Népújság, 1979. október (30. évfolyam, 230-255. szám)

1979-10-10 / 237. szám

Fordulóról fordulóra

A megyei labdarúgó-bajnokság 9. fordulójában 22 gól szúletelt, ez öttel kevesebb az előző heti góltermésnél'. Ezúttal három pályaválasztó és két vendégként szereplő csapat nem tudta kapuba juttatni a labdát. Most a hatvani kék-sárgák gárdája volt a legeredményesebb: a Kinizsi-rangadón Kántorék négyszer találtak be az egyébként jól védő selypi Rigó kapujába. A sereghajtó Honvéd Gáspár SE legénysége hatodik 90 percét játszotta le gólképtelenül A 22 gólon 21 labdarúgó osztozott, akik közül csak egyedül a kompolti Dávid tudott dupla találatot elérni, egy játékos pedig saját kapujába juttatta a labdát, ezzel négyre szaporodott az öngólt vétők száma. A góllövőlista élén továbbra is holtverseny van, miután Mártha és Kántor legutóbb esy-egy gólt lőtt. Az élmezőny állása: 10 gólos: KánA NÉPÚJSÁG TIPPJEI A 41. HÉTRE

1. BKV Előre—Vác

2. Építők SC—Budafok

3. Kazincbarcika—Szolnok

■4. Olefin SC—Nyíregyháza 2 3. KOM ÉP—Sabaria 2

ti. Bauxitbányász—Kaposvár x

1 x

2 X

7. Ascoli—Lazio f>. Avellino—Bologna •9. Cagliari—Catanzaro

10. Inter.—Napoli

11. Perugia—Milan

12. Roma—Torino

13. Cesena—Palermo Pótmérközések:

H. Genoa—Verona

13. 22. Volán—BVSC

10. Pénzügyőr— Bp. Spart.

tor (H. Kinizsi), Mártha (Bélapátfalva), 7 gólos: Balogh Gy, (Petőfibánya), Gál (Recsk). 6 gólos: Bencsok

(Recsk), Komáromi (Apc), 5 gólos: Cseh (Bélapátfalva),

Cseh (Mátraderecske), Nagy L, (Besenyőtelek), Takács (Mátraderecske).

A 9. fordulóban a cserékkel együtt összesen 195 labdarúgó kapott játéklehetőséget, közülük 49-en nyújtottak jó teljesítményt, A forduló válogatottja a következőképpen alakult: Kádár

(Novaj) — Martis (Recsk), Bóna (H. Kinizsi), Kapás (Petőfibánya), Fodor (Apc), Kása (Sírok), Tóth B. (Petőfibánya), Molnár (Bélapátfalva).- Dávid (Kompolt), Kó- ródi I. (Mátraderecske), Kerek (H. Kinizsi).

' A bajnoki táblázat első négy helyezettje nyert, ezért közöttük nem változott , a sorrend, a mögöttük állt Sírok és Tárnáméra viszont verséget szenvedett, s így az élboly je'entős pontelőnyt szerzett. Az „alsóház” csapatai közül csak a MÁV PIAC szerzett egy pontot. Az utolsó öt helyezett leszakadt a középmezőny csapataitól. Érdekesen alakult az otthon—idegen párharc: a megszerezhető 16 pontból 9 lett a pálvaválasztóké, a gólkülönh óg viszont a vendégeknek kedvez, akik a 13 lőtt gól ellenében kilencet kaptak.

A nyolc mérkőzésre ösz- szesen 2250 néző volt kíváncsi, ez ezerrel kevesebb az előző forduló látogatottságánál. (szigetváry)

TISZAFÜREDI JÁRÁSI ÉPÍTŐ- ÉS VEGYESIPARI SZÖVETKEZET AUTÓSZERVIZE Tiszafüred, Alkotmány út 31. Tel.: 161.

Vállalja gépkocsik 2-4 napos átfutási idővel történő

— ÁPOLÁSÁT, JAVÍTÁSÁT,

— ALVÁZ-, ÜREGVÉDELMÉT,

— MŰSZAKI VIZSGÁZTATÁSÁT ZÁRT TECIINOLÓGIÁIJAN

TRABANT, WARTBURG, LADA, SKODA, FIAT 123 P TÍPUSOKRA.

Garanciális munkák ellátását 1979. november 1-től TRABANT, WARTBURG gépkocsi típusokra.

Továbbá vállaljuk ZUK, NYSA gépkocsik szerződéses szemléit, nagyjavítását, műszaki vizsgáztatását.

ÁLLÁS

Gépjármű szerelési A gyakorlattal rendelkező

gépésztechnikust

veszünk fel művezető

beosztásba. Jelentkezés: Mátrai Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság Gépjavító Üzeme. Eger.

Rákóczi u. 66.

Az ATI Egri Iskolája

hivatásos jogosítványnyal é.s érettségivel rendelkező oktatót alkalmaz HATVAN, GYÖNGYÖS, EGER

telephellyel.

Jelentkezés: Eger. Klapka u. 1. sz. alatt.

Német-olasz nyelvet tanítok gyermekeknek is tízévestől. Eger, Remenyik Zs. u. 8. T. i.

Mély fájdalommal értesítjük, hogy szeretett férjem, drága gyermekünk

JUHÁSZ ISTVÁN

34-ik életevében elhunyt. Temetése 1979. október 12- én, pénteken du. 13 órakor lesz a makiári temetőben. Gyászoló felesége és szülei

Mély fájdalommal tudatom

Mély fájdalommal tudatjuk.

mindazokkal, akik ismer_ ték, hogy szeretett édeshogy szeretett édesapánk,

anyám,

BOItBÁS ISTVÁN

ÖZV. KORMOS ANTALNÉ

életének 59-ik évében, szív* sz.: Elek Anna

roham következtében eléletének 71-ik évében elhunyt.

hunyt.

Temetése 1979. október 10Temetése 1979. október Kién, 14 órakor az egri Kisén 15 órakor lesz az egri

asszony-temetőben lesz.

Kisasszony-temetőben.

i Szerető fia

A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk,

hogy

BALOGH FLÓRIÁNNÉ (Góczon Éva)

vállalatunk dolgozója 1979. október 7-én, 53 éves korában, súlyos betegség következtében meghalt. Temetése 1979. október 11- én, 15 órakor lesz a lőrinci temetőben.

Mátravidéki Hőerőmű Vállalat

Üj. kertes családi ház olcsón eladó. Füzesabony, Sziklai Sándor u. 4. Lőrinciben 3 szobás kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet Ságvári E. u. 32. sz.

alatt.

________________

F

üzesabony Ságvári u. 44. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni Füzesabony, Szabadság u. 45. sz. alatt. Hétköznap 16.30 után szombat. vasárnap egész nap.

Garázs kiadó. Eger.

Árpád u. 9—11., A 3. sz. lakás. Érdeklődni

18 órától.__________

E

ladó 313 n.-öl

telek közművesített építőanyagokkal Mó- nosbélben a vasútállomás közelében. Érdeklődni Bélapátfalván a Sütő

üzem vezetőjénél lehet. minden nap. Telefon: 15. _ ^

Raktárnak kb. 380 n.-öl száraz pince villannyal, nagy rakodótérrel, élelmi-- szernek is alkalmas, kiadó. ..Kőporos” jeligére a Magyar Hirdető Hm-i központjába____________

G

arázs eladó. Eger. Puky M. u. 3. sz. Érdeklődni Cifraka- pu u, 114. fszt. 1. Sürgősen eladó Eger. Bornemissza u. 7. sz. kertes családi ház. Emeletes házban lakást beszámítok.

__

E

gerben a Hajdú- hegy közelében

augusztusban vásárolt teljesen kész állapotban levő faház eladó. szerződéses kiskerttel együtt. ..Hétvége” jeligére a Magyar Hirdető Hm-i központjába. Gyöngyösön 2 szoba, összkomfortos szövetkezeti lakás kp + OTP-átvállalással eladó. Gyöngyös, Mérges u. 6. VI 40. 17 órától.

JÁRMŰ

CX-es 1300-as Volkswagen 1981. szeptemberig levizsgáztatva féláron eladó. Érdeklődni lehet 17 —19 óra között Eger, 15-942 telefonon.

IZ 97-65 írsz. 1982-ig műszaki vizsgázott Zsiguli eladó. Eger, Tárkányi Béla u. I A. Tóth.

850-es Fiat karambolos állapotban eladó. Érdeklődni lehet vasárnapi napokon. Cím: Vatai Sándor.

Sírok, Kőkútpuszta. Verpeléti út 58.

IT írsz. VW. 1303 S metálkék eladó. Eger. Tordai Ányos u. fszt. 2. Légrádi. Telefon:

17-618. ______________

U

G 601-es Trabant Lim. eladó. Érdeklődni lehet Hatvan. Hámán K. 3. sz. Telefon: 33-59.

CE frsz. 500-as Trabant Combi lejárt műszakival olcsón eladó. Alkatrészként is. Eger, Garai u.

40. SZ.,_______________

Z

J rendszámú S 100 L Skoda 1982-ig mü- szakizott, kitűnő

állapotban 28 000

km-rel eladó. Érdeklődni Párád, Kossuth u. 16.

_______________

N

agykerekű Wartburg bontásra eladó. Érdeklődni NHatvan,

, Szapári u. 4._______

C

X-es frsz. Trabant 601-es 80 októberig műszaki vizsgával eladó, megtekinthető Sírok, Lenin u. 44. I. em. 4. a. du. 4 és 6 óra között.

Bontásból pala eladó, Eger, Iglói u.

L____________

Z

suzsi kötőgép eladó. Nagy Józsefné, Verpelét. Vasút u. 12. Eladó l db férfi irha, börzakó, ballondzseki és festékhibás kisméretű bőrkabát. Érdeklődni Eger, Bornemissza u, 14. __ Cserge eladó. 1.40x2 méteres. Cím: Dr.

Berze N. János u. 5. II/2. Lajosváros.

Gyűjtse össze a fáradtolajat és adja át az ÁFOR-nak

A kőolaj szállítása, feldolgozása és felhasználása során mind több, az élővilág egyensúlyát veszélyeztető anyag kerül a környezetbe.

Az álló- vagy folyóvízbe engedett olaj a víz felszínén szétterülve, megakadályozza a vízi élet elemi feltételének: az oxigénnek az utánpótlását. A talajba jutott olaj rontja a termőképességet, szennyezi a talajvizet, a rétegvizeket. és a kiöntés helyétől több kilométernyi távolságra is kifejtheti káros hatását. A szennyeződés hatása tartós, mert az ásványolaj természetes lebomlása igen hosszú ideig tartó folyamat.

Az ÁFOR most országosan megszervezte a fáradtolaj begyűjtését. A közül eteknél keletkező, nagyobb mennyiségű fáradtolajat — hordós tételekben —, az alábbi telephelyen vásárolja meg:

ÁFOR-bázistelep: Füzesabony OKTÓBER:

FÁRADTOLAJ-BEGYŰJTŐ HÓNAP

Értesítjük az olajfelhasználókat, hogy októberben az ÁFOR az 500 liternél nagyobb mennyiségű fáradtolajat telephelyük: ről a saját tankautójával elszállítja. Kérjük azokat az olajfelhasználókat, akik élni kívánnak ezzel a lehetőséggel: úgy alakítsák ki a fáradtolaj-tárolóhelyet, hogy az tankautóval

megközelíthető és kiszívatható legyen.

A nagyobb mennyiségű fáradtolaj-készleteket a bejelentések alapján az ÁFOR nyilvántartásba veszi és a vállalatokat előzetesen kiértesíti, hogy a szállítójármű mikor érkezik a telephelyükre. A bejelentéseket a következő címen vagy le- lefonszámon kérjük:

HEVES MEGYE TERÜLETÉRŐL:

AFOR-kirendeltség

Miskolc

Telefon: 18-235.

Azok az autótulajdonosok, akik házilag végzik el gépkocsijukban az olajcserét, a fáradtolajat leadhatják az ÁFOR éjjel-nappal nyitva tartó töltőállomásain.

Az ÁFOR minden olajfelhasználót arra kér, hogy adja át a fáradtolajat. Ezzel nagy mennyiségű energiahordozó takarítható meg, ezenkívül a fáradtolaj összegyűjtése környezetünk védelmét is szolgálja.-