Népújság, 1980. július (31. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-02 / 153. szám
KEDD ESTI KÜLPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK: Bí-döntés-vétó nélkül NÉGY NAPON KERESZTÜL tanácskozott a Biztonsági Tanács az izraeli kormány Jeruzsálemre vonatkozó. minden jogalapot nélkülöző intézkedéseiről és szándékairól. Az ülés összehívását huszonkét iszlám ország kérte; közös határozati javaslatot nyújtottak be erről, a muzulmánok számára érzelmileg rendkívül fontos kérdésről. A problémát azonban nemcsak a mohamedánok tartották fontosnak. Philippe Husson francia ENSZ- födelegátus a Biztonsági Tanácsban — világosan utalva aiTa. hogy az izraeli parlament éppen most foglalkozik a Begin-kabinetnek azzal a javaslatával, hogy a miniszterelnökség székhelyét Jeruzsálembe helyezzék át — kormánya nevében nyomatékosan figyelmeztette Tel-Avivot: „ne hozzon jóvátehetetlen döntéseket”, RITKÁN FORDUL ELŐ, hogy közel-keleli viszonylatban egy nyugati nagyhatalom ilyen kátegorikusan fogalmaz. De ez még mindig nem minden. A francia födelegátus példátlanul kemény formában jelentette ki: ..Franciaország nem nyugodhat bele a Jeruzsálemmel kapcsolatos izraeli tervekbe. . .”. A világ jól emlékszik még Giscard elnök minapi utazására az arab országokban és elégtétellel nyugtázhatja, hogy a párizsi diplomácia az első komoly alkalommal bebizonyította: az államfő ennek során elhangzott kijelentéseit komolyan kell venni. Ilyen előzmények után a nemzetközi közvélemény érthető érdeklődéssel várta, hogyan foglal állást a kényes Jeruzsálem! ügyben az Egyesült Államok kormánya. A washingtoni vezetés nehéz helyzetben volt. Ha nem vétóz, magára haragíthatja a zsidó szavazókat, ami a novemberi elnökválasztások előtt kockázatot jelenthet Carternek. Ha viszont megakadályozza a határozat elfogadását, megterheli viszonyát az egész arab világgal (beleértve Szaúd-Arábiát, legfőbb olajszállítóját, amelynek vezetői többször kijelentették: szó sem lehet Jeruzsálem izraeli bekebelezéséről), és megnehezíti az amerikai égisz alatt összehozott egyiptomi-izraeli tárgyalás most kezdődő újabb fordulóját. ÜGY TŰNIK, ez volt az a ritka kivétel; amikor Carterék a nemzetközi hatásokat helyezték előtérbe, a belső motívumokkal szemben. Az amerikai delegátus tartózkodott, és ez azt jelentette, hogy a BT egyhangúan. tehát jogerősen minősítette „semmisnek és érvénytelennek mindazokat a törvényhozási és adminisztratív intézkedéseket, amelyeket Izrael Jeruzsálem földrajzi, demográfiai és történelmi jellegének, valamint státusának megváltoztatására tett”. Harmat Célba ért a Progressz 10. MOSZKVA: Kedden reggel, moszkvai idő szerint 8 óra 53 perckor összekapcsolták a Szál jut 6. —Szojuz 36. űrkomplexum- mai a vasárnap felbocsátott Progress? 10. automatikus teherszállító űrhajót. Az űrhajónak az űrkomplexumhoz való közelítését és az összekapcsolást az orbitá- 1 is komplexumon tartózkodó Leonyid Popov és Valerij Riurnin űrhajósok ellenőrizték. A Progressz 10. a SzalTörökorszdgi terrorizmus Az elmúlt 24 órában tizenkét ember vesztette életét Törökországban az újabb politikai erőszakhullám következtében. Istambulban az ál- lambiztonsági rendőrség égtük tagját gyilkolta meg nyílt utcán egy szélsőbaloldali merénvlő. A török fő-» várostól 260 kilométerrel délre. Konyában egy baloldali nézeteiről ismert tanítóval végeztek. Si vasban — 440 kilométerrel keletre Ankarától a rendőrség megütközött azokkal a tüntetőkkel, akik őrizetbe vett diákok szabadon bocsátását követeltek. Egy ember meghalt, heten megsebesültek. Bursához közel. Inegölben a , szélső- 'óbból dali nemzeti mozgalom párt egyik vezetőjét ölték neg. Kirsehir hegyes vidékén — 190 kilométerrel dél- ’-eletre Ankarától — a karhatalom rajtaütött a szélsőbaloldaliak eayik kiképzőtáborán. Egy terrorista életét vesztette, tízet letartóztattak, mintegy hatvannak azonban sikerült elmenekülnie. ^ Mpnükna 1980. július Z; sr.erda jut 6.