Népújság, 1980. december (31. évfolyam, 281-305. szám)
1980-12-06 / 286. szám
Innervonnan Vasárnap, az egri Mün- ich Ferenc úti edzőteremen versenyt rendez a Hees megyei Vívó Szakszövet- ég. Az országos IV. osztá- yú. minősítő kardverseny 9 irakor kezdődik. A gyöngyösi járási labda- úgórbajnokság őszi végeredménye. ,.A" osztály felnőttek: 1. Domoszló 15 14 — 1 77-18 28 2. Gy.-halász 15 12 1 2 37-12 2fi 3. Gy.-oroszi 15 9 4 2 42-19 22 4. Adács 15 6 4 3 43-:* 20 5. Heréd 15 8 2 5 38-24 18 6. Ecséd 15 7 2 6 30-48 16 7. Nagyréde 15 7 1 7 31-41 15 8. Márkáz 15 5 4 6 32-38 14 9. Atkár 15 5 3 7 29-28 13 0. Gy.-pala 11 5 3 7 17-27 13 1. Vámosgyörk 15 5 2 a 29-44 12 .2. Nagyfüged 15 4 3 8 21-33 11 13. Bplcjog 15 5 — 10 33-48 10 14. Abasár 15 4 S 9 21-37 10 15. Szűcsi 15 4 1 10 23-30 9 16. Rózsaszentmárton 15 2 1 12 17-53 5 Ifjúságiak: 1. Domoszló 15 12 2 1 51-15 26 2. Gy.-halász 15 12 1 2 60-17 25 3. Heréd 15 12 — 3 53-28 24 4. Nagyréde 15 9 5 1 66-23 23 5. Gy.-oro»zi 15 10 2 3 32-15 22 6. Boldog 15 7 2 fi 28-28 Ifi 1. Gy.-pata 15 5 5 5 25-34 15 8. Szűcsi 15 5 3 7 22-26 13 9. Márkáz 15 5 2 8 31-36 12 10, Adács || 5 2 8 23-30 12 11. Abasár 15 4 3 8 22-40 11 12. Rózsaszentmárton 15 4 3 8 16-40 11 13. Ecséd 19 4 2 9 32-40 10 Szombati sportműsor Asztalitenisz: Megyei felnőtt Tizek bajnokság. Eger, Gárdonyi gimnázium tornaterme, 15. Teke: Megyei felnőtt Tízek bajnokság. Parádsasvár, automata pálya, 13. Torna: Eger Kupa, női verseny. Kemény Ferenc Sportcsarnok, 15. Lövészet f Kétnapos verseny színhelye volt a közelmúltban a gyöngyösi Puskin úti pince- lőtér. Az MHSZ Kupáért — a kiírás értelmében — négy csapat vetélkedik, és első alkalommal a Kitérögyári Lövész Klub volt a rendező. (Budapesti FÉG, Magyar Hajó és Darugyár, Miskolci Építők, Kitérőgyári LKj. Színvonalas versengést biztosított, hogy egyéniben el lehetett érni a minősítési szinteket, a szintek utón járó pontok pedig a csapat- versenyt döntötték el. Az első helyet a fővárosiak szerezték meg 27 ponttal, megelőzve a 22-őt gyűjtött gyöngyösieket. Szép egyéni siker a serdülő Maros Melinda (Kitérőgyári LK) légpuska 40 lövéses versenyszámban elért 359 köregysége és ugyanebben a számban a junior Nagy Tibor (Kitérőgyári LKj 373-as lőeredménye ami aranyjelvényes teljesítmény. Az MHSZ Kupa második fordulóját a budapestiek rendezték. S—10 éves vezetői gyakorlattal, gépészmérnököt keresünk műszaki vezetői beosztásba. Jelentkezni lehet: Tarnamente Ipari Szövetkezet, Kál, Arany János út 2. sz., elnök, személyzeti vezető. 14. Alkar M (-11 22-40 15. Vámosgyörk x 15 3 1 11 22-59 16. Nagy-fügéd 15 2 1 12 15-68 Heves megye 1980. évi asztalitenisz újonc és leány Tízek bajnokságának Eger lesz a színhelye, december 13—14-én. öt klub fiataljai a Gárdonyi gimnázium tornatermében állnak asztalhoz. A megyei ifjúsági és serdülő labdarúgó-bajnokság őszi utolsó fordulójának eredményei (zárójelben a serdülőké): Apc—Tárnáméra 0—5 (4—0), Egercsehi— Gyöngyös SE II. 5—3 (1—0), Sírok—Kompolt 3—0 (11—0), Heves—Füzesabony 3—1 (4 —0J, Eger SE II.—Recsk 1 — 1 (5—1), Mátraderecske— Hatvan 1—0 (0—5), Bélapátfalva—Petőfibánya 5—0 (3— Oj. A Selyp—Besenyőtelek mérkőzésre december 7-én kerül sor. Az elmaradt mérkőzésekről még nem kaptuk meg az eredményedet. Az ifjúsági bajnokság érmes helyezettjei: 1. Eger SE II. 16 12 3 1 62-11 21 2. Gyöngy. SE II. 16 12 2 2 17-24 26 3. Bélapatfalva 16 10 4 2 60-15 24 A serdülöbajnokság élmezőnye: 1. Sírok 2. Eger SE II. 3. Hatvan 4. Heves 16 12 3 1 61-26 21 16 12 1 3 56-31 25 16 10 2 4 63-22 22 15 10 2 3 42-18 22 Ivánka döntetlenre végzett A csütörtök éjszakai folytatás során Magyarország.— Jugoszlávia női mérkőzésen a í-endes játékidőben félbeszakadt partit is folytatták. Ennek során Ivánka fél pontot szerzett Dragosevics elleni partijából. így a magyar női válogatott pillanatnyilag az élen áll 30 ponttal. Második a Szovjetunió 29,5 (lj pontos teljesítménnyel. A szombati 14., utolsó fordulóban a magyar nők ellenfele a Kínai Népköztársaság válogatottja lesz, a férfiak pedig Argentína. Dánia vagy Izland legjobbjaival kerülhetnek össze. Edzőcsere az MTK-VM-nél Az MTK-VM és Szentmihalyi Antal megállapodtak abban, hogy a szakember felmentést kap a labdarúgó szakosztály vezető edzői megbízatása alól és a jövőben más feladatot lát el a. sportegyesületben. Az MTI értesülése szerint az eddigi páfyaedző, Szarvas László tölti be ideiglenesen a vezető edzői tisztet. TÉLI KEDVEZMÉNNYEL UTAZZON A VOLÁNNÁL! December 12., 19. 1 napos társasát. Január 16., 30. NAGYVÁRADRA. Részvételi díj: 261 Ft + útlevél + valuta. Sítúra a MÁTRÁBA. Január 11., 18., 25. Részvételi díj: 153 Ft. Részletes felvilágosítás és jelentkezes: Volán Utazási Iroda, Eger, Dobó tér 9. Telefon: 13-220. KÖZULETEK, SZAKSZÖVETKEZETEK, KISTERMELŐK FIGYELEM! A TSZKER. EGRI TERÜLETI KÖZPONTJA az érdekelt vállalatok közreműködésével HONDA kerti traktorok és munkaeszközeivel 1980. december 9-én, de. 10 órakor GYAKORLATI GÉPBEMUTATÓT és TÁJÉKOZTATÓT TART. Helyszín: a Szőlészeti és Borászati Kutató Intézet, Eger, I^őlyuktető (Lenin út vége). A kerti traktorok és tartozékai megrendelhetők a helyszínen. A bemutatóra mindenkit szeretettel vár a RENDEZŐSÉG Engedményes bútorvásár 30—40 százalékos engedménnyel . a parádi áfész recski bútorüzletében. Amíg a készlet tart. Vásárolt bútorokat térítés ellenében házhoz szállítjuk. ÁFÉSZ, PÁRÁD Középiskolások matematikakorrepetálását vállalom. Gyöngyös, telefon: 12-963. Kerecsent! öregbe- Elcserélném egri 1 gyen 510 n.-öl olt- _j_ 2 félszobás, IX. ványszólö eladó, emeleti, erkélyes, Felvilágosítás Fo ut központi fütéses, 12*___________________ szövetkezeti lakáG arázs eladó a Ke-so™ nyérgyár utcában, szobásra. -81. Januar_______________________ É rdeklődni Gyön- J\ . Jeligére az egri PU-s Moszkvics 1500gyüs. F.löre u. 3. I. hirdetőbe. Alkot- as vonóhoroggal el-, e., Pethes. many ut 2._________ adó. Marsi Pál. He H ideg ellen a műanyag redőny is véd, szereltessen szakszerűen Mikó György kisiparossal. Gyöngyös, Hunyadi u. 9. Telefon: 11-104.______________ E sztergályost keresek főállásra. Gyöngyös. Gorkij u. 17. Juhász József. ' fzoba-haíős e|ázfü-lov u- 8- sz- alatt 150 500-as Fiat eladó, táses belvárosi tana- négyszögöl telken Érdeklődni délután. ÄÄ másfél szintes, alsó Faragó József Nagykásomat, garzon «mtfelig kész al-fügéd, Kossuth L. másfél esetleg oi^POtban, mellek- ü. 1.._____________, s zobás lakásra. ,Bu-épületekkel eladó. Rendszám nélküli P dapesti csere is ér- Érdeklődni: Atkar, 10.es motorkerékpár dekel” jeligére er Kertalja u. 16.. del- eladó. Eger, Szalaegrl hirdetőbe. Al-Utan 17 óratol. part 7g, sz.__________ k otmány út 2. Egerben, a színház Fiat 128-as gépkocsi ~~ T 7 " közelében társasház + új karosszériaFuzesabonyban, a építésére alkalmas, elemek olcsón el- Herbáriával szem- kertes ház eladó. adók. Szihalom. Jó- ben négy db 110 n.- Érdeklődni Eger. kai u. 33.. du. 3 öles es egy db 380 Zalka Matí 12, vo- órától. Telelőn: Fü- n.-őles házhely el- zary oénesné. zesabony 101. hét a Kinizsi út 24. Kettőszobás. ossz- ' és Árpád út 2. szám komfortos öröklakás alatt. + garázs es tároló-»d6:... *“1, Fő ut 40: —----——----------------—kamrával eladó. „Jó IN írsz. Trabant E lcserélném budai hely" jeligére az eg- Hycomat szgk. sza- tanácsi kétszoba- ri hirdetőbe. Alkot- badon eladó. Bartók komfortos udvari mány u. 2. József. Ostoros, lakásomat egri 2 és'"“". , . ,,— -----Széchenyi u. 48, 1 2 szobásra. --Csak barites tóadó. Eger, UM (rg!, Trabarit a belvárosban” jel- Bornemissza u. 5,a. eladó Eger, Hell igére az egri hirde- csebokszári 65 m-’- Miksa út 18. Hadtóbe. Alkotmány u. es jV emeleti, táv- nagy_út._____________ _ 2:______________fútéses, OTP-s la- ux “írsz. Trabant K ertes családi fiáz- ,káSÍ!T elcserélem Combi eladó. Kai. rész***etadó*dt Gyón- ..^ÍÍSÍ KompolU -l" -16' «..Xe 84il,Ar 11 A 1 P . Atkáron. a Vorosi- ve ..vés, Dobó u. 24. 65 m3-es lakás kp -|- OTP-átvaHalassal eladó. Eger, Kallómalom 74. III 11. Telefon: 10-431. Részletfizetési kedvezmény lehetséges. Nagyobbra cserélném másfél szobás, gázfűtéses, komfortos szövetkezeti lakásomat megegyezés szerint. Családi ház is érdekel. Érdeklődni kedd, csütörtök 17 óra után. Cím: Antos. Hatvan. Taban u. 24. f szt. 2. Belvárosban, a Gólya utcában 18 mr-es szerelöaknás garázs kiadó. Flgri telefon: 15-658. __ Gyermektelen fiatal hazaspar külön bejáratú oútőjczott szobát keres, •lenes bejelen', "vei. ..Sürgős 216” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány út 2. h ód m rzővásárhely Jiözprn :-’.bttn háromszobás szövetkezeti. összkomfortos lakás eladó, vagy egri kisebbre elcserélhető. Érdeklődni Hódmezővásárhely, Oldalkosár u. 7. VIII. cm. 4fi. Egri, belvárosi garázsomat eladom. Érdeklődni 10-től 12- ig a 16-507-es számon. cserép és 2 db PK 48-as tetöpanel eladó. Érdeklődni Vi- sonla. Attila u. 19. ' Sztereó rádiómagnó digitális órával egybeépítve eladó. Érdeklődni esti órákban. Szonda, Hatvan, Kastélykert u. 14. _________. 3 80 V-os betonkeverő eladó. Éger, Ráchegy u. 28._________ G yermek hintaszék, kisipari és külföldi expander eladó. ..Ajándék” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány üt 2. __ J VC sztereó rádiómagnó és Agfa-sza- lag sürgősen eladó. Eger. Zalka M. u. 62. V 16. Dr. Varga, 17 órától.____________ F ejős kecske gidá- val, 3 db anyajuh eladó. rÉrdeklődni Füzesabony, Kere- csendi 14. Váradi. 600-as Trabant ugyanitt, eladó.______ R övid Stingl zongora olcson eladó. Ke- recsend. Fő út 124, Eladó egy darab nyolchónapos vemhes üsző. Urban Péter. Kerecsend, Dem jeni__út, 51. sz. 5 db 7 hónapos magyartarka bika eladó. Bukta András, Dormánd, Alkot- mány u. 5. \ 2 db vemhes koca eladó. Besenyőtelek, Vörös ha ris creg ut 73. Eladó Hajdú centrifuga es mosogep (olcsón. alkatrészáron). Color II. gáz falikonvektor, ezenkívül kerti medencének is alkalmas 1 nem 2 szobás tana- kh*ZaW 7 XoTkad! ké.!”-„«s2í:. Ili wházat. vagy na- J«er' Sertekapu u. jelgyös, Mikes u. 43. izére az egri hirde- °pel Record alkat- - tőbe. Alkotmány üt eladó Eger, Hatvanban háromszobás, fürdőszobás 2. Csákány üt 31. II3 Kovács. ______ c saládi ház, garázs- Gyöngyösön. Mező ub írsz! szak. 82. zsal. pincével, 200 u. 2. sz. alatt 2 szó- xi hóig érvényes négyszögöl telekkel bás családi ház. 221 műszakival eladó, azonnal beköltőzhe-négyszögöl kerttel, Műszaki allanota tőén eladó. Érdek- garázzsal eladó.__kifogástalan. garal ődni '■Sész nap. családi hár zsírozott. Cím: PéHatvan. SaUai u. Ker^^csaUdi ház mrvári. 3304 EgerNagyrédén 3 szobás adó Eger, Ludányi Széch^eny^ut szuterénos, a iá Din,- -í< . sz. cézett, kertes csalá- Iflö(S di házam elc§rrél66. sz. Érdeklődni. —— egész nap. ■zemélytöl. Skoda Felicia lejárt házaspártól műszaki vizsgával, »kra csala- SOk tartalékaikatgyösire, vagy elad- “kvkbb'iiká^^én-' ,ré*s?el .®UA6- Sirok' nam. Érdeklődni: nK° Egérben lakás- Ut-W' Nagyréde. József A. hasznafat u- Érdeklődni nélkül. fTrsz* Wartburg « 17-389 1 ____________________ ^ _ tolótetős [ .'"/“építésére Rákócéidu.' kaímas “telekkel eí-’ p^h°ez “t5Ä " adó. Eger. Pacsirta üresek Érdeklődni UH frsz' 3 éves u. 32. alatt. fwÄ"r >“ki .vizsgával,----------------------------------Vömsmartv ót 56 dlcson ^laclo. Eger, H atvan központja- £ orosrnaity ut Gárdonyi u. 33. ban 200 négyszögöl • -------— olcsón eladó“ SOÖ^Í é pítési telek eladó. 3 szobás, kertes csa- Trabant vizsea nél- Érdeklödni Hatvan, ládi ház azonnal be-kül. Éger. Rókus Belvárosban külön bejáratú szoba fürdőszoba-használattal 1 fő részére kiadó. ..Függetlenség” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. Külön bejáratú szoba fürdőszoba-hasz- nalattal kiadó. Érdeklődni 18 órától a 15-422-es telefonon. Egerben, gzépaszszony-völgyi pince sürgősen eladó, berendezéssel együtt. Érdeklődni este 5—- fi óra között 10-147- es telefonon. azonnal be-kül. Horváth Mihály u. költözhetően eladó. köz. 70. Eger. Székelyudvar- — --------------------—- helyi u. 6. LajosváG yöngyösön, a Sza- ros. • ba-hafl0s^renétkezős" ERer üelVaFolábaR DB nauos. ciKezos, bútorozott, gázfuteör,.klakásy ko ses' ku,fin bejáratú OTP-áuííHalassal el- fr Tssrar--i jeligére. Gyöngyös. Eger belvárosában 126-°s Torinói Fiat Pf. na. új, emeletes ikerház eladó. Eger, Móricz — ____________________ fele eladó, „össze- Zs. ü. 4. sz. T ársasház építéséhez költözőknek elő- Naposcsibe kapható 11 db 3 szobás la-nyös” jeligére az eg-január 20-tól. Megírásra (18 m3) társa-r* hirdetőbe. Alkot- rendelést előre is kát keresünk. Elvi mány' u. 2, sz.______felveszek a mai é pítést engedély Eger belvárosában naptól. Vineze vájt. Tervezett tje-eladó 12 m=-es gáz-GJ'örgy. Jászberény, fejezés 1983. II. ne-fütéses. földszinti Nádverő u. 19. cigyedév. Jelentkezés öröklakás. Irányár: men- ____ . .Eger belváros” jel- 8200 Ft m3. „Jégvi- Építkezésből kimä^ igére az egri hirde- rág" jeligére az egri radt kb. 30 q oltott tőbe. Alkotmány ut hirdetőbe. Alkot- mész és 500 db zo- 2* mány 2, máncozott piros Hi-fí minitorony 2X 50 W eladó. Egri telefon: 17-185, este. 3 éves, 8 hónapos vemhes tehén eladó. Besenyőtelek, Vö- röshadsereg út 164. 800 q érett istálló- trágya eladó. Füzesabony, Tarkanyi u. 37.___________________ J ó karban levő kis- boconádi kaptárban 14 db méhcsalád eladó. Sári Islvánné, Négyes, Rákóczi u. 44. sz. 3463._________ N yúlketrccckct vennék; trágyalefolyö- sat. 3—4 szintes i3 érdekel. ..December” .jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2. __________________ 5 2-es számú női irhabunda eladó. Gyöngyös, Vachott Sándor u. 30. szám, Szabónál. ■__________ 2 20 voltos hegesztőtrafó eladó. Érdeklődni Eger 14-194 telefonon 17 óra után. 46-os női irhabunda eladó. Eger, Garai út 3. Kösaönetet mondunk Ezúton mondunk mindazoknak, akik köszönetét mindazoknak, szeretett édesanyánk, akik nagymamánk, ID. BESSENYEI JANOSNÉ ÖZV. BÖTA FEKENCNE temetésén részt vettek és temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek részvétükkel fájdalmunkat és részvétnyilvánitásukkal enyhíteni igyekeztek. velünk együtt éreztek. A gyászoló család Gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik DR. LIBERTIN V SAN DOF ny. r. alezredes temetésén részt vettek és részvétükkel, virágaikkal gyászunkban osztoztak. Felesége. lánya és a gyászoló család FELÖLTÖZHET TETŐTŐL TALPIG, ha a hevesi iparcikkáruházban december 1-13-ig, osztályonként legalább 1000,— Ft értékben vásárol, ajándéksorsjegyet húzhat. FŐNYEREMÉNY: „Tetőtől talpig” 3000 Ft-os vásárlási utalvány Ezenkívül nyerhet még: 500, 200, 100 és 50 Ft-os vásárlási utalványt, melyek beválthatók az iparcikkáruházban, DECEMBER 31-TG Fájdalommal tudatjuk mindazokkal a rokonokkal és ismerősökkel, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen édesapám, apósom és nagyapám, BOROSI FERENC 86 éves korában elhunyt. Gyászszertartása 1980. december 9-én, 13 órakor a gyöngyösi alsóvárosi temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy férjem. édesapánk, VANYO SÁNDOR december 3-án, 48 éves korában elhunyt. Temető« az egri Kisasszonytemetőben lesz decembe- 8-án U2 12 órakn" A gyászoló csalá *4