Népújság, 1980. augusztus (31. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-01 / 179. szám
AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA ■ ■ — XXXI. évfolyam, 179. szám ÁRA: 1,20 FORINT 1980. augusztus 1., péntek VTUG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! » Nem mellékes S ok esetben tapasztaltam. már, hogy a szocialista országokból hazánkba látogató szakembereket, vezétőket mennyire érdekli a háztáji gazdálkodás. Nagy figyelemmel hallgatják az e témakörről szóló beszámolókat, s utána kérdések sokaságát teszik föl. hogy a háztáji földön mit termelnek a szövetkezeti gazdák, milyen állatokat tartanak, s óiként az iránt érdeklődnek, hogy a termelőszövetkezetek miképpen és milyen módszerekkel segítik elő a háztáji termelést. És azt sem titkolják. hogy eredményeinket igen sokra értékelik. Mindez azért jutott eszembe, mert. néhány évvel ezelőtt nálunk is igen sokan túlzottnak tartották a háztáji gazdálkodás méreteit, úgy érezték, hogy a „mellékes" elvonja az erőket a közös gazdálkodástól, de még olyanok is akadtak, alak úgy vélték, hogy ez a tevékenység csorbítja, a mezőgazdaság szocialista jellegét. Ma már azonban az eredmények bizonyítják, hogy pártunk politikája e tekintetben is helyesnek bizonyult. és a termelőszövetkezetek eredményeit egyél- talán nem kisebbíti a háztáji tevékenység. Sőt, maguk a termelőszövetkezetek segítik különböző módon, hogy a háztáji gazdálkodás is egyre eredményesebb legyen. A háztáji tehát egyáltalán nem mellékes-napjainkban, hanem nagyon is iontps. A közelmúltban éppen megyénk egyik termelőszövetkezeti elnökével beszélgettünk arról. hogy szinte minden beruházás nélkül — kihasználva a régi ólakat — a falu három-négy ezer hízott sertést ad le évente, míg a közös gazdaság szakosított telepén egy férőhely építési költsége bizony meghaladta a negyvenezer forintot. Ez- zel természetesen senki sem állítja azt, hogy nem szükséges korszerű, modern állattenyésztő telepeket építeni. viszont az bizonyos, hogy manapság még a belső ellátás biztosítása, de az export szempontjából is igen lényeges a háztáji állattenyésztés is. Természetesen nem csupán megyénkben, hanem az egész országba 1,1 is hasonló a kép, jó néhány mezőgazdasági produktumból igen magas százalékarányban részesedik a háztáji. S a cél semmiképpen sem az. hogy ezt az arányt csökkentsük, sőt. ha lehet, akkor meg növelni is szükséges. Ezt célozzak mindazok az in. tézkedések, amelyek a gazdák termelési, tenyésztői kedvét növelik, mint legutóbb például a sertések átvételi súlyának a nőve- > lése. A háztáji termelés tehát; { nem lebecsülendő tévé- < kenység, hanem mezőgaz- < dasági termelésünk szerves> része. Olyan, amire még 5 hosszú ideig szükség lesz. s j amelv jelentősen hozzájárul’ ' országunk gazdasági 1 helyzetének' javításához is. ^ Kaposi Levente Jean Francois-Poncet elutazott hazánkból Kádár János fogadta a francia külügyminisztert Kádár János, a/, MSZMP Központi Bizottságának első titkára a KB székházában fogadta .lean Francois-Poncct francia külügyminisztert. (Népújság lelefotó Jean Francois-Poncet, a Francia Köztársaság hivatalos látogatáson hazánkban tartózkodó külügyminisztere csütörtökön délelőtt meg-'" koszorúzta a Magyar Hősök Emlékművét a Hősök terén. A koszorúzáson jelen volt Bényi József, a Magyar Nép- köztársaság párizsi nagykövete. Jacques . Lecompt, a Franciá Köztársaság budapesti nagykövete, Farkas Mihály vezérőrnagy; a budapesti helyőrség parancsnoka. Ezután a külügyminisztérium Disz téri vendégháza- ban Púja Frigyes külügyminiszter és Jean Francois- Poncet magyar—francia jogsegély- és kiadatási szerződést trt alá. Ezt. kővetően folytatódtak Púja Frigyes ék Jean Francois-Poncet hivatalos tárgyalásai. Kádár .János, az MSZMP Központi 'Bizottságának első titkára csütörtökön a KB .székházában fogadta Jean Francois-Poncet, francia külügyminisztert. A ’meg'bc, szólés során áttekintették a két ország közötti kapcsolatokat, valamint a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit. Aczsí György, a Minisztertanács elnökhelyettese szintén délelőtt az Országházban fogadta