Népújság, 1980. április (31. évfolyam, 77-100. szám)

1980-04-12 / 85. szám

Városi rangadó Hatvanban A megyei labdarúgó-baj­nokság 21. fordulójából ma négy. vasárnap is négy mérkőzésre kerül sor. A bajnoki cím első számú várományosa, a listavezető Recsk a sereghajtó Egercsehi otthonában lép pályára, a Ivét pont megszerzésének re­ményében. Hatvanban vá­rosi rangadót játszanak; a Kinizsi régi riválisát, a vas­utasgárdát fogadja, kezdési idő 14.30 óra. A legutóbb mutatott játék alapján a gyáriak sikere látszik való­színűbbnek ... A Petőfibá- nya az újonc Kompolt le­győzésével megerősítheti harmadik helyét. Nehéz ki­lencven perc vár a Bélapat­falvára a formába lendült Besenyőtelek otthonában. A kiesés ellen küzdő H. Gás­pár SE-nek Mátraderecskén. a Novajnak pedig Tarnamé- rán kevés esélye van a pontszerzésre. Szoros ered­mény várható a Heves—Apc és a Sírok—Selyp összecsa­pásokon. Tippjeink. zárójelben az őszi eredmények: Egercsehi —Recsk 2 (2—8). Mátrade- recske—Honvéd Gáspár SE 1 (0—2). Besenyőtelek—Bél­apátfalva x (3—4). Heves— Apc x (1—1). Sírok—Selyp 1 (1—1), Tárnáméra—Novaj 1 (2—0). Hatvani Kinizsi— MÁV HAC 1 (1—0), Petőfi- bánya—Kompolt 1 (3—0). Kosárlabda Egri TANÉP— Kiskunfé' tyhá/.a 88—52 (56—29) NB II-es férfimérkőzés, Eger, körcsarnok, 400 néző, V: dr. Szúnyogh, Hajnis. TAN ÉP: Komenczy 23, Molnár 4. Laczkó 10, Káló 6, Korepta 20. Cs: Sipeki 10, Széphegyi 7, Busók 6, Tari 2. Simon. Edző: Csányi Bar­na. A mérkőzés előtt ünnepé­lyes keretek között jelentet­ték be a csapat klubcseré­jét. ELső „tanépes” mécs­esén az első félidőben nyúj­tott jobb teljesítményt a volt Finommechanika. Jók: Korepta, Széphegyi. Eger SE— Kiskunfélegyháza 39—50 (24—29) NB H-es női mérkőzés, Fger. Pozsonyi u. 150 néző. V: Budánovics, Várnai. ESE: Szakái 12, Lesó 7, Bartus M. 2, Bartus A. 6, Vinczepapp 26. Cs: Nagy I. 4, Csányi A. 2, Suri, Mata. Edző: Galambos János. A középjátékosát nélkü­löző ESE a sérült Vincze­papp és Szakái kitűnő játé­kával nyerte meg ezt a fontos mérkőzést. Csak re Hatvanban, április 4-e tiszteletére felszabadulási váltófutóversenyt rendeztek. Általános iskolák, fiúk: 1. 3-as sz. Lányok: 1. 2-es sz. összesítésben: 1. 3-as sz. 11, 2. 2-es sz. 11, 3. 1-es sz. ált. isk. 10 ponttal. Sportegyesü­letek, DSK-k: fiúk: 1. H. Kinizsi, lányok: 1. H. Kini­zsi. összesítésben: 1. H. Kini­zsi 14. 2. Bajza Girnn. 