Népújság, 1980. május (31. évfolyam, 101-126. szám)

1980-05-27 / 122. szám

A megyei labdarugó-baj- n uhsag 27. fordulójának a érkezéseiről a következőid jelentették tudósítóink:

Tarn«mcra—Ejjcrcschi 2—1 (0—1)

Egercsehi, 100 néző. V:

Mészáros.

Tárnáméra: Farkas—Nagy, 3^rta, Farkasinszki, Blahó, a ivási, Kovács, Bencsik,

C intalan, Barkóczi, Rátkai i >modi). Edző: Varga István.

: 'zdőszellem: 9.

Egercsehi: Tóth—Bóta,

.Tiér, Kisgergely, Révész i i'irkó), Balázs, Suba, Boldi- ár, Szaszkó, Dorkó (Felez), Erős. Edző: Juhász tila. Küzdőszellem: 7.

40. perc: Kávási hazaadá- -at a szemfüles Szaszkó el- ■ ipte, Farkast kicselezte, és ' ti m-ről a hálóba gurított. 0—1.

61. perc: Kovács az elalvó dők mellett 16 m-ról a bal t’só sarokba lőtt. 1—1.

80. perc: Egy kapu előtt ’pattanó labdát Tóth elvé-, tt, és a berobbanó Kovács : izeiről a hálóba fejelt. 2—1.

Jó iramú, kemény mér- .őzésen a hazaiak sok gól- Tvzetet hagytak kihasz- ilatlanul. Jók: Kovács, Far- ri. Csintalan, Bencsik, il- ■tve Suba, Szaszkó.

V Bóta Ferenc

Sírok—Hatvani Kinizsi 1—1 (1—0)

Hatvan, 300 néző. V: Daragó.

Sirok: Kovács M.—Zám, Erdélyi I., Mihalkó, Hilják, Várkonyi, Erdélyi II., Oláh (Váczi), Urbán. Bánik. Román. Edző: Bende Sándor. K: 8.

H. Kinizsi: Aradi—Nagy, Bóna. Nyéki. Országh, Go- hér, Futó, Tóth, Juhász (Csá- nvi), Horváth II., Szabad (Krisztián). Edző: Treiber Rudolf. K: 8.

Jó iramú, küzdelmes mérkőzésen mindkét csapatból a védelmek nyújtották jó teljesítményt. Az eredmény igazságos. G: Bánik, illetve Tóth. Jók: Kovács M. (a mezőny legjobbja), Erdélyi I., Urbán. illetve Aradi, Bóna, Országh.

Keresztfalvi Ferenc

Bélapátfalva—Selyp 8—1 (3—0)

Bélapátfalva, 200 néző. V: Barta L.

Bélapátfalva: Kovács M.

—Zsólyom, Fodor, Kovács L., Fridel, Balogh (Mikó B.), Zay, Mikó Gy., Csuhany, Molnár, Szert (Pogány). Edző: Gere Tihamér. K: 9.

Selyp: Kerek—Rékasi (Juhász), Futó, Sándor, Tóth, Vigh, Bíró, Fáczán,

Rigó II., Barta. Mócsán (Kaszás). Edző: Sándor Károly. K: 6.

A nagy kedvvel játszó hazaiak ilyen arányban is megérdemelten nyertek a végig sportszerűen küzdő Kinizsi ellen. G: Molnár 4, Zay 2, Szert 2, illetve Futó. Jók: Szert (a mezőny legjobbja), Mikó Gy., Molnár, Zsólyom, illetve Barta. Vigh, Sándor.

Horváth Mihály

Rompolt—MÁV HAC 3—1 (2—1)

Kompolt. 400 néző. V: Zvo- lenszky (Borsod m.)

Kompolt: Trestyánszki—

Varga, Káló, Molnár, Antal, Lóvéi, Fiosor, Girind, Tóth (Rajnai II.), Rajnai I., Szigetközi. Edző: Hadobás Béla. K: 8MÁV MAC: Balogh—Antal. Kontra, Kiss Gy., Agóes,

Mundruczó, Horti, Makai, Janik, Inkret, Bánkuti. Edző: Káló Mihály. K: 7.