a francia külügyminisztert. t A szívélyes légkörű találkozókon részt vett. Faja Frigyes külügyminiszter. Jelen volt. Bényi József, hazánk párizsi nagykövete és Jacques Le- compt, a Francia Köztársaság budapesti nagykövete. Giscard d’IJstaing ez év második felébén vagy a jövő év elején Magyarországra látogat, újabb fontos állomásaként a »jól fejlődő kapcsolataink elmélyítésének. — jelentette be Jean. Francois- Poncet elutazása elő.tt a Hilton Szállóban megtartott n em zetközi sia j tokon terem - ciá.ián. Hivatalos latogataaat befejezve délután elutazott Budapestről Jean Francois- Poncet, A vendeget a Ferihegyi repülőtéren Púja Frigyes búcsúztatta Jelen volt Bényi József es Jacques Lecomp. ★ A francia külügyminiszter magyarországi látogatásáról közös közleményt adtak ki. Sima leszállás Ünnepi A helsinki záróokmány aláírásának ötödik évfordulóján csütörtökön kibővített ünnepi ülést tartott az Európai Biztonság és Együttműködés magyar nemzeti bizottsága. A Parlament Vadásztermében megtartott tanácskozás elnökségében helyet. foglalt Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a HNF OT főtitkára és a nemzetközi Leni n-békedijas Raymond Goor kanonok, az Európai Biztonság. és Együttműködés nemzeti bizottságának elnöke is. A csütörtök délután, magyar idő szerint negyed hatkor sikeresen végrehajtott leszállással véget ért a nyolcnapos szovjet—vietnami űr- kísérlet, Viktor Gorbatko és Pham Tuan utolsó munkanapját a világűrben teljes egészében a legizgalmasabb és legfelelősség teljesebb 'művelet, a leszállás előkészítése és végrehajtás töltötte ki. A két visszatérő űrhajós valamivel 11 óra előtt beszáll,t-a Szojuz 36-ba, majd bezárult az űrhajót a Szaljut 6-tal összekötő zsilipkamra. A szükséges előkészületek után valamivel 14 óra előtt a Szojuz 36. levált az űrállomásról, távolodni kezdett és ezáltal gyakorlatilag megkezdte a visszatérés ipűveletét. 1 A fékező hajtóművet az utolsó előtti fordulatnál, magyar idő szerint 16.25-kor kapcsolták "be. A megadott időpontban a leszálló kabin levált az űrhajóról es bejutott a légkörbe. Az űrhajó ejtőernyőrendszere a sűrű leg rétégek ben nyílt ki. A sima leszállást a földfelszín felett közvetlenül működésbe hozott kis fékezőrakéták biztosították. Felkészülten várják “ kopogtat a Tisza Ágakkal, letört fatörzsekkel, elsodort hulladékokkal hömpölyög lassan, méltóságteljesen a Tisza. Komor, magában .veszélyt rejtő nyugodtság ez. Ahogy Poroszló határában végigpillan.tunk hazánk második legnagyobb folyóján, a békés látkép mögött ott húzódik az a gondolat. és érzés: .io lesz vigyázni, a, bajt megelőzni. ’ Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság poroszlói ár- és belvízvédelmi központjában nyugodj a légkör. Vasenszki Pál, a szakasz- mérnökség gátfelügyelőségének vezetője sem aggódik: — A Tisza Heves megyei szakaszán másodfokú árvíz- védelmi készültséget rendeltek el. A hozzánk tartozó — a megyehatártól Kisköréig tartó — szakaszon felkészülve varjuk a nagyobb áradást. A folyó a számítások alapján augusztus 2-án, 3-án tetőzik az átellenes Tiszafürednél. A vízállás csütörtök délbfen, 12 órakor 662 centiméter, és az előrejelzések szerint 700—720 lesz a maximum. Különösebb veszély tehát nincs. Annál is inkább, hiszen munkaterületünkön a gátak újak, erősek. A hírek szerint á Latorca és az Ung vízgyűjtőterületén esett • az eső. ám ez, sem befolyásolja különösebben a térségünket. A II. fokú készültség azt jelenti, hogy erősítettebb őrszolgálatot tartanak a gátaknál, s a felkészüléshez tartozik még a rőzsehenge- rek, a fóliák, a sóder és a homokzsákok összerakása, elkészítése. A töltésén találkozunk Bán József gátőrrel, aki vasárnap óta szolgai, Egyébként " nyugdíjas tsz-tag, ám, ha szükség van rá, mindig jelentkezik az árvízvédelemnél munkára: — Mintegy hét kilométeres szakaszon ketten járjuk naponta végig a gátat. Állandó a felügyelet, megvizsgáljuk az esetleges befolyásokat s a vízszintet is. Ár idós ^jatör. s a poroszlót halaszok szerint semmi ok az aggodalomra. Ök is Ugyanúgy kijárnak a vízre, mint máskor, csak legfeljebb a varsák kerülnek kijjebb. S ahogy a központ vezetője mondja: — A régi rossz gattal megfogtuk mi a 750 centiméteres vizet is. Az újjal? Megfognánk simán a kilencméteres „vad Tiszát" is... 2 r - estó* JELENTJÜK Birkózásban ezüst- és bronz-, ökölvívásban kél bronzérem Szép napol zártak csütörtökön a magyar sportolok Moszkvában. A szabadfogású birkózásban és az ökölvívásban voltak érdekeltek versenyzőink, és szépen csillogó érmekkel gazdagították a gyűjteményt. A3 első helyre kívánkozik a nehézsúlyú birkózók közölt Bállá József teljesítménye, aki bár úgy került a hármas döntőbe, hogy az olimpiai címvédő és itt is olimpiai bajnokká lett szovjet Angyijevtől elszenvedőit vereségének négy hibapontját magával vitte, ezüstéremért mérkőzhetett a lengyelek óriásával. Sandurskival és nyert is. Világbajnokunktól, Kovács Istvántól többet vártunk ugyan, de ö is dobogón, a harmadik helyen' fejezte be a küzdelmet. Az ökölvívó szárítóban is a két érdekelt magyar, Lévai és Váradi ellenfelét hirdették ki ugyan győztesnek, de az a teljesítmény, amit a két magyar fiútól láttunk, egyértelműen örvendetes és Montrealihoz képest kétségtelen előrelépést jelent. Bállá remekelt, Kovács nem Nagy hátrányból két intés után ‘kísérelte meg a lehetetlent Bállá József, hogy Moszkvában is a dobogó második fokán fejezze be a küzdelmeket. Már- már leléptették, amikor taktikát változtatva kétszer is szőnyegre vitte a lengyel Sandurskit. Ettől kezdve, még okosabban, higgadtabban irányítottá a mérkőzést, több akciópontot szerzett, mint ellenfele, s igy öt hirdették ki győztesnek. Az FTC 1955. július 27-én, Szövegen ' született, 190 cm magas birkózója, alti nemcsak Montrealban, hanem' az 1975-ös és 78-ás Európa-bajiwkságon is ezüstérmes, volt, 77-ben világbajnoki bronzérmet szerzett, nyert már junior világbajnokságot és hétszer magyar bajnokságot, ezúttal is igazolta felkészültségét. A 82 kg-os súlycsoport- ban a lengyel Mazur, legyőzésével került a döntőbe a szovjet Areilóv és a bolgár Abilov társaságában világbajnokunk, , Kovács István. Nulla hibaponttal indult, mindkét, ellenfelével mérkőznie kellett, de úgy tűnt, hogy a hajrára elfogyott az ereje. Előbb a bolgár fiú vágott vissza kétvállas győzelemmel a VB-n elszenvedett vereségért, majd a szovjet is nagy pontkülönbséggel bi- I zonyúlt jobbnak Kovácsnál, akinek elele harmadik olimpiáján ezzel a dobogo harmadik foka, a bronzérem jutott. 1950. június 27-en született, a Csepel sportolója, 175 cin magas, nős. Nevéhez fűződik az egyetlen magyar szabad- ■ fogásban szerzett világbajnoki cím, emellett Európa- bajnoki második helyezés es egy 1BV-bronzérem is. Lévai és Váradi helytállt Nagy csatat, remek küzdelmet vívott az 51 kg-os súlycsoportban Váradi János, a Nyíregyházi Vasutas Spartacus frissen felfedezett tehetsége. Az idei junior Európa-bajnok, a múlt.évi junior VB bronzérmese a szovjet Miros- nyicsenkóval került szembe, akit alapos erőpróbára késztetett. Hallatlanul szoros és feszült volt a mérkőzés, a gyakran fejelő Mirosnyicsenkót a mérkő- zésvezetö egyszer meg is intette, de a pontozóbírók így is jobbnak látták 4:1 arányban Várnáinál. A bronzéremért, küzdöszel- lenicert, bátor lám adó felfogású üldözéséért egyétel- műen dicséret illeti ökol- vÍLÓsportunk uj tehetségét, a 19 esztendős, 164 cm magas fiatalembert, aki ha így folytatja, sok-sok örömet szerezhet még a sportág kedvelőinek, és dicsőségét a magyar ökölvívásnak, . Az ökölvívók nehézsúlyú versenyeben eddig a harmadik olimpiai bajnoki dinért mérkőző kubai Teofilo Stevenson ellen meg senki nem bírt ki három menetet. A sorsolás úgy hozta, hogy LévaiHst- v ánnak, — háromszoros magyar bajnokunknak — élete első olimpiáján éppen a kubaival kellett megmérkőzni a döntőbe jutásért. Lévai állta a sarat, s hogy a három menet végen fütyült a közönség, az nem neki, hanem Stevensonnak szólt. Lévai ugyanis okosan taktikázva elkerülte a k, o.-király jobb kezét, s beugrásokból, többször is elérte a kubait, így aztán a bírók döntöttek Stevenson javára egyhangú pontozással, de az Újpesti Dózsa 26 esztendős, 180 cm magas ökölvívójának semmi oka a kesergesre, bronzérmei mwp siker.