10, 3. ITSK 6 ponttal. ★ A Heves megyei ifjúsági és serdülő labdarúgó-bajnok­ság április 4—6-i fordulójá­nak eredményei (zárójelben a serdülőké): H. Kinizsi— MÁV HAC 3—3' (3—1), Sí­rok—Selyp 3—0 (5—2). He­ves—Apc 2—0 (3—2), Tárná­méra—ESE II. 0—2 (1—2), Recsk—Novaj 11—2 (5—1), Mátraderecske—Besenyőtelek 1—3 (2—2). Egercsehi— GYSE II. 1—7 (0—4). ★ Fe’szabádulósi emlékver­seny címmel természetjáró ügyességi versenyt rendez vasárnap 9.30 órai kezdettel az "SZMT testnevelési sport­Szombati Kézilabda: Megyei bajnok­ság. férfiak: Gyöngyösi Fő­iskola—Dormánd 15. Balogh Deák. Egri TK—Gyöngyösi SE 16. Imricxik, Bencsik. Egri Forgácsoló—Gvöngvö.s- solvmos 16. Horváth. Réti. Nők: Egri Közgazdasági— Novaj 15. Atkári. Eger SE II. —Strok 16 Atkári. Recski Mátráké—Petöflbánya 15. Bodó, Várhegyi. Röplabda: Gyöngyösi SE— Imtergoml Medicor NB II-es bizottsága a tar dós i sport­tábor környékén. Gyüleke­zés és nevezés a helyszínen. A résztvevők a szalagozó« útvonalon kb. 5 kilométer távolságot tesznek meg. ★ A gyöngyösi járási labda­rúgó-bajnokság legutóbbi fordulójának eredményei (zárójelben az ifjúságiaké): Szűcsi—Gvön.gy ósoros zi 0—0 (1—3). Rózsaszent márton— Nagyréde 3—2 (0—6), Heréd —Gyöngy öspaía — (0—2). Domoszló—Adács 6—0 (3—0). Gyöngyössolymos—Atkái' 2— 4 (10—2). Hort—Vámosgyörk 4—0 (8—0). Boldog—Márkáz 1— 0 (3—3). Gyöngyöshalász —Eeséd 4—0 (1—2). ★ Az 1980. évi egri városi leány kisdobos torna verseny eredményei. Csapatban: 1. 4-as isk. (Hegymegi Zsuzsa. Ficzere Judit. Káló Kriszti­na, Jancsó Magda. Ká'mán Zsuzsa. Major Zsuzsa. Test­nevelő tanár: Markos Tibor- né) 86.1. 2. 1-es isk. 80.80. 3. 2- es isk. 80.1 ponttal. Egyé­niben: 1. Jancsó. sportműsor férfi m ér k őzé«. G vön %y its T.hán Károly út. 15 ö+i. Labdarúgás: Gyöngyösi SE —Borsodi Bányán/. NB-s tat“ t a lék baj n < >!< i mérk ö* . Gyöngyös. Energia sportte­lep. lő. Megyei bajnokság (kezdési idő 10.30): Egercsehi —Recsk Kóródi. Mátrade- reenke— FI Gáspár SE. Barta. Besen y ötelek—Bélapátfalva, Pólón kai. Heves—Apc, szol­noki jv. rótt. Érdeklődni HL zesabony. Jókai 7 a. 17‘ óra után. Szom­bat. vasárnap egész nap. _____________________________ U L írsz. Trabant el­adó. Érdeklődni Eger. Kertész u, 91 a. A HEVES MEGYEI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGVÉDŐ INTÉZET, Eger. Kertész üt 1U9. gondozónőt keres azonnali belépésre. Egészségügyi végzettséggel rendelkezők előnyben. Jelentkezni lehet munkannt) 8—16 óráié. Vízvezeték-szerelést és -javítást vá’lalok közületek részére is. vidéki m gi end elést levélben is elfoga­dok. Karezagi Antal v (z vezeték-szerelő kisiparos. Eger Pe­tőfi u. 5. sz. ___________ ö ngyújtótöltés. -Ja« vitás, lakás- és autó­kulcsok másolása. Nyitva: 15.30—18-ig. BevásárlócsütŐrtö- kön 19 óráig. Eger. Dobó tér 1. Játék­bolt mellett bent az udvarban. Osszeköltőzők! 1+2 félszobás. 54 négy­zetméteres szövetke­zeti lakást cserélnék két kisebbre. ..Gyors bonyolítás” je'igéire az egri hirdetőbe. _ Budapesti 2 szobás, komfortos tanácsi lakásom elcseré ném gyöngyösi hasonlóra. Érdeklődni levélben. ..Csere 9096” jeligére Gyöngyös, Pf. 115. Könilün, Egri út 3. sz. alatt kertes csa­ládi ház beköltözhe­tően eladó. Érdek­lődni Komid, Szé­chenyi u. 1. Garázs eladó. Eger. Albert Ferenc út 5. földszint l., estén­ként. Albert, Ferenc utca 3. szoba + étkezős 3 öklakást garázzsal, .-'’.cserélnék másfél, vagy kétszobás örök­lakásra. Eger. Pf. 246. Borospince eladó a Ráckapu tér mellett. Eger. Pf. 246.. vagy 10-953-as telefonon. Kovács. Szabvány-méretű 25 m--es fenyő faház és varrógépállvány • el­adó. Érdeklődni le­het Eger. Vécsev út 30. sz. (Várállomás- ná\) Cscbokszári lakótele­pen levő 1 + 2 fél­szobás. erkély es. l'jzponti fűtése« szö- v .tkezeti lakásom elcserélném 2 szo­básra Egerben. Min­den megoldás érde­kel. .,TX. emelet” jeligére az egri hir­detőbe. 2 szoba-összkomfor­tos házrész Eger bel­városában beköltöz­hetően e'adó. Er- deklődni Kassai u. 14. Egerben négy társas, új. kertes örökla­kásban 2 szoba-össz­komfort. gázfűtéses lakás eladó, garázs- zsal. vagy garázs nélkül. Fizetési ked­vezménnyel. Puky Miklós u. 23. (Var­rónál.) Családi ház 2 szo­ba-konyha, pince, udvari kerttel azon­nali beköltözéssel el­adó. Eger, Szalapart köz 2. sz. Érdeklőd­ni Eger Kő u. 4.. du. 15 órától. Gvöngyös központ, iában kétszobás, komfortos kis csalá­di ház eladó. Érdek­lődni Gyöngyös. Be­loiannisz 4. Ková­csék. Építkezők figyelem! Üj-Hatvanban be­költözhető ház (Kóp­ia u. 17.) 300 négv- szögöles telekkel el­adó. Vass Pál. Bp.. 1125 Tusnádi u. 38 a. Tel.: 186-934. Kétszobás. kertes családi ház eladó, nagy pincével. Eger. Arnyékszala u. 169. I- űz csalj ón V. Széché­nyi át 26. szám alat. ti közös udvaron le­vő 3 helyiségből álló ház üresen, halálo­zás miatt azonnal beköltözhetően el­adó. Érdeklődni Gál János hentesnél. ____ B elvárosán építés alatt álló társasház­hoz társakat kere­sünk. ..Tavasz” jel­igére az egri hirde­tőbe. Szövetkezeti lakás­építésre jelentkezést elfogadunk Egerben. Lakásszövetkezet. Eger. Berze N. J. u. 8. ________________ E ladó Eger belváro­sában teimészeti szépségű övezetben, központhoz közel kétszintes 2x2 szo­bás. teljes komfor­tos vlllaház. 200 n.- öles kerttel, lakást cserébe beszámítok. Érdeklődni Eger, postafiók 193.____ E ladó 600 n.-öl ker­tes (szőlő-gyümölcs) 2 szobás. mellék- épületekkel el’átva mindenhez közel (fürdő. Üzletek) la­kás azonnal beköl­tözhető. Érdeklődni Kiss László. Tarna­méra, Boconádi u. ___ M crengö-dűiöben kis gyümölcsös, hétvégi telek eladó. Telefon: 10-840. ____________________ í gér. Vöröstüzér út 3. számú családi ház eladó. Esetleg hzo- ba-konyhás lakást beszámítunk._______________ Eladó a Rozália-te- mető mellett 718 n.- öl belterületű szőlő és föld. Érdeklődni lehet Eger. Bajza Jó- zsef u. 14. .»00 n.-öl bel telek el­adó Andornaktá'ya. Érdeklődni Andor- naktálya Rákóczi 228. alatt. Üres 2 szoba . + ét­kezős öröklakás azonnali beköltözés­sel eladó. Eger. Dr. Berze N. János 9. Ili 34. Érdeklődni ugydnott. de 33. alatt egész nap. Kisebb méretű pin- ceágat veszek, vagy bérbe vennék. Eger. Kertész u. 40. Elcserélném egri 2 szoba-összkomfortos szövetkezeti lakásom Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, ismerősök­nek. szomszédoknak, akik szeretett édesanyám, nagymamánk, dédnagy­mamánk ÖZV. BORBAS jAnosné szül.: Mata Erzsébet temetésén részt vettek, virágaikkal fá Malmunkat enyhíteni igyekeztek. A araszoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk TÓTH ALADÁR. d Heves megyei Tanács nyugdíjasa 1986. április 3- án elhunyt. Temetése április 14 én 14 órakor lesz a Kisasszony-temetőben. Gyászoló család ÉRTESÍTJÜK T. FOGYASZTÓINKAT, hogy Egerben az alább közölt helyeken 1980. április 16-án 8—12 óráig középfeszültségű hálózatszerelési munkák végzése miatt Áramszünet lesz. Aradi út, Fiumei út, Kassai út, Pozsonyi út, Lőcsei út. Iglói út, István király út. Köz­társaság tér. Albert F. út. Pápai S. út, Attila út, Nyitrai út, Deméndi út, Koszorú út, Szalóki út, Tátra út. Körmöcbánya út. Csordás út. Kőkút út. Galagonyás út. Eperjesi út. Szőlő út. Szüret út, Kolozsvári út. Fertőbánya út, Borház sor, Lenin úton a Po­zsonyi úttól a Volán vállalatig terjedő háló­zatszakaszon. ÉMASZ Vállalat Egri Kirendeltsége Heves megyei Vizmű Vállalat értesíti Gyöngyös város vizfogyasztóit, hogy április 13-án, vasárnap 9—18 óráig Gyöngyös város területén vízhiány lesz. Kérjük a fogyasztókat, hogy szociális célra szükséges vízmennyiséget ezen időtartamra tartalékoljanak. A vízfogyasztás szünetelése a vízmű központi transzformátorállomás karbantartási munkái miatt szükséges, ezért kérjük a fogyasztók megértését. hasonló budapesti tanácsira is. Minden megoldás érdeke). Cím: Lakatos Mik­lós. Éger. Vallon u. 29, 14. Eladó 2 szobás, gáz­fűtéses lakás. Eger. Vallon u. 19. IV 12.. Érdeklődni du. 17 órától. *, Eladó Gyüngvös, Ko_ csap u.‘*13. IV/2. két és fél szobás. OTP- íakás. Érdeklődni 18 órától. ____________ N agyrédén négyszo­bás. 470 négvszög? ölön fekvő kertes családi ház beköl­tözhetően eladó, fe­le málnával teleoí-' tett. fele szőlő. Ér­deklődni Nagyréde, Bartók B. u. 21. Ba­kos József. ____ K isebb üdülőtelket v ennék Mátra fü re­den. vagv környé­kén. Ajánlatokat Táncos Ferenc. Jász- bérénv. Béke u, 16. Makiáron 500 négy­szögöl telek eladó. Eger Karómalom út 84. Kovács József. Kétszobás, első eme­leti szövetkezeti öröklakás kp + OTP-átvállalással el­adó. Gyönavős. Ap- rills 4. u. 8. 1/3. Balaton északi part­ján 2 szobás nyara­ló idényre. vagv egész évre 3—4 sze­mély részére kiadó. Érdeklődni ..Panorá­más nyugalom” jel­igére az egri hirde­tőbe._____________________________ C siky S. 14. 7. sz. pince kiadó, borház­zal. a borház ga­rázsnak is a’kalmas közművesített. Ér­deklődni Eger. Szé­chenyi 7. ______________ c saládi ház eladó, azonnal elfoglalható. Két csa’ád részére is alkalmas. Eger. Bá­rány u. 24. Érdek- lödtll 13—18 óráig. Sürgősen elcserélném szövetkezeti 2 szo­bás. Olasz u. 35. szám alatti lakáso­mat 1 szobásra. Min­den megoldás érde­ke'. Érdeklődni le­het délutánonként a helyszínen. Varga Péterné. VIII. eme­let.________________________________ Gy öngyüs ha I ászon, Ady E. u. 1. szám alatt 418 négyszögöl otelló szőlő eladó. Érdeklődni Juhász József. Gyöngyösha- !ás' u. 22. JÁRMŰ Fiat 850-es . alkat­részként eladó. Fü­zesabony. Verseny út 6. Érdeklődni szombat, vasárnap. UY-os Wartburg DL eladó. Eger. Szarvas Gábor 7. 1129. mtn- dennap 17 órától, ZD Wartburg 383 de Luxe ió a'lapot- ban eladó. Heves. Tél út 3.________ M egkímélt Fiat 127- es eladó. Eger. Ha­rangöntő utca 1. Tóth. 47—19 óráig. 1 db Lada 1500-as személygépkocsi 36 000 km-rel eladó. Érdeklődni 13-567-es telefonon._____________________ ZM írsz. 3 éves fe­hér Lada 1200-as műszaki vizsgázott, garázsban-tartott, ki­tűnő állapotban . el­adó. Eger. Faiskola u. 2 A. fezt. 1, Tel.: 14*632. __________________ Z sitfUji UOO-a.s .1983- ig érvényes műszaki vizsgával UC írsz.. Jó állapotban eladó. Szíhalom. Hunyadi út 46,____________________________ 1 500-as, 3 éves. piros Lada. megkímélt ál­lapotban eladó. Gál Mária. Füzesabony. Honvéd u. 24.____________ 4 03-ae Moszkvics el­adó. Füzesabony. Honvéd u. 24.______ S koda S 100 L. UO frsz.. eladó. Eger. Brassó út 15. Ér­deklődni 15 óra után. Pannónia-motoros házi gyártmányú kerti munkagép el­adó. Érdeklődni Eger Koszorú út 40. Naponta 17 h útón. 23ü-es Pannónia mo­torkerékpár 1981-ig vizsgáztatva, kitűnő állapotban betegség miatt eladó, ugyan­itt motorfűrészhez komplett blokk is. Párád. Kékesi u. 38. Garazsírozott Zapo- rozsec 966. tip. sze­mélygépkocsi eladó. Eger. Pacsirta u. 23. iY-os 1 !00-as Zsiguli sürgősen eladó. Ér­deklődni lehet I2rén du. és 13-án délig. Eger. Kiskanda út 2. 1 16.______________________________ P olski Fiat 1500-as. 1902. szeptemberig érvényes műszaki vizsgával eladó. Eger. Szüret u. 8. Lalosváros, telefon: 16-798. . IP-s Wartburg Lim. 1981 májusig érvé­nyes műszaki vizs­gával* eladó. Eger. Kallómalom u. 5. IV 3. Vennék 353 Wart­burghoz alvázat. Te_ lefon: 15-936. Eger. 4 éves Wartburg Li­mousin eladó. Bél­apátfalva. Petőfi út 5. sz.____________________________ U O frsz. S 100-as ió állapotban levő, ga­rázsban -tartott gép­kocsi eladó. Érdek­lődni Simon. Verpe- 1 ét, Arany J. u. 16. UP frsz. Lada 120U- ,as megkímélt álla­potban eladó. Ér­deklődni 17 óra után és szombat, vasár­nap. Eger. Szarvas G. U.’ 1, IV/47.___________ I P frsz. Wartburg eladó. Eger. Lenin út 77. Vizsgázott IE-s Tra­bant eladó. Eger, Gyermekotthon. Du. 16—19 óráig. Pintér. Felújítást igénylő IN-es Wartburg Lim. eladó 81-ig vizsgá­iM-es Zsiguli jó ál­lapotban eladó. Eger* Kovács János u. 2. ZL frsz. Skoda S 100-as 1983-ig érvé­nyes műszaki vizs­gával e’adó. Érdek­lődni mindennap 17 óra után. Felsőtár- kány. Dózsa út 2. Jó állapotban levő R—4-es eladó. Ér­deklődni szombat délután és vasárnap egész Tip-v Cím: Eger. Sas 40. Eladó most műszaki vizsgázott, jó álla­potban levő Wart­burg 353-as. CO frsz. személygépko­csi. Megtekinthető Feldebrö. Attila u. 5. sz. VEGYES 9 darabból álló ro­kokó ülőgarnitúra eladó. Kápolna, Pe~ tőfl út. 67.___________ E ladók: nagyméretű betonkeverő. vagy bérbeadó: 3 12 mé­teres nagyméretű vasúti' sín: ablak be­tonáthidaló: új üvegezett ajtó: szén­savas palack. Ér­deklődni Eger. Hat- vanasezred utca 22. Törzskönyvezett kan kuvaazkölyök el­adó. Díjnyertes szü­lőktől. Cím: Turan, Hatvan, Balassi B. 23. _______________ K ét heverő 2 forgó­fotellal eladó. Eger, Cifrakapu 156. IV 16. Vöröstarka. 6 éves 8 hónapos, vemhes. 20 —22 literes tehén el­adó. Lörincz Ferenc, Ki&nána. Szabadság út 16. _________________________ Z ala gyöngye gyök« - rés és sima szőlő- vessző eladó. Ér­deklődni Eger. Le­nin út 6: fsz. 2. Szombaton és vasár- • nap 17 órától. Ablakos gyermekko­csi eladó. Gyöngyös, Petőfi u. 63 1. Nyugatnémet, há­romszemélyes lakó­kocsi elősátorral el­adó. Érdeklődni Gyöngyös 15-409-es telefon. vagy *Vö- .röshadséreg u. . 9. IV/18. Bútorok: egy .kom­binált. 3 ajtós szét_ szedhető, kettő ru­hás. mind hajlított- ajtós, kaukázusi» dió­fa borítású. • 19^5-ös gyártmányú, kifogás­talan állapotú szek­rények. egy ke- ményfából való 3 fiókos íróasztal, használt ebédlő- és hálóbútorok. toll— és pehelyágyneműk. Nagyvisnyó, Fel$za- badulás út 3. alatt eladók. ________________________ E ladó Lucnik varró­gép. állványos. Be­senyőtelek. Vörös­hadsereg u. 136. Megtekinthető egész nap. _____________ Z .alagyöng.ve szőlő- vessző eladó. Eger, Kassai út 14. Engedményes vásár április 14—26-ig az Iparcikk Klsker. EGRI - GYÖNGYÖSI - HATVANI VAS- ÉS EDÉNY- SZAKUZLETEIBEN, és a GYÖNGYÖSI BARKÁCSBOLTBAN. Egyes kézi és mezőgazdasági szerszámok, ÉVIG barkácsgép-tartozékok, háztartási műanyagcikkek, és még számos cikk 20—14» "I, engedménnyel! AMÍG A KÉSZLET TART!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom