Népújság, 1980. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-13 / 110. szám
Recsk nyerte a rangadót \ Jakab beadását két hazai védő mellett a sötétmezes Kovács helyezte a kapuba a hatvani rangadón (Fotó: Szabó Sándor) A megyei labdarúgó-bajnokság 25. fordulójának mérkőzéseiről a következőket jelentették tudósitóink. Keesk—Hatvani Kinizsi 1—0 (1—0) Hatvan, 2000 néző. V.: Mezei. Recsk: Magyar — Martis, Megyesi, Kiss, Bódi I., Per- cze, Jakab, Bódi II., Gál, Kovács B., Bencsok (Bálák). Edző: Várallyay Miklós. Küzdőszellem: 8. H. Kinizsi: Aradi — Nagy, Bóna, Nyéki, Őszi (Országh, Szabad), Gohér, Krisztián, Tóth, Juhász, Horváth II., Futó. Edző: Treiber Rudolf. Küzdőszellem: 7. Az első hazai támadás végén a 2. percben Juhász 7 m-ről, senkitől sem zavartatva, nem tudott a kapuba találni. 10 perccel később, Jakab a félpályáról vezette fel . a labdát, balról beívelt, két hazai védő is hibázott, és a jókor érkező Kovács B. közelről a hálóba perditett, 1— 0. A 32. percben Bódi 11. jobb oldali beadását Megyesi nagy erővel fejelte 8 m-ről a jobb t alsó sarokra, Aradi gyors vetődéssel elcsípte a labdát. A másik oldalon a 39. percben Gohér egy szabadrúgást Tóth elé gurított, aki 30 m- ről lőtt, s Magyar a léc alól öklözte a labdát szögletre. Szünet utáni első negyedórában Juhász, Gohér, Horváth 11. és Szabad előtt nyílott gólszerzési lehetőség. A 75. percben Percze, a 82. percben pedig Bóna a kapufát találta el. Nagy iramú, közepes színvonalú mérkőzést láthatott a szép számú közönség. A gyors gól megnyugtatta a rutinosabb vendégeket, ezzel szemben a Kinizsi játékosai egyre idegesebbek lettek, ennek tudható be, hogy csatáraik nagy helyzetekben is döntő hibákat vétettek és a gyors ellentámadások során a védelem is többször megingott. Az ötpontos előnyre szert tevő Recsk átgondoltabban, tetszetősebben játszott, ezért győzelme megérdemelt. Jók: Magyar, Megyesi. Jakab, Kovács B., illetve Aradi, Bóna, Tóth. Szigetvári József Bélapátfalva—MÁV HAC 4— 0 (3—0) Bélapátfalva, 100 néző. V.: Kiss I. Bélapátfalva: Kovács M, — Xovács L., Fodor; Mikó B,, rider, Zsólyom (Zay), Ba- ogh, Mikó Gy., Csuhány, lolnár, Szert. Edző: Gere Tina mér. Küzdőszellem: 6'. MÁV HAC: Gyenes — An- 'al. Kontra, kiss, Balogh, \I undruezó, Horti, Makkai, lanik (Kovács), Czene, Bán- súti. «Edző; Kóló Mihály, iüzdőszellem: 5. Alacsony színvonalú mérkőzésen, a vártnál biztosabban nyert a hazai csapat. A 39. percben Czene és Kovács \I. összecsapott, aminek kö- •etkeztében a vendégek csa- ára lábtörést szenvedett. G.: -Ioinár 2, Kovács L., Ba- ogh (öngól). Jók: Mikó Gy. :a mezőny legjobbja). Molnár, illetve Kontra, Kiss. Horváth Mihály Mátradereeske—Selyp 5— 1 (1—1) Mátradereceke, 406. néző. V.: Kalas. Mátraderecske: Rozsnaki — Vereb (Orosz), Gál, Kó- ódi I., Kóródi II., Kovács, raká<*, Pál, Tóth II., Csizmánk, Tóth I. Edző: Horváth Mihály. Küzdőszellem: 7. Selyp: Kerek — Rékasi, Czank, Tóth, Rigó, Bíró, Te- rényi, Szappan. Sándor (Juhász). Ördög (Szendrei). Bar- ta. Edző: Sándor Károly. Küzdőszellem: 6. Helyzetei alapján a hazai csapat több gólt lőhetett volna. G.: Takács, Kóródi I. (11-esből). illetve Ördög. Jók: Kói'ódi I„ Kovács, Tóth II., Tóth I., illetve Kerek, Rékasi, Eíró. Heves—Tárnáméra 1—0 (0—0) Tárnáméra, 100 néző. V.: Csipe. Heves: Nagy — Patkó, Ba- ráth, Ducsai, Nagy II., Szép (Rózsa). Szalmási. Csikós, Balázs, Tóth, Balajti (Turcsá- nyi). Edző: dr. Czakó Tibor. Küzdőszellem: 6. Tornáméra: Farkas — Kovács, Berta, Blahó (Nagy), Farkasinszky, Kávási, Kékesi, Csintalan, Bencsik, Bar- kóczi. Somodi (Rátkai). Edző: Varga István. Küzdőszellem: 6. Alacsony színvonalú mérkőzésen Kovács öngóljával nyert a vendégegyüttes. Jók: Csikós, Tóth, illetve Kávási, Farkasinszky. Erdős József Kompolt—H. Gápsár SE 2—1 (1—1) Hatvan, 350 néző. V.: Klemen t. Kompolt: Trestyánszki — Dávid, Káló. Molnár, Antal, Lijvei. Fi csór, Schmidt, Tóth, Szigetközi, Rajnai. Edzö:Ha- dobás Béla. Küzdőszellem: 7. H. Gáspár SE: Malik — Tóth M., Varga I.. Bukovics, Kovács (Kovalcsik), Lipták, Szabó, Nagy K., Tumpek, Varga J.. Csapkó. Edző: Ecseri József. Küzdőszellem: 6. A hazaiak sok helyzetet kihagytak. a vendégek szerencsés gólokat lőttek. G.: Schmidt, Káló, illetve Nagy K. Jók: Káló. Antal, Ficsor, illetve Tóth M., Nagy K. ffarosvári János Sírok—Egeresehi 2—0 (2—0) Egercsehi, 200 néző. V.: Csik. Sírok: Kovács — Hilják, Erdélyi B., Mihalkó, Mud- riczki, Várkon,vi. Erdélyi I., Oláh, Orbán (Váczi), Bánik, Román. Edző: Bende Sándor. Küzdőszellem: 6. Egercsehi; Tóth — Bóta, Fehér. Kisgergely, Révész, Balázs. Suba (Pirkó), Erős, Ferencz (Ökrös), Dorkó, Boldizsár. Edző: Juhász Attila. Küzdőszellem: 3. A gyenge teljesítményt nyújtó hazaiak még a szerencsével is hadilábon álltak. G.: Román, Hilják. Jók: Hilják, Mihalkó, Erdélyi I., Román. illetve Bóta, Fehér, Balázs, Boldizsár. Bóta Ferenc Nova.j—Besenyőtelek 2—1 (0—0) Besenyőtelek, 300 néző. V.: Tóth. Novaj: Kádár — Papp I., Szécsi, Jakab. Bartók, Ferencz, Papp II,, Cseh, Bakos, Nagy, Jánosi. Edző: Kádár Gyula. Küzdőszellem: 7. Besenyőtelek: Farkas — Szabó Gy., Zbiskó (Czakó), Szabó K., Szabó E., Boros, Pázmándi, Jónás II., Homo- nai, Szakái, Nagy. Edző: Pázmándi Gáspár. Küzdőszellem: 6. Az eredmény nem fejezi ki hűen a látottakat, mivel a második félidőt végig támadta a hazai csapat, s végül egy öngóllal vesztett. G.: Bakos, Szakái (öngól), illetve Szakái. Jók: Szécsi. Jakab, Bartók, Papp II., illetve Szabó E. Szakái Sándor Petőfibánya—Apc 1—0 (0—0) Petőfibánya, 800 néző. V.: Puhl. Petőfibánya: Halasi — Ka- lafut, Kapás, Csörgő, Lacz- kó, Gugyela (Szerző), Tóth B„ Osztafi, Bendik, Verebé- lyi, Huszár (Tóth I.). Edző: Zílai János. Küzdőszellem: 8. Apc: Kálosi — Pajkos, Rezsnyák II. (Nagy), Kardos, Bodor, Duzs, Bagi (Sőregi), Kovács, Tóth, Fodor, Csorba. Edző: Kovács Imre. Küzdő- széliem: 8. Küzdelmes, jó iramú mérkőzésen a vártnál nehezebben nyert' a hazai gárda a jól játszó Apc ellen. G--'Bendik. Jók: Kalafut, Laczkó, Tóth B„ illetve Pajkos, Kardos, Fodor, Csorba. Novák József A hajnnksag »Mas«: I. Recsk 25 23 1 1 «8-13 47 2. H. Kinizsi 25 20 2 3 92-11 42 3. P.