Népújság, 1980. május (31. évfolyam, 101-126. szám)

1980-05-16 / 113. szám

Innen-onncin

'h H, Asztalos SE elleni, a végeredménytől függetlenül győztes sakk OB II-es mérkőzés két függőjátszmáját értékelték, ennek alapján a Gyöngyösi SE még fél pontot szerzett. Az OB II. Keleti csoportjában, a forduló valamennyi függőjét tisztázva, a bajnoki táblázati 10. helyét foglalja el a GYSE 47 ponttal.

★

Az egri járási labdarúgóbajnokság május 11-i fordulójának eredményei. í. osztály (zárójelben az ifjúságiaké): Verpelét—Felsőtárkány 4—0 (0—5), Mikófalva—Be- kölce 5—0 (3—0), Tarnalelesz —Egerbakta 5—3 (5—0), Istenmezeje—Egerszólát 2—2 (5—0), Makiár—PAKÜSE 4—0 (5—0), Erdőkövesd—

Hevesaranyos 2—0 (1—2),

Egerszalók—Andornál-; tálya 4—3 (tí—2)1

★

Május 17-én a női, május 18-án Hatvanban a városi sportcsarnokban a férfi megyei felnőtt röplabdabajnokság 1980. évi küzdelemsorozata indul. A női mezőny: Hatvani VM, Gy. Főiskola, Atkár, Erk, Eger SE II. Férfiak: MÁV HAC, Erk, E.

Szilágyi G„ Gy. Vak Bottyán, Pétervására.

★

Az egri városi női kispályás labdarúgó-bajnokság 3. fordulójának rangadóján: Lendület—Berva 2—2. A bajnokság állása:

1. Berva

3

2

1

—

28- 4

5

2. Lendület

3

2

1

—

18- 3

5

3. Technoi ux

3

1

1

1

5- 8

3

4. Nyomda

3

1

1

1

7-13

3

5. Postás

3

—

1

2

5-15

1

6. Dohánygyár

3

—

1

2

2-22

1

A negyedik forduló párosítása (május 20., tündérparti sporttelep. 16 órától): Lendület—Postás, NyomdaDohánygyár, Berva—Technolux.

A hevesi Járási labdarugó- bajnokság felnőttmczönyének állása a 17. forduló után:

1, Tarnaörs

16

13

1

2

52-17

27

2. Kömlő

16

10

4

2

42-19

24

3. Atány

17

10

2

5

4tí-30

22

4. Kisköre

Ifi

9

1

fi

49-26

19

5. Tenk

ifi

9

—

7

48-25

18

7. Erdőtelek

17

8

2

7

42-47

18

6. Tarnazsad.

Ifi

8

2

6

38-29

18

8. Tiszanána

17

3

fi

8

28-53

12

9. Tornászén!.

Ifi

5

1

10

21-37

11

K). Hevesvezek.

17

4

—

13

26-57

8

11. Pély

1«

—

3

13

9-61

3

*

Villangó Bernát, a Hevesi SE atlétája, a közelmúltban egy budapesti versenyen távolugrásban 710 cm-es figyelemre méltó teljesítményt ért el.

Szombaton délután Egerben

Kicsik-nagyok olimpiai sportnapfa

Tizenkét héten át tartó kocogóverseny színhelye volt szombatonként az egri Népkert. A Dobó István Gimnázium és Erdészeti Szakközép- iskola kezdeményezte tömeg- sportakeió sikeréről már nemegyszer hírt adtunk. Szombaton 15 órától a kicsik- nagyok olimpiai sportnapjának keretében értékelik a szervezők a rendszeres kocogok teljesítményét.

A sportnap programjában többek között szerepel olimpiai mérföld — 1980 méter

— lefutása, lesz időtartamra futás név szerinti nevezéssel és díjkiosztó. A kocogóverseny díjazottjai — iskolák, üzemek, intézmények, családok, óvodák — a Dobos Cukrászda kirakatában kiállított ajándéktárgyakat kapják. Az eredményhirdetés után olimpiai emléktárgyak sorsolása következik, ebben a játékban mindazok nyerhetnek, akik a szombati lapszámunkból kivágott nevezési lapot felmutatják, s teljesítik a sportnap valamelyik számát.