—Szojuz 36. rendszer „hátsó bejáratánál”, az agre- gátegvségnél lévő csatlako- zónyiláshoz kapcsolódott. A, .szállítóűrhajó a tudományos kísérletek folytatásához szükséges műszereket és. berendezésekéit, élelmiszert, üzemanyagot és postát vitt az orbitális komplexumra. A telemetrikus információk és a személyzet, beszámolója szerint a Szál jut 6., a Szojuz 36. és a Progressz 10. fedélzeti rendszerei kifogástalanul működnek. Leonvid Popov és Valerij Rjumin közérzete jó. WASHINGTON Carter amerikai elnök a jövő hét elején rövid látogatást tesz Tokióban, hogy részt vegyen az Ohira miniszterelnök emlékére rendezett istentiszteleten. A váratlan döntés háttere: az elnök gesztust kíván tenni Japánnak, amelytől nagyobb politikai és katonai szolidaritást vár. Az út egyúttal jó alkalmat kínál Carternek, hogy csillapítsa a két ország kereskedelmi ellentéteit. BRÜSSZEL: Az AFP kedden úgy értesült Brüsszelből, hogy szerdán rendkívüli ülést tart a NATO állandó tanácsa (a tagállamoknak a brüsszeli NATO-központnál akkreditált nagyköveteiből álló testület), és meghallgatja Günther Van Well nyugatnémet külügyi államtitkár beszámolóját Helmut Schmidt kancellár moszkvai látogatásáról. NATO-körökben — jegyzi meg a francia hírügynökség — meglepetést keltett az a gyorsaság, amellyel Shmidt kancellár és Genscher külügyminiszter, az NSZK atlanti szövetségeseit moszkvai tárgyalásairól tájékoztatta. NEW YORK, PRETORIA: A Dél-afrikai Köztársaság hivatalos formában tudatta az ENSZ-szel, hogy „teljes egészében” kivonta csapatait Angola területéről. A Délafrikai Köztársaság állandó ENSZ-képviselője június 30-i keltezésű levelében azt közölte a Biztonsági Tanács elnökével, hogy „Angolában már nem tartózkodnak délafrikai csapatok”. A levelet nyilvánosságra hozták, mint a Biztonsági Tanács dokumentumát. TOKIO: Jon Dzsa Dzsong tábornok, a dél-koreai légierő vezérkari főnöke, kedden befejezte tokiói látogatását. Tárgyalásainak eredményei — állapítja meg a TASZSZ hírügynökség — a japán vezető körök és a dél-koreai junta katonai együttműködésének erősödéséről tanúskodnak. FREETOWN: Kedden a Sierra Leone-i fővárosban, Freetownban, megnyílt az Afrikai Egység- szervezet. 17. állam- és kormányfői értekezlete. Leopold Sedar Senghor szenegáli államfő, az AESZ most leköszönő elnöke mondott megnyitó beszédet. 14 államfő és hét kormányfő van 'jelen a csúcsértekezleten. A többi küldöttség élén külügyminiszterek állnak. Az AESZ legújabb tagállamának, Zimbabwénak a küldöttségét Robert Mugabe miniszterelnök vezeti. lefűzitek Meszkváian a szsvjel— nyugatnémet tárgyalások (Folytatás az 1. oldalról) mondotta Leonyid Brezsnyev — senki nem fedezte fel még azt a mérleget, amely módot adna a politikai tárgyalások hatékonyságának megállapítására. Van azonban egy fontos kritérium: az együttműködés és az egyetértés iránt-i akarat. Úgy tetszik, ez jelen volt most is, hasonlóképpen a korábbi találkozókhoz. — Nem fogjuk természetesen leegyszerűsíteni a helyzetet: vannak olyan kérdések, amelyekben felfogásunk lényegesen eltér egymásétól. Mégis fontos, hogy most már jobban ismerjük egymás álláspontját. — mutatott rá Leonyid Brezsnyev. — Megelégedéssel állapíthatom meg — folytatta —, hogy országaink elvi álláspontja a kétoldalú kapcsolatok kérdéseiben ugyanaz maradt, mint amit a moszkvai szerződés említett. Létezik egy világosan kifejezésre juttatott