Népújság, 1980. szeptember (31. évfolyam, 204-229. szám)

1980-09-02 / 205. szám

Nincs már pont nélküli csapat Atlétikai OB A megyei labdarugó-baj-, nokság A fordulójának mer- köséaeirdt a következőkéi je­lentettek tudósítóink: Mátraderccske—11 o\ rs a—a (ä—i) Matraderecske, 800 néző. V Paksi (4) Mátrádé récéké: Bodnar — Vereb, Gál J., Gól A., Ju­hász, Kiss L. (Göböly), Pál, Takács. Tóth, Kiss B„ Cseh. Edző: Szilágyi Gyula. Küz­dőszellem 6. Elérés: Bettenbuk — Csi­kós. Baj/átl). Barath, Ada- mecz. Nász II, (Nász I.), Kal­már. Szalmási, Balázs, Nagy. Balajti (Zagyva). Edző: Ge­re Tihamér. Küzdőszellem: 7. IS. /tere: Veiteb' szabadrú­gását Juhász nagy erővel fe­lelte a kHpu bal oldalába. 1—0. 23. perc: 18 méterről sz-a- badrúgást végezhetett el a hevesi csapat, melyet Ba­rátit nagy erővel lőtt kapu­ra. Bodnár kiejtette a lab­dát es a szemfüles Nagy kö­zelről a hálóba továbbított. 1—1. 35. perc: Kiss L. beívelt szabadrúgását Takács a ké­sőn mozduló kapus mellett a bal sarokba lőtte. 2—1. 79, perc: Egy bal oldalról beívelt szögletet Gál J. a sa­ját kapujába perditett, ön­gól. 2—2. Alacsony színvonalú mér­kőzésen az. eredménytartás­ra törekvő hazai csapat el­len — ha szerencsés góllal is —, de megérdemelten vit­te el az. egvik bajnoki pontot a lelkesen küzdő hevesi gár-' da. Jók: Bodnár. Vereb, Gál A., ill. Csikós, Kalmár. Szal­más!. Keller József gi), Tóth. Fodor. Rez.snyak I. , Bagt. Edző: Kovács Imre, K: 9. FVSC: Horváth — Szép. Szatmári. Kovács, Lakatos J. (Verebélyi), Rózsik A„ Ba­logh. Bóla, Lukács (Rózsik K), Benke, Lakatos, Edzó: Rost Loszló. K: 3. Jó iramú, helyenként szín­vonalas mérkőzést vívott a két együttes. G: Fodor, Csór. bH. Jók: Duzs (a mezőny legjobbja). Pajkos, Bagi, Fo­dor, ill. Horváth, Szatmári, Kovács. Pandúr Sándor Hatvan—Selyp 4—2 (2—1) Selyp, H()0 néző. V: Czjr- ba (3). Hatvan: Takacs — Nagy, Bóna, Acs, Nyéki, lnkrett (Országit), Gohér. Kiss, Ju­hász J„ Gömőri. Kovács B. (Jakab). Edző: Gál Béla. K: 8. Selyp: Kerek — Bari hu, Laczik, Maksa, Terényi, Ta­kács (Kátai), ördőgh (lla­ráth), Szappan, Bíró, Petites, Szabad, Edző: Sárközi György. K: 8. Nagy iramú, élvezetes küzdelmet láthatott a szép számú közönség. Az, első fél­időben a vendégek, a máso­dik játékrészben pedig a ha­zaiak voltak fölényben. A selypieknek 0—2-rő] sikerült az egyenlítés, a befejezés előtt lő perccel azonban sú­lyos védelmi hibák miatt el­vesztették a találkozót. G: Kiss, Gömőri. Juhász J.. Bé­na (11-esből). ill. Pethes. Szappan. Jók: Takács, Bóna. Nvéki, Gömöri ill. Laczik, Terényi. Szappan, Szabad. Nógrádi Béla ttecsk—Besenyőidet 1—0 (0—II) Honvéd Gáspár SE— - Petőfibánya 1—1 (0—0) Hatvan, 300 néző. V: Kiss M (4) H. Gáspár SE: Malik — Balogh. Kontra, Racskó. Tóth M., Makai, Varga