KEK-győztes a Valencia

Szerdán este a brüsszeli Hey- sel Stadionban telt ház, 66 000 néző előtt rendezték meg a labdarúgó Kupagyőztesek Európa Kupa döntő mérkőzést az Arsenal és a Valencia között.

A rendes játékidőben, majd a kétszer 15 perces hosszabbításban sem született gól, így a 120 perces küzdelem után 11-es rúgások következtek. Az első ötös sorozat nein hozott döntést, következtek az újabb büntetők.

Arias a kapu közepébe bombázott, Rix viszont gyengén lőtt a bal sarok felé. Pereira kivédte, így a drámai csata a ll-es rúgásokban született 5—4-es eredmény alapján a Valencia győzelmével ért véget.

APRÓHIRDETÉS

rmwéa

■Bír"

Eladnám vagy bármilyen 1 és fél szobásra cserélném Eger. II. Rákóczi F. út 50. I. em. 5. szám alatti szövetkezeti lakásomat. Érdeklődni 17-499-es telefonszámon, 18 órától.

Eladó 3 szobás családi ház pincével. 350 p.-öl * kentei, kp OTP-átvállalással. Makiár. Felszabadulás út 31.

Nagy-Egeden hétvégi telek eladó. Veres. Eger, Kertész u. 34.

Egri kétszobás tanácsi lakásomat két és fél, vagy háromszobásra cserélném.

..Harmadik emeletig” jeligére az egri hirdetőbe.

Eladó ü00 négyszögöl bekerített építési telek, rajta szobakonyha kamra,

gyümölcsfák. Villany, víz van. Cím: Kompolt. Ü.i-lakóte- lep. Dózsa Gy. 32.

Garázs kiadó a várállomásnál. Eger, Bornemissza 14.

Kertes családi ház eladó. Eger. Ráchegy u. 36 9. Érdeklődni Eger. Vöröstüzér u. 17.. du. 17 órától, Csutorás..

Eladó Egertől 4 km- re Almár-Feh érhegyen asztmás betegeknek kedvező helyen. hétvégi telek, alápincézett, BA 22- es faházzal. Érdeklődni Andornaktál.ya. Rákóczi út 72. szám alatt. Telefon: 12.

Belvárosban orvosi rendelőnek alkalmas szobát keresek. Előszoba-. fürdőszobahasználattal. ..Orgona 96“ jeligére az egri hirdetőbe.

Fiatal házaspár 1 gyerekkel külön bejáratú üres szobakonyhát keres

..Arany János úthoz közel” jeligére az egri hirdetőbe.

Eladó Eger (Felnémet). Béke út 76. számú ház nagy telekkel. Érdeklődni Sánc köz 6.

Belvárosi 2 szobás OTP-öröklakás eladó. Eger. telefon: 15-530. Érdeklődni 18 órától.

1 és fél szobás. IIV emeleti tanácsi lakásomat 3. vagy nagyobb tanácsira cse_ rélném. ..Tágas”

jeligére az egri hirdetőbe.

Eladó Egerben,

Szarvas Gábor 1 B. szám alatt háromszobás OTP-s öröklakás kp-ért. Érdeklődni Füzesabony. Damjanich u. 16.

2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni 17 óra után. Eger, Lenin út 81/A. III. 12. .

Füzesabony, Verseny u. 14. alatt kertes családi ház eladó. ' Érdeklődni hétköznap 16 óra után. szombat. vasárnap égés# nap.

1—2—3 szobás lakások megépítésére építőközösség alakításához társakat keresünk. Jelentkezés méretigény és kp megjelölésével. ..Fő út mellett” jeligéi-e az egri hirdetőbe. *

JÁRMŰ

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett gyermekünk, férjem, édesapám

NAGY ISTVÁN

temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család

GAZ—69-es eladó. Eger, Arnyékszala 157.

.UZ Skoda S 100-as gépkocsi eladó.

Eger. Babocsay út 13.

_______

E

ladó UT írsz. Wartburg 353 szgk. Holló Miklós. Eger. Zalka M. u. 29. Csebok- szári. Telefon: 10-878.

