Népújság, 1979. szeptember (30. évfolyam, 204-229. szám)
1979-09-27 / 226. szám
Tallinn: Olimpiai város Köztudott, hogy Moszkva rendezi az 1980-as olimpiát, azt talán kevesebben tudják, hogy néhány sportágnak másik három varos ad helyet. Észtország fővárosa, Tallinn a vitorlásversenyek színhelye lesz. Az olimpiai készülődés jelei rögtön szemébe tűnnek a városba érkezőnek: sok sávos sztráda készül a Finnöbölhöz, sajtóközpontok, szállodák épülnek, az egész várost csinosítják. Kétségtelen, hogy Tallinn jól jár az olimpiával. A gyorsan fejlődő városban az új fejlesztések, üzemek, lakótelepek építése állt szükségképpen előtérben, a szinte érintetlenül fennmaradt középkori óváros restaurálására kevesebb energia jutott. Most az olimpiára való felkészülés különleges erőfeszítéséből erre is telik. De az olimpia is lói jár Tallinnal: méltó otthona lesz a vitorlásversenyeknek, az egész város hangulata a tengert, a hajózást idézi. Az egykori Hanza-város ma is őrzi a tengeri kereskedelem emlékeit, A várfallal, bástyák sorával körülvett óváros épen maradt középkori épületei tipikus kereskedőházak: alul hatalmas pince, a felső szinteken áruraktárak, lakásul a középső szint szolgált. Szép gótikus székesegyházában neves hajósok, világutazók nyugszanak. De nemcsak a város múltja idézi a tengert: kikötője jelentős helyet foglal el napjaink kereskedelmi hajózásában is. Az olimpiákat rendező világvárosokhoz képest Tallinn mégis csak kisváros, felmerül a kérdés: van-e ilyen nagy tömegeket vonzó esemény megrendezéséhez elegendő szervezési tapasztalata? Nos, ebben nincs hiány, A történelmi és népi kultúrájukat féltőn ápoló észtek — másfél millióan vannak — nálunk elképzelhetetlen méretű kulturális rendezvényeket szerveznek, ötévenként dalostalálkozót ren deznek Taüinnban, amelyre Észtországon kivül a Szovjetunió összes köztársaságából, sőt a szocialista országokból is meghívnak kórusokat, népi együtteseket. Az Ének-mezőn nvntegy kétszázezer ember gyűlik össze a fesztiválokon, stadion méretű színpadán harmincezer fős kórus fér el. A most készülő idegenforgalmi létesítmények, s a frissen restaurált, látványosságban s középkori hangulatban gazdag óváros bizonyára sök látogatót vonz az olimpia idején és után Tal- linnba. De itt addig is kellemes turistának lenni — magyaroknak különösen. Utcán, szállodában — megtudván, hogy magyarok vagyunk — megkülönböztetett figyelemben részesülünk, az alkalmi beszélgető partnerek szinte kivétel nélkül felemlegetik a magyar—észt nyelvrokonságot. S ez a figyelem idegenben jólesik az utazónak. Angyal János Az olimpiai vitorlásversenyek színhelye a Finn-öbölben. Készül a minden igényt kielégítő kikötő, és épületegyüttes (Teleiotó: MTI — KS) Az óváros régi házai tipikus kereskedőporták. Az alsó és felső szintjeik az áru raktározására, a középső szint lakásul szolgált (Fotó: K. S. — Angyal) Már érződik az olimpia hangulata: olimpiai jelvények, feliratok láthatók mindenütt. Nagyon népszerű a mókás-kedves Misa maci, a szovjet olimpia egyik jelképe. A Cooptourist szervezésében utazó magyar lányok sem tudtak ellenállni csábításának. (Fotó: K. S. — Angyal) Az Ének-mező, a nagy dalostalálkozók színhelye (Fotó: K. S. — Angyal) APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS Orosz-német anyanyelvű korrepetálást vállalok engedményes áron. Eger, Re- ményi Ede tér 1. Jogosítvánnyal rendelkező vízfűtésszerelőt felveszek. Gyöngyös, Marx Károly 22. Morvái. Ostoroson pince eladó. Érdeklődni lehet Akácfa u. 32. sz. alatt. _____________■ E ladó Eger, Bornemissza u. 7. alatt kertes családi ház. Emeletes házban lakást beszámítok. 3 éves kisfiát egyedül nevelő nő albérleti szobát keres fürdőszoba-használattal. Válaszokat ,,óvodához közel” jeligére, a Magyar Hirdető Hm-i központjába_____________ Egerben, nagyméretű, kettőszoba-össz- komfortos lakás eladó, vagy füzesabonyira cserélhető. Minden megoldás érdekel. „Panorámás” jeligére, a Magyar Hirdető Hm-i központjába_____________ Eger közelében, főútvonal mellett bekerített telek építőanyaggal eladó. Szilágyi László, Eger, Somogyi B. u. 3. sz., telefon: 17-467. ______ G yöngyösön két férfi részére bútorozott szoba, fürdőszobahasználattal kiadó. Gyöngyös, Jászsági u. 10., du. 17-től. Gyöngyösön két férfi részére bútorozott szoba. fürdőszobahasználattal kiadó. Gyöngyös, Bartók B. u. 4. Gyöngyösön, szoba- konyhás kis ház eladó. Érdeklődni Gyöngyös, Jeruzsálem u. 6/1., II. 2. Tótné. Makiáron. 6 helyiségből álló családi ház, 600 négyszögöl udvar és 700 négyszögöl kerttel eladó. Érdeklődni Makiár, Egri út 18/a., szombat-vasárnap. Üj-Hatvanban, Kölcsey F. u. 43. sz. egy szoba, konyha, kamra lakóház, 700 n.-öl telken, beépíthető, eladó. Helyszínen megtekinthető. Levélcím: Borbásné 6800 Hódmezővásárhely, Tanács- köztársaság tér 75., I. 3. Egerben, lakótelepi 2 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás kp+OTP-át- vállalással, beköltözhetően eladó. „Egri 799” jeligére, a Magyar Hirdető Hm-i központjába. Cs eb okszáriban tanácsi, másfél szobás. távfűtéses lakásom elcserélném szoba-konyhásra, vagy kettőszobásra. Eger, telefon: 14-538. 310 n.-öl telek eladó. Andornaktálya, Vörösmarty út 23. (Tórét), kész alappal. Érdeklődni ugyanott. Kertes ház 2 család részére (garázs, több melléképülettel) eladó. Eger, Kassai u. 13. sz. ____ K isebb lakást, vagy külön bejáratú házrészt bérelnék 8 hónapra Egerben. „Pontos” jeligére, a Magyar Hirdető Hm-i központjába. Jó karban levő IZ-s 1200-as fehér Zsiguli sürgősen eladó. Papp László, Hasznos, Dobó út 27. 1982-ig műszaki vizsgázott 6 és fél éves szürke Zsiguli eladó. Eger, Tárkányi Béla 1/A. Tóth. CZ-s Ford Escort sürgősen eladó. Érdeklődni Eger, 16- 455 telefonon. ZC-s Skoda 100 L szgk, kitűnő műszaki állapotban, 18 000 km-rel, féléves műszakival eladó. Szla- ma József, Tiszaná- na, Marx u. 10. Zl-s Lada Combi, igényesnek eladó. Szilágyi László, Eger, Somogyi B. u. 3. sz. Telefon: 17-467. Jó állapotban levő Riga motorkerékpár, betegség miatt eladó. Hatvan, Zsilip u. 1. _______ S koda 1000 MB, üzemképes, alkatrészenként eladó. Nagyréde, Kossuth út 48. IO-s 128-as Fiat eladó. Érdeklődni Eger, Foglár 2., 17— 19-ig._________________ Z D-s 1500-as Lada eladó. Eger, Piaci büfé, Holló.__________ H asznált Trabantmotor eladó. Körállatorvos, Bogács. IS irsz. Zsiguli, kitűnő állapotban, most vizsgáztatva, sürgősen eladó. Érdeklődni egész nap. Egerszalók, Kossuth út 84. IP-s Trabant 601-es Limousine 7 éves, új karosszériával eladó. Érdeklődni Andornaktálya, Kölcsey ú« 18;______________ Z H-s 1500-as Lada eladó. Érdeklődni 17- től Eger, Zalka M. u. 13. Mohácsi. Húsgalambok King, Texán, Mondein fiatalok és költőpárok eladó. Postán is szál_ lítok. Bakos István, Egercsehi-bányatelep.__________________ S zőlőoltványok, lugasgyűjtemények, termelői áron. Árjegyzéket díjmentesen küldök. Szőlész, Gyöngyös, Pf. 131. Régi márkás festményt, dísztárgyat, szobrot, lámpát, órát, csiszolt üvegpoharat vennék. Regényi Attila, Veszprém, Egry J. u. 31. 8200. ______ P ianínót vennék bérbe, vagy zongora- gyakorlási lehetőséget keresek. „Ibolya” jeligére, a Magyar Hirdető Hm-i központjába. 45 éves, 180 cm magas, barna férfi vagyok, szép lakással, jó szakmával rendelkezem. Megismerkednék korban hozzám illő, elvált, vagy özvegyasszonnyal, házasság céljából. „Szeretettel váriak” jeligére, a Magyar Hirdető Hm-i központjába. E INI. a bán! Málravidéki Cukorgyárak Hatvan, pályázatot hirdet gépészeti szakfelügyelői állásra (a vállalat mezőgazdasági gépeinek üzemeltetése, cukorrépaátvevő- telepeken az mg.-gépek felügyelete). Pályázni leheti — mg. gépészeti főiskolai végzettséggel üzemmérnök — 3—5 éves gyakorlattal, — sorkatonai szolgálatot letöltötte, — gépjárművezetői engedéllyel — saját gépkocsi, — rövid önéletrajzzal. A pályázatot kérjük beküldeni: Mátravidéki Cukorgyárak, személyzeti és oktatási osztálya, 3001. Hatvan. Pf. 16. Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, NAGY IMRE temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonoknak, volt főnökeinek, munkatársaknak és mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, MOLNÁR JÓZSEF elhunyta alkalmával virágaikkal elkísérték utolsó útjára a gyöngyössolymosi temetőbe. Gyászoló felesége és két kisfia. Oktober 1-én, hétfőn 9 orakor nyit Egerben A KORSZERŰSÍTETT, KIBŐVÍTETT Hői készruha-szaküzlei RÉGI HELYÉN: A BAJCSY-ZS. ÉS JÓKAI U. SARKÁN NAGYOBB ALAPTERÜLET — KÉTSZERES ÁRUKÉSZLET