J.. Tumpek. Király (Szabó J.), Orosz (Kovalcsik), Nagy K. Edző: Ecseri József K: 9. Petőfibánya: Kádár —Hu­szár. Adonyi, Kalafut (Tóth I.). Lehotai (Szerző), Gugye- Xa, Tóth B„ Laczkó, Balogh. Skoda, Csörgő. Edző: Zilai Janos. K: 8. Az eseményekben gazdag, közepes színvonalú mérkőzé­sen, a határtalan lelkesedés­sel játszó piros-fehérek meg­érdemelten szereztek egy pontot a több nagy helyze­tet kihagyó bányászokkal szemben. G: Orosz. ill. Gü­gyéig. Jók: Malik, Kontra, Orosz, Racskó, ill. Huszár. Gugyela. Csörgő. Marosvári János Apó—Füzesabony 2—0 (2—0) Apc, 300 néző. V: Mészá­ros (5). Apc: Németh — Pajkos, Rezsnvák IT. Kardos (Csor­ba), Duzs, Kiss, Janik (Sőre­A HEVESI VASBOLT várja kedves vásárlóit. Ajánlatunk: Totya vegyes tüzelésű kazán, öntvény radiátor, 5,4-es horganyzott cső, gáztűzhely. Engedményes áron értékesítünk evő­eszközöket. camping- sütőket. import vízvezetékidomokat, 5 literes pb-gázboylert. Besenyőlelek, 200 néző. V: Martinkó (4). Rocsk: Kon esik — Martis, Bálák. Maksó. Bődi I., Per- eze, Ambrus (Szabó). Bodi II.. Bencsok (Nagy), Jakab. Kiss. Edző: Várallyay Mik­lós. K: 8. Besenyőtelek: Kiss — Sza­bó F,„ Zbiskó, Szabó Gy„ Czakó. Nahóczki. Ragó, Ba­ri, Kriston (Vratarics), Sza­bó I. (Kovács). Jónás, Edző: Pázmándi Gáspár, K: 8, A hazai csapatnak az. őszi legjobb játéka is kevésnek bizonyult a pontszerzéshez a képzett játékosokat felvonul­tató bajnokcsapat ellen. A döntetlen igazságosabb lett volna. G: Kiss. Jók: Bódi I.. Jakab. Koncsik. 111. Ragó (a mezőny legjobbja), Szabó Gy„ Jónás, Zbiskó. Kiss. Szakái Sándor Bélapátfalva—Sírok 2—1 (0—0) Sírok, 800 néző. V: Csík (3). Bélapátfalva: Bráz — Zay, Fodor. Fridel (Mikó Gy ), Kovács L., Józsa, Patvaros (Patkós), Baráth, Cseh, Mártha, Szert. Edző: Túró- czy János. K: 8. Sírok: Kovács — Barna, Mudriczki. Zám, Szécsi, Czi- kora. Oláh. Román, Urbán, Váczy, Bánik (Gál). Edző: Bende Sándor. K: 8. Jó iramú, küzdelmes mér­kőzésen a hazaiak szereztek vezetést, a haj iában azonban a rutinosabb Építők gárdája szerencsés gólokkal fordíta­ni tudott. A látottak alap­1. Szekszárd—Olajb. 3—0 1 2. Dombóvár—Pécsi VSK 1—1 X 3. Fűzfő—Bauxitbányász 2—1 1 4. Várpalota— MAY DAC 1—2 2 5. Rákóczi SE—Bábolna 9—1 2 6. Pénzügyőr—B.-gyarmat 9—9 X 7. BVSC—KKFSE 1—9 1 8 BKV E —MÁV E. 9—0 X 9. Dorog—Ganz-lYI. 2—1 1 10. Karcag—Ózd 9—1 2 11. Dcbr. K.—Gyöngyös 9—1 2 12. Eger—H.m.