Népújság, 1980. április (31. évfolyam, 77-100. szám)

1980-04-29 / 99. szám

Most

A megyei labdarúgó-bajnokság 23. fordulójának mérkőzéseiről a következőket jelentették tudósítóink:

Egercsehi—Heves

» 3—2 a—i)

Egercsehi, 300 néző, V: Fodor (Nógrád m).

Egercsehi: Tóth — Bóta, Fehér, Kisgerrely, Révész, Balázs. Suba (Pirkó), Erős. Ferencz, Dorkó, Boldizsár (ötvös). Edző: Juhász Attila. Küzdőszellem: 9.

Heves: Nagy II. — Patkó, Baráth (Turcsányi), Ducsai, Nagy I„ Szép, Szalmás!, Csikós. Balázs, Tóth (Bakos II.), Balajti. Megbízott edző: dr. Czakó Tibor. Küzdőszellem: 8.

14. perc: Dorkó átadását Erős közelről a hálóba vágta. I—0.

15. perc: Balázs egy jobb oldalról beguritott labdát senkitől sem zavartatva 8 m-ről helvezett a kapuba, 1—1.

81. p~rc: Régész hibájából Balázs elfutott és a kimozduló Tóth fölött a kapuba emelt, 1—2.

71. perc: Ferencz bal oldalról belőtt labdáját Dorkó 3 m-ről fejelte a léc aló, 2—2.

80. perc: Dorkó 20 m-es szabadrúgásból a jobb alsó sarokba talált, 3—2.

Második félidei lelkes játékával megérdemelten nyerte a hazai csapat a kiesési rangadót. Jók: Fehér, Balázs, Erős. Ferencz, illetve Nagy I., Szép, Szalmási, Balázs.

Bóta Ferenc

Rccsk—Sírok 2—1 (0—0)

Sírok, 1200 néző, V: Da- rók.

Recsk: Magyar — Martis, Megyesi, Kiss, ,Bódl-I., Per- cze, Bódi II., Nagy, Kovács (Bálák), Gál, Bencsok (Korcson.) Edző: Várallyay Miklós. Küzdőszellem: 8.

Sí ót: Kov,ács — Zám, Erdélyi II.. Mihalkó, Mudricz- ki, Hilják, Erdélyi I., Román, Urban, Oláh, Kása (Bánik). Edző: Abuczki Béla. Küzdőszellem: 8.

Nagy küzdelem. de csak középes színvonal jellemezte a szomszédvár-találkozót. A helyzeteit jobban kihasználó listavezető megérdemelten nyert. G: Gál, Bencsok illetve Erdélyi I. Jók: Megyesi, Bódi I., Kiss illetve Zám, Hilják. Mudriczki.

Varga Tibor

Hatvani Kinizsi—Selyp 6—0 (2—0)

Hatvan, 400 néző. VÍMont- vai.

H. Kinizsi: Takács (Aradi) — Nagy. Bóna, Nyéki, Őszi, Gohér, Krisztián (Szabad), Tóth. Juhász, Horváth, Futó. Edző: Treiber Rudolf. Küzdőszellem: 8.

Selyp: Kerek — Rékasi (Juhász). Sándor. Tóth, Rigó. Vígh. Bartha, Terényi, Futó. Bíró. Ördög (Szendrei). Edző: Sándor Károly. Küzdőszellem: 6.

Jó iramú mérkőzésen a hazai csapat biztosan nyert a második játékrészben elfáradó selvpiek ellen. G: Horváth 4. Tóth. Futó. Jók: Tóth (a mezőny legjobbja), Bóna. Horváth, illetve Kerek, Bartha Bíró.

Keresztfalvi Ferenc

•

Bélapátfalva—H. Gáspár SE 1—I (1—1)

Bélapátfalva. 200 néző, V: Dévai.

Bélapátfalva: Bróz — Kovács L. (Mártha). Fodor. Mi- kó B.. Fridel, Balogh. Zay, Miké Gy. (Molnár). Csuhány, Baráth. Szert. Edző: Gere Tihamér. Küzdőszellem: 5.

H. Gáspár SE: Malik — Barkovits. Varga I.. Lipták. Kovács. Rumpek * (Koval- csik). Varga .1.. Racskó. Szabó (Tóth). Nagy. Csapkó. Edző. Eeseri József. Küzdőszellem: 8.