Közepes színvonalú, küzdelmes mérkőzésen a több gólhelyzetet kidolgozó hazai csapat megérdemelten nyert a lelkes vasutasok ellen. G: Molnár. Rajnai. Girind, illetve Bánkuti. Jók: Rajnai I., Molnár, Antal, Varga, illetve Kiss Gy., Bánkuti.

Klein Péter

Besenyőtelek—Apc 2—1 (1—0)

Besenyőtelek, 200 néző. V: Patócs.

Besenyőtelek: Farkas—

Szabó E., Szabó K., Zbiskó, Czakó, Jónás I. (Jónás II.), Boros, Pázmándi, Homonnai, Bari* Nagy L. Edző: Pázmándi Gáspár. K: 8.

Apc: Kálosi—Nagy, Rezs- nyák I.. Kovács, Duzs, Bagi, Rezsnyák A., Bodor, Fodor, Tóth, Csorba. Edző: Kovács Imre. K: 6.

A végig többet támadó és helyenként jól játszó hazaiak megérdemelten nyertek. G: Homonnai, Nagy L., illetve Kovács Jók: Homonnai (a mezőny legjobbja), Zbiskó. Szabó E„ Bari, Nagy L., illetve Kovács.

Szakái Sándor

Petőfibánya—Heves 2—1 (1—0)

Petőfibánya, 400 néző. V: Szepesi.

Petőfibánya: Halasi—Kalafut, Huszár, Csörgő. Gu- gyela, Szerző. Kulcsár, Balogh Gy. (Németh), Turcsá- nyi, Verebélyi, Tóth I. (Szekeres). Edző: Zilai János. K: 6.

Heves: Nagy. B.—Patkó, Baráth, Ducsai, Fenyves (Szép), Nagy II., Csikós (Balázs), Tóth. Szalmási, Balázs T. Balalti. Edző: ár, Czakó Tibor. K: 8. v *

A szokottnál ■ gyengébb teljesítményt nyújtó hazai gárda nehezen nyert a kiesés ellen küzdő vendégek ellen. G: Verebélyi 2, illetve Baráth (11-esből). Jók: Huszár, Csörgő, Verebélyi, illetve Baráth. Ducsai, Szál- . mási, Balázs T.

Novák József

H. Gáspár SE—Novaj 5—0 (1—0)

Hatvan, 300 néző. V: Ba- rankovics.

H. Gáspár SE: Bárkái— Bukovics, Varga I., Racskó, Lipták, Tumpek. Varga J., Kovalcsik, Király (Szabó I ), Nagy K.. Csaokó. Edző: Ecseri József. K: 6.

Novaj: Kádár—Jánosi,

Szécsi, Jakab. Bartók, Ferenc, Cseh, Nagy. Kovács, Bakos, Molnár. Edző: Kádár Gyula. K: 6.

Az első félidőben a »ok helyzet ellenére csak öngóllal tudott vezetést szerezni a piros-fehér gárda. Fordulás után tetszetős játékkal biztosan nyert, a hazai együttes. G: Csapkó 2, Lipták, Varga J„ Csankó, illetve Kádár, Jakab, Ferecz.

Marosvári János

Reesk—Mátradereeske

5—2 (2—2)

Mátradereeske, 2000 néző. V: Sufránszki.

Reesk: Magyar—Martis,

Megyesi. Maksó, Bódi I., Percze (Nagy). Gál, Bódi II., Kiss, Kovács (Bencsok), Kor- csog. Edző: Várallyay Miklós. K: 9.

KÉZILABDA

Borsodi Bányász—Eger SE 18-11 [7-7)

SB T. B-s női mérkőzés Sa.ió_ 'ntpéter. 400 néző. V.: Lengyel,

ívei:

3ger: Nácsa — Horváth 1. Bai- tné 1. Szabó. Hegedüsné 3. ncze 3. Grósz 2. Csere: Csatiné 1. Tóth. Bodóné. Edzö:Be- czkv György.

\ bajn-jksás első és második Ivezettíének rangadóján a má. dik féiidő közepéig egyenran- i ellenfélnek bizonyult az ESE. Jdlg felváltva es+ek a gólok, ínvonalas küzde!emben, nagy

Mátradereeske Rozsnaki (Kiss)—Vereb, Gál, Kóródi

11., Kovács (Horváth), Tóth

11., Csizmánk, Pál, Takács, Kóródi I., Tóth I. Edző: Horváth Mihály. K: 8.