-vásárhely 2—1 1 13. Szarvas—Nagy bál ony-TI 1—9 1 Keszthely—Bakony 3—1 1 A totó nyereményei s t3+l talá­lat (3 db) -88H 445 F t, 13 találat nem volt, 12 találat (104 db) = 8350 Ft, 11 találat (1251 db) =-694 Ft, 10 talalat (10 265 db)-127 Ft. ján a Vasas legalább don­iét lent érdemelt volna. G: Cseh, Barath. dl. Oláh. Jók: Fodor. Baráth. Zay, 111. Szé­csi. Oláh. Váczy. Varga Tibor t,„,\ Kampóit 1 — 1 (0—II) Hort, 200 nezo. V: Mák (4). ’ Hör I: Sehrüffel — Nagy, Deli, Marosvár.i, Szukán (Molnár), Teli, Orosz, dr. Galgticzi, László, Horváth, Hegedűs. Edző: Zilai István. K: 7. Kompolt: Trestyéns/ki — Varga, Kalo, Lóvei, Kovács L„ Farkas (Kovács /..), Gi- rind, Bíró, Rajnai S,. Klein, Rajnai (Dáder), Edző: Ka­lo Mihály. K: 9. Az időnként szétesóen ját­szó es gok gólhelyzetet kiha­gyó hortiak a mérkőzés ve­gén Örülhettek az egvik baj­noki pontnak. G: László, ill. Rajnai S. Jók: Nagy, Deli, dr. Galgóczi, Tell, dl. Trés- tyansz.ki, Káló, Lóvei, Gi­rt nd. Kiírjak István Tárnáméra—Egereseit' 3—2 (0—1) Tárnáméra. 200 néző. V: Dévai (3), Tárnáméra: Farkas —Cze- ne. Csintalan. Farkasinszki, Blahó, Kovács. Kékesi. Po- roszka (Rátkai), Vajda. Vá­radi (S'sa). Bencsik. Edző: Varga Tibor. K: 9. Eger csehi: Kovács — Ver- hóczki, Fehér, Dorkó, Pirkó. Balázs, Ács. Erős, Dománsz- ki. Suba. Ferenc/,, Edző: Ju­hász Attila. K: 9. Jó iramú, időnként szín­vonalas mérkőzésen a ven­dégek ké'szer is vezetéshez jutottak. A hazaiak a máso­dik félidőben nyújtott telje­sítményük alapján rászolgál­tak a győ/piemre. G: Farka­sinszki, Blahó, Kovács, ill, Balázs 2. Jók; Farkasinszki (a mezőny legjobbja). Csin­talan. Bencs'k. Kovács, ill. D<"" ' ‘ Balázs, Kovács. Erdős József A bajnokság állása: 1. R.-falva 4 3 1 10- 2 7 2. Tárnáméra 4 3 1 — 10- 5 7 3. Petőfibánya 4 3 1 — 7- 3 7 Recsk 4 3 1 — 7-3 7 5. Hatvani KVSC 4 2 2 w— 9-4 6 H, F.gercsehi 4 2 l l KJ- 7 5 7. Apc 4 2 — 2 10- 7 4 8. H. Gásp. SE 4 1 2 1 7-7 4 9. Hort 4 — 4 — 4- 4 4 lü. Fü/e.sat>ony 4 2 —• 2 6- 7 4 11. sírok 4 l 1 2 H- fi 3 12. Kelvp 4 i — 3 H-10 2 13. R.-telek 4 — 1 3 3- 8 1 14. M.-derecske 4 — l 3 3- 9 1 15. Heves 4 — 1 3 6-13 1 Ttí. Kampóit 4 — 1 3 4-13 1 . Nagy István (Hevesi SE) ’megvédte bajnok címet 200 méteren, méhuzzá bajnoki csúccsal. (Fotó: Perl Marton) A négynapos országos fel­nőtt egyéni bajnokság első napi Heves megyei arany­érméséről, a Hatvani Pál Ilonáról és a 400 m-en elért idejéről már beszámoltunk. Az OB második versenynap­ján a férfiaprinterek 100 m- en versenyeztek. A győze­lemre is esélyes hevesi Nagy István, az országos csúcsot futó Kiss Ferenc (Csepel. 10.33 mp) mögött második­ként ért célba ll),47-es idő­vel. .Ami a rövidebb távon nem sikerült Tóth Gyula tanítványának, 200 méterén „bejött”. Nagy István — egyébkent 1979-ben is ö nyert ezen a távon — megvédte korábbi elsőseget, bajnoki címét. Első helyezett és a Goldoványl Béla-emlékver- seny győztese a hevesi sprin­ter lett 21.00-ás új bajnoki csúccsal! A nők hasonló táv- ján, 200 m-en PaT Ilona bronzérmet szerzett 24.17-es teljesítménnyel. A népstadi­onbeli zárónapon a női 4 100 méteres váltóban az Eger SE négyesének volt re­ménye bajnoki helyezésre. Az ESE (Kelemen Rita. Ko­vács Ágnes, Kakuk ' Olga. Mészáros Márta) váltója pontszerző lett hatodik he­lyével. amit 48.80-as idő­eredménnyel sikerült elérni. SZEPTEMBER 1-13-IG engedményes vásár! AZ IPARCIKK KISKER. EGRI - GYÖNGYÖSI - HATVANI ÜVEG-PORCELAN SZAKÜZLETEIBEN 40 százalék engedménnyel VÁSÁROLHATÓK MEG EGYÉB ÜVEG-PORCELÁN ÉS KERÁMIA ARUK. AJÁNLATUNK A SOK SZÉP CIKK KÖZÜL: Üveg váza Kehely üvegpohái Kerámia falitál Kerámiává za Kerámia hamutál Kerámia virágtál Lapos tányér Import lapos tányér Gránit lapos tányér i Gránit csemege tányér Gránit ta1 Kaspó 273—515 Ft helyett 185—310 14,30—15,40 Ft helyett 9—10 207—240 Ft helvett 125—150 132—363 Ft helyett 75—220 112 Ft helyett 70 320 Ft helyett 195 27,40 Ft helyett 17 24,80—42,50 Ft helyett 15—25,50 11,50—15,40 Ft helyett _g 9,3 0 Ft helyett 5 49,10 Ft helyett 88 Ft helyett 25 230 Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft ÁLLÁS Gondnoki állást vál­lalok diákotthonban, vagy vállalatnál, la­kásmegoldással. ,, Ag- ria” jeligére az egri h irdetöbe. ____________ Á llandó vagy ideig­lenes takarítást vál­lalunk. ..Három fia­tal nő” jeligére az cgri hirdetőbe. Fiatal házaspár ház- mesteri állást vál­lalna. Lakus szüksé­ges. Ajánlatokat az egri hirdetőbe. ..Szeptember 575” jeligére.______________ 1 4-61 i-es telefonon megrendelhető min­dennemű gépírás, közti létnek is. Ko­váé* Sarolta gépíró kisiparos, Eger, Cif­rakapuim 43. 8 2- (/emun/das/ állást változtat na. ..Ipar­szakos HtU” leligere. Gyöngyös, Pf. US. Mozigépé*/ es hiva­tásos sep jármű vezető másodállást vállal. ..Kocsim van 8fi2” jeljgere Gyöngyös, Pf. 113. Magánvendéglőbe konyha lányt éws fél­sz olg á 1 ói fél v esz. iink. Nyugdíjasok előny­ben. Érdeklődni Eger. Grona.v u. 2 a. Tel,: 10-193. Hároms/ol>as, köz­ponti Utieses ottho­nomba kisgyermekek gondozását vállalom. Tanítónő vagyok. Érdeklődni lehet Eger- Somogyi b. u. 11 A. 1. e. 1. INGATLAN Metier út 6. szám alatt b ú torozott szo­ba kiadó 2 diák ré­sziére. Sürgősen eladó, vagy tanácsi 2 szobásra elcserélném g.vöo- gyössolymosi kertes kis csa'ádi házrésze­met. Érdeklődni 17 órától. Gyöngyös- sólymos. Szabadság II. 1 uü . klafán) ns nj ugűi at no eltartást vállalna- Gyöngyösön laká­sért. vagy egy szoba- komfortos gyöngyösi tanácsi lakásért. .Jászberényi kertes családi házat adnék megegyezéssel. Cí­mem: Molnár Jó­zsefné. Jászberény, Lévai Oszkár u. 12. I és fel szobás, össz­komfortos öröklakás sürgősen eladó-. Kp j- OTP. Érdeklődni Éger. Zalka Máté út 64. V 17. 1 gei . Ki i , út 8. szám alatti másfél a/.obás. kom­fortos házrészemet olcsón, ’sürgősen el­adnám. Érdeklődni 18 órától a helyszí­nem ________________ E gyedülálló asszony lakásmegoldással el­tartási szerződést köt­ne idős házaspárral, vagy gondozásra szo­ruló nénivel. ..Bé­kesség” jeligére az egri__hirdetőbe.______. K ét diáklány rés«é- re szoba, fürdőszoba- használattal kiadó. Eger, Kodály u. 2. VII 4. Nagy. 2 diák részére búto­rozott szoba kiadó Egerben, a Bercsé­nyi út 42. számon. Érdeklődni lehet de. 9-ig, és este 6 után. Nyaralót, vagy szép íekvéisu nyaralótelket vennék Eger környé­kén. ..Közműves” jeligére az egri hir- detőbe. Belvárosi üres laká­somat házaspárnak, vagy fiúknak ki­adom. Eger. Fazola út 1. Telefon: 11-750. S/.oba-konyháfi ház­rész gyümölcsös­kerttel 300 n.-öl, be­költözhetően eladó. Érdeklődni du. 3-6- ig. Eger. Farkás­völgy _u. 35. _____ B útorozott szoba központi fűtéssel fürdőszoba-haszná­lattal 3, vagy 4 lány részére kiadó. Eger, Sóhoz út 14. Bútorozott szoba kiadó. Fürdőszoba- használattal, nem dohányzó két dolgo­zó hő részére. Ér­deklődni a délutáni orakban- Erdelyiné, Eger, Gólya utca P, 5 fszt. 1. __________ Elcserélnénk Eger­ben levő tanáesi, nagyméretű belváro­si 2 szobás -}- egy 2 szobás szövetkezeti lakast kertes ház.ra. ..Szüret” jeligére az egi’i hirdetőbe. Garázs kiadó. Eger, Faiskola ut 12 A. III. em. H. %_________ Bútorozott szoba 2 fiatal diáklány ré­szére kiadó. Elrdek- lödnt 14-ülH-es egri telefonon. Nagyrédén, a Gyön­gyösi títon beépíthe­tő lakótelek eladó, 500 öl új telepítésű szőlővel. Érdeklődni lehet: C'/ako .József, Nagy rede, Móricz Zs. u. 2. ______ K erles családi ház nagy pincével min­den elfogadható áron eladó. Eger, Arnyékszala út 169. 3 szobás, távfűtéses lakásom eladom. Ér­deklődni Eger Rá­kóczi Út 62. Vili 26. Eladó belvárosban társasháznak is al­kalmas régi ház 110 négyszögölön. Ér­deklődni Eger, Zal­ka M. til 21. 116. (Csebokazári) Gyöngyösön 2 szobás családi ház 227 négy-* szögül kerttel, ga­rázzsal eladó. Ér­deklődni Gyöngyös. Mező. u. 2. Garázs . építésére al­kalmas telket ven­nék. Eger. Kiss La­jos út 9. IV. 12. Cse­boka z ári. _______ó ö nálló lakast bé­relnék üresen. ..Egyedülálló” jel­igére az egri hirde­tőbe. __ Á rverezés útján el­adó egy kétszobás, komfortos lakas. Eger. Vallon út 25. IV. em. 12. alatt, időpont: 1980. szept. 5. 9 órakor a biró­ságon._______________ E ladó 2 szobás kü­lönálló nyári konv- hás családi ház 400 n.-öl telekkel. Azon­nal beköltözhető. Füzesabony. SzihaL ini út 8. Érdeklődni Füzesabony, Temető út 54. sz. _ Kétszobás szövetke­zeti lakás tehermen­tesen. vagy QTP- átvállalással azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni naponta 16 óra után. Eger, Lenin út 79. n 13. JÁRMŰ 4—6 évesig Zsiguli Combit veszek E—17- ig. Gyöngycshalász, Atkári u. 46. sz. A utó műhely 18 órá­tól. Gyöngyös, Tán­csics u. 3. ______ _ 1 500-as Polski Fiat lejárt műszakival olcsón eladó. Érdek­lődni Eger. Kacsa­part 1. II. 14., du. 3 ó rá tói._______________ R enault 4-es eladó. Gyöngyös, Petőfi u. 25.___________________ 3 éves tolótetős Wartburg 1983-ig ér­vényes műszaki vizs­gával eladó. Érdek­lődni naponta 18—20* óra között 12-645-ös telefonon._________ _ I B-s Polski Fiat 1300- as eladó. Eger. Csi- ky Sándor út 13. Most vizsgázott 1300- as l.ada eladó. Ér­deklődni Eger, Ró- zsas-dülő, Csapágy­bolt. ____________ _ 19 83-ig vizsgázott.* UH-s Zaporozsec el­adó. Molnár And-ráis. Eger. Kiss Lajos út 13. Csebokszári. 1200-as Volkswagen érvényes műszakival olcson eladó. Érdek­lődni délután 3 ópá-' tói. Eger, NemeczJ-- út 3. VEGYES Eladó vattacukorgép felszereléssel. Parácl, Kossuth ut 10, Simca típusú egytű- ágyas félautomata» kötőgép eladó. Ér­deklődni Tófalu, Rá­kóczi u. 35., egész nap. __ 2 hónapos kuvasz- kölykök származási lappal, győztes ősök­től eladók. Veréb Sándor, Komló, Egri ut 12.________________ K omfort gáztűzhely palackkal eladói Cím: Eger, Malom út 9. IV. 15.. a ház­felügyelőnél. _________ E ladó 2 db új iker­ablak. 2.10 mxl,50 m. Érdeklődni Eger, 11-H25 telefonon. Autósok, figyelem! Megnyitottam ka­rosszérialakatos műhelyemet, minden típusú személy-gép­kocsik karosszériás javításai. műszaki vizsgára való felké­szítését vállalQm. Fónagy .János ka­ros s / ér ia l ak at os mester. Mák^ar. Egri út 9. saci II. szem. gyer­mek bútor l év ga­ranciával eladó. Eger, Tarkanyi B. úr 4—6. I. em. 3. HÁZASSÁG Jó mesrtetenésu bar­na, sportos felépíté­sű üzemmérnök (29 éves. 176 cm magas) megismerkedne Eger 'környéki faluban élő .szőke, ló makit leánnyal házasság céljából. Fényképes levelekre válaszolok ..Szerelem" ieligére az egri hirdetőbe. Hajózás iránt érdeklődök, figyelem! A Folyamszabályozó es Ka­vicskotró Vállalat felvesz és betanít: hajós fedélzeti mun­kakörbe 8 általánost végzett, úszni tudó dolgozókat, Két műszakos, heti váltásos mun­karend! Munkahéten mun­kásszállást biztosítunk. -Je­lentkezni lehet: Budapest, XIII., Cserhalom u. 2., dunai kirendeltség, vagy: Szeged- Tápé. _ Berettyó u. 2. Értesítjük T. Fogyasztóinkat. hogy Egerben az alábbi helyeken és időpontban kisfeszültségű hálózatszerelési munkák végzése miatt Áramszünet lesz. 1980. szeptember 4-én 7.00—16,00 óráig: Farkasvölgy u., Árpád u.. Pacsirta u., Szeder­kényi u., Blaskovics u., Tévesztő köz. ÉMÁSZ Vállalat Egri Kirendeltsége KEDVEZMÉNYES PARKETTAVASÁR az egri áfész verpeléti TÜZÉP- telepén! Elkötegelt ipari tölgyfaparketta. Most 196 Ft m3 áron kapható. Eger és Vidéke ÁFÉSZ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, URBÁN SÁNDOR 59 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 2-án 15.30 órakor lesz Egerben, a Hatvani-temetőben. A gyászoló család

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom