Népújság, 1980. augusztus (31. évfolyam, 179-204. szám)

1980-08-26 / 199. szám

Kézilabda

Újoncsiker Recsken

,4 megyei labdarúgó-bajnokság 3. fordulójának mér- főzéseiről a kővetkezőket jelentették tudósítóink:

Selvp—Kompolt

2—1 (1—0)

Komoolt, 300 néző. V: Puhl (5).

Selyp: Kerek — Baráth. Laczik, Maksa. Terényi. Ri. fó. Barta, Szappan (Pethes). Bíró, Ördög (Takács). Szabad. Edző: Sárközi György. Küzdőszellem; 8.

Kompolt: Holló — Varga. Girind. Parádi, Kovács L., Farkas A., Bíró, Rajnai S., Rajnai J. (Kovács Zs.). Bo. dó, (Báder), Klein. Edző: Káló Mihály. K: 8.

7. perc: Szabad a bal- szélről indult, három védőt j kicselezett és biztosan lőtt a hálóba, 1—0.

49. perc: Bíró előre ívelt labdáját Klein jó ütemben vette át és biztosan talált a kapuba, 1—1.

82. perc: Egy előre ívelt labdára Parádi és Pethes futott, a hazai védő kivárt, így a selypi csatár zavartalanul lőhetett Holló kapujába. 2—1.

A hazai csapat az első félidőben legalább féltucat gólhelyzetet elhibázott. A második játékrész kiegyenlítettebb volt, a hazaiak legalább döntetlent érdemeltek volna. Jók: Kerek, Maksa. Bari* Szabad, illetve Girind. Bíró, Rajnai S.. Klein.

Klein Péter

F’etőfibánya—Sírok

3—1 (0—0)

Petófibánya. 500 néző. V: Szigetváry L. (5).

Petófibánya: Kádár — Toth B.. Adonyi, Kalafut, Szerző, Lehotai, Skoda. Ve- rebélyi (Tóth I.), Balogh Gy.. Laczkó (Gábor) Csörgő. Edző: Zilai János. K: 7.

Sírok: Kovács M. — Barna. Erdélyi, Szécsi, Mudricz- ki. Horváth, Oláh, Román, ^Uubán, Váczi.,Bán. (Sziko- Va). Edző: Bende Sándor K: 1.

A játékot lassító es szoros emberfogással játszó vendégek ellen három élményszámba menő góllal győzött a bányászgarda. G: Adonyi 2, Tóth I., illetve Váczi. Jók: Adonyi (a mezőny legjobbja/. Kalafut. Le- ■ hotai, Balogh Gy., Skoda, illetve Erdélyi, Román, Mud- riczki.

Noi'ak József Rcesh—Hort 0—0.

Recsk. 000 néző. VZvo- lenszky (5).

Recsk: Koncaik — Mart is. Bálák. Maksó, Bodi I., Jakab, Ambrus, Kiss (Percze). Bencsok, Szabó, Korcsog. Edző: Várallyay Miklós. K: 7.

Hort: Schrüffel — Nagy Deli, Teli, Marosvári, Szukán, (Molnár). Horváth, dr. Galgóczy. Orosz. László.

Szabó. Edző: Zilai István.

K: 8. ■

A hazai csapat végig támadásban volt, több kapufát is lötr. de végül mégsem tudta megszerezni a győzelmet a nagyszerűen védekező újoncok ellen! Jók: Bálák. Jakab. Bencsok, illetve Teli, Horváth, dr. Galgóczy.

Gál Mihály

Tárnáméra—Besenyőtel ek

3—1 («—1»

Tárnáméra. 300 néző. V: Nagy S. (4).

Tornáméra: Farkas — Czene. Sisa. (Kovács). Szekeres, Poroszka. Csintalaij. Kékesi, Benesik. Vajda. Barkóczi. Somodi (Váradi). Edző: Varga István. K: 8.

Besenyőtelek: Kiss — Szabó E.. Zbiskó, Vratarics, Nahóczki. Szabó I., Honiotr nai, Ragó, Forgács, Bari (Kovács). Kriston. Edző: Pázmándi Gáspár. K: 7.

Közepes színvonalú mérkőzésen a második félidőben fölénybe kerülő hazai csapat biz+osan nyert. G: Benesik. Vajda (ll_esből) Barkóczi (11-esből). illetve Ban. Jók: Csintalan. Ben- csik, illetve Kiss, Szabó E.. Homonnai.

Erdős József

Egercsehi—Heves

5—3 (3—1)

Egercsehi, 400 néző. V: Sándor. (4)..

Egercsehi: Kovács-— Ver- hóczki. Fehér. Dorkó, Rir- kó, Balázs. Ács. Dománsz- ki. Suba. Petrányi. Ferencz. Edzö: Juhász Attila. K: 7.

Heves: Szarka — Nász.

I. (Baráth), Bazáth, Nagy I.. Fenyves, Nász II.. Kalmár (Csikós), Szalmási. Balázs. Nagy J.. Balajti. Edző: Gere Tihamér. K: 7.

A gólhelyzetei! jobban kihasználó hazai csapat megérdemelten győzött. G: Dorkó ;2. (mindkettő 11-esből). Suba 2. Domanszki. illetve Nagv J. Balázs. Baralh dicsből). Jók: Kovács. Pirkó. Ács. Dománszki. Suba. illetve Fenyves. Nász II.. Szalmási.

ökrös Imre

Hatvani KVSC—Apc 3—0 (1—0)

Hatvan. 400 néző: V:

Ozsváth. (5).

Hatvan: Takacs — Antal. (Karácsony). Bona. Ars.

Csak röviden...

,4 labdarúgó NB I. IV. fordulójának eredményei: Videoton—Ferencváros . 1—0. Újpesti Dózsa—Volán SC 2—3, MTK VM—Békéscsaba 1—2, Bp. Honvéd—Debrecen 2—0, Dunaújváros—Nyíregyháza 1—2. Pécsi MSC—Csepel 1—0. Zalaegerszeg—Raba ETO

1— 3, Tatabánya—Kaposvár

2— 0. Diósgyőr—Vasas 0—2 .42 élcsoport állása: 1. Vasas 7, 2. Békéscsaba 6, 3. Videoton 6 ponttal.

A Gyöngyösi SE két atlétája országos összetett atlé_ ti kai bajnokságon ezüstérmét szerzett a következő eredménnyel. Ifjúsági ötpróbaban Henter Agnes 3418 pontot ért el (100 m gát: 16.04, súly: 10.26. magas: 155. távol: 521. 800 m: 2:25.98) A serdülő ..B" négyprobaban Zsizso István 1917 pontot ért el (80 m gát:

13.6 távol: 525, 300 m: 40.9 1500 m: 4:54.0.) *

A gyöngyösi járási asztalitenisz szövetség által Vi.sz.ne_ ken megrendezett hagyomá- nvos Alkotmány Kupa egyéni es csapatversenyen a kö_ vetkező sorrend alakult ki: tsapatban: 1. Petófibánya

(Herie, Kerekes), 2. Selypi

Építők (Here. Molnár), 3. Visznek (Szabó. Soltész). 4. Gajatető (Kárpáti. Simó) Egyéniben: 1. Here András (Selyp). 2. Szabó Antal (Visznek), 3. Csombók József (Visznek), 4. Kiss Imre (Galya SC).

A füzesabonyi járási labdarugó-szövetség által rendezett Alkotmány Kupa mérkőzéssorozat* négyes döntőjét Kiskörén (felnőttek) és Poroszlón (ifjúságiak) játszották le. Eredmények. Felnőttek: 1. Tiszaszölős. 2. Kisköre. 3. Tenk, 4. Kápolna. Ifjúságiak: 1. Poroszló. 2. Tenk.

3. Tiszaszölős, 4. Atány.

A KISZ füzesabonyi járási bizottsága nyolc férficsapat részvételével kispályás labdarúgó-villa m tornát rende. zett. .42 érmes helyezettek: 1. Füzesabonyi Áfész KISZ- Bizottsága, 2. MÁV Füzes, abonyi Vontatási Főnökség KISZ-alapszervez.ete. 3. Füzesabonyi Költségvetési Üzem KISZ-aiapszervezete. A dijakat és a végleg elnyert ván- dorserleaet Deli Zoltán, a járási KISZ-bi/ottság sport- munkabizottságának vezetője adta át.

Nyéki, Inkrett (Kiss). Go. hér. Ország. Kovács, Gömö- ri, Jakab. Edző: Gál Béla. K: 9.

Apc: Őszi — Pajkos, Bagi. Kiss, Csorba. (Sőregi). Tóth. Kovács. Kardos, Janik. Duzs. Fodor. Edző: Koráé. Imre. K: 8.

Végig jó iramú, időnként színvonalas me: kőzésen

megérdemelten nyert a hazai együttes a lelkesen és sportszerűen küzdő apciak ellen. G: Gömöri. Kiss, Kovács. Jók: Takács. Bóna Gömöri. illetve Bagi. Janik. Fodor:

Kérész’falvi Ferenc

Bélapátfalva— Mátrarlcrecskc 1—1 (1—0)

Bélapátfalva, 300 néző V: Laeakó (4).

Bélapátfalva: Kovács M.

— Zay, Fodor. Frider. (Miko Gy.). Kovács L., Józsa, Patvaros, Cseh, Baráth

(Patkós). Mártha, Szert'. Edző: Turóczy János. K: 7.

Mátraderecske: Bodnár — Veréb. Gál J.. Juhász, Gál A.. Kiss L.. Kiss B., Pál. Tóth. Kóródi. Takács. Edző: Szilágyi Gyula. K: 8.

Már az első öt perc elteltével kétgólos előnyhöz jutottak a hazaiak, s úgy látszott, hogy nagy gólarányú győzelmet érnek el, de szünet után erősen visszaestek. Patv>aros büntetőt hibázott. G: Mártha 2, Baráth. Cseh, illetve Tóth J. Jók: Kovács

L.. Baráth, Szert. illetve Bodnár, Juhász. Kiss L.

Horváth Mihály

Füzesabony—H. Gáspár SE

3—1 (2—ft)

Füzesabony, 350 néző. V: Mezei (5).

FVSC: Horváth A.

Szép. Szatmári, Kovács Gy.. Lakatos J., Bözsi k A. Balogh), Verebélyi, Bóta. Lukács. Benke. (Perge), Laka tos) I. Edző: Rási László, K:

8.

H. Gáspár SE: Bárkái

(Malik) — Balogh J.. Kontra. Szabó J., Tóth, Makai Varga J., Racskó. Tumpek. Oláh Nagy. Edző: Ecseri

József, K: 6.

A közepes színvonalú küzdelmes mérkőzésen a hazaiak többet támadtak, győzelmük megérdemelt. Kár. hogy 2—Ö-ás Vasas- vezetés után néhány pirosfehér játékos nem tudott az idegei fölött uralkodni . .. Kiállítva: Oláh a 40. percben. Racskó a 89. percben és Szabó J. a mérkőzés lefújása után. G: Szatmár 2;

(egyet 11-esből). Lukács, illetve Racskó. Jók: Lakatos

I. (a mezőny legjobbia). Kovács Gv.. Verebélyi. Bóta. Lukács, i 1 let ve Malik, Kontra. Makai.

Szigetváry József A bajnokság állása:

1. P.-bánya 3 3------6-2 fi

2

. B.-falva 3 2 1 — 8-1 3

3. Egercsehi 3 2 1-8-4 3

4. Tárnáméra 3 2 1 — 7- 3 5

3. Recsk 3 2 1 — fi- 3 3

6. Hatvan 3 1 2 — 5-2 4

7. F.-abo-ny 3 2 — 1 fi- 5 4

8. Síi ok 3 1 1 15-4 3

9. H. Gásp. SE 3 1 1 1 8- fi 3

1«. Hort 3 — 3 — 3- 3 3

II. Apc 3 1 — 2 8-7 2

12. Selyp 3 1 — 2 4- fi 2

13. B.-telek 3 — 1 2 3- 7 1

14. M.-derecske 3 — — 3 1-7 —

13. Heves 3------3 4-11 —

1

6. Kompoli 3------3 3-12 —

E

ger SE — Goldberger

12-11 (9-7)

NB I. B-s női mérkőzés. Eger, bervai pálya. 150 néző. V: Lévai. Vass.

Eger: Nácsa — Horváth. Mucha, Tö.h 1. Hegedűsné 6, Vincze 1 Gr'ósz 4. Csere: Bajzáthné. Szabó. Edző: Be- reczky György.

Közepes színvonalú, küzdelmes mérkőzésen a szerencsésebb csapat szerezte meg a győzelmet. A döntetlen jobban megfelelt volna a játék képének. A hullámzó teljesítményt riyúj ó egriek közül leginkább az energikus Mucha tűnt ki.

APRÓHIRDETÉS

Tömepport

A tarnaleleszi ifjúsági klub ismét megrendez'e az ,.Aph- dite Klubtorna'’ elnevezésű kispályás labdarúgó-mér- kőzéssorozalot. A döntőre a helyi sporttelepen került sör az örökös veíélytársnak számító andornaktályai klub ellen. A mérkőzésen hazai siker született, miután hétméteres rúgásokkal a hazaiak 6—5 arányban nyertek és ezzel végleg elhódították a díszes serleget.

A torna végeredménye: 1 Tarnalelesz. 2. Andornaktá- lya, 3. Pé'.ervására. 4. Fedé- mes, 5. Szentdomonkos, 6. Bükkszék, 7. Gyöngyös. A torna legjobb mezőnyjátékosa címet az apdornaktá- lyai Korozs Lajos érdemelte ki, a legjobb kapusnak, pedig a tarnaleleszi Sallai Fe renc bizonyult. A legsportszerűbb csapatnak járó díjat a bükkszékiek kapták.

A győztes csapat, tagjai: Kovács" B :"Sallai. - Vi-ncze. Suszták. Kovács A., Kovács J., Kovács F.

1.

B. Volán—Salgótarján

1—3

2

2.

N.-bátony—Papp J. SE

4—1

1

3.

Szabó L. SE—Eger

1—1

X

4.

Gyöngy —Sz. MÁV MTK

1—o

1

5.

Asztalos SE—Miskolc

3—1

1

6.

DÉLÉP—Bem SE

0—1

2

7.

22. Volán—SZEOL \K

0—4

2

8.

Kecsk. —BKV Előre

1—0

1

9.

B.-gyarmat—BVSC

3—1

1

10.

Szegedi D.—Váci Izzó

2—1

1

11.

Bábolna—Szekszárd.

0—0

X

12.

Alumínium—Komló

0—2

2

13

Bauxit b.—Haladás

1—2

2

14.

Bp. Sp.—Dorog

1—0

1

A

totó nyereményei: 13+

1 talalat

(41 db) 46 425 Ft, 13

találat

ÁLLÁS

TelefonháJózatszerelői

munkakörbe

segédmunkásokat

felveszvlik.

Jelentkezni lehet:

Heves megyei Távközlési Üzem, Eger. Fellner ja ka* út 1. sz. •

C-seb okszáriban

•gyermekgondozást vállalok. Telefon:

16-089. Eger.

_______

K

özgazdasági érettségivel rendelkező nő állást keres Eger-/ ben. nemcsak adminisztratív munkakörben ..Szeptember 1. 293" jeligére az egri hirdetőbe._____

I

NGATLAN

Héjvégi faház eladó. 300 n.-öl telken. Érdeklődni Szűcs Fe- rencné. Eger. Cifra- kapu út 41. 8. em. 2.

Szarvas Gábor utcában garázs kiadó. T.: 17-278. ErdeklŐd- ni 18 órától.

_______

ö

sszkomfortos lakás üresen kiadó. Eger. Kailómalom út 84..

Kovács.____________

M

akiáron házhely sürgősen eladó. Eger. Kallómalom út 84. Kovács.

Debrecenben szoba- konyha. fürdőszobás lakrész 2 egyetemista részére albérletbe kiadó. ..Kossuth út” jeligére az egri hirdetőbe.

Sürgősen eladó 2 szoba-összkomfortos lakás, tehermentesen. Érdeklődni 17 órától. Eger, Árpád út 9 A. I 9.

Víz, villany van. Érdeklődni Banka Imre, Visonta, Arany

János u. 6. _____

A Csebokszári-lakó- telepen egyszoba- összkomfortos lakás gyermektelen házaspárnak kiadó. Érdeklődni lehet 3061 Tiszasüly, Felszabadul 1 ás 31.. Vincze.__

1

981-ben felépülő 9 lakásos társasházban egy lakás e’adó.

• ..Bartakovics 369" jeligére az egri hirdetőbe.________

G

yöngyösön 2 szot>a-összkomfortos szövetkezeti lakás készpénz + OTP- átvállalással eladó. Cím: Gyöngyös.

Mérges u. 6. fsz. 2. Érdeklődni Bacchus borozó. Korcsog Imre;_____. _____.

G

yöngyösön. Mikes u. 18^ sz. alatt kertes családi ház. szép. tiszta, világos szoba- konyhás. külön álló nyári konyha mellékhelyiségből álló házrész azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínem_____________

Gyöngyös. Kolozsvári u. 9 8. c. fsz. 1. alatt 2 szoba-összkomfortos lakás eladó kp+OTP. Érdeklődni a helyszínen._______________

G

yöngyösön, a Kovács u. 9. sz. alatt 3 szobás, kis családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni a •helyszínen délelőtti órákban.___________

G

yöngyös hal ászon

kertes családi ház beköltözhetően eladó. Erdek’ődni hétköznap 17 órától, Gyöngyöshalász, Hunyadi u. 13._____

E

ltartanék idős éltartásra szorulót kertes házáért.

Gyöngyösit vagy mátrafüredit. ..Remény 832” jeligére. Gyöngyös. Pf. 115. Kétszobás családi ház sürgősen eladó. Kál, Tábor út 54.

Kétszintes családi ház 341 négyszögöles telekkel eladó. Pé- tervására, Petőfi u. 40.

1982-ig vizsgázott. 1Y-OS. 1200-as Zsiguli és 500-as új szalagfűrész eladóEger, Széna tér 5szám.________

4 éves S lOff-as személygépkocsi eladó. Érdeklődni Kovács Sándor, Eger. Rózsa K. út 4—6. III 24. 17 órától:

Wartburg Lim. 52 0(Ki ■te m -re 1 ela d ó. Érdeklődni Fehér, Mát- rafüred. Kalló u. 1. Kiss. Gyöngyös,

Kossuth, u. 5. : :

UM fisz, Trabant, friss műszakival eladó. Érdeklődni

Gyöngyös,. Sivák. Iskola ű. 4. _____■; ■

8

30-es Figt. eladó, ál- . katrészkém ■ is. Cím': Tárnáméra,. Boconá- di út 1 C. Sziama

József. ______

P

olski Fiat. IF rendszámú igény esnek e’adó. Eger. Ady Endre út 9. Karczag Szilárd, oki. gépész- rnémök. Tel.: 12-131. Trabant Limousin, 4 éves. eladó. Heves, Arany J. 50. Nagy J.

Eladó egy 5 éves jó állapotban levő Skoda mikrobusz tartalékalkatrészekkel. 83-ig érvényes műszakival. Kis József, Heves. Alkotmány U. 83._____________

E

gy UO-s Skoda S 100-as eladó. Érdeklődni a 16-613 telefonon 17—20 óráig.

VEGYES

Nagyméretű 2 szoba- összkomfortos lakásomat elcseré’ném l. vagy 1 1 2' szobásra c.sebokszári kivételével. esetleg eladnám. Érdeklődni Szajlainé Eger, Lenin út 31.

JÁRMŰ

3 középiskolás lány részére albérleti szoba kiadó. Eger. Pást u. 2 a. Várállo- m ásnál.Gyöngyösön, Dono- vár J. u. 19. S9.

alatt egys-zoba-kony- hás kis családi ház eladó. Érdeklődni Gyöngyös, Sziget u.

10. Egész nap.

_____

V

isontán, Mátra út 8. sz. kétszobás ház be-, költözhetően eladó.

Megkímélt állapotban levő- UH frsz. 1300-as Polski . Fiat eladó. Berze Nagv János út 9. Ili 28. Volán mellett. Meg- tekinthető 17 órától. Skoda S 100-as személygépkocsi kifogástalan állapotban eladó. Eger, Zalka Máté út 40. fszt. 1.

1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni 17 óra után. Eger, Kapás

út '41.__________'

Fiat 85U-e.s gépkocsi R—10. alkatrészek

eladók. Pap Mihály. Eger. Vallon út 10. IV 3.

Húsgalambok és fehér néma kacsák eladók. díszbárom- fiért cserélek- Kovács, Aldebrő. Rózsa Ferenc út 11.

Garanciális MPM—2.

motoros kapá’ógép eladó. Eger, Tatra út 17. Tel,: 14-838.

Eladó vitrines ruhaszekrény. ruhaszek- rény, ■ lehajthatós re- kamié, vaságy, 'heverő. locsoláshoz 25 m gumislag. új férfiszandál. Eger, Bárány u. 8. szám

alatt._____‘________

F

ehér előnevel* csirke e’adó. 3300 Éger. Kertész út 31. sz.

Angolmechanikás.

pancéltőkés. rövid zongora eladó. Eger Kallómalóm 78;** II 8.

HÁZASSÁG

26 éves, barna hajú. 182 cm magas üzemmérnök megismerkedne kifejezetten csinos, ló alakú, rendezett családi körülmények között, vagy egyedül élő. legalább érettségivel rendelkező nővel házasság • céljából. Lehetőleg fényképes leveleket várok.

..Szeretetet adni és elfogadni” jeligére az egri hirdetőbe.

(12 db) 25 087 Ft, 12 találat (913 db) 969 Ft, 11 találat (81»7 db) = 109 Ft, 10 találat (43 925 db) =30 Ft.

Az egri Gép- és Műszeripari Szakközépiskola és Kollégium, az 1080—81-es tanévben az ALÁBBI TANFOLYAMOKAT INDiTJÄ:

— műszaki rajz (kezdő és haladó),

— kazánfűtő,

— ívhegesztő,

— lánghegesztő.

Jelentkezés: az iskolában, augusztus 25-től, 8—12 óra között.

A dolgozók 4 éves szakközépiskolája esti e» levelező tagozatára aug. 31-ig niég elfogadunk jelentkezéseket.

A gyöngyösi Vak Bottyán J.

ÉRDEMES MEGTEKINTENI

Ipari Szakközépiskola

•

PÁLYÁZATOT HIRDET

A HATVAN ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ LAKBERENDEZÉSI ÁRUHÁZÁBAN

MŰSZAKI TANÁRI ÁLLÁS BETÜLTESERE.

(Hatvan, Horváth M. u. 3. sz.)

Követelmény:

1980. szeptember 3-ig

2—5 éves szakmai gyakorlat,

műszaki főiskolai végzettség,

a SZATMÁR BÚTORGYÁR

KIÁLLÍTÁSÁT ÉS VÁSÁRÁT!

automatizálási karon

•

(vegyipari, villamos).

A gyár összes terméke bemutatásra kerül.

BEREZES: A 6 1977. OM-MÜ. M. SZ. UTASÍTÁS ALAPJAN.'

Pályázatot postán írásban, önéletrajzzal, az eddig betöltött munkakörök részletes leírásával együtt kell benyújtani.

Házhoz szállítás!

Hitellevélre is történő árusítás!

Cím: 3200 Gyöngyös, Than K u. 1.

SZERETETTEL VÁRJUK VÁSÁRLÓIN-KAT!