Népújság, 1979. október (30. évfolyam, 230-255. szám)
1979-10-06 / 234. szám
Kiulzsi>rangadó Selypen A megyei labdarúgó-bajnokság 9. fordulójában a pillanatnyi első hat helyezett közül csak a listavezető Recsk szerepel hazai pályán. Várallyay Miklós edző gárdája az élmezőnyhöz tartozó, régi vetélytárs Sirok együttesét fogadja a győzelem reményében. A mézőny egyetlen veretlen csapata Bélapátfalva, a sereghajtó Honvéd Gáspár SE vendége lesz. Ha a képzettebb játékosokból álló építők nem veszik félvállról a mérkőzést, akkor érzésünk szerint csak győzelmüknek az aránya lehet kérdéses. Nagy csata várható a ►Selypen sorra kerülő' Kinizsi-rangadón, mivel a hatvaniak az előkelő helyezés megtartásáért, a vendéglátók pedig a veszélyes zóna elkerüléséért harcolnak majd. Járási rangadóra kerül sor Kápolnán, ahol az újonc Kompolt a Besenyőtelket fogadja. Találkozójuk háromesélyesnek ígérkezik. Döntetlenhez közeli eredmény várható a Novaj—Petőfibá- nya és a MÁV HAC—Mát- raderecske mérkőzéseken. Az Apc és a Heves szeretné kihasználni pályaválasztói előnyét a Tárnáméra, illetve az Egercsehi ellenében. Tippjeink: Recsk—Sirok 1, Selyp—Hatvani Kinizsi 2, II. Gáspár SE—Bélapátfalva 2, Heves—Egércsehi 1, Apc— Tárnáméra 1, Novaj—Pető- fibánya x, MÁV HAC— Mátraderecske x, Kompolt— Besenyőtelek x. Második sárga lapos figyelmeztetés miatt nem »szerepelhet a következő bajnoki fordulóban Lóvéi András (Kompolt) és Kékesi György (Tárnáméra). Inneri-onnan Pécsi VSK—Egri Finom- í mechanika 87—67 (43—28) NB I-es férfi kosárlada- mérkőzés. Pécs, 200 néző. V.: Kardos. Szabó-Bakos. PVSK: Vojtek 9, Darázs 6, Kovács 25, Pálvölgyi 15, Rab II. 16. Csere: Varasdi 12, Tóth 4. Megbízott edző: Solti József. Finommechanika: Komenczy 9. Káló 14, Teri, Busák 18, Dobi, 14. Csere: Korepta 8, Laczkó 4. Edző: Csányi Barna. A második félidő elején felzárkóztak ugyan az egriek, hat pontra megközelítették a PVSK-t, de a távolról kitűnően és pontosan dobó hazaiak ismét elhúztak és biztosan nyerték a találkozót. Az egri járási labdarúgóbajnokság eredményei, zárójelben az ifjúsági eredmények. í. osztály: Felsőtárkány—Andomaktálya 5—0 (2—2), PAKÜSE—Egerbakta 4—2 (2—1), Hevesaranyos— Bekölce 4—2 (2—2), Makiár —Egerszalók 1—3 (3—1), Egerszólát—Verpelét 1—0 (5 —2), Istenmezeje—Mikófalva 3—3 (5—0), Erdőkövesd—TarKöszönetct mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, az egri IX. sz. pártkörzet vezetőségének és tagságának, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, MELCZER JÁNOS temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Fájdalommal értesítjük, hogy szeretett férjem, édesapánk, MPTAI JÓZSEF, «4. évében elhunyt. Temetése október 8-án, hétfőn, 13.30 órakor lesz, az egri Hatvani-temetőben. A gyászoló család Köszönetünket fejezzük ki minden barátnak, ismerősnek, vállalatnak és intézménynek, akik drága halottunk, VERES ISTVÁN temetésén részt vettek, részvétüket nyilvánították. Gyászoló család Hevesi Állami Gazdaság nalelesz 2—4 (1—1), 11. osztály: Nagyvisnyó—Mátrabal- la 5—1, Noszvaj—Recsk II. 2 —3, Bélapátfalva II.—Eger- bocs 8—2, Egerszalók II.— Bodony 6—3. Pénteken Zürichben, az TJEFA elkészitctte a különböző kupák második fordulójának sorsolását. A mérkőzésekre október 24-én, és november 11-én kerül sor. A magyar csapatok közül ez alkalommal már csak a Diósgyőr volt érdekelt, ellenfeleként a skót Dundee United csapatát húzták, amely az első fordulóban a belga Anderleehtet verte ki. Az első mérkőzés Skóciában lesz. Sportműsor Atlétika: A Gyöngyösi SE Sportiskola meghívásos versenye. 10 órától, városi serdülő „B”-bajnokság 14 órától a városi sporttelepen. Fogathajtás: Az országos bajnokság harmadik fordulója maratonhajtás. Szilvásvárad. 10. Kézilabda: Eger SE—KÉV Metró, NB 1 B-s női mérkőzés Eger, bervai pálya, 15,30. Megyei bajnokság, férfiak: Sirok—Füzesabony 16, Jerem, Juhász. Heves—Dor- mánd, 16, Balogh, Dinya. APRÓHIRDETÉS Gyöngyösön gépírást, vagy más otthoni bedolgozást Gyöngyöshalászon vállalok. Gyöngyös, 3 szobás, komfortos Hattyú tér 1. beköltözhetően el-csik Rozália 2800 adó. Érdeklődni Tatabánya, V. kér. Eger, Kertész út 34. Esztergomi u. 4/12. T3. du. 4-től. _______Gyöngyöshalászon G árdonyi-kert mel- háromszobás, kom- lett, az egri Alma- fortos ház eladó, gyar-dombon 350 n- Szövetkezeti lakást öl kertes belterület beszámítok. Cím: eladó. Érdeklődni Gyöngyöshalász, Eger, Kertész út 34. Kertész u. 19. 4. u. 22. új családi ház 300 l J ^u. 4_től^ Április VI. 2. M ^ ,_ ______ K özépiskolás mate- beköltözhetően el- Elcserélném kétszo- ivozepisKoias mate Érdeklődni ba-osszkomfortos, matika, fizika, orosz acW; i^iae.ki<oan1 ... távfűtéses korrenátálását vál- Gyöngyös, telefon er keiyes, taviuteses kői repataiasat vai ‘ J , tá tanácsi lakásomat lalom Gyöngyösön. 14 -Jl- LL ora utaIL beivárosi kisebbre. „, , , ,, . , , I ..Villamosmérnök Pályakezdő fiatal Röplabda. Megyei bajnok- ‘,695” jeligére Gyón-értelmiségi ság, férfiak: Egri Dobó— jgyös pí. iis. pár garzont, S—100-as Bükkszék, 16, Erk—Recsk, 16, MÁV HAC—Gyöngyösi Vak Bottyán. 15.30. Nők: At- kár—Hatvani Vörös Meteor. 16. Teke: Az egri városi bajnokság mérkőzései a népkerti automata pályán, 14—20 óráig. Tömegsport: Expressz sportnap. Gyöngyös, városi sporttelep 12. KISZÖV-kupa megyei egyéni és csapatverseny Eger, Népkert, automata tekepálya 7. OKlSZ-kupa kézilabda területi döntő Eger, körcsarnok, 10. Úszás: Egri városi tömeg - verseny, általános iskolásoknak 9.30, középiskolásoknak 15 órától a versenyuszodában. Labdarúgás: Megyei bajnokság: Recsk—Sirok Mezei, Selyp—Hatvani Kinizsi Bo- dó. Honvéd Gáspár SE—Bélapátfalva, jv. Szolnokból. Egységes kezdési idő: 14 óra. házas- „Rákóczi út” jeligé- . vagVS aH“fg^zÄ:^ModarSZ19,1:ig mű_____m .. . „ tő Hm-i központjáF iatalember elfog- ures szobát berelne ba laltságot keres du. Egerben. . Lev飙: Garázst vagy----------2-től. „Gépkocsi- dr- Kulcsár, Eger, Garázst, vagy szaki vizsgázott adó. Makiár, Egri A Gép- és Műszeripari Szakközépiskola a beindult műszaki rajzolói tanfolyamra korlátozott számban jelentkezőket elfogad október 10-ig. rázsnak telket *?a- út 50. venval” jeligére a Ma- ggjttai u: nék" a" belvárosban ,M frsz- Trabant Li- páncéltőkés rövidgyár Hirdető Hm-i Gyöngyösön négy- Aiáni„tr,kat Wart- mousin 601-es el- púros bécsi médiaközpontjába. szobás, kertes csa- A „ ieiieére”a Ma- ad°- Eger, Hajdú- mkájú STINGLI Fordítást vállalok. ladi ház beköltözhe- gva“ Hirdetö Hm-i hegy Garat 50. ____ zongora sürgősen „ Angol” jeligére a t;™. eladó. .Érdek- központjába. 1200-as Zsiguli IS eladó. Eger, Úttörő Magvar Hirdető £d™ Elcserélném 2 szó- */??• sürgői*" ,, ^_______________________ s em -. , ^^leti-Ägi^^„g^.£rd|Ä ,**.*,- mb-Ä Hm-i központjába. Sportnap Gyöngyösön Ma a gyöngyösi városi sporttelepen az Express utazási iroda sportnapot rendez. A délben kezdődő programban szerepel kispályás labdarúgás, teke-, asztalitenisz-, és lábteniszverseny, több mókás feladat: nyújtófahajítás, zsákbanfutás, kötélhúzás, választhatnak a jelentkezők az ügyességi számokból, lehet válaszolni sporttal kapcsolatos kérdésekre. a kisebbeknek pedig vidám játékokat is rendeznek. Fűszert Eger, Lenin út 19S. sz. »latt felvesz raktári női, férfi dolgozókat, áruszállítókat, rakodókat. Kétszobás, kertes náesT^lakásomat* ha- E’ 16' 18. SSéTdadó** Gyö£ családi ház eladó. Sonló 3 szobásra. IN rendszámú TraEger Szalóki út j(ösz 734” jeligére a bánt bejáratós új °fv/i 14. Érdeklődni hét- Magyar Hirdető motorral sürgősen xv' * Április 4. köznap szombat vasárnap. 17.00 után, Hm-i központjába. eladó. Füzesabony, délután, sen eladó. Eger, - Makiári út 28. IM Wartburg Limou- helyemet. Eger, Do- sin személygépkocsi hó tér 1. szám. Bent A Ho Si Minh Tanárképző Főiskola kémiai tanszéke laboránsi állást hirdet férfi pályázók részére. A megfelelő kémiai képzettséggel rendelkezők a főiskola személyügyi hivatalában jelentkezhetnek a délelőtti órákban.------- ----------------- q,aharl5á. ,, 8 „ í db anyadisznó E gerszalókon, a Pe- ^deklődni ifi-író fimval együtt sürgőtől! út 24. sz. alatti Érdeklődni 1b—19 ___ v—2 szoba-összkom- házhely, 349 n-öl el- ,orai :---------f ortos OTP-örökla- adó. Érdeklődni 1.981-ig múszakiztat-----_--------------------------» S ás kp + OTP-át- ugyanott_______ va Zsiguli Combi el- Értesítem a T. Inv állalással eladó. Garázs kiadó Eger, adó. Érdeklődni kosságot, hogy 1979. Eger Kallómalom Berze N. János út Eger, Cifrakapu u. október 15-én mégse. III 11. 7. li 9. alatt, Lajos- 114- IV- 2- 17 órától, nyitón) öngyújtóEgcr belvárosában város.______ Veres:-------------------------löltö és -javító mű5 szobás, 2 fürdő- Lakáscsere szobás, összkomfor- Den. Adok 2 szoba- S1.n ®z$™eYi8-e/*üAS1 "„dvarhan Nvittos, kertes családi összkomfortos lakó-eladó. Érdeklődni te- az udvrb y_ ház azonnal beköl- telepi tanácsi lakást lefonon 15-003. Meg- va tartás 15,30 18 lg. tözhetően eladó. Ér- 4- i szoba-összkom- tekinthető délután deklűdni ie-422 tele- f0rtos belvárosi ta-Eger, Mekesei ut Nagyobb mennyisefonon 17 után, szom- nácsi lakást. Cseré- ll a-__________________8“ szerves tragya b at, vasárnap egész 0e kérünk '3 szobg- Ul-s 1200-as Zsiguli , do’TA. ,4-,, nap. __________összkomfortos ta-eladó. Eger, Hell M. Iya’ ’, ,,*** A- ut sK odály utcához kö- nácsi lakást. Aján- út 18. VI 1. Megte- sz- alatt*_________ _ z el garázs kiadó, latokat Eger^Pf. 246. kiüthető 17-20-ig._ egöves kukori_ Érdeklődni Eger, Gyöngyös központ- 1981 szeptemberéig ca eladó. Eger, Csá- Kodály utca 7. Mól- jában 9 helyiséges vizsgázott CY-os ^ó sor 12 b. nár.______________családi ház, volt or- 353-as Wartburg el- _T^ ;:------------■ r-ea; A lbérleti szoba ki- vosi rendelő, lakot-adó. Eger, Lájer D. f_Jad® 0 na ' adó 2 óink részére, tan eladó. Érdeklőd- út 6. a ni Gyöngyös, Petőfi ;■ Jó állapotban levő sertés, Eger, kóczi út 15. Ra..Csend” jeligére Magyar Hirdető u- 717 . 1G Trabant 601 sze- építkezésből kimaHm-i központjába.__Garázs kiadó, Eger, melygépkocsi eladó. racjt új G-típusú beE gerben, a város- Május 1. út 10.______ Érdeklődni Eger, tongerenda, szaruközpontban vennék 3 szoba-összkomfor- Rákóczi út 64. 8/23. fa> tetőléc, új és 1 szoba-összkomfor- tos családi ház 6x4 Telefon: 14-374.______bontásból fűrészelt t os, vagy komfortos méteres garázzsal, lY-os 1200-as fehér áruk, gerenda, szalakást műhelylehe- központi fűtéssel Zsiguli 45 000 km-rel rufa, tetőléc eladók, tőséggel. Ajánla- azonnal beköltözhe- 1982-ig vizsgázott ki- Eger, Ráchegy 28. tokát ..Nellike” jel- tőén 330 000-ért el- Cogástalan állapotban-----------------------------------i gére a Magyar Hir- adó. Hatvan, Bajcsy eladó. Bíró, Eger, Eladó ülőgarnitúra dető Hm-i központ-Zs. út 24 a. Bajcsy-Zs. u. 5—7. műszőrmével és fejába. ____________Budapest V. kerü- Telefon: 12-817._______*ete bőr kárpitozásE ladó Síkfőkúton 2 leti 2 szoba-öszkom- IF írsz. 1300-as ’al> ~ ágyneműtartó, szobás faház. Ér-fortos (gázfűtéses), Polski Fiat eladó. kétajtós deklődni 16 után, n. emeleti tanácsi Eger, Szovjethadse- 5Yf•eriyl kisasztal, Eger, Somogyi út lakást cserélek hat- reg u. 30. -íotel* könyvit. Hegedűs. vani családi házra, ít,c„ OTP-átvál- , jzekrény. Eger, 1200-as Zsi- Kováts János út is! gondozását lom. Cím válla- letesben II. Gyön- szövetkezeti A Heves megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat értesítése a sertéstartóknak: 1979. október 15-3Ő1 csökkennek a yágósertés- értékesítési súlyhatárok, az átvételi alap- és felárak változatlanok! Az új átvételi súlyhatárok a kistermelői hús- és húsjellegű sertések esetében a következők: 95—115 kg között kg-onként 27,50 Ft 115 kg felett kg-onként 25,30 Ft A zsír- és zsírjellegű, valamint a tenyésztésbe fogott vágósertések súlyhatárai és árai változatlanok. A mezőgazdasági nagyüzemek vágósertéseinek értékesítési súlyhatára: 73—93 kg közötti hasított súly. Kérjük a sertéstartókat, hogy a sertések várható értékesítési időpontját, az új, csökkentett súlykategóriának megfelelően határozzák meg. Az értékesítés várható időpontját legalább 2 héttel korábban közöljék vállalatunk járási kirendeltségeivel vagy a helyi megbízottal. A FELAJÁNLOTT VÁGÓSERTÉSEKET KÉSEDELEM NÉLKÜL MEGVÁSÁROLJUK! AZ ALACSONYABB SÚLYÜ VÁGÓSERTÉS ÉRTÉKESÍTÉSÉVEL JELENTŐS MENNYISÉGŰ ABRAKTAKARMÁNYT TAKARÍT MEG! Heves megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat, Gyöngyös ______________vám G yöngyösön laka-Eger, Csákány úti fseJleS uir-aum*-guli eladó. Gyön-r ,______________________ s omon kisgyermek lakótelepen, ^ í7«, Ad^KtéL 1 db Barum radial lakás nácsi lakásra. Ér- 3 éves Lada koráll- téli gumi 155x13 as deklődni lehet ö. Piros, műszaki vizs- Dácia-felnivel együtt Máté Kálmánné gázott, alváz-, üreg- eladó. Eger, Szeder, 1054, Budapest, Va- védelemmel, új gu- kényi N. út 10. dász u. 6. mikkal eladó. He7 ——------------------—;--------T ~r.---------rr vés, Kilián Gy. u. Asszonyok, lányok! í 14- Rendellenes szőrkom- ~ ____ “ ~ nrtvécpt nvom nél— V áros bán kétszobás, fortos ” házréTz Yevá- [f*'dó2°#^rdekiődn”i küÜ'"véglegesen meg- asztva beköltözhe- li *ladón f,rd!SkÖ7 bünteti szakképzett tocn eladó. ,,Jo /asarnaP es .netK07 v^mPiik-ns rövidmesoldás 4694” Vei- ^aP du- 17-től Sza- Ko/melikus roviu megoiaas jei ** hullamu epilálo gepígere Gyöngyös, Pf. 00 Janos Eger, po- . tprvc7(s. 115 zsonyi út 2. 11/23. ?.e1’ a f.e.P Másfél, vagy 2 szó- ZD-s 1500-as Ya<^a törtökön 9—12-ig, ba-összkomfortos la- Érdeklődni pénteken 14—20-ig, kást bérelnék üre- délelőtt Eger, piac- Miczki János villásén. Vállalaton ke- -sarnok büfé, Holló mosmérnök, Eger, resztül. „Flórena” László,_______________Csiky S. út 7. míszt. j eligére a Magyar Kitűnő állapotban 1. Tel.: 12-354. Hirdető Hm-i köz- levő közútra levizs-----------------------------------p ontjába. gázott RS—09-es Gyökeres ZalaGarázst bérelnék trak*or hidraulikus gyöngye eladó. Fel- Csebokszáriban vagy “kével, boronával, debrő, Petőfi 17. közelében. „Lada Pótkocsival eladó. ' 1300” jeligére a Ma- VlSh 3350 Kál, Gár- Intarziás ulogarmgyar Hirdető Hm-i donyi 4.___________• túr»i és egy barokk k özpontjába. UD-s Wartburg Li- eb.edl6 . ga™'tlírta Elcserélném Miskolc, ^°usin 3 éves mű- lt|frn/eaneelad6. ErI külvárosi satorte- £aklval |ladd- ieklödni Gyöngyös, gyümölcsössel, £. Verseny u. 10. fszt. sebb kertes egriért, eset ut vége.__________ „ Cserepartner*’ jel- ló állapotban ievő Óriás gyümölcsű eg- igére a Magyar Hír- IM-es Zsiguli sürgő- res piros- és fekete- detű Hm-i központ- sen eladó. Érdeklőd- ..... . jába._________________ül Eger, Lenin út nbizketovek daraE ger- l8’ fszt. 2. bonként 20,— Ft. évelő töFt. Elcserélném ______ c sehi-bányatelepi íó állapotban levő Meisteverk másfél szobás ve- piros Renault 10 szegfűpalánta randás, kertes taná- személygépkocsi . , esi lakásomat egri sürgősen eladó. Ér- venKent nagyobbra. Érdek- áeklődni egész nap, Kaphatók Toronyi lődni Szabó, Eger- Eger, Olasz út 27. kertész, 5600 BékésLenlnhubá?5yatelep- ________________Csaba, Sztraka u. =7. Lenin u. 35._________ux Trabant Specia,----------1------------------------E lcserélném ózdi 1 eladó, Eger, Szeder- Filodendron eladó, 1 2 szobás, összkom-kényi u. 59. Érdek-Eger, Május 1. út 19. fortos tanácsi laká- lődni egész nap. _______________________ SP„Ta t ílason10 ZE rendszámú i:>00-sflrű, oltott mész el- ..Tavasz 226 as Lada eladó> Te. adó. Cím: Eger, jeligére a Magyar lelon. 15_r,<,0 Szépasszony-völgy póntjábá. Hm-1 k“-öl rendszámú 60t-es Út 18- dU’ 14-tfiL *>-íaT^’eiaíló. Szobai szenes kály■ Rajner K. 50. sz. Eger, vagy hordozható . cserépkályhát venKis családi eladó, azonnal el- \ foglalható. Eger, Janicsár 14. Érdeklőd- 1!50ö-as Polski Fiat nék. ,,Fűtés” jeligéni bármikor. októberig érvé- re a Magyar Hirdető Szarvast ér ^ \ct\yp ló- í?75,l , műszakival Hm-i központjába. ben garázs eladó. 39 000 km-t első kézből futott, eladó. Garázskapu és sziliVEGYES Érdeklődni^ du. 17 cím: Gyöngyös, kát eladó. Erdeklőd14-515-ös telefoimn! u’ 95/1’ SzéP- ,ni. Füzesabony SzikAlbér.cti szoba -két! - 31 Sand°r 2' diáknak kiadó. Garázs kiadó. ,.1979 október” jeligére a Magyar Hirdető Hm-i központjába. ____________ G rónay-lakóíelepen „ garázs eladó. Ér- Sony W-os erődeklődni Eger, Le- sUo. ”s automata le- ,5 é 7nin út 6. Sfszi. 2. “rfi^eglsmerkelní Kohant___________ íöclni Le « » k'olban hozzá illő G arázs kiadó, Eger, vagv Aíva’eos 7 ’ novel házasság célArany János u. Te- ^gyagos _ j;;lbóL Még nem kt._ lefon: 17-659. Háztáji gazdasagom- so 46S8" jeligére _-----------------------------_ ból 3 év óta nem Gyöngyös. Pf. 115. T atabányai kétszo-szállított több va----- -.............. ~.......... b a-összkomfortos gon istállótrágyut özvegy 55 éves fér- központi fül esés tárolási gondok ti megismerkedne tanácsi lakásomat megoldatlansága házasság céljából elcserélném, gyön-miatt ingyen bárki-15—55 éves korig eyösi kétszoba-össz-nek sürgősen oda hölggyel. „Ősz 234" komfortos tanácsira, adnám. Kovács jeligére ä Magyar ragy másfél szobás- Gyula, Kisfüzes, Hirdető Hm-i köz- ra. Érdeklődni Fal- Kossuth 21. pontjába.