Jó iramú, sportszerű és színvonalas mérkőzésen a hazaiak két gyors góllal vezetéshez jutottak. A második félidőben a jobb erőben levő bajnokcsapat felülkerekedett és biztosan nyert a fáradni látszó építők gárdája ellen. G: Maksó, Bódi II., Gál (öngól), Gál, Bencsok, illetve Bódi I. (öngól), Csizmarik. Jók: Martis, Maksó, Kiss, Bódi II., ill. Kóródi I., Takács, Csizmatik.

Keller József

A bajnokság

állása

1. Reesk

27

25

1

7

77-16

2. H. Kinizsi

27

20

4

3

93-12

3. B.-falva

27

18

6

3

93-32

4. Petőfibánya

27

19

4

4

72-34

5. Sirok

27

11

5

8

57-29

6. Apc

27

11

5

11

53-41

7. MÁV HAC

27

12

3

12

35-47

8. M.-derecske

27

10

6

11

34-46

9. Tárnáméra

27

10

4

13

34-40

10. Komoolt x

27

10

4

13

38-54

11. B.-telek

27

8

3

16

34-T3

12. H. Gásp. SE

27

7

2

18

38-69

13. Selyp

27

5

5

17

21-62

14. Heves

27

4

6

17

25-50

15. Novaj xx

27

7

2

18

19-79

16. Egercsehi

27

5

2

20 2.9-88

Értesítjük T. Fogyasztóinkat, hog.v Egerben az alább közölt időpontokban és helyeken hálózatszerelési munkák végzése miatt ÁRAMSZÜNET lesz: 1980. május 28-án (szerda)

7.00— 16,00 óráig:

XIII. József A. úton 53. számtól a 67. számig, Hámán Kató úton végig és napközben 3 óra időtartamra .a Kovács Jakab úton.

1980. május 29-én (csütörtök)

7.00— 16,00 óráig:

XIII. Apátfalvi út, Szé- rüskert út, Szarvaskői úton az Apátfalvi úttól Almár felé végig.

1980. május 30-án (péntek) 7,00—16,00 óráig:

XIII. Sánc út. Sáncalja út. Sánc köz, Posta köz, Tárkánvi út.

ÉMÁSZ VÁLLALAT EGRI KIRENDELTSÉGE

Megjegyzés: x=l büntetőpont, xx=2 büntetőpont levonva.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérem, sógorom,

nagybátyánk ^

MÉSZÁROS SÁNDOR 70 éves korában, hosszú szenvedés után. elhunyt. Temetése május 28-án. szerdán 12.30 órakor lesz, a Rozália temetőben.

Mélypataky család

MEGNYÍLT! MEGNYÍLT!

A Heves és Vidéke ÁFÉSZ BÜTORBEMUTATOJA a hevesi thermal strandfürdő szomszédságában.

JELENLEGI AJÁNLATUNKBÓL:

A LAKOSSÁG FELE:

SZEKRÉNYSOROK:

Várdi, Bársony, Gyöngyi, 3 ajtós, 2 ajtós szekrények, tv-bárszekrény, ágyneműtartók;

különböző kárpitos garnitúrák, választékos színekben

és modern mintázattal;

egyszemélyes, kétszemélyes heverők;

fotelok, székek, dohányzóasztalok, több típusban;

gyermekheverők, gyermek lakószobák;

KONYHABÚTOROK:

különböző színekben, méretválasztékban,

<. konyhaasztalok;1”’ ■'<-■•■‘-konyhai műbőr sarokpa-dok.

KIZÁRÓLAG KÖZÜLETEK RÉSZÉRE GYÁRTOTT BÚTOROK KÖZÜL:

KÖZÜLETEK FELÉ:

2—3 ajtós szekrények, íróasztalok, irodaszekrények, kárpitozott forgószékek. ,

Kívánságuknak megfelelően közületek részére beszerzünk bútorféleségeket.

Előjegyzéses bútorrendelés. Házhoz szállítás.

A BOLT NYITVA TART:

délelőtt 7,30—11,00 óráig: délután 15,00—18,00 óráig; szombaton: 7,30—13 óráig.

Minden kedves érdeklődőt és vásárlót előzékeny kiszolgálással, szaktanácsadással vár bútorboltunk!

HEVES és VIDÉKE ÁFÉSZ

taktikai csata folyt, izgalma*, változatos volt a játék. A kitűnő, erőben levő Bányász 12—11-nél elhúzott és tíz perc alatt valósággal lelepte az akkor már idegileg is elfáradt, egyre többet hibázó vendégcsapatot. A nagy akarás ellenére hullámzó volt az egri játékosok teljesítménye, talán csak Nácsa és Grósz ,.hozta magát”, ez azonban kevésnek bizonyult — a sokáig joggal remélt — ppntsreu- zéshez.

Fotósok

parádéja

a SKÁLA.COOP

Matyóföldi

Áruházban

május 27-töl június 7-ig.

A MATYÓFÖLDI ÁRUHÁZ ÉS AZ OEOTÉRT VÁLLALAT A MATYÖFÖLDI ÁRUHÁZBAN kiállítást és vásárt rendez OFOTÉRT-eikkekbdl.

NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK A LEGŰJABB TlPUSÜ fényképezőgépek, filmfelvevők, vetítők cs egyéb fotós cikkek.

30 százalékos

árengedménnyel

KAPHATÓK:

Szmena 8 M, Certo KN 35-06, Bei rette K 100-as.

Etűd fényképezőgépek, Aspektar diavetítők,

Malicolor diavetítők és egyéb fotós 1-ikkek.

Május 27-től június 7-ig szaktanácsadás és filmvetítés az áruház földszintjén.

ÁFÉSZ, MEZŐKÖVESD

OFOTÉRT VÁLLALAT, BUDAPEST

APRÓHIRDETÉS

ÁLLÁS

Közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel munkahelyet keresek „Párád és környéke” jeligére az egri hirdetőbe. Szerkezetépítő mér_ nők. tízéves statikus tervezői gyakorlattal. munkahelyet változtatna. Elsősorban műszaki tanári állás érdekel. Lakásom nincs.

Ajánlatot ,, Statika” jeligére a Magyar. Hirdetőbe, Veszprém, Kossuth . u. 6. címre kérek.

Parkett- és padlócsiszolást és -lakkozást közületeknek és magánszemélyeknek is. kisiparos vállal, gyors határidővel. Hívja a 14-058-at délután 4—5-ig.

INGATLAN

Készpénzt -f életi á- radékot fizetnénk egyedülálló személynek Eger területén levő kertes házért, úgy. hogy továbbra is benne lakhatna. Válaszokat „Gondtalan élet” jeligére az egri hirdetőbe. Eger, Cifrakapu 152. IT'9. alatti 2 szobás, OTP-lakás eladó. Kp 4- 120 000 OTP-hitel. Érdeklődni lehet hétköznap, esti órák.ban.

______________

2 szoba-összkomfor^ tot bérelnénk. Értesítést Eger 14-900-as

telefonon.________

E

ladó Egerben 58 négyzetméteres OTP- lakás. esetleg cseréL. hető egri. vagy nosz- vaji családi házra. Eger. Kallómalom 84.

IV/13.____________

O

storoson pince. 70 n.-öl telekkel eladó. Érdeklődni Ostoros, Akácfa út 2L

1 szoba-összkomfortos lakrész bútorozva kiadó. ..Nyugalom” jeligére az egri hirdetőbe.

Hatvanban, Tolbu- chin u. 1. &z. II. 6.

alatt kétszobás OTP_ öröklakás. gázfűté- 'ses beköltözhetően eladó kp + OTP- átvállalással. Érdeklődni Gyöngyössoly- mos, Bem tér Cza_ kó.

Poroszlón, Halásztanyák u. 21. . s«- alatti 300 négyszögöl telekkel régi családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni Abasár, Fő u. 174. II. 12. Veres.

Régi házat vennék Eger környékén.

..1980” jeligére az egri hirdetőbe.

JÁRMŰ

megnyitottam. Kis László. Eger. Makiári út 62. Telefon 14-789.

1200-as Zsiguli Combi első kézből,, jó.. állapotban. 1982 ;-vé- - géig vizsgáztatva eladó. Érdeklőd:

Gyöngyös Fecske u- 45. Zoh<s Mihály.

IV írsz. 601-es Trabant eladó. Érdeklődni Eger, Olasz út 35. VII/22. 16 órától.

UI rendszámú Dácia. 3 éves műszakival eladó. Füzesabony,

Ifjúsági út 11.

______

S

imson Schwalbe, egyéves. kismotor- kerékpár eladó.

Eger Kertész út 82. Wartburg de Luxe, ZG-s eladó. Érdeklődni 18 óra után. Eger Olasz út 25. fszt. 1. Tel.: 10-345. ZJ rendszámú, most műszaki vizsgázott 1500-as Polski Fiat eladó. Érdeklődni mindennap 17 órától. Eger, Telekessy 1.

Zay.

__________________

1

300-as VW, 9 éves, műszaki vizsga után. megkímélt állapotban eladó. Eger, Bethlen G. 44. Tel.:

13-179.______________

J

ó állapotban levő 175 cm3-es Jáwa mo_ torkerékpár eladó. Érdeklődni Gyöngyös, Bem apó u.

7/1.___________________

4

08-as Moszkvics jó állapotban eladó. Bükkszék, Egri út 27.

sz._____________

Z

C-s Wartburg eladó. Eger. Garaá út

41. Hajdúhegy. __

A

utósok, figyelem, Autóalkatrész eket árusító üzletemet

165 R 13 szovjet ra- diálköpeny 5 db 5500 Ft-ért eladó. Verpelét, Bajcsy út

26.__________ • ■

King és. Texán galambok eladók;. Rubint János, Kom- ■PQlt. • • ■ - .

5 éves, ló./, 1:•> hóba pofiéval és egy 2 éves kancacsikó elad'

Kömlő, Egri út 99 Nagy teljesítőiéin ■. revolvereszterga gén eladó. Érdeklődni lehet Eger, Kertész u.

73. »zám alatt.

_____

M

agas áron vásárolok régi detektív regény eket. Levélcím: Szeged. Pf. 257.

26 éves, 194 cm magás barna hajú, józan életű építőipari szakmunkás megismerkedne házasság céljából korban hozzáillő lánnyal. Minden levélre válaszo, lók. Fényképes Levelek eiőnyben. ..Szeretném. ha szeretnél” jeligére az egri

hirdetőbe. ______

3

8 éves, 167 cm magas. káros szenvedélyektől mentes. 2 gyermekes szakmunkás férfi megismerkedne korban hozzáillő Özvegy, elvált vagy hajadon nőve' házasság céljábó* aki jó féleség és gyermekeinek édesanyja tudna lenni, jól berendezett saini lakása van. 1 gyér mek nem akadály ..Kölcsönös szeretet' jeligére az egri hirdetőbe.

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy szeretett férjem, édesapánk és nagyapánk KELEPECZ VILMOS az Egri Közúti Építő Vállalat nyugalmazott dolgozója életének 63. évében, 1980. május 23-án. elhunyt. Temetése 1980. május 27-én 15 órakor az egri Kisasszony-temetőben lesz. A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk immhnokkal, akik istterfeftres szerették, hogy drága jó édesapám, nagyapánk, apósom, SURÁNYI MIHÁLY életének 68. évében váratlanul elhunyt. 1980. május 29-én délelőtt 11 órakor kísérjük utolsó útjára az egri Kisasszony-temetőben. Gyászoló család

FÜZESABONY ÉS VIDÉKE

Figyelje

hirdetésein

két!

!

Nagy készlettel, széles választékkal varja Ont

j a füzesabonyi BÚTORÁRUHÁZ.

)

Szekrénysorokból, kárpitozott garnitúrákból minden- igényét kielégítjük;

Házhaff*s«jJHt6st biztosítunk.

NyHwn 8;30—

szombaton: 8,30-13-ig.

KERESSE FEL ÁRUHÁZUNKAT!

MOST ÉRDEMES!

Bajnok

a Recski Ércbányász