Népújság, 1979. szeptember (30. évfolyam, 204-229. szám)

1979-09-09 / 211. szám

Győzelmes esztendők

OMmsiß,

, 19*!». szeptember 9., vasárnap

Heves megye és Targoviste népének barátsága évről évre növeks7.ik. Ennek természetes következménye a gyermekek közös nyaralása, az úttörők tapasztalatcseréje.

Képünkön: magyar úttörők targovistei barátaikkal, a kranyevói úttörőtáborban, Várna mellett.

Targoviste megye lakói büszkék arra, hogy Alek- szandr Alekszandrov mérnök-kapitány, a bolgár tartalék űrhajós — földijük; Omurtag városában született és nevelkedett, egyszerű munkáscsaládban.

Ez év május 17-én, lelkes hangulatban folyt le a bolgár—szovjet barátsági nagygyűlés a bolgár—szovjet ür- hajósdelegáció látogatása tiszteletére, amelyen megjelent Alekszejev Jeliszejev, szovjet űrhajós (balról a második). Mellette Alck- szandr Alekszandrov, Nyi- kolaj Rukavisnyikov, a Szojuz 33. parancsnoka* Iván Grucv, a megyei pártbizottság titkára, Gcorgi Ivanov, az első bolgár űrhajós és mások.

A

z egész bolgár néppel együtt Targovis- té megye minden dolgozója nagy örömmel és méltóan fogadja legnagyobb nemzeti ünnepünk, a szeptember 9-i szocialista forradalom 35. évfordulóját, amely megnyitotta népünk előtt a szocializmushoz és a kommunizmushoz vezető utat. Ezen a dicsőséges napon népünk megemlékezik a forradalmi harcról, amelyet a kommunista pártvezetése alatt folytatott; kegyelettel idézi fel a mártírok emlékét, akik életüket áldozták a szabadság oltárán; kifejezi szeretetét a Szovjetunió és annak kommunista pártja iránt. A Szovjetunió, a mi hatalmas testvérünk és szövetségesünk, az orosz nép már kétszer hozta el a megálmodott és megszenvedett szabadságot hazánknak. Ez a nap számunkra az értékelés, a számvetés ideje.

Targoviste megye lakosai számát és területe nagyságát tekintve kicsiny. De áldolt és termékeny a földje, munkaszerető nép lakja, ez a vidék mindig is a bqlgár történelem eleven részese volt, a szabadságért folytatott évszázados harc erődítménye, szent tűzhely, ahol bátor harcosok egész nemzedékei születtek és edződtek... Ez az a hely, ahol létrejöttek a bolgár nép ősi fővárosai, Veliki Preszlav és Veliko Tirnovo, ahol 1300 éve Aszparuh fejedelem lovasai vágtattak, ahol bölcs tudósok iskolákat alapítottak és ahol kialakult a bolgár nemzeti öntudat. Sok idő múltán a bolgár újjászületés ébresztgetői, mint Szava Cerenov és Szava Kat- rafilov itt hintették el a lázadás és a tudás magvait. Itt született és nevelkedett a hős Nikola Szimov, Hriszto Botev • csapatának zászlóvivője. 'Az 1878-as felszabadító háború idején itt öntözték vérükkel a bolgár földet az orosz katonák ezrei és sokan közülük itt is nyugosznak, életüket áldozva népünk szabadságáért.

Még a múlt század végén a mi vidékünkön is megalakultak a Blagojev vezette szociáldemokrata párt alapszervei és ebből a szikrából pattant ki a forradalmi harc lángja. Büszkék vagyunk arra, hogy itt születtek és nevelkedtek a nemzetközi munkásmozgalom olyan kimagasló egyéniségei, mint Dimiter Popon, Iván Ormanov, Szto- jan Mikcv és Kapitan Rak, akik nagy szerepet játszottak a bolgár—szovjet barátság megerősítésében.

A fasizmus elleni harc

nehéz éveiben nálunk is

kialakult a tömeges partizánmozgalom. Jelentős ez a mozgalom, habár a partizánok százaival tízezres katonaság és rendőrség állt szemben. Ebben az egyenlőtlen harcban megyénkből 218-an áldozták fel életüket. De megmaradt hősi tetteik legendás emléke. A nép emlékezete megőrizte a szent helyek emlékét, ahol hősi halált haltak a partizánok, ahol eltemették őket. Minden bolgár gyerek ismeri és soha sem felejti el azt a hat kisgyermeket, akiket agyonlőttek Jasztrebino faluban. Mostanában készült el Jasztre- binóban az az emlékház, ahol úttörőtábor és iskola fog működni.

A népi hatalom 35 éve alatt', megyénk szocialista hazánk virágzó, gyorsan változó vidéke lett. Az a nemzedék, amely követte a szocialista forradalmat kivívókat, megmutatta, hogy méltó utóda a hősöknek. A Bolgár Kommunista Párt vezetésével ez a vidék is kimozdult az évszázados elmaradottságból. 1960-ban megyénkben 34 millió leva értékű árut termeltek, a múlt évben ez a szám már a tizenháromszorosára növekedett. Ez a gyors fejlődés törvényszerű. Különösen gyorsan fejlődik a gépgyártás, a fafeldolgozóipar, a hűtőházak építése és a könnyűipar. A valamikor szegény vidék jelenleg a világ 30 országába exportál akkumulátorokat, élelmi- szeripari gépeket, ipari armatúrákat, kortzerveket, bort, konfekciós termékeket és még sok mást. Ugyanígy fejlődik a mező- gazdaság, különösen a zöldség-, szőlő- és hústermelés.

Az első lakásépítő szövetkezetek 1960-ban alakultak megyénkben. És most nem nehéz olyan üzemet találni, amely az elmúlt 20 évben 700 lakást épített dolgozói részére. 35 évvel ezelőtt például a megye egyik legnagyobb járásában, Gerlovóban 90 százalék volt az írástudatlanok száma, napjainkban viszont a lakosság 95 százaléka elvégezte a nyolc osztályt és sok embernek van középiskolai végzettsége. A forradalom előtt ezen a vidéken ritka volt az egyetemet végzett ember — néhány gimnáziumi tanár, 3 —4 orvos, erdész vagy intéző. Ugyanakkor a múlt évben megyénkben 2400 egyetemet végzett szakember- működött, ezek közül 510 tanár, 240 orvos, 30 művész.

Bulgária népe büszke arra, hogy egyenrangú tagja a szocializmust építő népek

Baráti kapcsolatok

nagy családjának. Jelenének alapja, jövendőjének biztosítéka a Szovjetunióval és a szocialista tábor más országaival való megbonthatatlan barátság.

“T argoviste megye ba- ■ ráti kapcsolatban van az Adige Autonóm Köztársasággal (Szovjetunió), az NDK-beli Cottbus körzetével és Heves megyével. A gyakori delegá- ciócserék elősegítik a különböző területen dolgozó szakemberek, munkások tájékozódását egymás eredményeiben, az ifjúsági, sportoló- és úttörőcserék szintén sokat jelentenek a barátság elmélyítésében, a jó tapasztalatok elterjesztésében.

Torna Toniov,

a targovistei megyei tanács vb-elnöke

Nagy örömmel, lelkesedéssel és szeretettel fogadták 35 évvel ezelőtt Targoviste lakosai a felszabadító szovjet hadsereg egységeit, amelyek végérvényesen elűzték a fasiszta hódítókat és döntő szerepet játszottak a szeptember 9-i forradalomban.

Számok és fények

— Targoviste megye iparának termelése tizenkétszeresére nőtt 1959 óta.

— A megye ipari termelésének 25 százalékát 30 országba exportálják — szocialista, kapitalista és a fejlődő országokba.

— A múlt évben az ipari termékek 42 százaléka kapta meg a „Kiváló áru” állami minőségi jelzést.

— Az ipari termelésben foglalkoztatott 16 ezer dolgozó közül 400 rendelkezik egyetemi, 2500 pedig középfokú technikai végzettséggel.

— 15 évvel ezelőtt a megye alapvetően mezőgazdasági termékeket előállító gazdasággal rendelkezett. Jelenleg az ipari és a mező- gazdasági termékek aránya 75 :25 az ipar javára.

— Az utóbbi 20 évben a mezőgazdaság termelése ötszörösére nőtt.

— A múlt évben 3738 traktor dolgozott a földeken, ezelőtt húsz évvel csak 200.

— A hetedik ötéves terv első három évében 2167 család kapott új lakást. A mostanában létesített házgyár évente 500 lakást épít fel, nagyüzemi módszerekkel.

— 1968-ban a lakosság 71 millió leva értékben vásárolt árut, 1979 első felében a lakosság vásárlása már meghaladta ezt az összeget.

— A megyében 4 technikum, 4 középfokú műszaki és 9 középfokú szakmunkás- képző iskola működik. Az

1979—80-as tanévben kerül átadásra néhány új oktatási intézmény: Targovistében egy 28, Omurtagban egy 24 tantermes iskola, ezenkívül felépült néhány új, falusi iskola is.

— Jelenleg a megyében 282 orvos és 1170 közép- és felsőfokú szakképesítéssel rendelkező egészségügyi dolgozó működik (a megye lakossága 180 ezer).

— A 3—7 éves korú gyerekek 53,5 százaléka kap óvodai és bölcsődei elhelyezést. Az utóbbi 3 évben a férőhelyek száma 720-szal növekedett.

— A megyében 101 mozi, 180 kultúrliáz és könyvtár van.

— A legutóbbi kulturális seregszemlén .107 amatőr együttes vett részt, 2500 résztvevővel.

— A szocialista forradalom 35. évfordulójának tiszteletére rendezett amatőr együttesek művészeti fesztiválján megyénk énekesei, táncosai 51 arany-, 66 ezüstös 62 bronzérmet nyertek.

Új városrész

Targoviste nyugati részén az utóbbi évek folyamán új városrész épült. A kép előterében az óvoda és a bölcsőde.

Jasztrebino

A fasizmus és a kapitalizmus elleni harc sok áldozatot követelt vidékünkön, A tragikus 19C3-ik esztendőben a fasiszták sok partizánt és sok olyan embert, akik kapcsolatban álltak a partizánokkal és segítették őket, agyonlőttek. Ekkor ölték meg Jasztrebino tizennyolc lakosát, ezek közt 6 kiskorú gyermek is volt.

A jubileumi 1979-es esztendőben, amely egyúttal a gyermekek nemzetközi éve és amikor a bolgár úttörőszervezet megalakulásának 35-ik évfordulóját is ünnepeljük, a

bolgár gyerekek szép ajándékot kapnak az országtól: felépült a jasztrebinói „Emlékház”, Az épületegyüttes nemzeti . stílusban épült, amely egyesíti a régi Jasztrebino falu sajátos architektúráját a legmodernebb építészeti tendenciákkal. Ezekben a házakban Bulgária egész területéről és a szocialista országokból jönnek majd az úttörők, hogy itt pihenjenek, nyaraljanak és ugyanakkor megismerkedjenek Targoviste vidékének hősi múltjával.

I Testvérmegyénk: j I TARGOVISTE |