Népújság, 1980. augusztus (31. évfolyam, 179-204. szám)

1980-08-19 / 194. szám

Uendegsikerek

ca megyei bajnokságban

Jelenet a hatvani városi rangadóról

(Fotó: Szabó Sándor.)

Fodor, Kiss. Sőr^gi. Csorba illetve Rajnai S.

Pandúr Sándor

Egeresein—Besenyőtelek 3—1 (3—1)

Besenyőtelek, 200 néző. V: Sándor (Szolnok m ). (4).

Egercsehi: Tóth — Ver- bóczki. Fehér. Dorkó, Pirkó. Balázs. Ács. Erős, Dománsz- ki. Suba (Holló). Székely (Ferencz). Edző: Juhász Attila. K: 7.

Besenyőtelek: Kiss —

Kriston. Zbiskó. Szabó I.. Szabó Gy.. Pázmándi. (Vra- tarics). Boros. Jónás Szabó K.. Homonnai. Bari. Meghízott edző: Szakáll Miklós. K: 4.

A vendégek végig jobbak voltak. akik megérdemelt győzelmet arattak a széteső- en és enerváltan játszó haliak -ellen. Dorkó 11-est hi- oázott. G: Balázs, Ács. Kiss (öngól), illetve Bari. Jók: Fehér. Pirkó. Erőss illetve Szabó Gy., Jónás J.

Szakái Sándor

Á megyei labdarúgó-baj- tokság második fordulójának mérkőzéseiről a következőket jelentették tudósítóink:

Sírok—Füzesabony 4—1 (0—0)

Sírok, 400 néző. V: Dévai. (4)

Sírok: Kovács — Czikora (Szilagyi), Erdélyi, Szécsi, Míhalkó, Román. Oláh. Horváth (Barna), Urbán. Váczi, Bánik. Edző: Bende Sándor. Küzdőszellem: 8.

Füzesabony: Horváth — Szép. Szatmári (Boz&ik K.), Lakatos I., Bóta, Bozsik A., Balogh. Verebélyi, Lakatos II, (Lukács), Benke. Perge. Edző: Rási László. Küzdő- szellem: 7.

50. perc: A kapu elé ívelt .labdát a vendég védők elvetnék és a szemfüles Váczi az ötösről a hálóba lőtt, 1—0.

57. perc: Jobb oldali támadás után Oláh 17 m-ről a bal felső sarokba továbbított, 2—0.

75. perc: Oláh atadasat Váczi biztosan értékesített*. 3—0.

SÍ. perc: Bozsik .4. szögletből szépített, 3—I.

57. perc: Váczi remekül húzott el a jobb oldalon, beadását Szilagyi továbbította a kapuba. 4—1.

Közepes színvonalú, küzdelmes mérkőzésen második félidei jobb játékával megérdemelten nyert a hazai csapat a lelkesen es sportszerűen küzdő újoncok ellen. Jók: Mudriczki, Román.

Oláh. Váczi. illetve Bóta, Bozsik A.. Balogh.

Varga Tibor

Tárnáméra—Hort 2—2 (I—(l)

Hort. 300 néző. V: Hart. (3)

Tárnáméra: Farkas —Vajda. Czene (Kovács), Sisa.

Farkasinszki, Blahó. Csintalan, Kékesi, Bencsik, Bar- kóczi, Somodi (Poroska). Edző Varga István. K: 8.

Hort: Schrüffel — Nagy. László, Teli, Marosvári, Szukán, dr. Galgóczi, Deli, Horváth. Molnár. Bánkúd. Edző: Zilai István. K: 7.

A sok gólhelyzetet kihagyó hazaiaktól megérdemelten vitték el az egyik bajnoki pontot a lelkesen küzdő méraiak. G: Vajda, Somodi illetve dr. Galgóczi (11-esből), László. Jók: Farkas (a mezőny legjobbja), Blaho, Bencsik. Somodi illetve Nagy, László, dr. Galgóczi.

Kurják István

Apc—Kompolt 7—X (4—(I)

Apc, 400 néző. V: Sufransz- ki (5).

Apc: Ösz.i — Bagi. Kovács, Jakab (Rezsnyák I.). Fodor, Janik. Csorba, Duz.s, Szűcs. Kiss (Németh). Sőre- gi. Edző: Kovács Imre. K: 8.

Kompolt: Holló — Varga. Molnár. Parádi. Kápolnai (Kovács). Rajnai S.. Rajnai J.. Girind. Bíró. Bodó, Klein. Edző: Káló Mihály. K: ti.

Közepes színvonalú, sportszerű mérkőzésen a hazai csapat még ilyen arányban is megérdemelten nyert. G: Kiss 2, Sőregi 2. Fodor 2 (egyet 11-esből). Szűcs, illetve Girind (11-esből), Jók:

Recsk—Selyp 3—2 (1—1)

Selyp. 400 néző. V: Bodnár (Borsod m.). (4).

