Népújság, 1981. február (32. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-10 / 34. szám
NÉPÚJSÁG KUPA '81 Megint dupláztak az ózdiak Akárcsak tavaly, az idén Is teli „szatyorral” térhettek haza Egerből az Özdi Kohász kézilabdázói. A Kemény Ferenc Sportcsarnokban, a három hét végén megrendezett. harmadízben kiírt Népújság Kupa női és férfi kézilabdatorna egyaránt ózdi sikerrel zárult. A férfiaknál ez nem jelentett különösebb meglepetést, már látatlanban Is a Kohász NB I-es gár- dája^ rajtolt a legnagyobb eséllyel a díszes serlegért. Az ózdiak esélyeit erősítette, hogy mivel az előző két tornán is ők bizonyultak a legjobbaknak, most a kupa végleges elnyeréséért szánhattak harcba. Meg kell jegyeznünk, hogy a pályán mutatott teljesítményük alapján ezúttal szolgáltak rá talán a legmeggyőzőbben a sikerre. Játékosaik egyéni felkészültsége és a csapat összmunkája is beszédesen igazolta, hogy méltán szerepelnek az élvonalban. Mellettük az Egri Finommechanika teljesítménye volt még kiegyenmegizzasztotta a kupavédő ózdiakat, nem sok hiányzott a meglepetéshez, de a hajrában a feljavult Kohász fordított, megőrizte veretlenségét. Az Eger SE I. ezt az akadályt jóval könnyebben vette, s ennek alapján arra számíthattunk, hogy vasárnap az első helyet eldöntő Ózd—Eger találkozón sikerül visszahódítani a serleget. Nem így történt. A Kohász — bár előbb még a Lehel SC-vel is meg kellett mérkőznie, — jobban bírta erővel a döntőt. Az első félidőben ugyan a hazaiak vezettek, de Mucha sérülését követően idegeskedve, kapkodva játszottak, s végül az ózdi lányok kerekedtek felül. Az idei első kupaszerelésen résztvevők hasznos tapasztalatokat szerezhettek arról, hogy pillanatnyilag hol tartanak. A torna jól szolgálta a csapatok felkészülését. elsősorban azzal, hogy játéklehetőséget teremtett, dó ellenfelekkel szemben, mondhatni ideális körülmények között a Kemény súlyozott. Az egriek, ha időnként ki is engedtek kissé, a döntő pillanatokban mindig lábra kaptak, megtették a tőlük ' elvárhatót, legyőzhetőnek' ítélt ellenfeleiket rendre maguk mögé utasították. A Kohásszal • szemben egy félidőn át egyenrangú ellenfélnek bizonyultak, s ebben a derekas helytállásban a közönséget most is legtöbbször tapsra ragadtató. kiszámíthatatlanul' szellemes ; megoldásokat bemutató, a tornán magasan a legtöbb gólt — szám szerint 49-et — szerző Marosi Istvánnak iutott a főszerep. Az említett csapatok mellett „az NB II-be most lel - került Zalka SE és a Borsodi Bányász szerepeit még a döntőben. A Zalka SE a Finommechanikával szemben játszott jobban, de úgy tűnt. hogy ez az összecsapás sokat kivett a Honvéd játékosaiból. A Borsodi Bányász a harmadik helyet eldöntő Zalka SE elleni találkozóra koncentrált elsősorban, s elképzelését sikerrel meg is valósította. A férfiak első csoportjában egyéb- . ként szombaton még játszottak selejtezőket, ezeken a következő eredmények születtek : Ózdi Kohász—Zalka SE 26—22 (14—13). V.: Imricsik. Réti. Gd.: Németh 5, Sípos 4, Pusztai 4, Benei 4. Huszti 3. Urbán. Bogárát Sallai, Bessenyei, 111. Kecskeméti 5, Lengyel 4. TctHner 4, Gazdag 4. Kiss 2. Szikszai. Ads- mecz, Kádár. Ózd—Egri Forgácsoló 48—10 (21—6). V.: Imricsik, Réti. Gd.: Huszti 8. Pribék 7, Németh 7. BogáVdi 6. Pusztai 6. Réty 5, Urbán 4. Bessenyei 3, Sípos 2, 111. Miké 3, Lengyel 2, Hermán 2. Kiss, Bartha. Ferencz. Zalka SE—Egri Forgácsoló 38—23 (15—11). V.: Imricsik, Réd. Gd.: Berényi 5, Csótai 5. Kádár 5, Kárándi 4. Lengyel 4. Tollner 4 Kecskeméti 4. Adamecz 3. Kiss 3. Andó, ilt Bartha 10. Kiss 6. Kalmár 3, Lengyel 2, Hermán, Bukulí. A nők tornájára ezúttal körmérkőzéses rendszerben került sör. A sorsolás alapján azonban a három NB I B-s együttes csak az utolsó két napon került szembe egymással. Szombaton a Uutkstet Spartacus» alaposén A kupagyőztes ózdi lányok vedelnie szabálytalanul szereli a kapura törő Horváthot (ESE I.). Borosné, Szűcsné 2. Cs.: Rizmaver, Óvári, Faragóné 3, Edző: Sipos Tamás. ESE I.: Szeder — Verebé- lyi 1. Horváth, Vincze 8, Bo- zsikné, Mucha, Szabó. Cs.: Popovics, Káló 2, Juhász. Edző: Bereczky György. Az első félidőben még a hazaiak vezettek egy-két góllal. Fordulás után sokáig fej-fej mellett alakult az eredmény, az ózdiak az utolsó tíz percben kerekedtek fölül, s ezzel ismét elnyerték a kupát. A torna végeredménye: 1. Ózd 5 5 ------- 132- 08 10 2 . ESE 1. 5 4 — 1 123- 69 8 3. M. Spartacus 5 3 — 2 110- 85 6 4. Lehel SC 5 2 — 3 107- 85 4 5. ESE II. 5 1 — 4 72-136 2 6. Novaj 5 ------- 5 68-169 — F érfi döntő Martüj (képünkön balról), bár szoros- őrizetet kapott a Zalka SE elleni találkozón, 15 góllal .járulj hozzá a Finommechanika győzelméhez. Ferenc • Sportcsarnok küzdőterén. Női eredmények Özdi Kohász—Miskolci Soarta- eus 21—20 (11—11). v.: Horváth, Jerem. Gd.: Sáfi 8. Hadházi 4. Szücsné 3, Borosné 2. Szabó 2. Barta. Faragóné. ül. Tóth 7. Der- dákné 7. Török 2. Szvoboda^ 2. Novákné. Nagyné. Végig szoros volt a küzdelem, sőt ä második félidőben jobbára Miskolc vezetett egy-két góllal, az Ózd csak .az utolsó percekben tudott fordítani az eredményen. Eger SE— Miskolci Spartacus 25—14 (10—5). V.: Horváth. Jerem. Az ESE góldobói: Mucha 6. Vincze 5. Vere- bélyi 4. Popovics 3, Juhász 3. Káló 2. Bozsikné. Szabó Spartacus: Tarné — Du kát. Nagyné 1. Dérdákné 1. Török l. Tóth 6. . Szvoboda 2. Cs.: Novákné 2. He- nyusz 1. Edző:. Kukta János. Ózd—Lehel SC 21—16 (0—7). v.: Bodó. Várhegyi. Az ózd góldobói: Sápi 3. Rizmayer 3. Faragóné 3, Hadházi 2, Istók. Szabó. Barta. Borosné. Szűcsné. Lehel SC: Nyitrai — ‘Pomázi 9. Borgulya 2. Sándor. Gál. Vagoné 3. Lesovszky. Cs.: Vaskó 2 Dalmá- di. Pesti. Szálkái. Járvás. Edző: Lipták Zoltán. Ózdi Kohász—Eger SE I. 13—11 (7—8) V.: Balogh, Dinya. Kohász: Gál — Sáfi 6. Szabó, Hadházi 1, Barta 1, Ózd—Borsodi. Bányász 38—16 (19 —6). V.: Balogh. Dinya. Gd.: Gráf 