IS írsz. Zsiguli 1200 megkímélt állapotban eladó. Holló Ferenc. Heves, Táncsics 6. 5 óra után.

IR forgalmi rendszámú 1200-as Zsiguli eladó. Heves. Egri u. 5 a.

Fiat 500-as eladó. Érdeklődni Dr. Kovács. Eger, Bartók tér 12., du. 5, után. Szombaton, vasárnap •egész nap.

Műszaki vizsgára előkészített. Danuvia .motorkerékpár tartalékmotorral ős vázzal sürgősen, olcsón eladó. 'Érdeklődni Felnémet,

Egri u. 77'a. ‘ alatt du. 4-töl lehet.

___________

N

SU Prinz L. szgk. kis motorhibával, rendszám nélkül eladó. ..Kisautó” jeligére az egri hirdetőbe.

Hároméves, műszaki vizsgázott 1200-as Lada eladó. Érdeklődni Egei*. Rákóczi u. 19.. du. Í7 órától.

Autósok, f ig y ele m!

Autóalkatrészeket árusító üzletemet megnyitottam. Kis László, Eger, Makiári út 62. Telefon: 14-789.

ZN-es, most vizsgázott Wartburg de

Luxe sürgősen eladó. Verpelét, Kos- suth 33.______________

Z

M-es. most műszakizott.. Zsiguli személygépkocsi eladó. Érdeklődni Verpelét, Bajcsy-Zs. út 49.

Vasárnap.____________

8

30-es Fiat 1981-ig érvényes műszakival eladó. Heves, Dobó út 1. Gáspár.

US fnsz. Wartburg személygépkocsi megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni Kompolt.

Fleischmann u. 8. Majkó Zoltán.

_______

W

artb urg de Luxe, UX-es. kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni *május 17— 18-án. valamint minden este 17 óra után. Telefon: 16-921.

Wartburg Limousine gépkocsi 3 éves, vizsgáztatva. vonóhoroggal felszerelve eladó. Eger, Faisko- la u. 6. IV. e. 50.

1981 végéig vizsgáztatott 412-es Moszkvics jó állapotban eladó. Telefon:

16-253.

CO írsz. Trabant felújított állapotban eladó. Eger, Reme- nyik Zs. u. 11. H/2.

Törzskönyvezett

foxterrier szuka és kölykök eladók. Érdeklődni 17 óra után. Horváth

Eger. Rákóczi út 62. VI. 20.

Üj jugoszláv ülőgarnitúra és szekrénysor eladó. Mátrai. Eger. Árpád u. 9— 11. B. ép. 11/13. lf> órától.

Alig használt franciaágy sürgősen eladó. Érdeklődni

szombat. vasárnap. Eger. Beloiannisz u. 7. B/IV. 2. Korubsz- ky.

Biedermeier ülőgarnitúra kifogástalan állapotban eladó ugyanitt hidrofor- készlet is. Cím Eger. Hatvánasezrc u. 18. Érdeklödn délután 16 órától.

Régi stílusú hálószobabútor szekrénysorral olcsón eladó. Érdeklődni

Eger ll-358-as telefonon 9—12-ig.

Bébi pólyázószek- rény eladó 1200 Ftért. Eger. Kiskamda u. 6. 1/1.

Előhasú, süldő nut- riák eladók. Debrecen, Kishegyesi út 39—41.

VEGYES

2 db jó állapotban levő ágyneműtartós heverő 2 fotellal jutányos áron eladó. Érdeklődni Kovács Péter zenész Fehér_ szarvas, este fél 7 után.

Átlagmüvellségü és-külsejű 30/176. bar- na. nőtlen férfi vagyok. Házastársa keresek 20—30 é\ közötti inteligens ne személyében. Számomra a kapcsolatban a legfontosabb az őszinteség. a> egymás iránt érzeti felelősség. és a megbecsülés. A hazugságot és önteltséget nem tudom megbocsátani. Ha egyéniségünk hasonló, házasság is lehetséges. ..Becsületes jellem” jeligére az egri hirdetőbe kérem a leveleket.

Belföldi üdülések, belföldi túrák!

1. Tavaszi és őszi kedvezményes akció a Balatonnál:

Siófok, Balatonföldvár. Zamárcfi üdülőhely dien szállodai elhelyezés. Hármat fizet — négyet kap; ötöt fizet — hetet k,ap.

V. 31.—VI. 28.. VIII. 30.—IX. 13.,

IX. 13.—IX. 30 közötti időpontokban,

2. Üdülés Bükfürdőn — 7 nap

Elhelyezés a Kastély Szállóban, ill. fizetővendég-szobákban, félpanziós ellátás, fürdőbelépök. Egész évben! ,

Részvételi díj: 2050 Ft. Nyugdíjasoknak: 1850 Ft.

3. Üdülés Zalakaroson - 7 nap

Augusztus hónaptól.

Elhelyezés a Thermál Szállóban, ill. nyaralóházakban, félpanziós ellátás, fürdőbelépők. Részvételi díj: szállodában: 2100 Ft. Nyugdíjasoknak: 1820 Ft. Faházakban: 1720 Ft. Nyugdíjasoknak: 1500 Ft.

4. Üdülés a Balatonnál — májustól szeptemberig 6 és 7 éjszaka

Elhelyezés fizetővendég-szobákban. Részvételi díj: 1300—1600 Ft között. Elhelyezés motelben, szállodában. Részvételi díj: 2200—2600 Ft között.

Belföldi autóbuszos túrák

csoportok részére!

(Egész évben)

1. Gyulai várjátékok — 2 napos túra

Szo+gáltatás: szállás, teljes ellátás, színházjegy.

Irányár; TtO Ft., fő.

2. Színház-, vagy cirkusz- látogatás Budopesten

1 napos kirándulás.

Szolgáltatás: ebéd, színház-, vagy cirkuszjegy, kívánságra kedvezményes bérletet biztosítunk a Vidám Parkba.

Irányár: 240 Ft/fő.

3. 1 napos kirándulás Kassára

Kassán városnézés, vacsora Miskolcon.

Irányár: 270 Ft/fő + útlevél ktg.

4. Nyugat-dunántúli kirándulás

Ismerkedés Szombathely, Jak, Kőszeg, Sopron nevezetességeivel,

3 napos túra.

Szolgáltatás: szállás, étkezés — teljes ellátás, idegenvezetés.

Irányár: 1100 Ft,fő.

5. Kecskemét—Szeged- Gyula

4 napos túra.

Szolgáltatás: szállás, teljes ellátás, idegenvezetés,

Gyulán fürdési lehetőség.

Irányár: 1300 Ft.

6. Budapest—Székesfehérvár —Siófok—Szigetvár—Pécs —Harkány—Siklós -Mohács-Szeged

5 napos túra.

Szolgáltatás: szállás, teljes ellátás, idegenvezetés. Siófokon strandolási lehetőség. Irányár: 1700 Ft/fő.

7. Kirándulás a Dunakanyarba — Szentendre —Visegrád—Esztergom útvonalon - 3 napos túra

Szolgáltatás: szállás, étkezés,

idegenvezetés. Irányár: 900 Ft.

Egyéni outós turistáknak ajánljuk!

1. Háromnapos túra az Őrségben

Program: Zalaegerszeg, Egervár. Őriszentpéter, Szalafő megteldntése. Látogatás a göcseji Skanzenben. Szállás, étkezés: Zalaegerszegen, az Aranybárány Szállóban.

Időpont: a-ug. 8., szept, 19.

Bakonyi barangoló —

2 napos túra

Űtvonal: Zirc—Csesznek— *’

Pannonhalma—Győr.

Szállás: Győrben kem-pingfaházakban Étkezés útvonal szerint.

Időpont: aug. 2., szept. 6.

3. Szlovák Paradicsom — Slovensky Raj

3 napos túra.

Program: szállás, étkezés Aggteleken.

Barlanglátogatások,

3 órás séta a Szlovák Paradicsomban.

Időpont: július 24., aug. 19., szept. 3.

Részletes felvilágosítás, jelentkezés:

IBUSZ Utazási Iroda, Eger, Bajcsy-Zs. tömbbelső, Telefon: 12-526, 11-451.

IBUSZ Utazási Iroda, Gyöngyös, Kossuth «. 6. Telefon: 11-861.

Keresse keltűi programfüzetünket!