óhaj a kölcsönös megértésnek a nemzetközi kérdéseket is felölelő megszilárdítására és kiszélesítésére, az enyhülési irányvonal folytatására.. — Remélem — jelentette ki Leonyid Brezsnyev —. hogy önök. kancellár úr, ismét mérlegre teszik azokat az elképzeléseket, amelyeket mi önöknek itt vázoltunk Mi a magunk részéről elgondolkodunk az önök által ki fejtett elképzeléseken. Erősítsük továbbra is a kapcsolatokat annak a gyakorlatnak a szellemében, amely közöttünk kialakult! Helmut Schmidt, az NSZK kancellárja, megelégedésének adott hangot a Leonyid Brezsnyev vei és más szovjet vezetőkkel folytatott tárgyalások fölött. — Azok a várakozások — mondotta — amelyek moszkvai utunkhoz fűződtek, teljes mértékig indokoltnak bizonyultak. Megerősödött az a véleményünk, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzetben nemcsak találkozni és tárgyalni kell, hanem olyan világosan és őszintén kell tárgyalni, ahogyan mi tettük azt hasznos tárgyalásaink során. — A kancellár köszönetét fejezte ki a vendégszeretetért. A felek megállapodtak abban. hogy a tárgyalások eredményeiről közös közleményt adnak ki, amelyet a sajtó közöl. A felek megállapodásit írtak alá a Szovjetunió és az NSZK gazdasági és ipari együttműködése alapvető irányainak hosszú távú programjáról. A dokumentumot Vlagyimir Szemjonov, a Szovjetunió bonni, és Hans- Georg Wieck, az NSZK moszkvai nagykövete írta alá. Szavazás a Biztonsági Tanácsban BONN: Aligha túlzás azt állítani, hogy Helmut Schmidt kancellár és Hans-Dietrich Genscher külügyminiszter moszkvai látogatása minden más témát „lesöpört” a bonni politikai élet színpadáról. A nyugatnémet lapok kedden címoldalukon fényképes, helyszíni tudósításokban számolnak be az első napról, kezdve az NSZK vezetőinek érkezésétől a tárgyalásokon át egészen a hétfő esti vacsoráig, illetve az ott elhangzott pohárköszöntőkig. Ami a nyugatnémet kormányküldöttség fogadását illeti. valamennyi kommentár kiemeli, hogy annak körülményei a Bonnban előszeretettel „munkajellegűnek” minősített látogatást jóval magasabb rangra emelték. A tudósítások azt hangoztatják. hogy „Moszkva megteremtette a jó tárgyalási légkör külső feltételeit”. középhatótávolságú nukleáris rakétákig. Még a jobboldali lapok is „méltatják” Schmidtet. aki — mint írják — „a szovjet fővárosban bátran szolgálta a nyugati szövetség érdekeit”. Ezzel összefüggésben bő teret szentelnek a nyugatnémet kormányfő pohárköszöntőjéből vett., az Afganisztánra és az úgynevezett euro- stratégiai fegyverekre vonatkozó idézeteknek. Beszámolnak arról is, hogy Leonyid Brezsnyev a nyugati ■ fegyverkezési programok beszüntetésére szólított fel. kezdve a rakétáktól, a neutronfegyveren át, egészen a végyi fegyverekig. Kétnapos munkalátogatásának befejeztével kedden este hazautazott Moszkvából Helmut Schmidt, az NSZK kancellárja és Hans-Dietrich Genscher, alkancellár. külügyminiszter. A nyugatnémet és szovjet zászlókkal feldíszített Vnukovoi repülőtéren a vendégek búcsúzta tására megjelent Leonyid Brezsnyev. az SZKP Központi Bizottságának főtitkára. a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke. Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Ny »kóla,j Trib honov, a miniszterelnök első helyettese, Andrej Gronii- ko külügyminiszter és más hivatalos személvek. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa határozatában semmisnek és érvénytelennek minősítette Izrael Jeruzsálemre .vonatkozó intézkedéseit. A képen folyik a szavazás a Biztonsági Tanácsban. (Népújság teletelő — AP—MTI—KS) ■ ■ Összeesküvést lepleztek le az iráni hadseregben TEHERÁN, PÁRIZS Abol Hasszán Baniszadr iráni államfő a Le Monde című párizsi lap keddi számában megjelent nyilatkoza. tóban ismét azt hangoztatta, hogy az iráni hadsereg köreiben összeesküvést lepleztek le. Baniszadr szerint az utóbbi négy hónapban összesen hat, széles körű összeesküvést lepleztek le a fegyveres erőknél. Az államfő hozzáfűzte: Áz Egyesült Államok azon van, hogy Iránban megteremtse „ilyesfajta ellenforradalmi cselszövések társadalmi alapját”. Mint mondotta, a balsikerű amerikai „túszmentő akció” csupán egy jéghegy csúcsa volt: megmutatta. hogy Washington a felszín alatt aknamunkát folytat az iráni forradalom ellen. Sztrájkba lépett sok orvos Shirazban és Ahvazban egy 36 éves belgyógyász pénteki kivégzése elleni tiltakozásul. A fiatal orvost azzal vádolták, hogy részt vett a ta-, vaszi egyetemi zavargásokban, és az iszlám tanaival ellentétes eszméket terjesztett. Ezzel kapcsolatosan az iráni egészségügyi minisztérium bejelentette: a sztrájkoló orvosokat , el fogják* bocsátani és eljárást indítanak ellenük. — Reza Pahlavi az Egyesült Államok „koronás ügynöke” volt, és esetleges halála sem hozná előbbre az amerikai túszok szabadon bocsátását — így kommentálta a teheráni rádió a volt uralkodó súlyosbodó betegségéről szóló kairói híreket. Ha a túszokat bíróság elé állítanák — szögezte lé a hírmagyarázó —, a per vádlottja nem Reza Pahla- VI, hanem maga az Egyesült Államok lenne. A Khomeini fölhívására végrehajtott tisztogatások során további 510 személyt távolítottak el az iráni minisztériumokból — jelentette kedden az Ajandegarr című teheráni lap. Az elbocsátási hullám három napja alatt összesen töb mint 1400 állami alkalmazottat bocsátottak el munkahelyéről vagy helyeztek nyugállományba. Mint a teheráni egyetem rektora a Bamdad című lapnak elmondta, az egyetemen is tovább folytatják a tisztogatást, amelynek keretében eddig mintegy 550 személyt távolítottak el. Az elmozdított állami alkalmazottakat azzal vádolják, hogy együttműködtek a sah rendszerével, az érintett egyetemi oktatókat és hallgatókat pedig azzal, hogy tevékenységük „ellentétes az iszlám szellemével”. Mohamed Khazem Bodzs- nordi iráni parlamenti képviselő, akit Baniszadr elnök az „iszlám forradalmi gárdisták” parancsnokává nevezett ki, az Ajandegan által kedden közölt levelében elutasította a megbízást. Mint írja, bizonyos, általa nem részletezett feltételek hiánya miatt nem vállalhatja a - tisztséget. 429 éves pályafutás után Á Sixpence halála LONDON Az infláció és a tízes pénzrendszer véget vetett az egyik legismertebb angol pénz, a Sixpence 429 éves pa lyafutásának: hétfőn éjfélkor lejárt a hatpennys érmék beváltásának határideje. A tizes pénzrendszert — mint emlékezetes — 1971-ben vezették be, és azóta fokozatosan több angol pénzt kivontak a forgalomból. A Sixpence — Angliában elterjedt másik nevén: a Tanner — egyre jobban elértéktelenedett, és végül már csak két es fél új pennyt ért. Az első hatpennys érmét 1551-ben adták ki, és hamarosan az angolok egyik legnevezetesebb pénzévé vált. Neve számos szólás-mondásban szerepel, a fogadások kedvelt tétje a Tanner volt, és azt tették babonából a fogfájós gyerekek párnája alá. Pályafutásának érdekes fejezete az úgynevezett Tanner-sztrájk, amely 1889-ben zajlott le. A londoni dokkmunkások akkor vívták ki a hatpennys minimális órabért, és ezzel az akcióval vette - kezdetét a dokkmunkások szakszervezeti mozgalma. A hatpennyseket inkább csak emléknek érdemes megtartani. A beváltási határidő lejártáig mintegy 140 millió Tannert nem váltottak be, noha numizmatikai értéke gyakorlatilag csak a ritka példányoknak lehet. Az 1947 után vert Tannerek már nem tartalmaznak ezüstöt-. cs ez szintén sokat levon énekükből.