-bánya 25 18 4 3 69-29 40 4. B.-falva 25 16 6 3 82-31 38 5. Sírok 25 13 4 8 54-28 30 6. M.-derecske 25 10 6 9 31-34 26 7. Apc 25 10 5 10 45-38 25 8. MÁV HAC 25 11 3 11 30-42 25 9. Tárnáméra 25 9 4 12 32-37 22 10. Kompolt x 25 8 4 13 33-52 19 11. B.-telek 25 7 2 16 31-51 16 12. H Gásp. SE 25 6 2 17 31-65 14 13. Selyp 25 5 4 16 19-53 14 14. Novaj xx 25 7 2 16 19-71 14 15. Heves 25 4 5 16 24-48 13 16. Egercsehi 25 . 5 2 18 27-84 12 Megjegyzés: X = 1 büntetőpont levonva. xx^2 büntetőpont ] levonva. ÄrtestHflk kedre« «rásá-ri^rsktrt, h«*r 1990. mejö» ló-e«. 1« órakor Egerben, a Raktár utcában megnyitjuk a kertbarátok boltját! Mezőgazdasági kisgépek, sreráruk, vetőmagrak, műtrágyák, tápszerek. Kisgépkölcsönzés a helyszínen, .......................................................................................................................................I.. E ger és Vidéke ÁFÉSZ AGROKER Eger. I APRÓHIRDETÉS Mátrai (íreden, Pará- di u. 2. sz. alatt kétszoba-komfortos családi ház beköltözhetően eladó. Ér_ deklödni a helyszínen._______________ B elvárosi 3 szobaösszkomfortos öröklakás kis kerttel eladó. ..Garázs van” jeligére az egri hirdetöbe._________ S zoba-konyhás családi ház kamrával, pincével és kerttel eladó. Eger, Verő- s/.ala út 208. sz. Érdeklődni Menház út- 60. sz., délután 17 órától.________________ B elvárosban orvosi rendelőnek alkalmas szobát keresek. Elő_ szoba-. fürdőszobahasználattal. ..Orgona 96” jeligére az egri hirdetőbe. ______ E gerben. a belvá- fosban 79 n.-öl építkezésre alkalmas telek eladó. ..81” jeligére az egri hirdetőbe._________________ E gri kétszobás tanácsi lakásomat két és fél. vagy háromszobásra cserélném. .-Harmadik emeletig” jeligére az egri hirdetőbe.____________ 2 szoba-összkomfortos lakás sürgősen eladó. Eger. Cifrakapu út 23. 1/3. Tel.: 17-948^ Kerecsenden, Magyari út 2.. közművesített családi ház + melléképület 430 n.-öl telek készpénzért eladó. Érdeklőd, ni Magyari út 4. alatt. _________________ N agy-Egeden hétvégi telek eladó. Veres, Eger, Kertész u. 34._________________ S zilvásvárad, Szabadság út 21. sz. alatti kis családi ház két utcára nyíló telekkel sürgősen eladó. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni egész nap. Szabadság út 38. sz. Gyöngyösön garázs készpénzért eladó a Kenyérgyár utcai garázstelepen. Ajánlatokat ..Autómosó használat 9460” jelv igére Gyöngyös, Pf. 115. _______'________ 1 Gyöngyösön másfél szobás. erkélyes öröklakás eladó. Jászsági u. 3/3. IV. 'em 2. Nagyné,______ 5 1 m--es belvárosi öröklakás sürgősen eladó. 66 ezer OTP- vel. Érdeklődni Csi ky S. út 7. IV. 7. 