag Románia valamennyi területi székhelye, gyorsan elérhető. Romániának azért van szüksége ennyi repülőtérre, mert az ország nehéz felszíni viszonyai, a Kárpátok két és fél ezer méter magas hegyláncai nehézzé teszik az útépítést. A belső forgalomban IL—18-as és AN—24-es gépek repülnek. A több mint 25 éves TAROM-légitársaság 39 nemzetközi légi úton bonyolít le forgalmat.« Oslo és tos. A pultokon sorakozó hús, zöldség, gyümölcs — a szövetkezeti és a magángazdaságok termékei — nem any- nyira a turistákat, mint inkább a kubaiakat vonzza. A legfontosabb élelmiszerek ugyan továbbra is jegyre kaphatók, — csak így tudják biztosítani az igazságos elosztást —, de a fejadagon túli többlet, igaz magas áron; immár megszerezhető. A gépgyárak közül a Mangjongdae Szerszámgép- gyár kollektívája új, automata vezérlésű öntözőberendezést helyezett üzembe. Az öntödei teljesítmény növelésével előreláthatólag megkétszerezik az öntvényelőállítást. Most új csiszoló géptípus kialakításán fáradoznak. A gépiparnak készülő szerszámok minőségét egyre javítják. A munka pontosabb összehangolása következtében nem ritka az olyan üzemrész, ahol a korábbinál kétszerte-három- szorta nagyobb napi feladatra vállalkozhatnak a dolgozók. Stockholm kivételével valamennyi európai fővárossal közvetlen összeköttetése van, Légi út köti össze Bukarestet Eszak-Afrika és a Közel-Kelet nagyvárosaival. A leghosszabb vonalak: Bukarest,—New York, — Singapúr, és —Peking. A nemzetközi légi forgalom jelenleg öt IL—62-vel, kilenc TU—154-gyel, tizenkét BAC 1—11, illetve 1—11 Superrel és három Boeing 707-tel bonyolítják le. A legtöbb járat nyaranta a fekete-tengeri Konstanca légikikötőjébe érkezik. A főszezonban naponta 80 gép landol és startol Kbgajjmeeu* repülőtere», Országutak helyett: repülőtér fl hosszú távú tervek sikereiért