10. Benei 6. Pusztai 5. Sípos 5, Bogárdi 5. Réty 3, Németh 3. Sallai. ill. .Székely 5 Nagy 2. Csányi 2, Bagossy 2r Aranyosi. Matusek. Oláh, Kozma, Daru. A borsodiak nem tanúsítottak különösebb ellenállást az Özddal szemben. E. Finommechanika—H. Zalka SE 29—28 (15—11). V.: Imricsik. Réti. Gd.: Marosi 15, Bó- tá 5, Terenyei 5, Madarász 3. Nyilas, ill. Gazdag 9. Kecskeméti 8 Tollner 4. Lengyel 2. Adamecz 2. Csótai. Kádár. Kiss. Az első félidő végén úgy tűnt. hogy könnyedén nyeri a mérkőzést az egri csapat, s ehhez képest jóval szorosabban alakult a folytatás. Borsodi Bányász—Honvéd Zalka SE 29—25 (16—8) V.: Bodó. Várhegyi. Borsodi B.: Fegyverneki 1 — Matusek 7. Oláh 3. Székely 4, Nagy 5. Csányi 3. Kozma 2. Cs.: Aranyosi, Bagossy 2. Daru 1. Hajdú 1.‘ Edző: Hódul Sándor. Zalka SE: Izsóid — Tollner í. Lengyel 3, Csótai 4. Gazdag 3. Kiss 2, Kecskeméti 6. Cs.: Kádár 6. Kárándi. Szikszai. Adamecz. Edző: Gyenes József Több 7 m-est hibázott el és szétesően játszott a Zalka SE, a Bányász biztosan nyerte a- 3. helyet eldöntő mérkőzést. Ózdi Kohász—Egri Finommechanika 33—24 (14—14) V.: Imricsik. Réti. Ózd: Bikki — Réty 1. Benei 9. Gráf 7. Sallai 1. Sípos 3. Németh 5. Cs.: Pusztai 2. Bogárdi (5. Med- gyessy. Bessenyei 1. Pribék. Edző: Pelróczy Lajos. Finommechanika: Havasi — Marosi 11. Terenyei. Madarász 4. Bóta 6. Fehér 2. Táj ti. Cs.: Lakatos. Nyilas 1. Dqbó, Kiss. Edző: Szabó Péter. A torna legszínvonalasabb küzdelmét hozta az első félidő, melyben a Finom- mechanika eleinte 4 gólos vezetésre tett szert. A második félidő elején aztán emberhátrányból szerzett vezetést a nagyobb játékerőt képviselő ózdi együttes, s ettől kezdve nem engedte ki kezéből a mérkőzést. A döntő végeredménye: 1. Ózd 2. Finommech. 3. Borsodi B. 4. Zalka SE 3 3 ------- 97-62 6 3 2—1 84-86 4 31—2 70-94 2 3 ------- 3 75-84 — Sáfi Márta, az Ózdi Kohász csapatkapitánya a Népújság Kupa mellett egyén; külön díjat is kiérdemelt. (Fotó: Szántó György) Benei József, az Ózdi Kohász csapatkapitánya, a torna legjobb mezőnyjátékosa veszi át a végleg elnyert kupát Fazekas litvántól, lapunk sportrovatanak vezetőjétől. Az ünnepélyes eredmény- hirdetésre felsorakozott csapatokat a rendezők — Eger Város Tanácsa Testnevelési és Sportfelügyelősége. valamint a Heves megyei Lapkiadó Vállalát — nevében •Pető Miklós városi sportfelügyelő köszöntötte. A kupagyőztes Özdi Kohász női csapatának dr. Noszti- czius Ferenc, a Heves megyei Lapkiadó Vállalat igazga- ' tója. a férficsapatnak pedig Fazekas István, a Népújság sportrovatvezetője adta át a serleget, az Ózdi Kohász férfigárdája a Népújság Kupát végleg elnyerte. Kiosztották a torna külön- díjait is, melyeket a Hevesi Szemle, valamint a megyénkben megjelenő üzemi lapok — Mátravidéki Fémművek. Tarnamente. Építőmun- kás, Dohánygyár, Visontai Hírek. Mátraalji Bányász. Szövetkezeti Élet — szerkesztő bizottságai aljánlottak fel. A nőknél a legsportszerűbb csapat címet a Lehel SC érdemelte ki, a legjobb mezőnyjátékosnak Sáfi Márta (Özdi Kohász), a legjobb kapusnak Szeder Ágnes (Eger SE) bizonyult, a legfőbb gólt pedig Pomázi Anikó (Lehel SC) szerezte, góljainak száma 39 volt. A férfiaknál a Honvéd Zalka SE kapta a legsportszerűbb csapat különdíját, a legjobb mezőnyjátékos Benei József (Ózdi Kohász), a legjobb kapus Bikki Béla . (Özdi Kohász) volt, a gólkirály címet pedig, 49 góljával Marosi István (Egri Finommechanika) nyerte el. Virágh Tiber EUKÓPA 12 Klampár nyerte a férfiak versenyét Az asztalitenisz sportág legjobb európai versenyzői randevúztak áz elmúlt napokban Miskolcon. A verseny, az Európa 12 történetében először állt hiánytalanul asztalhoz a férfi, és női kontinensrangsor első tizenkét helyezettje. A színvona’ éppen ezért magasnak ígérkezett. nem mindennap: fegyverténynek számít tehát Klampár Tibor győzelme a férfiak között. A nőknél az angolok már-már visszavonult kitűnősége. Jill Ham- mersly diadalmaskodott, ezúttal harmadszor. Miskolc kitűnő házigazdája volt az eseménynek, amiért Jupp Schlaf, az Európai Asztalitenisz Unió elnöke. a városnak és a magyar szövetségnek köszönetét fejezte ki. A játékkal kapcsolatosan jegyezte meg: — Európa 12-n még nem láttam ennyi színvonalas mérkőzést, sok helyezés az utolsó órákban dőlt el. a legtöbb küzdelem beillett volna EB-döntönek is. Az igazi győztes maga az aszi taliteniszsport és szervezetünk, az ET TU. Remélem, jövőre a budapesti EB-n is ilyen jól sikerül minden!' A miskolci Európa ^végeredményei. Nők: 1. Ham- mersly (angol) 9 győzelem, 2. Vriesekoop (holland) 8, 3. Popova (szovjet) 7. 4. Magos (magyar) 7, 5. Uhliková (csehszlovák) 6. 6. Hellmann (svéd) 6, 7. Hrachová (csehszlovák) 5. 8. Perkucin (jugoszláv) 4. 9. Lindblad (svéd) 4. tü. Oláh (magyar) 4. 11. Palatínus (jugoszláv) 4, ' 12. Silhanová (csehszlovák) 2. Férfiak: 1. Klampár (magyar) 9 győzelem. 2. Bengtsson (svéd) 9. 3. Sur- bek (jugoszláv) 8. 4. Dvora- cek (csehszlovák) 8. 5. Sec- retin (francia) 7. 6. Douglas (angol) 6. 7. Thorsell (svéd) 5. 8. Orlowski (csehszlovák) 4, 9. Gergely (magyar) 4. 19. Carlsson (svéd) 3. 11. Jónyer (magyar) 2, 12. Hilton (angol) i. Műkorcsolya EB Az őrségváltás jegyében zajlott az innsbrucki Európa- bajnoksag. A legutóbbi esztendő aranyérmesei közül a férfi Eui'ópa-bajnok Robin Cousins jégrevühöz szerződött, az NDK-beli női bajnoknő, Anett Pötzsch sérülés miatt hiányzott, a párosok koronázatlan királya, a Rod- nyina, Zajcev pár visszavonult. S bár jégtáncban indult a címvédő szovjet Li- nyicsuk, Karponoszov kettős, itt is új bajnokot avattak. A páros műkorcsolyázás Európa-bajnoka: Irina Vo- robjeva, Igor Liszovszkij (Szovjetunió) 1,4. 2. Riegel. Nischwitz (NSZK) 3.2, 3. Cserkaszova, Sahraj (Szovjetunió) 3,8. Férfi műkorcsolgázásbay Európa-bajnok: Igor Bobrin (Szovjetunió) 3,8, 2. Simond (Franciaország) 6.0. 3. Schramm (NSZK) 6.6. A jégtáncban Európa-baj- nok: Jayne Torvill, Christoper Dean (Nagy-Britannia) 2, 2. Mojszejeva, Minyenkov (Szovjetunió) 4, 3. Li- nyicsuk, Karponoszov (Szovjetunió) 6. Ebben a számban 12 ország 19 kettőse mutatta be gyakorlatait, közöttük két magyar páros. A magyar bajnok R empört Gabriella, Nagy Sándor duó helyezésben nem tudta be-., váltani a szereplésükhöz fűzött várakozást, csak a 12.- ek lettek. Az újonc Péterffy Judit, Bálint Csaba kettő’- sünk jobban tetszett a bíráknak, ők a jónak mondható 10. helyet szerezték meg. A női műkorcsolyázás 1981. évi Európa-bajnoka: Denise Biellmann (Svájc) 3.8. 2. Dubravcsics (Jugoszlávia) 5,8, 3. Kristofics-Binder (Ausztria) 7,4. Vasárnap Innsbruckban a győztesek és a helyezették gálaműsorával fejeződött be az idei Európa-bajnokság. A sportág következő nagy eseményére a tengerentúlon kerül sor. a világbajnokság színhelye Hartford lesz. KIRÁLY KUPA Győzelemmel - kiesés Bées. elővárosában, Ober- laa kultúrházában élénk ér-, deklődés mellett, játszották le az osztrák—magyar kiesési teniszrangadó második felvonását. A debreceni vereség után a nagy becsvágy- gyal készülő magyar csapat elsőként pályára lépő tagja. Machán Róbert 1—0-ás vezetésre tett szert, Kary ellen. A következő egyes Taróczy és Felgl között szintén magyar győzelemmel zárult. A 2—0 után gyors számolás kezdődött. Az osztrákok Debrecenben 2— 1- es győzelmük mellett 4— 2- es játszma- és 33—30-as játékarányt könyvelhettek el. Most Bécsben a 2—0 mellett 4—2 volt a játszmaarány és 32—30 a játék- arány a magyar csapat javára, azaz válogatottunk csak a páros megnyerésével biztosíthatta volna bennmaradását a Király Kupa 1. osztályában. Nagy küzdelemben — néhány téves bírói ítélettel fűszerezve — de végül a Felgl, Kary kettős három játszmában megadásra késztette a Taróczy, Machán duót. Magyarország—Ausztria 2:1. Oberlaa. 1500 néző. Machán—Kary 6—4. 6—7, 7—6, Taróczy—Feigl 6—3. 1 —6.’ 6—4. Feigl, Kary—Ta- róczy. Machán 4—6, 7—6. 0 —4. A győzelem ellenére csapatunk kiesett. Júliusban a brazilokkal Szovjet labdarúgóproaram Az idei szovjet labdarúgóbajnokság március 25-én kezdődik, és 18 csapat részvételével november 11-ig tart. Továbbra is érvényben marad a szabály: ha egy csapat tíznél több döntetlent ér el. a továbbiakért már nem kap pontot. Minden fordulóban két csapat szabadnapos lesz, hogy megköny- nyítsék a szovjet kluboknak a barátságos nemzetközi mérkőzéseken való részvételt és a külföldi vendégsze- meplast. ' A szovjet kupaküzdelem február 17-én kezdődik a selejtezőkkel, a döntőt május 9-én rendezik meg. A válogatott tavaszi programjában szerepel a Lengyelország elleni barátságos mérkőzés Varsóban, valószínűleg április folyamán. Több barátságos mérkőzés számít még előkészületnek a május 30-i cardiffi Wales elleni világbajnoki selejtezőre. Július 21-én a Lenin-stadion 25 éves jubileuma alkalmából Brazíliával játszik a szovjet válogatott.