17 órától, vagy Eger- bakta 12-es telefonon, 16 óráig._______ A nriorna Utálván. József Attila u. 18. sz. alatt régi ház 560 n._ öl telekkel eladó. Érdeklődni lehet Andornaktálva. Rákóczi u. 358.________ H ajdúszoboszlón, a fürdőhöz közel 2x2 ágyas szoba fürdőszobával, IBUSZ-on keresztül kiadó. Vállalatok, szövetkezetek előnyben. ..Csendes hely” jeligére az egri hirdetőbe.__________________ G yöngyösön, a Verő utca 13. sz. alatti szabad rendelkezésű 2 szoba-konyhás. melléképületes ház eladó.- Érdeklődni Gyöngyös. Verő utca 6. szám alatt. Bozsikéknál. ____________ G yöngyös, Jókai u. 32. alatti családi ház eladó. Érdeklődni Gyöngyös. Kócsag u. 14. n/18. Eperjesi Andornál.____________ G yöngyösön háromszobás családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni Gyöngyös, Kontbíró u. 2.. du. 17 órától. JÁRMŰ Megkímélt, garázsban tartott 8 éves Zsiguli eladó. Érdeklődni 16 órától. Eg er. Szov j ethadsereg út 1/A.___________ UZ Skoda S 10ü-as eladó. Eger, Babo- csay út 13. Simson S 50. tip., MO 19-81 rendszámú zöld színű motorkerékpárom 1979. december 9-én 16—17 óra között elveszett. Motorszáma: 2883412. Alvázszáma: 4487685. Nyomravezetőjének magas jutalom. „Rózsa” jeligére az egri hirdetőbe. ________ 6 01-es Trabant. 4 éves. jó állapotban, eladó. Érdeklődni Gyöngyös. Aranysas u. 76. II. 6.__________ I S rendszámú Zsiguli személygépkocsi eladó. Érdeklődni le. hét Éger. Gólya u. P 8, II. em. 11. sz. Diesel 504-es Peugeot IM írsz. eladó. Eger. Puky Miklós u. 5. telefon: 15-389. ______ 1 983-ig vizsgázott 1200-as Zsiguli Corn, bi eladó.' Megtekinthető bármikor. Eger. Szovjethadsereg u. 35.____________________ W artburg 1000-es érvényes műszaki vizsgával, vagy alkatrészként is eladó. Olcsó áron. Sirok- Kökút, Verpeléti út 38.____________________ P olski Fiat 1500-as eladó. Érdeklődni egész nap. Gyöngyös Élmunkás út 18. fszt. 2.___________ E ladó UT írsz. Wartburg 353. szgk. Holló Miklós,, Eger, Zaiká M. u. 29. Csebokszá. ri. Telefon: 10-878. Trabant 600-as, P—10- es motorkerékpár 1981 június hóig érvényes műszakival eladó. Kerecsend. Abonyi u. 7. Érdek, lődni Kerecsend. Fő út. Hegyaljai autószerelőnél. __________ J áwa Ideál kismotorkerékpár olcsó áron eladó. Érdeklődni Eger. Kertész út 82. Egész nap. Eladó Lada 1500-as gépkocsi. 3 éves. megkímélt. friss műszaki vizsgával. Érdeklődni telefonon. Eger, 10-386 és 12-086. » ___________ Érvényes műszakival Zaporozsec sürgősen olcsón eladó. Eger. Berze Nagy János u. 9. 1/15. SZKIF-M sátras utánfutó eladó. ..Kemping 9473” jeligére Gyöngyös, Pf. 115. _________ Z A négy és fél éves piros 1200-as Lada eladó. Érdeklődni Vécs. Táncsics u. 35., du. 16 órától._______ N 'SU Prinz L szgk. Kis motorhibával, rendszám nélkül eladó. „Kisautó” jeligére az egri hirdetőbe. MB iooo-es Skoda eladó. Érdeklődni Eger, Kisvölgy u. 11. Egész nap. IC 1300-as Volkswagen. jobb oldalán sérült, bontva is eladó. Bodony, Virág út 34., du. 16 órától. 750-es Zastava. bal elején karambolos. 1981 végéig érvényes műszakival, új bal első’ sárvédővel eladó. Érdeklődni mindennap 18 óra után. Tarnabod. Tama út 11. Fodor. VEGYES Antik intarziás ülőgarnitúra és egyéb bútorok, és 30 db- ból álló szoborgyűjtemény, festmények eladók. Cím: Gyöngyös. Honvéd u. 3/1. 3. ajtó. Gyuris Sándoiné. _____ K is képernyős színes. akkumulátorról működtethető úi tv eladó. Telefon: 11-176. Köröz Béla. 18—20 óráig._________ M egkímélt állapotban, piros, velúr, mély panorámás babakocsi eladó. Eger. Kertész út 112. egész nap._______________ P b-gáztűzhely palackkal eladó. Eger. Makiári u. 177. _____ Z enekari felszerelés eladó. Selmer, Di- vaccord, Elka. La- ney hangszerek. Hort, Hunyadi tér. Ólai kút. Hétköznap 18-ig._________________ K omáromi-KatCZ festmény (kis méretű). faragott asztal, szék eladó. Eger Sertekapu út 35, Enyingi állami gazdaságból származó 20 költőpár. Texán- galamb, felszereléssel együtt. betegséE miatt eladó. Érdeklődni Tabi Balázs. Karácsond. Szabadság u, 76.___________. 1 944 előtti filléres és pengős kalandregényeket veszek.' Biró Imre, Szolnok, Pf 196. Étkezősarok kárpitozott (Hargita) 6700 Ft. egypoleos rako- dós gyerekszekrény (1500 Ft) eladó. Gyöngyös. Élmunkás u. 31. n. 3. Telefon 14-226. vagy 13-163. Középtermetű szakmunkás fiatalember megismerkedne házasság céljából független nővel. 34 éve, sig. Egv kisgyermek nem akadály. Lakás van. ..Kölcsönös bizalom” jeligére az egri hirdetőbe. 44 éves, 160 cm magas. elvált bányászférfi keresi korban hozzáillő. elvált, vagy özvegy nő ismeretségét házasság céljából. 1 gyermek nem akadály. Lakás szükséges. Bútorom van. Lehetőleg fény, képes leveleket várok. kalandorok ne írjanak. ,,Szerencse fel 9479” jeligére Gyöngyös, Pf. 115. 38 éves, 167 cm magas. káros szenvedélyektől mentes. 2 gyermekes szakmunkás férfi. akinek saját lakása és gépkocsija van, megismerkedne korban hozzáillő. özvegy, vagy elvált, vagy hajadon, gyermektelen nővel házasság' céljából, aki jő feleség és gyermekeinek édesanyja. tudna lenni. „Kölcsönös szeretet” jeligére az egri hirdetőbe. 38 éves, i69 crn magas. jó megjelenésű szakmunkás keresi társát, tiszta múltú, kedves, megértő, teltkarcsú nő személyében. Fényképes levél előnyben. ..Fáj a magány 9456” jeligére. Gyöngyös. Pf. 115. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik 'ismerték és szerették, hogy MAJOROS LAJOS, a BUBIV Bútorgyár nyugdíjas dolgozója 1980. május 11-én. életének 87-ik évében, elhunyt. Temetése a Dónát-temető- ben lesz 1980. május 14-én 2 órakor. A gyászoló család Köszönetét mondunk Eger Város Tanácsa Végrehajtó Bizottsága és az Egri Csillagok Tsz vezetőségének, párt- és társadalmi szerveinek, dolgozóinak, s mindazoknak a rokonoknak, elvtársaknak, barátoknak. tisztelő ismerősök nek, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, VINCZEPAP FERENC temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvctnyilvánitásukkal velünk együtt éreztek, s fájdalmunkban osztozni igyekeztek. Keiler Jo»M/