A mezőnyben iobb teljesítményt nyújtó vendégek szerezték meg a vezetést. A játékban kevés elképzelést felvonultató hazai gárda kapusának köszönheti, hogy

Most Hqw&iaz ...

nem szenvedett vereséget. G: Zay illetve Csapkó. Jók: Bráz, illetve Lipták, Varga

1., Varga J.

Horváth Mihály

Petőfibánya—Novaj 5—0 (3—0)

Petőfibánya, 300 néző, V: Szabó M. (Nógrád m,).

Petőfibánya: Halasi. — Kapás, Huszár, Csörgő, Gugye- la, Laczkó, Tóth B , Osztaíi, Turcsányi (Verebélyi), Szerző, Bendik (Kulcsár). Edző: Zilahi János. Küzdőszellem: 7.

Novaj: Kádár — Dobó, Szécsi, Ferencz. Jakab, Pápp

1., Papp II.. Bartók (Vályi), Kovács. Cseh (Jánosi). Nagy. Edző: Kádár Gyula. Küzdőszellem: 5.

Könnyedén nyert a Bányász-együttes a kiesés ellen küzdő vendégekkel szemben. G: Turcsányi 2, Tóth B., Szerző, Gugyela. Jók: Csörgő. Laczkó, Szerző illetve Kádár, Szécsi, Jakab.

Novák József

Mátraderecske—MÄV MAC 0—0

Mátraderecske, 250 néző, V: Kozsla.

Mátraderecske: Rozsnaki — Veréb, Gál, Kóródi I., Kó- ródi II., Orosz (Kalmár), Pál, Horváth (Göböly), Tóth, Csizmarik. Takács. Edző: Horváth Mihály. Küzdőszellem: 6.

MÁV HAC: Gyenes — Antal, Kontra, Czene,' Balogh, Mundruczó, Horti. Makkal, Janik, Inkret, Bánkúti. Edző: Káló Mihály. Küzdőszellem: 7.

Alacsony színvonalú mérkőzésen a vendégek' megérdemelten vitték haza az egyik pontot. Jók: Gál illetve Kontra, Mudruczó, Balogh, Inkret.

• Zám Ferenc

Besenyőtelek—Kompolt 2—1 (1—1)

Besenyőtelek, 400 néző, V: Csipe (Szolnok m.).

Besenyőtelek: . Farkas. — Szabó Gy. (Szabó K., Fodor), Zbiskó, Pázmándi, Czakó, Boros, Szakái, Szabó ,E.. Ho- monnai, Jónás II., Nagy. Edző: Pázmándi Gáspár.

Küzdőszellem: 8.

Kompolt: Trestyánszky —, Dávid, Káló, Antal, Schmidt, Ficsor, Girind. Varga, Lóvéi, Rajnai, Molnár. Edző: Hadobás Béla. Küzdőszellem: 7.

Küzdelmes mérkőzésen nyerte a járási rangadót a hazai' együttes. G: Boros, Jónás II.. illetve Girind. Jók: Szakái,, Szabó E., Zbiskó, B ros, Ho- monnai, Jónás II. illetve Girind. Schmindt Ficsor.

Szakái Sándor

Tarnamcra—Apc o—0

Tárnáméra, 300 néző, V Bukovszki.

Tárnáméra: Farkas — Kovács, Berta, Blahó, Farka- sinszki, Kávási, Kékesi (Poroszka) Bencsik, Csintalan,

Barkóczki, Somodi (Nagy). Edző: Varga István. Küzdőszellem: 8.

Apc: Kálosi — Pajkos,

Duzs, Kovács, Bagi,' Volner (Tóth). Fodor, Rezsnyák,

Kardos (Nagy). Bodor, Csorba. Edző: Kovács Imre. Küzdőszellem: 8.

Nagyszerű formában ‘ játszó két együttes színvonalas mérkőzésén igazságos pontosztozkodás történt. Jók: Farkas, Kávási, Barkóczki,

illetve Kálosi, Rezsnyák,

Kardos.

Erdős

József

A bajnokság

állása

1. Eecsk

23

21

1

1

63-13

43

2. H. Kinizsi

23

19

2

2

91-10

40

3. P.-bánya

23

1«

4

3

65-27

36

4. B.-falva

23

15

5

3

75-28

35

5. Sírok

23

11

4

8

50-28

26

6. Apc

23

in

5

8

45-36

25

7. IM.-derecske

23

9

5

9

28-32

23

8. MÁV HAC

23

10

3

10

29-38

23

9. Tárnáméra

23

9

4

10

32-3?

99

lo. n.-te’ek

23

7

2

14

30-18

16

ll. Kompolt x

23

7

3

13

28-48

16

12. Selyp

23

5

4

14

16-48

14

13. H. Gásp. SE

23

5

2

16

26-63

12

14. Egercsehi

23

5

2

16

27-78

12

15. Heves

23

3

5

15

23-46

11

16. Novaj xx

23

6

1

16

16-69

11

Megjegyzés:

X =

1

büntetőpont

levonva, xx=2 büntetőpont le- vonva.

Ünnepi ügyelet

A GELKA HEVES MEGYEI KIRENDELTSÉGE ÉRTESÍTI KEDVES ÜGYFELEIT, HOGY A MÁJUS 1. ÜNNEI* ALKALMÁVAL

május I-cit május 2-án május 3-án

,8—12 óráig, 8—12 óráig, 8—13 óráig

az alábbi GELKA-szervizek telephelyeiké' ünnepi ügyeidet tartanak:

Eger, Széchenyi u. 26. Telefon: 13-759. Gyöngyös, Fő tér 10. Telefon: 12-163. Hatvan, Horváth M. u. 3. Telefon: 17-16.

Heves megyei Kirendeltség

Holnap délelőtt 10 orakor EGERBEN, a Marx K. u. 3. sz. alatt

rai egs^y itfulc a megye új

műanyag-szakíizletét!

>00 CK)<KK)-(><>0<}-0-0(>0-(>0 OO <><><>0^<>CK>CK>0-0<X>0-0-0-<

Április 30—május 17-ig EGYES CIKKEKET REKLÁMÁRON

50-60

y

ENGEDMÉNNYEL ÁRUSÍTUNK.

t i

CIKKAJANLATUNK:

Kádsza p pa n ta r ló

Cipőtartó

Hajtatócsérép

Mosogalóbetét

Viráglocsoló

Csempepohártartó

Italkínáló

Tálca

Gy.-fürdető 6x fagyi

Gy. fürdőkád. NDK imp. Cipőtartó, 8 részes Cipőtartó, 6 részes Szobai locsolókanna Fürdőszobalábrács 15x15 NDK cserépburkolat I. NDK cserépburkolat II. NDK cserépburkolat III.

RÉGI ÁR:

ŰJ ÁR

55.50

25,—

84,50

35,—

1,60

0,50

130,—

50,—

23,2(1

10,—

20,10

10.—

60,50

30,—

56.50

25.—

255,—

80.—

17,90

8,—

144,—

80,—

55,—

25,—

50,—

20,—

40,40

15,—

23,20

10.—

3.50

1,50

4.40

2—

5.—

2,50

APRÓHIRDETÉS

ALLAS

Fiatalember másodállást vállalna a délutáni órákban, gépkocsi ván. ..Megbízható” jeligéire az egri hirdetőbe.

Fiatalasszony kisgyermek gondozását vállalja. Gyöngyös- solymoson. Érdeklődni levélben ..Gondozás 9331” jeligére. Gyöngyös. Pf. 115.

Gyöngyösön nyugdíjas asszony kora reggeli, vagy esti órákban takarítást vállal.1 Telefon:

16-380.

Közgazdasági érettségivel gépírói, vagy más adminisztratív munkát keresek, he- 1-ettesitést is válla, lók. Érdek'ödni

i -i >7_es telefonon. Eger.

INGATLAN

Gyöngyöshal ászon

több szobás, kertes családi ház eladó. Gyöngyösi csere is érdekel. Érdeklődni Gyöngyöshalász, Alkári u. 34 1.

Kétszoba-gázfűtéses. szuterénlakás házaspárnak albérletbe kiadó. Radnóti u. 52. Hajdúhegyi busz- vcg ál lom á snál,

_______

S

zövetkezeti 2 szobás. gázfűtéses lakás eladó 200 OOft Ft -I- OTP-átválla’ással. Eger Vallon út 19. IV 14. Érdeklődni du. 17 órától.

Eger, Mlinkó út 3. sz. alatt családi ház eladó, garázzsal,

pincével ellátva

(várállomásnál).

_____

H

eves határában

megosztva is eladó 900 négyszögöl föld. ebből 400 négyszögöl szőlő pincével, borházzal. ..Községtől 20 perc” jeligére az eg_ ri hirdetőbe.

Nagy kertes családi ház olcsón eladó. Cím; Egerfarmos, Vasút út 36. sz.

3+1 szöba-össz- komfortos, gázos társasházi lakás eladó. Eger. Breznay út 45. I. emelet. Érdeklődni 16 órától.

Gyöngyöshalászon

3 szoba, kertes, komfortos családi ház eladó. Érdeklődni Gyöngyöshalász. Temető u. 13.

Gyöngyösön garázs eladó. Gyöngyös, 13-568-as telefon.

Salgótarján perem- kerületén családi ház 1400 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Érdeklődni lehet Varga Ferenc Zagy. varóna, Zagyva u. 40. szám alatt.

Gyöngyösön kétszobás OTP-öröklakás 250 ezer kp + OTP- átvállalássai azonnal beköltözhetően eladó. Bodó Tibor. Arany.sas 68. IV. 4. Telefon: 11-356. 16

óráig.

Kéíszoba-összkom- fortos szövetkezeti

lakás kp + OTP-át- vállalássai beköltözhetően eladó, Gyöngyösön. Mérges u. 2. 5 33. Érdeklődni

Gyöngyös. Jószerencsét u. 14. Házfelügyelőnél.______

3 szobás, komfortos, alápincézett. kertes ház központban eladó. Kovács Pál, Tiszafüred, Temető u. 4.

Eger vár bejáratánál levő 10 m- alapterületű acélvázszerkezetű elárusító pavilon eladó. Érdeklődni telefonon: 840-389.

vagy Eger. Park Szálló Intertourist üzlet vezetőjénél.

Gyöngyösön kétszo. bás. komfortos öröklakás eladó. Érdeklődni Gyöngyös. Kolozsvári u. 9 7. C. I. lépcső 1 ajtó. __

G

yöngyösön háromtözhetően eladó. Érdeklődni Gyöngyös József A. u, 42,

Eger, Vécsey gút 40. sz. alatt 2 szobás, központi fűtéses családi ház garázs- zsal. pincével eladó. Érdeklődni mindennap 15 órától. Eger, Verőszala u, 19 a.

Hatlakásos társasház építéséhez társakat keresünk. 2—3 szobás lakások. Eger, Vörösmarty utcában. Jelentkezés kp-meg- jelöléssel ,,52—90 m2” jeligére az egri hirdetőbe.

______________

H

áromszobás családi ház eladó a strandnál. Hatvan, Teleki Út 25._____________

G

yöngyös. Szurdokpart. Vágóhídnál

3845 négyzetméteres szőlőnket eladnánk egészben, vagy részben. Érdeklődni

Eperjesi Andor.

Gyöngyös, Kócsag u. 14. 14 órától.

JÁRMŰ

IP rendszámú megkímélt kék Zsiguli eladó. Eger. Szovjethadsereg u. 1 A. Sebestyén. Érdeklődni du. 16 órától.

4 éves Skoda S 100- as eladó. Érdeklődni du. 4—6-ig. Üjsor u. 85. Eger.

_____________

U

Y írsz. Trabant Combi eladó. An- dornaktálya. Rákóczi út 140. Érdeklődni 17 óra után.

IM rendszámú Zsiguli eladó. Érdeklődni 17 óra után. Eger. 17-566-os telefonon.

IN írsz. garázsban tartott fehér Polski Fiat műszaki vizsgával eladó. Horny ák István. Eger. Mindszenti G. u. 37. Telefon: 14-462, du. 17 órától.

4 és fél éves Trabant eladó. Eger. Zalka M. u. 24. III. 11.

UM Trabant Lim. eladó. Érdeklődni

Eger, Szarvas Gábor u. 5. fsz. 3. Bánsági, naponta 18 órától.

Frissen műszakizott, UF írsz. 1200-as Zsiguli eladó és egy Lada Combi. Érdeklődni Szűcsi. Kós- sutfr u. 17. Kocka..

Citromsárga, most vizsgázott 1500-as Ford Capri eladó. Érdeklődni Nágyré- de. Virág u. 16.

ZJ i5Ö0-as Lada. kék, eladó. Érdeklődni Vámosgyörk. Béke u. 16.. vasárnap.

__

W

artburg eladó, érvényes műszakival, üzemképesen. olcsón. Érdeklődni 17 óra után, szombat, vasárnap egész nap- Cím: Forgó Béla.

Sírok. Vöröshadse_ reg ú t 94. __________

82-ig vizsgáztatott IZ-s Wartburg Lim. eladó. Érdeklődni Eger. 17-203-as telefonon.

_____• ''

P

U rendszámú Volga személygépkocsi és betonkeverő gép sürgősen eladó.

Kolozsvá- Füleki.

UY írsz. Trabant Combi eladó. Er- cjgklődni lehet Gyön_ gyös. Április 4. tér 6. Grélecz.

Elveszett egy új piros ..Kontár” motor- kerékpár. Becsületes nyomravezetőt, magas pénzösszeggel jutalmazom. Telefon: 16-712.

1 db Pikó kisvasút terepasztal 180x120 cm, összes tartozékkal és 1 db 50 literes keretes akvárium teljes felszereléssel eladó. Gyöngyös. Kossuth u. 12.3. Czi- bolya.

EIN tip. 500-as csúcsesztergapad szupart köszörűvel, kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni Előházi György 3271 Visonta, Sport u. 5.

Választási malacok eladók. Nagytálya, Kossuth u. 28.

15 hónapos üszőtinó sürgősen eladó. Érdeklődni Kovács

Nagy Béla. Mikófal- va, Vörösmarty út 12.

Eladó bontásból tégla. salakblokk, betongerendák. mozaiklap, tetőléc. gerendák. horogfák. szalagcserép 40x4ü-es pala. ajtók, ablakok, csatorna kő. törmelék. nádpallók.

Selyp-Üjmajor. 3024 /.KI Kutatóállomás.

HÁZASSÁG

Változatos, tartalmas életmódot kedvelő, nőtlen, diplomás, vagy érettségizett házastársat keres 32—42 évig kimondottan jó megje_ lenésü, csinos. barátságos. otthont- szerető nő. ..Lila akác 9297” jeligére Gyöngyös. Pf. 115.

31 175 irodalmi érdeklődésű fizikai dolgozó keresi

leány, vagy elvált asszony ismeretségét házasság céljából. ..Természetkedvelő” jeligére az eg- ri hirdetöbe.__

_____

I

ntelligens, jó meg je.

lenésü, középtermetű, 48 éves özvegy férfi (asztalos) cs?L Iád nélküli, saját lakással — teljesén független — házasság céljából megismerkedne mindenben hozzáillő idősebb leánnyal, vagy ö z v eg y ass z on n y a 1. aki lehetőleg független. ..Rossz egyedül” jeligére az e ri hirdetőbe.

Fájdalommal tudatjuk, hogy

KORMOS SÁNDOR

1980. április 26-án, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 30-án II h-kor az egri Dónát- temetőben.

A gyászoló család

szobás. komfortos családi ház 137 négy. ..

szögöl kerttel beköl- \Gyongyos.

ri u. 21.

TOTÓZÖK—EOTTÖZÓK, FIGYELEM!

Heves megyében működő Totó—lottó Kirendeltségek május 1-vel kapcsolatos ünnepi nyitva tartása:

Eger Gyöngyös Hatvan

április 30., szerda május 1, csütörtök május 2., péntek május 3., szombat május 4., vasárnap

7.30— 19 7—19

zárva zárva

7.30— 19 7—19

7.30— ii 0—12

zárva zárva

A petőfibányai kirendeltség ettől eltérően tart nyitva. Kérjük fogadóinkat, kísérjék figyelemmel az ott elhelyezett tájékoztató kiírásunkat.

8—19 zárva 8—19 8—1-2.30 zárva

O-Szffgos Takarékpénztár. Heves megyei Igazgatósága