Népújság, 1980. július (31. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-22 / 170. szám
ßaac? I KkvHiéája 1980. .július 22., kedd A Nap kel 5,10 orakor — nyugszik 20,.>1 orakor A Hold kel 15,25 orakor — nyugszik 1,00 orakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon M A G D O L N A nevű kedves olvasóinkat! ősi lieber eredetű név jelentése annyi, mint „Magdalából valósi nő”, o—o Nyolcvanöt évvel ezelőtt született León de Freiff neves kolumbiai költő. Kolumbia modem lírájának egyik kimagasló alakja. Minisztériumi tisztviselőként dolgozott évtizedeken át. miközben megalapította és szerkesztette — több irodalmár társával együtt — a Pani- da, majd a Los Nuevos című irodalmi folyóiratot. A trópusok romboló erejének, lázas vibrálásának költője, akinek kiváló zenei képességei írásaiban is érvényesülnek. ..Bár antiromantikusnak hiszi magát — Írja róla egyik neves méltatója — kolumbiai földön egyedülálló romantikus. Egyetlen más kolumbiai költő sem beszélt annyit és olyan őszintén, s bensőségesen magáról. Nem érdeklik a külvilág dolgai. Befeléforduló ember. Benső és transzcendentális énje szinte egyetlen gondolata”. Főbb verseskötetei: Ferdítések, jelek könyve. Változatok a semmiről címmel láttak napvilágot; több költeménye — különböző antológiákban — magyarul is megjelent. Időjárás: Várható időjárás ma estig: a felhőátvonulásokból már csak szórványosan kialakuló záporeső. Erős, helyenként viharossá fokozódó, északnyugati, északi szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet 19 és 24 fok között várható. j Két megyei együttes .JIreLjstaimL.liireLtseKiiireLliink... Legközelebb Egerben e/ A Vidróczki Franciaországban Aa SZMT és a targovistei tanács közötti együttműködési megállapodás értelmében szombaton Bulgáriába utazott az Építők Heves megyei Kórusa és az Egri Fúvósötös. Ezzel az úttal a taEGRI VÖRÖS CSILLAG Telefon: 11-888 Du. fél 4, fél fi és 8 órakor: Ki öli meg Európa nagy konyhafőnökeit? Színes, szinkronizált amerikai—NSZK film EGRI BRÖDY Telefon: 11-773 Du. 4, 6 és 8 órakor: Tecumseh Színes, szinkronizált NDK kalandfilm EGRI KERT Este 9 órakor; Lucky lady EGRI ÚTTÖRŐ Du. 3 órakor: Az öt gitla és a farkas GYÖNGYÖSI PUSKIN Csendestárs GYÖNGYÖSI SZABADSÁG Du. fél 4 órakor: A tajga császárának végnapjai GYÖNGYÖSI KERT A Csendes-óceán kalózai HATVANI VÖRÖS CSILLAG Halálos tévedés HATVANT KOSSUTH A jégmezők lovagjai FÜZESABONY Kétéltű ember Egerben: felnőttbetegek részére Bajcsy-Zsilinszky utca 6. szám alatt. Telefon: 11-000. Gyermekbetegek részére Kos-* suth Lajos u. 6. szám alatt. Telefon: 11-640. Mindkét ügyelet este 19 órától reggel 7 óráig tart. Gyöngyösön: 19 órától holnap reggel 7 óráig a Széchenyi u. 1. szám alatti rendelőben. Rendelések közötti napi ügyelet 12-től 14 óráig. Telefon: 11-727. Hatvanban: 19 órától holnap reggel 7 óráig a Kossuth tér 18. szám alatti rendelőben. KÖJAL-készt*liléi Egerben délután 17 órától holnap reggel 7 óráig. Telefon: 10-004. 14-496 és 17-396. val.y Heves megyében bemutatkozott targovistei szak- szervezeti művészegyüttes látogatását viszonozták. Szűkebb hazánk kulturális életének képviselői több koncertet adnak. Vezényel: Valentin Kálmán ess Ocskay György. A csoportot elkísérte Gubán Dezső, az SZMT elnöke is. A kórus és a fúvósötös június 26-án érkezik vissza Egerbe. Ugyancsak kínosan érezte magát a két lengyel fiatalember, amikor július 11-én késő este Kerecsenden az egri vám- és pénzügyőri szakasz ellenőrző csoportjába ..botlottak”. Szorongásuk nem volt alaptalan. Hogy miért? Az hamarosan kiderült a néhány perces vizsgálódás során: ötszázas címletekben 54 ezer 430 forint, 12 ezer 600 forint értékű vámáru, 210 rubel és egy könnygázszóró palack került elő a személygépkocsijukból. A portékák [istája is érdekes: szerepelt benne 45 magnókazetta, hét üveg kölni. hat seüyemgarbó, öt karton Marlböro cigaretta, elektroncsövek és egy paróka. Arra a kérdésre, hogyan jutottak forintban ehhez az nagy összeghez, mi volt a szándékuk az árucikkekkel, már a rendőrségen kellett választ adniuk. Itt a következőképpen magyarázkodtak: először azt állították, hogy az 54 ezer forintot egy Becsben élő nagybácsitól kapták. Később úgy módosították vallomásukat, hogy az összeghez Magyarországon jutottak hozzá, egy ismerősük adta nekik. Végül bevallották, a Lengyeloi-szág- ból és Szovjetunióból behozott vámárukat — camping. felszereléseket, drogériái cikkeket és inas használati tárgyakat — Miskolcon értékesítették, s így gyűlt öszAz Expressz nyári programjai Jurtatábor, vízi túrák Háromezer fiú és lány érkezik az Expressz Ifjúsági és Diák Utazási Iroda külön- vonatain és autóbuszain július 25-én a XIV. szegedi ifjúsági napokra. A KISZ utazási irodája az ifjúsági szövetséggel karöltve útjára indította új tömegsportakcióját. Aranyjelvényesek ötpróbája elnevezéssel. A vállalkozó kedvű fiatalok négy feladat sikeres teljesítésével indulhatnak az értékes nyereményekért. Nemiég a Velencei- tó körülfutásával 368-an teljesítették az első próbát. Az Expressz kirendeltségein jelentkezhetnek azok, akik augusztus 9—10-én vállalkoznak a Balaton átúszásá- ra, Tihany és Füred között: 2 óra alatt kell megtenniük a 4 km-es távot. A pilisi parkerdőgazdaság „jurtatábcxrában” hetenként váltják egymást az általános és középiskolások csoportjai. Az Állami Ifjúsági Bizottság anyagi hozzájárulásával augusztus végéig kedvezményes áron üdülhetnek itt a diákok. A vakáció idején 24 ezer középiskolás nyaralhat az expressz ifjúsági táboraiban az Állami Ifjúsági Bizottság anyagi támogatásával. (MTI) A 07 jelenti Az elmúlt hét végen hazánkban összesen 106 sérüléssé! járó közúti közlekedési baleset történt. Közülük hét volt halálos, 45 súlyos, ■ sze a pénz. Az autóban megtalált árucikkekkel kapcsolatban elmondták, hogy azokat részben személyes holmiként, részben pedig ajándékozás céljából hozták magukkal. A 210 rubelt pedig — mint hangoztatták — találták a miskolci piacon. Részbeni beismerő vallomásuk és a gyorsított eljárás során feltárt bizonyítékok alapján az Egri Járásbíróság büntetőtanácsa devizagazdálkodási sértő bűntett. illetve vétség miatt a 24 éves Tornaszewski RyVísszatért kéthetes franciaországi vendégszereplésé, ről a gyöngyösi Vidróczki táncegyüttes. A SZŐ VOSZ küldöttjeként részt vett a tournus-i és- a nizzai fesztiválon, ezenkívül néhány más helyen, többek között Lons- Le-Saunier-ben, St. Amour - ban és Cannes-ban is szerepelt. A csoport mindenütt fergeteges sikert aratott, különösen a nizzai találkozó nemzetközi mezőnyében, ahol tucatnyi ország folklór- együttese mutatkozott be. Összesen 14-szer lépett föl a francia közönség előtt a Vidróczki. Éne az alkalomra kétórás műsort állítottak össze, amelyből legnagyobb A Balaton-part 5 üdülőtelepén és Veszprémben együttesen 90 komoly zenei hangversenyt tartanak a főszezonban. A leggazdagabb zened programja az idén is Ti hánynák van. Ott — az apátsági templomban — szeptember közepéig 23 orgonakoncerten vehetnek 54 pedig könnyű sérüléssel végződött. Megyénkben négy alkalommal kellett kivonulniuk a helyszínelő rendőröknek. szard Stanislaw vieliezkai lakost 10 hónap időtartamú, Walaszek Zbigniew 24 éves krakkói lakost 8 hónap időtartamú szabadságvesztésre ítélte. Büntetésüket kétévi próbaidőre felfüggesztette. A bíróság egy karton cigaretta és két üveg kölni kivételével a gépkocsiban talált vámárut elkobozta, a vádlottakat 1508 forint bűnügyi költség együttes megfizetésére kötelezte. Az ítélet jogerős. — (sz. z.) sikere a Ritka es s-úrú tempo, a Szatmári táncok és a Zene című produkcióknak volt. A fesztiválokon ugyan nem hirdettek eredményt, de a gálaműsorokon kapott hosszú idő, illetve a közönség hálás tapsa azt bizonyította, hogy jól megálltak a helyüket. A hosszú és fáradságos útról visszatérve rövid pihenőt kaptak, majd augusztus 2-án Egerbe látogatnak, ahol a Líceum udvarán levő színpadon bemutatják a nyugati körútra összeállított programjukat, majd másnap otthon, Gyöngyösön, hazai közönség előtt szerepelnek, a szabadtéri színpadon. részt az étxleklödők. A neves külföldi vendégművészek részvételével és kórusok szereplésével sóira kerülő hangversenyek fősze- zoni belépőjegyeire szerte Európából sok előjegyzés érkezett. Érdeklődést keltenek a tihanyi múzeumkert kamarazene-estjei is. Jellemző volt — s ez egy- ben figyelmeztetés is —, hogy három esetben gyorshajtás miatt következett be baleset. Szombaton Egerbak- ta és Eger között az egri Lázár József hajtott a megengedettnél nagyobb sebességgel motorkerékpárjával, s az úttesten elszóródott kő- zúzalékon megcsúszott és felborult. Mind a motorkerékpáros, mind pedig utasa könnyű sérülést szenvedett Vasárnap Komló és Tisza- nana között Erdélyi István egri lakos motorkerékpárját nem az útviszonyoknak megfelelően vezette, s felborult. Szerencséjére ő is csak könnyebben sérült meg. Galyatetőn a Lenin úton Ku- borczik László mátranováki lakos kétszeresen is megszegte a KRESZ előírásait: személygépkocsiját vezetői engedély nélkül hajtotta, ő is a megengedettnél nagyobb sebességgel. Egy balra ívelésű kanyarban kisodródott, elvesztette uralmát a jármű fölött, és egy fának rohant. A baleset következtében Sipos László, a gépjármű utasa súlyos, de nem életveszélyes. míg az autó vezetője könnyű sérülést szenvedett. Noszva jón Julian Klesk lengyel állampolgár személy- gépkocsijával gyorshajtás miatt áttért az úttest bal oldalára, ahol karambolozott a vele szemben szabályosan közlekedő, Dallos Ferenc egri lakos személygépkocsijával. Mindkét jármű vezetője könnyebben sérült meg, a kár viszont harmincezer forint. A rendőrség a balesetek ügyében tovább folytatja a vizsgálatot. + BÓTA BERTALANT, i munkásmozgalom regi har rosát, a Szocialista Hazácr Érdemrend tulajdonosát jú lins 23-án, szerdán délutái 1(> orakor búcsúztatják Éger ben, az állami — urna - temetőben. —. V1LEZSAL OSZKÁR, a IKARUSZ labdarúgócsapo iának vezető edzője, a St gótarján, majd a Ferenci, ros volt NB l-es játékosa életének 50. évében, hétfőn váratlanul elhunyt. A nagy szerű sportember tagja vol az 1960. évi római olimpiá bronzérmet nyert magya válogatottnak is. Temetésé ről később történik inlézke dés. — MUNKAVÉDELMI FIL MEK. A Hatvani Cukor gyárban minden évben tar tanak munkavédelmi filmbe mutatókat, amelyeken a váj lalat valamennyi dolgozó], részt vesz. Ezúttal a leg újabb alkotások közül azo kát vetítették, amelyek meg történt üzemi baleseteke dolgoztak fel, s így a meg előző tevékenységben igei fontos szelepet játszanak. O A PARASZTI KONYHA Július 25-én délután három orakor nyitják meg a Nép rajzi Múzeumban azt az ér dekes kiállítást, amely táp lálkozási kultúránk népi ha gyomanyaiból ad Ízelítőt. * változatos anyagot hétfő lei vételével naponta 10—1 óráig tekinthetik meg a fő városba látogatók, — SÁRKÁNYOK. Ä sár kánykészítés és -röptetés fo sásaival ismerkedhetnek me: a gyerekek szerdán a hat vani Ady Endie Város Könyvtár udvarán. A kilen« orakor kezdődő foglalkozás Bodóczky István festőművész vezeti. + NYUGDf JASTALÁLKO ZÖ. A gyöngyösi Helyőrség Művelődési Otthon nyugd jasai ma Tarnamérára k rándulnak, ahol többek kő zött találkoznak a tápiószc esői nyugdíjasklub tagjaiva is. — HÁZ — VÍZPÁRNÁN, ß Majna menü Frankfurtba! 166 méter magas irodaépületet emeltek, amelynek fundamentuma vízpárnán nyugszik. Ezt az tette szükségessé, hogy az építkezésre kijelölt terület rendkivü lágy és laza volt, ezért ; hagyományos cölöpöket nerr tudták alkalmazni. Az épület alapját egy négy métej vastag vasbeton lemez képez te. Hogy az építkezés sotrár ez el ne deformálódjék, 2: vízzel töltött műanyagpárna helyeztek el köré. A szele pék segítségével a párnak víztartalmát úgy szabályozták, hogy az épület függőleges helyzetben maradjon. O GALERI APÖDIUM. 'A Hatvani Galéria vendégei lesznek szerdán: Bráda Ti- bor festőművész, Deák László költő, valamint az egri Vonósnégyes. Közös műsorukra este fél nyolc órai kezdettel kerül sor. — DEBRECENI VENDÉGEK. Gyöngyösön, a Mátra Művelődési Központ ad otthont július 24-ig a debreceni járás hátrányos helyzetű általános iskolásai táborának. Hajdú-Bihar megye 9 községéből , érkezett 45 kisdiák irodalmi, nyelvészeti, zenei ismeretekkel gyarap tóttá es gyarapíthatja tudó sát, s megismerkednek Gyöngyös es a Mátra neve- aetessegeivel is a közművelődési tábor tíz napja alatt. Bíróság előtt ért véget a túra A gyorshajtók balesetei Hangversenyek a Balatonnál A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Heves megyei Tanács napilapja. Főszerkesztő: PAPP JANOS. — Kiadja- a Heves me-vei tan. kiadó Vállalat. Felelős kiadó: DR. NOSZT1CZIUS FERENC. — Szerkesztőség — Eger, Beloiannisz u. 3. 3301 (Pf.: 23.) Telefon: 13-352, 13-503, 13-64-1. 13-985 Gvön"vö» Rozsa u. l. 3200. Telefon: 11-697. Hatvan. Kossuth tér 8., 3000 (városi tanács épülete). Trlefon: 10-51. Kiadóhivatal: Eger. Beloiannisz u. 3 , 3301. (Pf - •>*) Telefoni 13-381, 12-656. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési dij: egv hónapra 30,— Ft, negyedévi* 90,— Ft, egv évre 360,— Ft. Előfizethető: a hirlapkézbesítő postahivataléi», nal és kézbesítőknél. -2 Index» SOK» er Révai Nyomda Egri Gyáregységei, Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Igazgatóé HORVÁTH JűEüJü'NE. — HU ISSN 0133—V11&,