Népújság, 1980. szeptember (31. évfolyam, 204-229. szám)

1980-09-12 / 214. szám

#köluiuoeparnok társadalmi munkával Az egri Knézich Károly utcában a Heves megyei Állami Épí­tőipari Vállalat csaknem 150 ezer forint értékű társadalmi munkával ú.j ökölvívótermet alakított ki. A 200 négyzetmé­ter nagyságú, pvc-szőnycggcl burkolt termet az Egri J ítők SE ökölvívó-szakosztálya vette birtokba, ahol jelenleg heti öt edzésen nyolcvan gyerek ismerkedik a sportág alapele­meivel. (Fotó: Szántó György) Innen-onnan Gyöngyösi SE—Békéscsabai Volán 3—0 (5, 4, 4). NB li­es férfi röplabdamérkőzés. Gyöngyös, 100 néző. V: Sán­dor. GYSE: Juhász. Szigeti, Tóth, Erdélyi, Vőfély, Dobos. Cs: Gorácz, Ács. Edző: Ács István. A gyenge játékerőt képviselő békési gárda nem tette próbára a hazai csapa­tot. A keleti csoportban sze­replő recski férficsapat ered­ménye: Recski Ércbányász— Borsodi Bányász 0—3. ★ Kettős magyar sikerrel zárult a csehszlovákok elleni válogatott atlétikai csapat­találkozó. A budapesti ver­seny második napján Nagy István (Hevesi SE) 200 m-en győzött 21,01-es időered r ménnyel. A férfiak négy, a nők 37 ponttal szereztek többet ellenfelüknél. ★ Vasárnap, szeptember 14- én, a KPVDSZ Bükki Vörös Meteor természetjáró szak­osztálya a következő útvona­lon indít túrát: Bogács—, Mangó-tető—Farkaskő—Sós­tető—Cserépváralja—Bogács. Találkozó az egri Volán­pályaudvaron 8.30 órakor, túravezető Kálmán Bertalan. ★ A-z SZMT jtestnevelési és sportbizottsága szeptember 14-én Gyöngyösön, a Zalka SE sporttelepén megyei dön­tőt rendez kispályás labda­rúgásban női csapatok rész­vételével. A Karácsondi úti rendezvény 8 órakor kezdő­dik ★ Szeptember 17-én, szerdán 15.30 órai kezdettel Hatvan­ban, a népkerti pályán ke­rül sor a Hatvani KVSC— Eger SE labdarúgó MNK- mérkőzésre, a találkozó győztese a legjobb 84 csa­pat közé kerül. ★ Több sportágban OKISZ- kupa területi döntőkre kerül sor, illetve a kézilabdázók számára most következik. A Hatvanban megrendezett szocialista brigádok három­tusa-versenyén nógrádi és szabolcsi sikerek születtek, a nők között a Hatvani Há­ziipari Szövetkezel csapata az ötödik, a férfiaknál a Gyöngyösi Agromechanika együttese a negyedik helyen végzett. A toliaslabdázók ugyanekkor Szolnokon vetélkedtek, s a Hat­vani Háziipari Szövetkezet Heves megye színeit képvi­selve a második lett. Szep­tember 13-án. szombaton, Eger fogadja a kézilabdázók területi versenyére érkező női - és férficsapatokat. A részt vevő megyék: Hajdú, Szolnok. Békés, Heves, illet­ve Budapest. A mérkőzésekre a Kemény Ferenc Sportcsar­nokban és a stadioni edző­teremben kerül sor. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy MORVA! ANDORNE Kerekes Margit 1981). szeptember ho 10. napján, életének 84-ik evében tragikus hirtelen. seggel elhunyt. Temetése 1980. szeptember hó 12. napján du. 12 4 órakor Andornaktályán lesz. Gyászoló család Kézilabda A megyei férfibajnokság eredményei: Gyöngyösi SE— E, Finommechanika II. 29— 16, E. Forgácsoló—C^y. Fő­iskola' 13—23, E. Tanárkép­ző—Honvéd Gáspár SE 50— 18, Sirok—H. Zalka SE 31— 42, Gyöngyössolymós—Fü­zesabony 16—20, Dormánd— Hatvani KVSC 29—23, Sirok —Dormánd 25—25, Füzes­abony—E. Forgácsoló 34—15. Hatvani KVSC—Heves 27— 29, E. Finommechanika— Gyöngyössolymos 19—7, Gy. Főiskola—E. Tanárképző 19—20, E. Forgácsoló—E. Fi­nommechanika II: 17—27, Heves—Sirok 26—20. GYSE— Hatvani KVSC 26—19, Dor­mánd—H. Zalka 20—20. Fü­zesabony—E. Tanárképző 26—17. Sirok—GYSE 30—18. Füzesabony—H Gáspár SE 34—16. Hatvani KVSC— Gyöngyössolymos 33—32, Dormánd—Heves . 17—18. GYSE—Dormánd 18—24, E. Forgácsoló—Hatvani KVSC 16— 31, Heves—H. Zalka SE 17— 20, Gyöngyössolymos— Sirok 26—20. A H. Zalka SE. —H. Gáspár SE és a H. Gás­pár SE—Gy. Főiskola két pontját 0—0 gólkülönbséggel a H. Zalka SE, illetve a Gy. Főiskola kapta meg. A bajnokság feljutási tábla- zata: 1. F.-abony 15 14 1 — 427­-270 29 2. H. Zalka 15 13 1 1 4:;t­-27K 27 3. E. Tanárk. 14 10 2 2 339­-233 22 4. Heves 15 10 o 3 333­-289 22 5. Dormánd 16 8 2 6 393­-351 18 6. Gy. Főisk. 14 6 — 8 262­-249 12 7. H. KVSC 16 6 — 10 352­-38.’? 12 8. Sirok 16 4 3 9 380­■405 11 9. Gy.-sólymos 14 5 1 8 260­-289 11 10. GYSE 14 5 1 8 293­-326 11 11. E. Forg. 14 1 1 12 227­-330 3 12. H. Gásp. SE 15 — — 15 168­•472 — ★ A megyei női bajnokság eredményei: Füzesabony— Novaj 11—10. Recski Mátrá­ké—Egri Közgazdasági 18— 12, Hatvani KVSC—Heves 6—6, Besenyőtelek—Eger SE II. 2—18. Petőfibánya— Sirok 0—0, a két pontot Si­rok kapta meg. A Hevesi Bútorbolt 3 millió Ft-os árukészlettel várja vásárlóit! Lakószobák, kárpitosáruk, ülőgarnitúrák, konyhabútorok széles választékban. Szeptember 1—30_ig a megvásárolt bútorokat 50 százalékos fuvardíjkedvezménnyel házhoz szállítjuk. Nyitva tar las: hetközben 8—12 h-ig, délután: 13—18 h-ig: szombaton: 8—13 h-ig. A SZERZŐI JOGVÉDŐ HIVATAL EGRI ÉS GYÖNGYÖSI megbízottat keres ELLENŐRZÉSI MUNKÁRA. A megbízott feladata hétvégeken a rendezvé­nyek ellenőrzése és a vendéglátóipari zene­szolgáltatás összeírása. Jelentkezés írásban: Szerzői Jogvédő Hivatal, Budapest V., Vörösmarty tér 1. Zenei jogdíjosztály. casco NEMCSAK ÚJ, HANEM ELŐNYÖSEBB IS! A kötvényfeltételek szerint az Állami Biztosító a helyreállítás teljes költségén téríti meg az álló vagy mozgó járműben keletkezett ütközési és elemi károkat. így az új casco azok számára is előnyös, akik 5-6. vagy akár 8 éves autóval rendelkeznek. Az új biztosítás magasabb balesetbiztosítási, és 1 2 000 forintig poggyászkártéritést is nyújt. AZ UJ CASCO MEGÉRI AZ ÁRÁT! ^ AZÜ A MÁTRÁI ERDŐ- ÉR FAFELDOLGOZÖ GAZDASÁG több éves gyakorlattal rendelkező erdész­teciitiikusokat felvesz a vállalat erdészeteihez. Jelentkezés: a személyzeti osztályon, Eger, Kossuth L. u. 18. Telefon: 13-166. A Füzesabonyi Állami Gazdaság \ felvételt hirdet juhászati ágazatvezetői munkakörre. Jelentkezni lehet: személyesen vagy írás­ban, á gazdaság személyzeti vezetőjénél. Cím: Füzesabonyi Állami Gazdaság, Füzesabony -Pusztaszikszó, 3391) ÉRTESÍTJÜK T. FOGYASZTÓINKAT, hogy Egerben az alábbi helyeken cs időpontok­ban transzformátor­állomások fenntartása miatt ÁRAMSZÜNET lesz: 1980. szeptember 15-én 7.00— 16, OÖ-ig: Tompa u.,. Kölcsey tér, Zömbori u., Szabadkai u„ Temesvári u., Szö­vetkezet u., Lenin út a Kazinczy u. sarkáig, és Kőlyuk pincék, Pozsonyi u.. Iglói u., Lőcsei u.. Köztársaság tér, Aradi u.. Kassai u., Lenin u. a Pozsonyi u. és a Volán vállalat közötti szakasza. 198t). szeptember 16-án 7.00— 16,00-ig: Rózsás-dűlő, Móricz Zs. u,. Petőfi u. felső része, Tordai Á. u., Radnóti u,, Attila u., Nyitrai u., Tátra u., Csordás u., Galagonyás u., Eperjesi u„ Körmöcbánya, Szalóki u., Koszorú u., Kőkút u., Deméndi u., Szépasszony-völgy, Babocsai u.. Rajner K. u., Honfoglalás u. ÉMÁSZ Vállalat Egri Kirendeltsége Köszönetnyilvánítás. Ezúton mondunk köszö­netét mindazoknak, akik drága halottunkat, DR. KÖRÖSY LAJOST utolsó útjára elkísérték, sírját virágokkal borították és részvétüket nyilvánították. Gyászoló család Köszönetét mondok mindazoknak, akik felejthetetlen húgom, MLLNA BLANKA temetésén részvétükkel és virágaikkal fájdalmamat enyhítették. A gyászoló nővére a gép- Es MŰSZERIPARI SZAKKÖZÉP ISKOLA ES KOLLEGIUM, Eger. Rákóczi út 2. felvételt hírűd konyhalány és takarítónői munkakör betöltésére. Jelentkezni lehel: az intézmény gazdasági vezetőjénél. Esztergályost kere­sek állandó munká­ra. Érdeklődni Gyön­gyös. telefon: 12-479. délután 17 órától. Építtetők, figyelem! Képesített kőműves kisiparos ideköltüzés miatt 1981. évre négy- lakásos, társasház, illetve egyéni csalá­di ház építését vál­lalja. ..Kiváló mun­ka" jeligére az egri hirdetőbe. Kuplungtárcsák fel­újítása minden tí­pushoz. Közületek- nek is. Azonnali cserelehetőség. ga­rancia. Trepper, Gyöngyös. Jókai u. lő ________________ F iatal vidéki gépíró- nő állást keres Eger­ben. ..Bejárással'' jeligére az egri hir­detőbe. Gyermektotók, ama­tőr kidolgozás, gyors igazolvány, alkalmi i'elvételek. Angyal Fotó. Eger, Vaílon út 31. Csebokszári ABC mellett. Angol nyelvoktatás gyermekek és fel­nőttek részére, főis­kolás diáklánytól. Érdeklődni Eger, Dobó tél’ 5. Telefon: 11-330. Dr. Offen- bácher. , Kisgyermekek gon­dozását vállalom. ..Megbízható'' jel­igére az egri hirde­tőbe, ________ Á ltalános és közép- iskolások matemati­kai korrepetálását lakásomon 16 óra után vállalom. He­gyi József. Eger. I. sz. (ötös) lakótelep 2 B. INGAT­LAN Eger. Vörösmarty 15. sz. ház beköltözhe­tően eladó. Társas­ház építésére is al­kalmas. Elvi építési engedély van. Ér­deklődni 15-464. vagy helyszínen. Kél főiskolás fiú. vagy lány részére bútorozott szoba ki­adó október l-től, konyha-, fürdőszoba- használattal. Vallon u. 9. 2 8. Bodnárné. Eladó, Makiár, Al­kotmány út 25. szám alatti családi ház 1845 m2 telekkel. Megtekinthető szom­baton 15 órától, va­sárnap 12 óráig. Ér­deklődni Hegyi J.. Egei-. I. sz. (ötös) lakótelep 2 B. 1. em. 3._______________________ 2 szobás, ( kélyes, Lenin úti szövetke­zeti lakásomat * el­cserélném családi házra, befejezés előtt álló is érdekel. ..Fel­németen is” jeligére az egri hirdetőbe. 65 m- földszinti la­kás e’adó. 400 000 Ft 4- OTP. Érdeklődni Eger. 13-432. ___________ G yöngyösön 2 szo­bás társasház kp + OTP-átvállalással el­adó. Érdeklődni' Gyöngyös. Zöldhíd u. 5. in. 4.. délelőtti órákban és este 19 órától.______________ K ertes családi ház eladó. Egér Ráchegv út 36.______ Árverés útján csalá­di ház eladó. Eger. Lenin út 219. sz. 1980. szeptember 26. 10 órakor a bírósá­gom_____________. E gy teljesen üres 2 szoba-összkomfortos ’akás azonnal kiadó. Vállalatnak vagy 5 diák (főiskolás) ré­szére. Jelentkezni a 10-133-as telefonon, vagy Szabó Ágoston­ná. Eger. Széchenyi u. 4ö. sz. alatti ta*- kásoa. • Eladó Szilvásvára­don, a Miskolci űt 19. sz. alatt kettő­szobás családi ház. 3 szobás* gázfűtéses társasházi lakásomat garázzsal kertes családi házra cserélném Eger terü­letén. Minden meg­oldás érdekel. Ér­deklődni .17 órától 20 óráig. Egér, Kiskan­da u. 3. II 4. _________ S arudon, a Jókai út 2. szám alatt 2 szo­bás családi ház. a vi kendtelkek köze­lében eladó.________, . Garázs kiadó. Eger. Bartakovics u. 46. II. 3._____________________ B likkben, vagy Mát­rában vennék nívós nyaralót. ..Vadregé­nyes táj" jeligére az egri hirdetőbe. ________ E lcserélném 2 szoba­összkomfortos. 1. emeleti szövetkezeti lakásomat Eger terü­letén kertes családi házra megegyezéssel. Lovász József,’ Eger, Olasz u. 25, I. em. 3. Egerben üres szoba- konyhát bérelne 2 lány. Leveleket ..Ró­zsa” jeligére az egri hirdetőbe.______________ E lcserélném Eger. Lenin úti 108 m-’-es 3 szobás, plusz szu- t<?rén, garázs, mű­hely? nagyméretű családi házamat 3 szobás, összkomfor­tos belvárosi lakás­ra. ..Megegyezés 458” jeligére az egri hir­detőbe. Egerben 3 szobás családi ház 350 n.-öl telekkel beköltözhe­tően eladó. Érdek­lődni 18 órától. Eger, Rövid u. 6. fszt. 2. 2 szobás, fürdőszo­bás, bővíthető csa­ládi ház 496 m2 tel­ken eladó. Érdek­lődni szombaton 16— 18 óráig á helyszí­nen. Eger. Szépasz- szony-völgy u. 7. sz. alatt. Egyszoba-konyhás. regi kis családi ház 94 n.-öl telken a Vö­rösmarty u. 3. szám alatt azonnali beköl­tözéssel. ugyanitt 200 literes szölőprés és daráló eladó. Érdek­lődni Eger. Hell Mik­sa u. 14. VI. em. 1. Botin __ _______ K ét szoba házaspár részére kiadó. ..Für­dőszoba-használat­tal” jeligére az egri hirdetőbe. __ K étszobás, összkom­fortos lakás beköl­tözhetően, teher­mentesen. vagy OTP- átvállalással sürgő­sen. olcsón eladó. Érdeklődni 16 óra után. Cím: Eger. Le- nin , út 79. II13. Eladó szoba + kü­lönálló. konyhás, gázfűtéses lakás mellékhelyiségek­kel. Eger. Petőfi út 5. Érdeklődni du. 3 órától. _______ V idéki családi ház sürgősen eladó. Noszvaj. Béke út 1. sz. Érdeklődni hely­ben mindennap du. 17 órától._______________ M ásfél, vagy kétszo­bás. összkomfortos lakást bérelnék, bú- torozottat. vagy bú­torozatlant. ..Sürgős 726” jeligére az egri hirdetőbe. Elcserélném nagy­méretű saját tulaj­don lakásom 1. vagy 1 1 2 szobásra. Eger. Lenin út 31. sz. Családi házam be­költözhetően eladó. Érdeklődni 5 után. Eger, Bacsó Béla u. 2‘ío ezer Ft kp -f OTP-átvállalással la­kást vennék Eger­ben. Levélcím: Né­gy esi Imre, Erdőte- lek. Fő üt 64. Kertes régi ház ei- adó. Andornaktálya. József Attila u. 3. szám" alatt. JÁRMŰ UAZ 469 B terepjáró eladó. Demjén, Szé- chenyi 65. _____________ Z P frsz. 126-os Pols­ki 1983-ig vizsgázta­tott eladó. Mátrade- recske. iskola. Szé- kesi. Tel.: 6. Ui írsz. Dácia eladó. Füzesabony, Ifjúság iit ll. ________________ F rissen műszaki vizsgázott 1983-ig ér­vényes. UO rendszá­mú Trabant eladó. Egei-, Tizeshonvéd út 18. Délután 5 után. I P 1200-as Lada. tűz­piros eladó. Eger, Egészséghez u. 27/a. Kettő hónapja mű­szaki vizsgázott Wartburg Tourist olcsón eladó. Érdek­lődni ll-755-ős tele­fonon. Magyar! Jó­zsef. Eger, Rákóczi út 52. VI. 18. _______ I C 31-98 rendszámú Wartburg 353 sürgő­sen eiado. Érdeklőd­ni a 12-622-es telefo­non. ♦. ' ' :__________ 1 26-os P. Fiat eladó. Verpelét, Petőfi u. 27 1. Molnár. Eladó Ural 630 cm3 szóló motorkerékpár új motorral + tar­talékmotorral. Gyön­gyös. Waojiott Sán­dor út 10. Sólyom. ZM-es Lada 1500-as eladó. Érdeklődni Eger. Vörösmarty u- 30—32.. vagy 13-712-es telefonon._______________ Jó állapotban levő IY-os Zsiguli 1982 októberig érvényes műszakival eladó. Eladó munkagépnek, vagy alkatrésznek 403-as Moszkvics. Érdeklődni egész nap. Kővágó tér 1. Renault 16 TS eladó. Csere is érdekei, megegyezéssel. Eger, Kilián u. 7. __________ r .\ fnsz. Trabant 60l-es jó állapotban eladó. 16 óra után. Eger. Radnóti út 45. ÜS-es Dácia 1300-as eladó. Besenyőtelek. Vöröshadsereg u. 29. sz. alatt. Érdeklődni egész nap. ________ Z K Wartburg eladó. Besenyőtelek. Ér­deklődni a Kisven­déglőben lehet.___ M ost műszaki vizs­gázott Skoda 1000 MB megkímélt állapot­ban eladó. Eger, Vá­ci Mihály út 59. Tel.: 16-132. ____________ K arambolozott 353-as Wartburg eladó. Megtekinthető Eger. Árok köz 10. sz. A S p art a c u s -pályának az öltözője előtt. Szombat délután. 1 személyes simson- motor jó állapotban eladó. Érdeklődni Eger. Leányka út 67. Up rendszámú 1200- as Zsiguli eladó. Kápolna, József A. út 20.____________ 1 300-as Volkswagen, TB-s metállkék, ki­váló állapotban efc*. adó. Dr. Várhelyi1, Eger, I2tö44. VEGYES Eladó 2.30 cm fikusz. Irányár: 450 Ft. Eger. Vallon u. 9. 2 8. Bodnárné. ________ P etrof pianínó meg­kímélt állapotban sürgősen eladó. Eger, Kiss Laios u. 5. V20» 40 db anyajuh el­adó. Balaton. Alkot­mány 15. A gyöngyösi vásár­térről 3 .éves sárga csikó elveszett, ké­rem a becsületes megtalálóját. vagy nyomravezetőjét, magas jutalom elle­nében értesítsen. Szült ü kál ló. Glonczi István, Bajcsy-Zs u. 93. Donbász típusú 240 literes hűtőszekrény eladó. Eger. Váci Mihály üt 7. Hajdú- hegy. Érdeklődni de. 7—10-ig du. 18-21­5 db hízónak való sertés eladó. Eger, tJjsor u. 31. ________ F a szőlőprés eladó. Érdeklődni naponta 18 és 19 óra között a 14>-056-os telefonon. Áramfejlesztő ben­zinüzemű 1 kW. 50 Hz teljesítménnyel, új állapotban eladó. ..Tizenötezerért” jel­igére az egri hirde­tőbe.___________________ Eladó 400 db 10-es válaszfaltégla. 6 db 120-as áthidaló. Csánk Iván. Felnémet, Há- má.n K^tó 43. 150 mázsa jó széna, egy jó nagy egyes ló eladó. Bak Ká­roly. Szilvásvárad, Akácfa út 2. __________ t T.j férfi irha bund a eladó. Eger. Kapás u. 10. Egy alig használt, rövid és egy új hosszú 44-es női bőrkabát eladó. Eger, Bornemissza m 14. ______________ É pítkezésből radt betongerendák és egyéb építési anyagok eladók. Eger. Gorové út 15. Jó állapotban levő gyermekszobabútor olcsón eladó. Érdek­lődni lehet: Eger, Zalka M. u. 29. 4/ia* Telefon; 17-498,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom