Népújság, 1980. november (31. évfolyam, 256-280. szám)
1980-11-22 / 274. szám
PÉNTEK ESTI KÜLPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK Kimozdulni a holtpontról A HETEN TOVÁBB FOLYTATÓDTAK a hivatalos és magánjellegű megbeszélések Becsben a szocialista országok új fegyverzetkorlátozési javaslatáról. A napokban terjesztette be ugyanis a Szovjet küldöttség vezetője azt a korábbi indítványt kiegészítő, kompromisszumos javaslatot, amelynek célja: közelebb kerülni a közép-európai csapatcsökkentés első lépéséhez. A javaslatot beterjesztő szocialista országok — a Szovjetunió, az NDK, Csehszlovákia és Lengyel- ország — azt indítványozták a nyugati tárgyalófeleknek, hogy miután a Szovjetunió és az Egyesült Államok végrehajtotta első hivatalos csapatkivonását, a többi érdekelt állam három évre fagyasz- siza be fegyveres erőinek létszámát. Mégpedig úgy — s ez a nyugatiak kívánsága volt —, hogy a rögzített létszámot közösen állapítják meg az egyes katonai csoportosulásokra vonatkoztatva. (Ez azt jelenti, hogy ha például Belgium még csökkenti is hadseregét, a három éves időszak alatt mondjuk a nyugatnémet Bundeswehr ugyanannyi fővel növelheti is létszámát.) EZ A SZOCIALISTA KEZDEMENYEZES azt a célt szolgálja, hogy a kompromisszumok keresése útján kimozdítsák a bécsi tárgyalásokat a jelenlegi holtpontról. A Varsói Szerződés Becsben képviselt tagállamai az elmúlt két évben már több hasonló lépést tettek; konkrét csökkentési javaslatokat és menetrendet terjesztve partnereik felé. A Szovjetunió — jószándékát bizonyítandó — az elmúlt évben ki is vont az NDK területéről húszezer főt és ezet harckocsit, így a jövőbeni csökkentéssel együtt végeredményben negyvenezer'szovjet katona távozhatna Közép-Európából tizenháromezer amerikai ellenében. A nyugati diplomaták a mostani javaslat alapos tanulmányozását ígérték, ugyanakkor ismételten felvetették az áldatlan létszámvitát, megalapozatlanul kétségbe vonva a szocialista országok által beterjesztett adatok hitelességét. Pedig az időhúzás taktikája az európai katonai enyhülés ellenfeleinek kedvez. A NATO nukleáris tervező bizottsága épp a napokban döntött az európai szárnyasrakéta-program továbbviteléről, s bizonyos nyugati körök azt is szeretnék elérni, hogy a madridi értekezlet ne határozzon egy összeurópai leszerelési konferencia összehívásáról. Mindez csak a feszültség fokozódását eredményezheti. A BECSI SZOCIALISTA KEZDEMÉNYEZÉS a megegyezési készség újabb jele, alátámasztja azt a szándékot, hogy kontinensünk szívében csökkenjen a katonai szembenállás, s ezzel együtt a háború kirobbanásának veszélye. Miklós Gábor BUDAPEST: Pénteken Budapestre érkezett Le Khac, a Vietnami Szocialista Köztársaság külkereskedelmi minisztere a két ország közötti 1981—1985. évekre szóló hosszú lejáratú és az 1981. évi árucsere-forgalmi megállapodások meg- tárgyajására. MADRID: Az emberi kapcsolatokkal, a tudományos, kulturális és tájékoztatási együttműködés kérdéseit összegező úgynevezett „ harmadik kosár” témájával foglalkoztak a küldöttségek felszólalásaikban a madridi találkozó pénteki zárt plenáris ülésén. BERLIN: Bizottságokban folytatta munkáját pénteken — tanácskozásának ötödik napján — a Nemzetközi Diákszövetség Berlinben ülésező XIII. kongresszusa. Az NDSZ-ben tömörült 120 haladó nemzeti diákszervezet négyszáz küldötte hat témakörben elemezte a kongresszus elé terjesztett beszámolót és a következő évek teendőit. NEW YORK: Az ENSZ-közgyűlés 1. számú bizottsága nagy szavazati többséggel határozatot hozott a fegyverkezési hajsza ellen, s mindenekelőtt az atomfegyverek gyártása és terjesztése ellen. A határozat mellett 105 ország, ellene 1.2 NATO-ország és Izrael képviselője szavazott. SZÓFIA: Szófiában pénteken megkezdődtek a bolgár—kambodzsai legfelsőbb szintű tárgyalások. A küldöttségeket Todor Zsivkov, illetve Heng Samrin vezeti. Heng Samrin pénteken érkezett hivatalos, baráti látogatásra Bulgáriába. AMMAN: Csütörtökről péntekre halasztották az arab külügyminiszterek ammani tanácskozását, melynek célja az Arab Liga november 25-re kitűzött csúcsértekezletének előkészítése — jelentették be hivatalosan a jofdániai fővárosban. Erőpróba Itáliában Fiat kontra sza ksze rvezete k Sok tekintetben rendhagyó erőpróbára került sor nemreg Itáliában, a Fiat Művek berkeiben. A több mint 250 ezer embert foglalkoztató multinacionális ipari mammutcég Olaszország legnagyobb tőkés vállalata. Munkásai mindig meghatározó szerepet játszottak az olasz munkásmozgalomban. Szeptember közepén Torinóban, a vállalat székhelyén bejelentették: tekintettel. hogy pang az autópiac, 14 ezer alkalmazottnak fölmondanak. A Fiat vezetői szerint a munka nélkül maradók Torinóban és a város környékén találnak előbb vagy utóbb megfelelő állást, legfeljebb vállalniuk kell, hogy más szakmát tanulnak kL Diego Novelli, Torino főpolgármestere az elbocsátás hírére felhívást tett közzé. Ebben hangsúlyozta: a Fiat elhatározása rendkívül nehéz helyzetet. teremt a városban. s a feszültség kedvezhet az újabb terrorhullámnak. A torinói üzemekben nyomban a fölmondások bejelentését követően izzó hangulatú munkásgyűléseket tartottak. Umreto Agnelli, a Fiat alelnöke egy sajtónyilatkozatában olajat öntött a tűzre: a korábbi közlemény©JmuM Jt980. november 22., szombat nyel ellentétben már 15 ezer fő elbocsátásáról beszélt. Drámai bejelentés Egyidejűleg nyilvánosságra hozták a gyár távlati tervét, miszerint a Fiat másfél év leforgása alatt eredetileg 2,2 millió gépkocsit állított volna elő. de mivel a piac visszaesett, 432 ezer járművel kevesebbet szándékoznak kibocsátani. Ugyanakkor tovább szeretnék automatizálni a termelést, hogy a hazai és a nemzetközi piacon növeljék a Fiat verseny- képességét, Ennek jegyében október 6-án újabb drámai bejelentés borzolta föl a Fiat Művek dolgozóinak idegeit: közölték, hogy átmenetileg 24 ezer embertől akar megválni a gyár. s közülük sokan 1981. után sem térhetnek vissza az Agnelli család által fémjelzett üzemekbe. A szakszervezetek általános sztrájkkal fenyegettek. Figyelemreméltó, hogy nem a Fiat helyi szakszervezeti vezetői ültek tárgyalóasztalhoz, hanem az Olasz Fémmunkások Szakszervezetének Szövetsége központjával képviseltette magát. A három szakszervezeti szövetség: a kommunista többségű CGIL, a szociáldemokrata irányítású UIL. és a kereszténydemokrata CISL teljes akció- egyezett az állami Alfa Ró- csolódott a Fiat-ügy vitájába a Cossiga-kabinet munkaügyi minisztere. Az eszme, csere elhúzódott, a megegyezés reménye halványult. Válaszul több torinói üzemben tiltatkozó sztrájkot hirdettek. Szolidaritásból egy alkalommal, négy órára, valamennyi olasz fémmunkás beszüntette a munkát. A Fiat azonban hajthatatlan maradt. Ragaszkodott a 24 ezer dolgozó átmeneti föl- függesztéséhez. Ez azt jelenti. hogy átlagfizetésük 80—90 százalékát kapnák kézhez az állami bérkiegészítő kasz- szából. Agnelli félelme Még csak kompromisz- szumra sem volt kilátás, amikor az olasz törvényhozásban 298—297 arányban leszavazták Francesco Cossiga hárompárti koalíciós kormányát. Érdekes: mintegy varázsütésre, Agnelliék hirtelen módosítottak álláspontjukon. A korábbi hajthatat- lanságot tárgyalási készség váltotta föl. Addig a kormány sorsa hidegen hagyta őket. most féltek, hogy túlfeszítik a húrt. Itáliában joggal vélték a megfigyelők: a Fiat nagyhatalmú urai addig élezték a vitát az elbocsátásról. míg az északolaszországi ipari fellegvárban pattanásig feszült a helyzet, s a munkások már- már gyárfoglalásra készülődtek. Agnelliék érdekeit egyébként bizonyára sértette. hogy a kormányzat beleegyezett az állami Alfa Romeo és a japán Nissan egyesülésébe. ami a piacon tovább élezi a konkurrenciát. Aligha véletlen, hogy az új Bég innék miért nem sikerült? Schmidt—Reagan találkozó A szejm a továbbiakban a kormányfő előterjesztése alapján módosításokat határozott el a Minisztertanács összetételében. A tüntető Fiat-munkások Újabb iráni sikerek A lengyel parlament pénteki ülésén a vita arról a kormánybeszámolóról folyt, amelyet csütörtökön terjesztett a szejm elé Mieczyslaw Jagielski miniszterelnök- helyettes, a gdanski, a szczecini és a jastrzebiei megállapodások végrehajtásáról. A vitában, amelyben a három párt és a pártonkívü- liek több mint tíz képviselője kért szót, az ország életének stabilizálása kapta a legnagyobb hangsúlyt. A vita végén felszólaló Józef Pinkowski miniszterHelmut Schmidt, nyugatnémet kancellár pénteken hazautazott Washingtonból. Kétnapos látogatása alatt Schmidt nemcsak Carter elnökkel folytatott megbeszélést. hanem találkozott Ronald Reagan megválasztott elnökkel is. így a nyugatnémet kormányfő az első külföldi államférfi, akit Reagan fogadott. Reagan korábban kijelentette: hivatalba lépése előtt nem akar külföldi politikusokkal találkozni. Washingtonban úgy vélik: Reagan á kért találkozó, megadásával kedvezően befolyásolta az amerikai—nyugatnémet kapcsolatokat, amelyekben a Carter-kor- mányzat alatt sokszor keletkeztek feszültségek: Helmut Sehmidt ..nagyon szívélyesnek” nevezte a Reagannal folytatott csaknem egyórás eszmecserét, és kijelentette: „bizalommal és reménnyel" tekint az NSZK és az új amerikai kormányzat kapcsolatai elé. Washingtoni megfigyelők szerint a katonai költségvetés emelése kérdésében korábban támadt nézetkülönbségek nem játszottak nagy szerepet a megbeszéléseken márcsak azért sem, mert az amerikai átmeneti időszak miatt Sehmidt látogatása csak tapogatózó jellegű lehetett. Sehmidt közölte: a megválasztott amerikai elnök vezető tanácsadóival folytatott megbeszélések lehetővé tették számára, hogy pontosabb képet alkosson Reagan „csapatának” álláspontjáról a különböző kérdésekben. A nyugatnémet kancellár érdeklődéssel fogadta Richard Allennek, a megválasztott elnök vezető külpolitikai tanácsadójának kijelentését, amely szerint a leendő amerikai kormány nem akar ..engesztelhetetlenül ellenséges magatartást tanúsítani a Szovjetunióval szemben”. Sehmidt és Reagan első találkozójának kedvező hatása sem akadályozza meg azonban, hogy a republikánus kormányzat alatt is feszültségek keletkezhessenek Washington és Bonn között. Egyeseket váratlanul ért a Reagan—Sehmidt találkozó híre, elsősorban a néhány nappal korábban WashingA nyugatnémet kancellár Carter elnökkel folytatott tanácskozásai után — az előzetes nyilatkozatok ellenére — találkozott a megválasztott amerikai elnökkel is. Képünkön: Helmut Schmidt (balra) és Ronald Reagan. (Népújság teleíotó — AP—MTI—KS) tonban járt Begin, izraeli kormányfőt, akivel Reagan nem volt hajlandó találkozni, s akit többször is biztosítottak : a megválasztott elnök Schmidtet sem fogadja. Begin mellőzése sok mindent sejtet az új amerikai kormány közel-keleti politikájáról. Ez az átértékelés kétségkívül megkezdődött. A Reagan árnyékkormányzat kulcsemberei igyekeznek meggyőzni a Fehér Ház leendő gazdáját arról, hogy Carterénál messzebbre tekintő politikát folytasson a térségben, ahol az amerikai stratégiai és gazdasági érdekek egyaránt az arab országokhoz való közeledést diktálják. A szejm pénteki ülésén: elnök hangsúlyozta, hogy a kormány felelősségének teljes tudatában a gdanski, a szczecini és a jastrzebiei megállapodások végrehajtására törekszik. Felsorolta a már eddig tett intézkedéseket, majd közölte, hogy a kormány átfogó jelentést készít a gazdaság helyzetéről, s ezt a szejm decemberi ülé_ se elé terjeszti. A vita és a zárszó után a szejm határozatot fogadott el, amelyben' tudomásul vette a kormány jelentését a megállapodások eddigi és jövőbeni végrehajtásáról. A szejm végezetül minden állampolgárt arra szólított fel, hogy járuljon hozzá a munka normális ritmusának biztosításához, a fegyelem erősítéséhez. A határozat nyomatékosan hangsúlyozza, hogy „a jelenlegi körülmények között a sztrájk a problémák megoldásának igen költséges eszköze, amelyekhez éppen ezért nem szabad nyúlni”. A parlament kifejezte azt a meggyőződését, hogy a ■lengyel nép, a munkásosztály, a parasztság, az értelmiség, világnézetre való tekintet nélkül azzal tesz tanúságot hazafiúi érzéseiről és érettségéről, hogy mindent elkövet a nehézségek megoldása érdekében. Hangsúly az elet stabil izäläsän miniszterelnök, a keresztény- demokrata Arnaldo Forlani csak akkor kereste föl Sand, ro Pertini államfőt a négv- párti koalíció kormánylistájával. amikor a Fiat és a szakszervezetek között már létrejött a megállapodás. Ellentüntetés Megjegyzendő, hogy a kiélezett harc során a szak- szervezetek tekintélye kisebb csorbát szenvedett. Egyesek szerint a Fiat-ügyben túl merev álláspontra helyezkedtek. Sikerült ugyanis a Fiat vezetőinek Torinóban 40 ezer szakmunkást, művezetőt és technikust el len tüntetésre mozgósítaniuk. Ezek a sztrájk haladéktalan befejezését követelték, abból kiindulva. hogy mindenkinek joga van a munkához. Hasonló jogcímen a torinói ügyészségen döntés született; az üzemek kapujából a sztrájkőrség akár karhatalommal is eltávolítható. Olaszországban máig sem csitultak el a Fiat-ügy hullámai. Tanulságait a szakszervezetek újból és újból mérlegelik, nehogy az elkövetkezendő időszakban — amikor a munkáltatók frontja várhatóan egyre merevebbé válik — a szociális vívmányokat megnyirbálják. Mindenesetre a Fiat kénytelen volt az elbocsátásról lemondani, bár október 6-i hatállyal 23 ezer munkást 1981 végéig mégis bérkiegészítő pénztárba (cassa integ- razione) helyeznek, vagyis az átlagkereset 80—90 százalékát jelentő rendkívüli munkanélküli segélyre utaltak. Gyapay Dénes A teheráni rádió arról számolt be, hogy a frontvonal három fontos szakaszán az iráni erők újabb sikereket értek el — az északi Susan- guerp, a déli Abadan és a két város közt, körülbelül félúton fekvő Mehran körzetében ellentámadást indítottak. A harctéri helyzet Irán javára történő módosulásával egyidőben az iráni vezetők — az állam, és kormányfő egyaránt — arról tájékoztatták Olof Palmet, az ENSZ főtitkárának különmegbízott- ját, hogy Teherán mindaddig kizártnak tekint bármilyen tűzszünetet, amíg az iraki csapatokat vissza nem vonták. A svéd politikus pénteken már Bagdadban folytatja tájékozódó körútját és készül Ammanba is.
