Népújság, 1980. augusztus (31. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-08 / 185. szám
Víiüabcki = AGR! A Á kupagyőztes: Kassa Izgalmas kapu előtti jelenei az Eger SE—BVSC találkozóról (Fotó; Szántó György) A háromnapos nemzetközi vízilabdatorna Utolsó fordulója volt hivatott dönteni. az első hely sorsáról. Az eredmények ugyanis így alakultak addig: 3. forduló: Sibenik—BVSC 12—10 (5—2, 3—4, 3—2. 1—2) CH Kosice—'Eger SE 11—8 (3— 3, 2—2, 2—1, 4—2) Gd: Tomik 4, Dobrovszki 3, Jaska 2, Chvatan ill. Pettyánszki 3, Ancsán, Gyulavári, Búza, Nagy. Vincze. Szolnok—Ku- vait 18—2 (3—1. 4—.0, 3—0, 6—1). 4. forduló: CH Kosi- •ce— Kuvait 9—6 (2—0, 2—2, 3—2, 2^—2), Szolnok—Sibenik 8—6 (3—1, 2—1, 3—2, 0—2), Eger SE—BVSC 8—5 (3—0. 2—1, 2—1, 1—3) Gd: Pettyánszki 2, Búza 2, Ancsán 2, Kelemen A., Gyulavári ill. Varga 3,; Éppel, Gém. . Szilvásvárad, pénteleszombat-vasárnap Fogathajtó OB sztárokkal Háromnapos lovaslátvá- 1 iáyosság színhelye lesz a hét végén Szilvásvárad. A jelen legeredményesebb lo v áss zá - inának művelői, a fogathajtók mérik össze tudásukat az OB második fordulójában. Az év legrangosabb versenye, az angliai, wind- sori világbajnokság időpontja ' közeleg. Nem véletlenül számít majd nagyon sokat a KISTERMELŐK, FIGYELEM! Az egri afcsznal korlátozol! mennyiségben még kapható 20 Tides tojójérce. Igénybe,jelentést augusztus 15-ig fogadunk el. 1981. március, áprilisi szállításra előjegyzést felveszünk. Ueszlcles [ehilagositas; ÄFESZ, Eger, Lenin út 11. Telefon: 11-644. 'válogatott kerettagok szilvásvárad! . teljesítménye a válogatók előtt. Dr. Vdrady Jenő szövetségi kapitány va-. lószínűleg az itt látott formák alapján dönt a csapatba 1 kerülésről. De ne vágjunk a dolgok elébe. Ma, pénteken a bemutatás és díjhajtás szerepel a versenyzők műsorán, szombaton • a terepversenyt futják a négyesfogatok, majd vasárnap — akárcsak az első napon, ismét a lovaspályán — az akadályhajtásra kerül sor. Ha már sztárokról szóltunk, tallózás szerűen a sikert sikerre halmozott élversenyzőkről: a gyöngyösiek világbajnoka Bárdos György a múltkori távolmaradás után bizonyosan színre lép, a szilvásváradiak erőssége Bálint Mihály’ ismét bizonyíthat hazai környezetben, nemes ellenfélnek ígérkezik Muity Ferenc, Fintha Gábor, Fülöp Sándor is. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik 07.Y. DOLENSZKY JÖZSEFNÉ temetésén részt veitek es fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Testvérei Az ötödik „körben” találkozott a kupagyőzelemre esélyes, az összecsapásig pontot sem vesztett CH Kosice és a győzelmek mellett egy döntetlent elért Szolnok gárdája A „helyosztón'’; * CH Kosice—Szolnok 12—7 (2—3, 2—2, 4—1, 4—1) V.: Samu, Pocsik. Kassa: Kula — Dobrovszki, Jaska, Bacik, Bohat, Chvatan, Tomik. Cs.: Salonna, Edző: Bettiik László, ■ Szolnok: Fakó -rf Lengyel, Cseh, Varga, Tóth, Hasznos, Rekita, Cs!: Bogdán, Hegmond, Edző:. Urbán Lajos. Gól: Bacik 5, Tomik 3, Salonna 2, Chavatan, Bohat, ill.: Rekita 3, Tóth, Hasznos, Varga, Cseh. BVSC—Kuvait 12—4 (3—0, 4—1, 1—1, 4—2) Sibenik—Eger SE 9—8 (3—3, 2—1, 2—3, 2—1) A torna végeredménye: 1. Kassa 10, 2. S;zolnok'7, 3. Sibenik 6, 4. Eger 4. 5. BVSC 3, 6. Kuvait 0 ponttal. A torna legjobb játékosa Roman Bacik (Kassa), a legjobb kapus: Juraj Kula (Kassa) lett, » sportszerűségi kupát Kuvait válogatottja kapta. Ünnepi sakkverseny Ötödik alkalommal rendezi országos jellegű Alkotmány ünnepi mesterjelölt) egyéni minősítő versenyét a Heves megyei , Sakk Szakszövetség. Mint mindig, ezúttal is a Berze Nagy János Gimnázium emeleti díszterme ad otthont az augusztus 8—19 közötti sporteseménynek. A versenyre 18 sportegyesület 52 versenyzőjét nevezte, közöttük van a világ egyik legfiatalabb női mestere. Polgár Zsuzsa, az MTK-VM sakkozója. 1974-ben már több cikk jelent meg az akkor 4 éves Polgár Zsuzsiról, aki előbb tanult meg1 sakkozni, mint olvasni és írni. Azóta sok minden történt és az elmúlt évben minden idők legfiatalabb magyar mestere lett! A mester, — az idén töltötte be 11, életévet. Amíg Budapestre nem költöztek szülei, Gj'öngyösön éltek. Zsuzsa egyébként nemcsak hazánkban, hanem legutóbb Csehszlovákiában is téliesítetté a férfi mesterjelöl ti normát! A versenyt 11 fordulós svájci rendszerben bonyolítják le. A torna főbírója Verseczi Vilmos országos játékvezető. .Ma délután 15.15 órakor megnyitó, majd az első fordulóra került' sor. ■Két nap kivételével, naponta 14.30-tól a fordulókat, másnap 9 órától pedig a függőket bonyolítják le. apu ÁLLÁS m Szerencsés nyári vásár A HEVESI IPARCIKK ÁRUHÁZBAN. AZOK A VÁSÁRLÓK, AKIK . július 1-től augusztus 19-ig az áruház bármely osztályán 500 Ft-on felüli értékben vásárolnak, szerencsesorsjegyet kapnak! Sorsjegyhúzás: 1980. augusztus 20-án, délelőtt 11 órakor a nagyközségi tanács parkjában. Kisorsolásra kerül 100 db nyereménytárgy! Főnyeremények: 1 db Mini-Vidi televízió, 1 db Selena rádió, 1 db női kerékpár. SZERENCSÉS VÁSÁRLÁST KÍVÁN AZ ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁGA 1980. augusztus 11-én 13,00 órakor ■ j| » _ | a Rózsa Károly út 4—6. szám alatti ABC. _ KISARC HAZUNKAT Szeretettel várjuk vásárlóinkat! \ Eger ds Vidéke ÁFÉSZ i AMÍG A KÉSZLET TART, NAGY ÁRENGEDMÉNNYEL VÁSÁROLHAT Riga-10 és Verhovina-6 TIPUSU MOPEDEKET, MINDEN SZAKÜZLETBEN, ÁRUHÁZBAN, VALAMINT A 31. SZ. SZAKÜZLETÜNKBEN, EGER, NAGYVÁRADI ÜT 18. tatMliM KERESKEDELMI VlULALAT GÉPJARMO- ALKATRÉSZ- ISMERÉTEK- • KEL RENDELKEZŐ RAKTÁROST FELVESZÜNK. Szakvizsgával rendelkezők előnyben. Jelentkezés: Mátrái Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság gépjavító üzeme, Eger, Rákóczi u. 66. Gyakorlott, sokoldalú, gepkarbantarto- javitó. középfokú végzettséggel állást keres Egerben, vagy környékén. Szaktól eltérő ísí lehel. ..Szorgalmas” jeligére a^ egri hirdetöbe. ______. F iatal gepírónö állast . keres Egerben. ..Azonnali belépéssel.” jeligére az egri hirdetőbe. . __ N yolchónapos gyermekem mellé pótmamát keresek. Ér-' deklódni mindennap de. 10 óráig. Jankó, ' Kullómaiom u. 52. Telefon: HL619. INGATLAN Külön bejáratú fürdőszobás szoba, a Hadnagy úti buszmegálló mellett, középiskolásoknak ki_ adó. Eger. Kertész ut 82. Érdeklődni egész nap. ______ E ladó kertes ház. Kerecsend. Fő út 64. Egy percre buszmegálló. Érdeklődig: páratlan napokon, Pauerné.________, M akói kettőszoba- összkomfortos tanácsi földszinti lakásom hasonló egri, vagy környékire cserélném. ..Magánház is lehet” jeligére az egri hirdetőbe. _ Egri belvárosi 2 szo- ba-összkom fortos. modern tanácsi lakásom. hasonló három- (esetleg kettő es fél) szobásra cserélném. Érdeklődni: 15-973-as egri tele- fonon. Egerben, a Szépei szony-völgy ' u. 7. sz. alatti 2 szobás, fúr-, dőszobás. bővíthető családi ha/, beköltözhetően. 496 m- telek, kéj eladó. Erdeklőcl- m a helyszínen szombaton: 16—18 iáig, hétfőn: 17—19 hig.___________■ H ergyimö-d ülőben, út mellett 280 n.-öl szántó, EgerszaJók, Felszabadulás út 49. sz. ház 3864 m-. Eger, Arnyékszala ut 18. sz. ház 430 m-, Szep- asázony-völgyben 530 n.-öl gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Eger. Remenyik Zs. ut_ 2. Varga. Egerben kétszintes 4 szobás, összkomfortos. központi fűtése«. garázsos családi ház 300 n.-Öl szőlővel igényesnek eladó. Dömény László. Fertöbánya út 2. Atmárban - megállóhoz 4 percre téliesített nyaraló eladó. Érdeklődni Felnémet. Tarkanyi út 25. sz. HAEP-teíep melleik ______________ D emjén, Dobó ut 1. számú ház eladó. Érdeklődni: Dózsa út 13. szám, Siller Imrénél. ________ D unántúlra költözőknek eladó SZAR község1 központja bán (Ml-es út mellett) nagyméretű ház. nagy kerttel’ 250 000 Ft-ért. Érdeklődni: lpach József, Székesfehérvár. Mancz Janos utca 4 a.. 15. ( sebokszárj 2 szoba- összkomfortos. szövetkezeti lakás eladó, vagy családi házra cserélhető. Érdeklődni este 6 óra után. Eger. Zalka Máté u. 64. VIII 26. Vidéki csere is erdekeh _____________ G yöngyösi haronv- szobas. OTP-öröklakás eladó, kp -f OTp-a tv álla la vsai. »»Annual beköltözhető 8569” jeligére Gyöngyös, PL 115. __ Nyíregyházi 2 szobás, löbérlétem egri hasonlóra cserélném. Érdeklődni: . Eger, 11-369 telefonon. _ Gyöngyösön kétsz<>- ba-hallos, összkomr fortos -tanácsi lakást 2! kisebbre cserél- I- nenk. Érdeklődni Csonka Zoltán, Gyöngyös. Mérges u. 1. IV. 3., esti órákban, vagy telefonon 16-405. Gyöngyösön kétszo- ba-összkomfortos. •szövetkezeti lakás kp -f- OTP-át vállaláss ‘11 eladó. Érdeklődni Gyöngyös, Mérges u. 6. VII. 41., dn. 17 órától. _ Gyöngyösön kélszo- ba-összkomfortos. szövetkezeti lakás k'p + OTP-át vállalással eladó. Érdeklődni Gyöngyös. Mérges u. 6. IX. 55. JBaranyi, 18 órától.______________ M átrai üred közelében eladó 600 négyszögölön fekvő gyümölcsös 2 szobás házzal, gazdálkodásra is, üdülésre is alkalmas. ..Hobbi- tanya 9361” jeligére. Gyöngyös. PL 115. Gyöngyösön, .a vágóhíddal szemben 700 négyszögöl föld eladó. 60 Ft négyszögöle. megosztva is költözködés miatt. Érdeklődni: telefonon, Budapest: 673-758, 17 —20 óra között.______ E ltartási szerződést kötne egyedülálló nő egy gyermekkel. Hatvani, gyöngyösi, egri értesítéseket várok Paszti László, né. Túra, Madách u. 8 a. Eladó 65 m-’-es 2 szobás OTP-öröklakás hitelátvállalás + kp. Eger. Kallómalom u. 84. i 5. Érdeklődni hétfőtől1 péntekig, 18 órától.______________' G yöngy öshalászon, Virág u. 3. sz. alatti három és fél szobás, komfortos Családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen 16 órától, összeköltözők, figyelem! Elcserélném 1 -f- 2* félszobás. 3, emeleti. távfűtéses, szövetkezeti lakáso- * mat 2 kisebbre. Minden megoldás érdekel. ..Hamarosan” jeligére az egri .hirdetóbe.______ : Mezőkövesdi 2,5 szobás + ebédlős, kom. fortos, 2. emeleti, tanácsi lakásomat elcserélném egri tanácsiért. Garázs megoldható. Minden megoldás érdekel. ..Bizalom” jeligére az egri hirdetőbe. Azonnal beköltözhetően eladó a Cse- bokszáriban 2 szobás, szövetkezeti lakás. Érdeklődni le- ’ hét: Eger. Deméndi ul_ 8. 16 h-t<>|. 64 n.-öl területen ie- vö családi házat elcserélnénk lakótelepi lakásért .»Fettruái* l(J” jeligére az egri hirdetőbe. . Kis családi ház eladó. 2 szoba + mellékhelyiség. ..1979” jeligeie az egri hirdetőbe. _____ _ F elújításra • . mark tzi _ családi ház ♦komfort’ nélkül eladó. ..Sürgős 80” jeligére az egri hirdetőbe. __________f K ápolnán családiház eladó. Érdeklődni egész nap a helyszínen. Cím: Kossuth L. u. 42. Farkas. Nagy l édén 270 négyszögöl házépítésre alkalmas telek eladó. Érdeklődni: Nagyré- • de. Kossuth u. 48. Kiadó üres. erkélyes szoba-konyh a. fürdőszoba-használattal. Érdeklődni: 16-039 telefonon. JÁRMŰ S l(JU-as jo állapotban. sürgősen eladó. Eger. Szalapart 5. szám.__________ t IZ 353-as Wartburg és 500-as Fiat eladó. Eger. Kertalja út 58. Gyermekvárosnál. Trabant Limousin 6T)l-es. lV-os rendszámú, 1982-ig vizsgáztatva eladó, Érdeklődni Eger, Keg lev ich • ut 22. Ug rendszám ú Trabant Combi eladó'. Érdeklődni - egész nap. Eger, Vécsey- VÖlgV (;7. 125 cm -es, keveset futott MZ TS és vadonatúj, NSZK kötőgép eladó. Cím Eger, Seirtekapu út 34. Világoskék S 100-as oleson eladó. Eger. Nagyváradi 111 3 ZC-s Wartburg riadó- Éger. Garai ut 4L Hajduhögy. 850-cs Fiat eladó. Eger, Lenin út 140. Érdeklődni v lehet .* egész nap Gyepesnél. IHés Zsiguli szgk. sürgősen' eladó. Eger, Lenin út 99, IT 7. Jó állapotban levő Sleyer Pucir 500-a$, vizsgára felkészítve és Pannónia mkp. olcsón eladó: Szabó, Eger, Telekessy u. ll. Eladó 6 eves S 1 tálas 83 júliusig vizsgáztatva. Eger, 'Párkányi Béla út 4—6. II, 7. 8 éves jó álk&ótban lévő s’ 100-as Skoda eladó. Demjén. Szé- chenyi út 18. sz. alatt. Érdeklődni 17 órától. _ • 50 cm1 Simson Mini- cross motorkerékpár eladó. Szilvásvárad, Miskolci út 60. ____ 1 200-as Volkswagen, most . vizsgázott, üzemképes „ eladó. Érdeklődni 17 órától. Egei', Puky M. u. 6. LTI frsz. 3 évre levizsgáztatott Wártb. de Luxe eladó. Érdeklődni Gyöngyös, . Jókai u. 6. Szemészeti Kórház Dr. Hatházi. Nagyon jő. állapotban levő 350 cm:i-es Jáwa motorkerékpár utánfutóval eladó. Érdeklődni mindennap 16 h-tól, Nosz- vaj. Béke út 10. _ 3 éves, jó állapotban levő 1300-as Lada eladó. Fölön István villanyszerelő. Aba- sá-r. Fő út. 163. __ IP-s 1 Wartburghoz üzemképes váltót keresek sürgősen. Minden megoldás ér dekel. Cím: Nagy András, Nagyréde, Kossuth U.. 48. CN-es Trabant üzemképes állapotban eladó. Érdeklődni Tó- falu. Kossulh u. 26. UN-es Trabant L., 83-ig vizsgáztatva, eladó. Aldebrő, Vár út . 4. ____I Sim son S 50—B 1. kismotor eladó. Délelőtt. K erecsend, Pemjiérii út 7. Hároméves' piros Wartburg Tourist vonóhoroggal sürgősen eladó. Érdeklőd, ni léhet Hatvan, Bercsényi út lö. sz. Zsámbokí Gyula. __ 3 éves nuiszaki vizs. • gázott Wartburg de Luxe eladó. Érdeklődni egész nap. Feldebrő, Szabadság tér 28. _______ '4 0 ezer | km-rei Zsi- guúf Combi eladó. Egerszalók, Kossuth út 56. sz. alatt. Érdeklődni lehet egész nap.____________ K itűnő állapotban levő IN frsz. 1300-as Polski Fiat eladó. Hevesaranyos. Beke út 24. - ' ZC frsz. Wartburg de Luke eladó. Érdeklődni Domoszló, Dobó új 42. • Skoda S 100-as ' ka- ro&széria és sebes- ségváltó 1 eladó. Nagyréde, Kossuth Út 48. VEGYES Bontásból 2 —4 méteres. gerendák, sán- deszka, stukator- deszká. parketta, nagyméretű ajtók, ablakok eladók. Eger. Rajner K. 59. Felhívás! Kérem azon személyeket, akik Egerben 1980. 03. 05-én délelőtt 10 órakor- a Dr. Sándor Imre es Zalár utcakeres éleződésében látták, hogy egy Trabant gépkocsi mögött egy idős férfi elesett, a gyalogátkelőhelyen. Írjanak: Patkó Béla. Kazincbarcika. Táncsics út 59., sz. címre. Eladó 30 cib 21 keretes NB kaptár mellekkel. Cím: Jogg Karo'y. Poroszló, Vóröshadsereg _54L Eladók: rekamié, hibátlan heverők. kisebb konyhaasztal, ruhásszekrény, kisebb fenyőfa szekrény. székek. Cseh gyártmányú erős női kerékpár. Olcsó árak. Eger, Bárány U. 8. S — .39-rs 2 éves i - használt . gázkonvektor- az összes tartó- > zékkal ejadó. Érdeklődni lehet E^er.. Pozsonyi u. 2. sz. alatt. Szabó Dénesnél. Te. lefon: iá-958, B ci n át hegy I köíyk ö k eladók. Szabó. 7400 Kaposvár, József u. 46. ____ Z ongora eladó. Eger. Kassai út 39. I. em. 1 • ajtó, Pál. József. Éj ^állapotban levő NDK gyártmányú piros mély panoramas babakocsi eladó. Ég ér.' Kacsa* part u. 1. sz. 1112% I 02214026