Recsk: Magyar — Balék, Megyési. Bódi I.. Maksó, Ambrus (Csonka), Gál (Perce). Jakab. Kiss. Bódi II., Szabó. Edző: Várallyay Miklós. K: 7.

Selyp: Kerek — Baráth. Török, Maksa, Bíró, Rigó, Pethes (Barta). Terényi, Ördög (Laezik). Szabad. Kátai. Edző: Sárközi György. K: 7.

A vendégek érettebb játékukkal megérdemelt győzelmet arattak a lelkesen küzdő Kinizsi ellen. G: Megyei si. Ambrus, Szabó. illetve Terényi, Bíró (11-esből). Jók: Ambrus, Bódi II.. Szabó illetve Török, Maksa, Rigó.

Nógrádi Béla

Petőfi hány a—Mátraderecske 1—0 (1—0)

Mátraderecske, 600 néző. V: Pecze (Borsod m.) (5).

Petöfibánya: Kádár — Huszár (Tóth I.), Adonyi, Ka- lafut, Szerző. Lehotai. Tóth B. B.alogh. Laezkó. Verebé- lyi Csörgő. Edző: Zilai János. K: 8.

Mátraderecske: Bodnár — Vereb. Gál J., Gál A, Juhász. Kiss- L. (Duleba/. Kóró- di. Pál (Cseh). Tóth. Kiss B.. Takács. Edző: Szilágyi Gyula. K: 8.

Nagy küzdelem és kemény játék jellemezte a találkozót, melyen a haz,aiak a jobbnál jobb gólhelyzeteket sem tudták érvényesíteni. A Bányász-gárda jól védekezett, és időnként veszélyes ellentámadásokat vezetett. A döntetlen igazságosabb lett volna. G: Balogh. Jók: Adonyi. Kalafut. Lehotai, Balogh illetve Bodnár, Tóth, Juhász, Kiss L,

Keller József

Honvéd Gáspár SE—Hatvani KVSC 2—2 (1—0)

Hatvan. Gáspár SE-sportte- lep. 800 néző. V: Nagy (4).

\

Elfáradt? Igyák szirupot!

Érdekes cikket közöl a ..Testnevelés és Sporttudomány''. a hasonló néven ismert tudományos tanács nemregiben megjelent tanács Dr. Frenkl Róbert és Szöts Gábor, a Magyar Testnevelési Főiskola ismert munkatársai. kutatási eredményeik,ről beszámolva ismertetik a sportolók ásványianyag- és folyadékveszteségének gyors pótlására alkalmas vizsgálataikat. illetve annak eredményét: egy különleges, gyorsan ható szirup összetételének megtalálását. S hogy miből áll a „csodakészít- ménv'’? Nos, az egyik alapja a Cola-aroma. a másik a Jaffa-szörp. további adalék a Virorria és íeketeribizli szörp, glukóz, kálium, és nátrium- klorid, nátrium-ibenzoát. karamell. citromsav, koffein, víz, niacin és négyfajta vitamin.

Dr. Frenkl és Szőts Gábor 250-nél több versenyző (birkózó. vívó. vitorlázó, labdarúgó. atléta és úszó) bevonásával végzett kísérletet, s ezek közül 209-en (tehat 82 százalék) a jövőben is szeretnének kapni az ásványianyag- és folyadekpotló szirupból. Mintegy 27 százalék ugyanakkor igényelte az íz javítását is.

Néhány sportágat külön- külön megvizsgálva a következő vélemények alakultak ki.

Birkózók: ők fogadták a legkedvezőbben a szörpöket 'napi egv litert is elfogyasztottak és úgy találták, hogy kevésbé fáradnak el. ha kapnak az újfajta italból:

Labdarúgók: A 36 játékos közül 11 vélte úgy. hogy a szörp hatásaiként kevésbé fáradt el. 13-nak nem tetszett

a szörp íze. 7 úgy válaszolt, hogy „köszöni, nem kér többet":

Atléták: 39-en. igényelték, 8-an nem kérik az ..erőpótló italt”. 21-en az íz javítását igényelték;

Üszők: meglepően sokan kifejezettén rossz ízűnek minősítették a szörpöket, de ami rendkívül figyelemre méltó. 27 versenyző tapasztalta, hogy a következő napi versenyzéseket pihentebben kezdte, ha az előző napi munka után fogyasztott , a szirupból.

Az első tapasztalat tehát az. hogy a kutatók jó úton járnak, de még korántsem megoldott az edzés és verseny alatti, illetve utáni folyadék- és ásványianvag-pót- lás kérdése ...

ff. Gáspár SE: Bárkái — Balogh, Varga I., Kontra, Lipták. Varga J., Tumpek, Racskó (Oroszi). Tóth M.. (Szabó J). Oláh. Nagy. Edző: Ecseri József. K: 9.

Hatvan: Takács — Nagy, Bóna. Antal. Gohér. Ács. Kovács (Inkret). Juhász. Gömö. ri. Hegyi. Jakab. Edző: Gál Béla. K: 7..

A célratörőbben'és ön fel- áldozóan küzdő piros-fehérek meglepték ellenfelüket, s több gólhelyzetet hibáztak. A H. KVSC csak a 90. percben tudott egyenlíteni. G: Oláh. Tumpek illetve Gö- möri 2. Jók: Kontra, Varga J., Lipták, Tumpek illetve Bóna. Antal. Gömöri, Nagy. Kiállítva: Gohér.

Marosvári János

Bélapátfalva—Heves 4—0

Heves. 400 néző. V: Kiss I.

(3).

Bélapátfalva: Bráz — Zay, Fodor, Fridel, Kovács L.. Jó- zsa. Cseh. Mikó Gy. (Patva- ros), Martha (Patkós). Molnár, Szert. Edző: Túróczy János. K: S.

Heves: Szarka — Csikós, Bajzáth, Ducsai, Nagy I., Szalmási. Kalmár (Nász I.), Nász L.. Baráth (Kállai), Nagy J., Balázs. Edző: Gere Tihamér. K: 6.

A minden csapatrészében jobb vendégegyüttesnek csak egy félidőn át tudott ellenállni a hazai csapat. G: Molnár, Szert, Mártha. Patkós. Jók: Fodor. Kovács. Mártha, Fridel illetve Nagy I., Nász L., Szalmási.

Kakukk József

■ A bajnokság állása:

APRÓHIRDETÉS

ÁLLÁS

1.

Recsk

2

2

—

—

63

4

2.

P.-bányá

2

2—

31

4

3.

B.-falva

2

1

1

40

3

4.

Sírok

2

1

141

3

5.

H. Gáspár SE

2

1

153

3

fi.

T.-méra

2

1

1

—

42

3

7.

E.-csehi

2

1

131

3

a.

Apc

2

1

—

X

84

2

9.

Hort

2

2

33

2

10.

Halva n

2

222

2

íi.

F.-abony

2

11

34

2

12.

B.-telek

2

1

1

24

1

13.

Selyp

22

2•5

14.

M.-derecske

2

2

0315.

Heves

22

16Ifi.

Kompul L

2

—

—

2

10

—

Villanyszerelő szakmunkást felveszek. Eger. Makiári út 105.

INGATLAN

Egri belvárosi két- szoba-összkomfortos. új, földszinti, szövetkezeti lakásom eladó. ..Kényelem’- jeligére az egri hirdetőbe.

_____________

F

elsőtárkányban kertes kis családi ház mellékhelyiségekkel eladó. Rákóczi u. 140. Érdek- lődni Dózsa u. 23. Eladó szoba -f- különálló konyhás, gázfűtéses lakás. Eger. Petőfi utca 5. Egri belvárosi 3 s-zo- ba-összkomfortos. kertes. garázsom

családi házat cserélnék budapesti II. kerületi másfél szoba-összkomfortosra ..Gyors csere” jeligére az egri hirdetőbe. ______

R

aktárhelyiségnek üres ház hosszabb időre kiadó. Diák részére szoba kiadó. Érdeklődni Egén1, telefon : 15-538. du. 2 után.

1 szoba-összkomfort kiadó. Eger. Olasz út 29. IV. em. 13. a. Telefon: 16-089, Horváth Sándor.

Kertes családi ház Eger, Kazinczy u. 1 a. alatt azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni

szemben. ________

K

étszoba-összkom- fortos, szövetkezeti lakás ' áron alul, sürgősen eladó. Érdeklődni Eger. Brez- nai út 27.. földszint.

va.1„ István király u.

81._______________

Z

siguli Combi 3 éves. friss műszakival eladó. Eger, Rózsa K. u. 12—14/1. 2. Horuczi.

________________

Z

F fnsz. Lada 1300- as eladó. Balogh Sandof. Recsk, Ércbánya-telep.

_______

F

elújított karosz- szériájú IP-« Trabant eladó. Érdeklődni a 15-015-ös egri felefonszámon. 60l-es Trabant eladó. Eger. Cifrakapu út 132. TV. em. 18. a. Érdeklődni 17 óra

» után.________________

F

iat 127 fehér, nyolcvanháromig vizsgázott. ugyanott Pietrosa étkezőgarnitúra eladó.

Eger. Egészségház u. 5.. I. em. 6. ajtó. Telefon: 16-273.________

S

imson kismotor eladó. Eger. Szederkényi u. ,12._________

Z

E rendszámú sárga 1200-as Lada eladó. Eger. Kodály Z. u. 4. n. em. 4. a. Tel.:

15-590._______________

3 éves Trabant Combi eladó. Heves. Dózsa Gy. u. 69. sz. PD írsz. Trabant Combi eladó. Eger. Grónay u. 2 a.

, _ Érdeklődni lehet: a fenti címen. du. fi óra után. ill. a 10-193-as telefonon.

VEGYES

Felújítás, korszerűsítés után 1980. augusztus 1-től ismét

üzemel a pétervásári III. o. ..IBOLYA**

eszpresszó és -KAKAS” vendéglő. Szolid árakkal, széles áruválasztékkal. kitűnő ételekkel várja kedves vendégeit az

áfész^.

__________

J

ó állapotban levő hűtőszekrény olcsón eladó. Eger. Cifrakapu 132. IV. 17. Ér* deklödnj egesz nan.

Az Autóközlekedési Tanintézet (ATI) Gyöngyösön és Hatvanban hivatásos; Pétervásárán. Bél- apátfaiván személygépjármű-vezetői- Recsken hivatásos es személygépjárművezetői tanfolyamod indít. Jelentkezés a helyi kirendeltségek-* nél (Recsken • Kossuth utca 209. sz. alatt) illetve Eger. Klapka Gy. u. 1. sz.

alatt.

___________.

E

pületfa, deszka, parketta eladó. Érdeklődni Farkas Imrénél lehet. Bogács« Jegenyesoron.

Táskavarrógép, garanciális. 16 művelete Neumann eladó, Eger. Mikszáth u. 7,

116. __________

B

abakocsi, ülése kivehető. autóülésnele használható, eladó. Eger, Mikszáth u. 7.

II 6.________________

M

ély gyermekkocsi eladó. Eger. Cifráid

Veritas 360-as NDK gyártmányú kötőgép. új állapotban eladó. Érdeklődni Eger. Kallómalom 30,

III 15.

Kétszobás szövetkezeti lakás garázzsal eladó. Érdeklődni naDonta 17 óra után. Cím: Eger. Lenin út 79. II 13.

Bogácson, a strand mellett 2 szintes nyaraló eladó. Érdeklődni Eeer. 11-572.

Gyöngyösi 2 szobás, összkomfortos. Mérges úti tanácsi lakásomat elcserélném 3 szobás tanácsira. ..Megegyezünk 807” ieligére. Gyöngyös. Pf. 115.

Egerben, a belvárosban üzlethelyiségnek alkalmas helyiséget bérelnék, Vagy- vásárolnék. .-.Száraz” jeligére: az egri hirdetőbe.

Veszprémi 3 és fél

szobás OTP-örökla- kásomat eladom, vagy hasonló egrire cserélem. ..Lakótelepi” ieligére a veszprémi hirdetőbe.

Veszprém. Kossuth

6. ____________

2 szoba, előszoba.

fürdőszoba-használattal 4 diák részére kiadó. Eger. Makiár* ut 28.

JÁRMŰ

250-es Jáwa motorkerékpár eladó. Érdeklődni Barta, NoKöszönetét mondunk mindazoknak, akik édesanyánk, nagymamánk, dédmama, ükmama. a 91. évében elhunyt

özv. JUHASZ FERENCNÉ

temetésén részt vettek, virágaikkal

és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Gyermekei, Heves

Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen feleségem, édesanyánk, nagymamánk,

CSÍKI SÁNDORNÉ. szül. BUKUCS ANNA

temetésén részt vettek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászló család

.1 ívs/Aús elei

nem kttlóriailiis,

«

ha azt

— húsos raguval,

— különféle zöldség» es gembamarfosokkal,

— gyümölccsel,

— sajttal, túróval

készítik.

tg olcso g ízletes

g ÉTELEK!

1980. szeptember 27-ig

40%-OS ÁRENGEDMÉNNYEL VÁSÁROLHAT '

SZARAZTÉSZTAKAT

a megye élelmiszerboltjaiban.

Borsod-Heves megyei Elelmiszer- .'egyiaru nagykereskedelmi Vállalat

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, drága édesapánk, nagyapánk.

TÖRÖCSIK FERENC

elhunyta alkalmából mély gyászunkban velünk éreztek.

A gyászoló család

ÉRTESÍTJÜK

KEDVES

VEVŐINKET,

hogy az Amfora-Üvért Vállalat egri lerakat» 1980. szeptember 1—12. ig vagyonmegállapító

leltárt

tart.

A leltározás ideje alatt az árukiadás szünetel

1