Népújság, 1981. január (32. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-15 / 12. szám
TTLÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! .NPflÜifM AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXXII. évfolyam, 12. szám ÁRA: 1,4« FORINT 1981. január 15., csütörtök Inter- i i pelláció ( Izgalmas volt az egri ■ városi tanács legutóbbi ülése. Nem mintha máskor unatkoznának a több mint hatvanezres megyeszékhely „honatyái” — 4 felelősségteljes tanácsko- I zásukról bárki képet alkot- J hat, ha rászán egy-egy I délutánt a szabad idejéből —, ezúttal azonban szinte egymás szavába vágva éltek az interpelláció lehetőségével. Valaha ez a jog többnyire a parlamenti képviselőket illette meg, akik valamely ténnyel, vagy ■ I közérdekű üggyel kapcsolatban terjesztettek be írásos, \ \ vagy szóbeli kérdést a kor- ! mányhoz. Napjainkban az ■ interpellálás a helyi tanácstagok privilégiumává \ is vált. Eger „kormányához” legutóbb hatan címeztek ilyen, kérdés formájában kifejtett felszólalást. S a tanácstagok nem voltak sem szeré- ; nyék, sem válogatósak. ! Éppúgy kijutott a kemény kérdésekből a tanács elnökének, mint a végrehajtó bizottság titkárának, vagy a műszaki és az egészségügyi osztály vezetőjének. Ami ; ' azt illeti, nem irigyelteim az \ illetékes előadókat, amikor nekik szegezték a kérdéseket: miként halad a gyalogosok belvárosának ügye, mikor lesz önálló 'gyermek- orvosd körzeti rendelője a Csebokszári-lakótelep- nek, miért késik a lajos- városd étterem építése, meddig túráztatják még az éjszakák kellős közepén a la- , kótelep tőszomszédságában a Volán tehergépkocsijait, és így. tovább ... ! Amikor ezeket a. — bizony-bizony nem kis indulattal — feltett kérdéseket és a rögtönzött válaszokat hallgattam, illetve az ígéretet, miszerint az interpelláló tanácstag írásban kap választ a kivizsgálásra váró témában, eszembe jutott, hogy az új tanácsciklus kezdete óta megélénkült a városháza díszterme. De elfogultabbak lettek a különböző osztályok dolgozói, szakemberei, is. Félreértés ne essék, nem arról van szó, hogy az előző ciklusban tevékenykedő tanács- . tagok „ellustultak” volna, csupán a hosszúra nyúlt megbízatás sokakat — főként az idősebbeket — erőn felüli munkára késztetett, a lakosság képviseletének hét esztendeje el- fárasztott. Időben jött hát a tanácsi testületek frissítése, fiatalítása, az újonnan megválasztottak néha ugyan kevesebb tapasztalattal, de annál nagyobb lelkesedéssel vetették magukat a köz- , életi munkába. Példa erre a legutóbbi interpelláció- \ áradat — a Hazafias Nép- < front javaslatát elfogadva, ! illetve figyelembe véve — ■ megfontoltan adta le vok- sát a jelöltek mellett. Az állampolgárok képviseletére, közéleti érzékenységgel töltött, vitakészségben bővelkedő. . a lakossági vélemények tolmácsolására al- j kalmas fiatalokat bíztak ) meg az elkövetkezendő öt i esztendőre. S ez így van I rendjén... Szilvás István Városaink 1981-ben számít a — Amit az új ötéves tervciklus első esztendejének kilátásaival kapcsolatban előre szeretnék bocsátani: változatlanul vezérelvünk a rendelkezésünkre álló anyagi eszközök legcélszerűbb fel- használása, illetve annak bővítése mintegy 13—15 millió forint társadalmi munka értékével. Fokozott gondot fordítunk ugyanekkor meglevő értékeink, közintézménye- imk fenntartására, a lakótelepek épületeinek megóvására — mondotta Hatvan város 1981. évi terveivel kapcsolatban Angeli József tanácselnök. — A lakásfrontan egyébként behoznivalónk is. van az új, vagy a már folyó beruházások mellett, mivel az- építőipar nem tudta teljesíteni százszázalékosan vállalási at. Amit ennek kapcsán elmondhatok: az idén elsőként történik meg a Horváth Mihály úti D—2-es épület 48 tanácsi értékesítéisű Lakásának használatba állítása. Fontos feladatként gyorsítani igyekszünk ugyanott egy további, 56 lakásos tömb kivitelezését, a Tolbuhin úton pedig folyik 40 lakás szerkezeti elemeinek öntésé, míg egy húszlakásos OTP-ópület átadás előtt áll. Az esztendő második felében 82 lakás és egy ABC-áruház kivitelezése indul meg a Vas Gereben úton, a Klapka és a Kazinczy utcák közötti területet pedig 102 korszerű, csoportos lakás létesítése végett nyitjuk meg. — Ami városunk egészségügyi elképzeléseit illeti, szeretnénk minél előbbre jutni a" kórházudvaron megkezdett ideiglenes épületrész kialakításában, hogy a rossz állapotba került rendelőintézeti oldalszárnyakat pótolhassuk. Itt helyezzük majd el átmeHatvan: társadalmi neti jelleggel a fizikoterápiái rendelőket, illetve a gyógytornatermet. Meg kell mondjam, ahhoz, hogy e feladat 1901-ben befejeződjék, sok társadalmi munkát szükséges szerveznünk. De bízom benne, hogy miként eddig, úgy a következő időszakban is számíthatunk az üzemek, vállalatok összefogására. — Ügy érzem, gyermekintézmény-hálózatunk fejlesztése szempontjából meglehetősen sokat tartogat számunkra az idei esztendő — folytatta nyilatkozatát Angeld József. — Bővítés révén folyik a Mészáros Lázár utcában egy 75 személyes óvoda kialakítása, félnaposról egész naposra való átszervezése. Ezzel végzünk az idén, mint ahogyan át kívánjuk adni rendeltetésének a Szabadság úti általános iskola tornacsarnokát. Megkezdődött a Balassi Bálint úton is egy százszemélyes óvoda kivitelezése, munkálatait igyekszünk felgyorsítaná. És remélhetőleg annak sem lesz akadálya, hogy a Bajcsy- Zsilimszky úti iskolát nyolc tanteremmel bővítsük. —• Kereskedelmi életünk szempontjából a már említett Horváth Mihály úti D—2-es épület játszik fontos szerepet a közeljövőben. Földszintjén újabb 600 négyzet- méternyi üzletsort ' nyitunk meg, itt helyezve el néhány szolgáltató intézményt. A Heves megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat a Vörös Hadsereg útján megürült üzleteket újítja fel az év első felében, a Panoráma Vendéglátóipara Vállalat pedig mór meg is kezdte elavult, lerongyolódott Park Szállónk teljes korszerűsítését, — 1982-es nyitással. — Egy város életében mindig gond az úthálózat fennmunkára tartása, a település külső arculatának alakítása. Nos, ilyen célokra hétmillió forintot irányoztunk elő. De ahhoz, hogy elképzeléseinket valóra váltsuk, ismét szükség lesz a lakosság társadalmi összefogására, továbbá meglevő parkjaink megvédésére — jegyezte meg továbbiakban a tanács elnöke. A közművelődés terén, sajnos, tárgyi feltételeinket nem tudjuk döntően megjavítaná, arra viszont megfelelő anyagi eszközünk van, hogy a művelődési központ megmaradt épületrészét gondozzuk, i Így lehetőséget nyújtunk a pezs- gőbb élet kialakítására. Ez azonban nem minden, Az ilyetén Igények kielégítése végett többet kell magárd vállalnia a cukor- és konzervgyári, továbbá a vasutas művelődési háznak, s bizonyos mértékben az Ady Endre Könyvtár, valamint a Hatvani Galéria is átvállalhat profiljához talán nem szorosan illeszkedő, de a városi lakosság széles körű ellátásához hozzá tartozó részfeladatokat. Végül, de nem utolsósorban a sport. A tanács az eredményesen dolgozó atlétika: szakosztályok, valamint a feljebb jutás kapujában álló HKVSC-labda- rúgók munkáját kívánja fokozottan támogatni, nem feledkezve meg természetesen a középiskolákra, általános iskolákra támaszkodó tömegsport változatlan felkarolásáról. És így, e törekvések felvázolásával teljes az a kép, amit Hatvanban megvalósítandó törekvéseinkről, a társadalomiban rejtező, erővonalakról e pillanatban nyújthatok — fejezte be lapunknak adott nyilatkozatát Angeli József tanácselnök. Moldvay Győző % Elkészül az M3-as Gyöngyösig Javultak a közúti közlekedés feltételei Javult az országos úthálózat állapota, fejlődtek a közúti közlekedés feltételei — állapította meg a KPM közúti főosztályának értékelése. amely összesítette az úthálózat fejlesztésének elmúlt ötévi eredményeit. A közútépítésben, fenntartásban teljesítették az V. ötéves tervben meghatározott feladatokat. Megépült az M3-as autópálya Budapest— Hatvan közötti szakasza, Komárom—Győr között pedig félautópályát helyeztek üzembe. A főútvonalak városi átkelési szakaszait — egyebek között Tatán, Győrött, Szombathelyen, Zalaegerszegen, Pécsett, Szek- szárdon, Kecskeméten, Nyíregyházán, Debrecenben — összesen 320 kilométer hosz- szúságban átépítették, bővítették. Bár a bekötő utak építésére vonatkozó kormányprogramot korábban teljesítették, öt év alatt újabb 126 kilométer új bekötő és összekötő út épült, 270 hidat korszerűsítettek, 6 ezer kilométeren aszfaltszőnyegzéssel, burkolatmegerősítéssel növelték az utak teher bíróképességét. A tervidőszak elején 14 ezer kilométer olyan keskeny út volt, amely nem felelt meg a mai követelményeknek; ebből ötezer kilométert — két megyében, Fejérben és Komáromban valamennyit — szélesítettek az elvárható minimális hat méterre. Az 1976-ban életbe lépett új KRESZ előírásai szerint fejlesztették a közúti forgalom- technikát, több tízezer új táblát helyeztek el, felfrissítették, módosították az útburkolati jeleket, a legfontosabb csomópontokon a forgalom irányítására jelzőlámpákat szereltek fel. A főosztályon az MTI munkatársának elmondották, hogy a VI. ötéves tervben a legfőbb cél az úthálózat védelme. Nagyobb fejlesztéseket nem terveznek» az anyagi erőket az utak megóvására, állapotuk, teherbíróképességük további javítására koncentrálják. A tervtörvény szerint folytatódik az autópálya-építési program. Az Ml-es a törökbálinti csomóponttól — a \ árost elkerülő szakasszal együtt — eljut Tatabányáig, ahonnan egyelőre továbbra is a félautópálya teremt gyorsforgalmi kapcsolatot Győrig. Elkészül az M3-as Hatvan—Gyöngyös közötti szakasza, s valamivel lassúbb ütemben, de topább dolgoznak az M5-ös autópálya építésén. Az idén — a tavalyival csaknem egyezően — összesen 7,3 milliárd forinttal gazdálkodhatnak az úthálózat állapotáért, használhatóságáért felelős szervezetek, vállalatok. Az összegből 1,1 milliárd forint jut autópálya-építésre. 6,2 milliárd pedig az úthálózat korszerűsítésére — többségében a folyamatban levő munkálatok befejezésére — az utak, a hidak fenntartására, az utak átbocsátóképességét bővítő városi bevezető és átkelési szakaszok rekonstrukcióira. Ennek során egyebek között elkészül a 3. számú főút miskolci új átkelési szakasza, a 25. számú főút egri átépítésének többsége. (MTI) Szaktanácsadás Gyöngyösön a Borsod, Heves megyei Állami Gazdaságok Szakszolgálati Állomásán folytatják a szőlőrügyek mikroszkopikus vizsgálatát, majd tanácsot adnak a szakembereknek a metszésekhez. Képünkön: Holló Andrásné és Takács Má- tyásné laboránsok vizsgálathoz készítik elő a szőlővesszőt. (Szántó György felv.) Németh Károly látogatása a Munkásőrség Országos Parancsnokságán tokról, valamint a most zajé ló egységgyűlésekről. Németh Károly ismertette a párt előtt álló időszerű feladatokat, majd elismeréssel szólt a Munkásőrség tevékenységéről. A Központi Bizottság nevében köszönetét mondott a munkásőrök helytállásáért, önzetlen munkájáért. (MTI) Tömpe 1st «főn, az IUISZRUIP KB tagja Gyöngyösre látogatott Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkár a szerdán a Munkásőrség Országos Parancsnokságára látogatott. Borbély Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Munkásőrség országos parancsnoka beszámolt a Munkásőrség 1980. évi tevékenységéről és az 1981. évi feladaA Mátrai Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaságba látogatott tegnap Tömpe István, a Magyar Szocialista Munkáspár Központi Bizottságának tagja, az Állami Rádió és Televízió Bizottság elnöke dr. Királyi Ernőnek, a MÉM Erdészeti és Faipari Hivatala vezetőjének társaságában. Gyöngyösön a Mátra Parkettagyárat keresték fel, ahol dr. Kovács Jenő, az erdőgazdaság igazgatója fogadta a vendégeket. A gyöngyösi gyár négy nyugati országba szállít mozaikparkettát. Tavaly 240 ezer négyzetméter burkolólapot adtak el, külföldre, az idén ezt a mennyiséget további 100 ezer négyzetméterrel növelik meg. Farkas Imre üzemvezető mutatta be a műszakilag korszerű . berendezésű gyártócsarnokot» A gazdaságnak, az a törekvése, hogy hulladékmentesen értékesítse a fát, és ez nemcsak a parkettagyár tevékenységét emeli ki, hanem még olyan megoldást is mutat, hogy a fűrészport brikettszerű tüzelőnek préselik össze. Tömpe István 1948-ban kapta feladatául az ország erdőgazdálkodásának újjászervezését és azóta is kötődik ehhez a munkához, mint a Központi Bizottság tagja, Gyöngyösről a mátrai tájkörzetet keresték fel, ahol a vadgazdálkodás eredményei felől érdeklődtek a vendégek. > Változatlan arányok a növénytermesztésben A mezőgazdaság idei terve A lakossági igények fedezéséhez és a növekvő agrárexporthoz a terv szerint a tavalyihoz képest 2,5—3 százalékkal több terméket ad az idén a mezőgazdaság. Az ágazatok között kisebb fokú aránymódosításokat irányoztak elő, amennyiben a növénytermesztők valamivel nagyobb mértékben növelik a termelést, mint az állat- tenyésztők. A növénytermesztés szerkezetének jelentősebb változásával nem számol a terv. Az idén a gabonatermő terület 1.3 százalékkal lesz nagyobb a tavalyinál. A növénytermelés tervezett 13.7 millió tonnás összes termelése az ipari szükséglet kielégítésére és az állatállomány ellátására is . elegendő lesz. Kisebb módosításokat terveznek viszont a talaj- és éghajlati adottságok kihasználására. Annak megfelelően a mezágmödasági nagyüzemek egyes termékeknél* elsőbbséget biztosítanak a sokéves termelési tapasztalatok alapján. Ettől azt remélik, hogy gazdaságosabb, kifizetődőbb lesz a növény- termesztés az adott tájegységben. Egyébként a cukorrépa, az olajos növények és a burgonya vetésterületét kisebb mértékben növelik. A szántóföldi zöldségek területe az elmúlt évihez hasonló lesz. Az 1981. évi terv azzaí számol, hogy a mezőgazda- sági üzemek a termelés biztonságosabb megalapozása érdekében ésszerűen növelik a műtrágya- és növény- véd ős zer-f elhasználást. Az állami költségvetés az idén 8 milliárd forint támogatást biztosított arra. hogy a műtrágyák, a növényvédő szerek, valamint a kisgépek ipari-termelői, illetve importára és a mezőgazdasági beszerzési ár közötti különbséget részben ellensúlyozza-