Népújság, 1979. május (30. évfolyam, 101-125. szám)

1979-05-16 / 112. szám

Védjük a szamócát! Szinte minden kiskertben megtalálható a szamóca. Kár, hogy sok helyen alig törőd­nek vele, afféle megtűrt nö­vény. Ki tudja, miért, elter­jedt ugyanis, hogy nem szük­séges permetezni. Pedig a szamócának igen sok veszedelmes kártevője van, s ha nem védjük meg, aligha számíthatunk termés­re. A szamóca védelme általá­ban évente 4—5 permetezés­ből áll. A védekezés egyik legfontosabb időpontja má­jus eleje. Ilyenkor, megelőz­ve a bajt, védekezhetünk si­keresen a legveszélyesebb szamócakártevő, a szürkepe­nész (Botrytis cinerea) gom­ba ellen. A szürkepenész könnyen felismerhető; a fertőzött nö­vényt, gyülmölcsöt vastag, szürke penészréteg borítja. Megtámadhatja a leveleket, virágokat, a legnagyobb pusz­títást az érőfélben levő gyü­mölcsökön észlelhetjük. Kü­lönösen csapadékos, párás időben károsít. Védekezni csak megelő­zéssel lehet. Fontos, hogy a szamócatövekről gondosan távolítsunk el minden elszá­radt levelet. A bimbók megjelenése előtt permetezhetünk először a szürkepenész ellen. Nagyon hatásos szer a Chinoin Fun- dazol felszívódó gombaölő szer. 10 liter vízhez 8 gram­mot kell keverni, s a virág­zás előtt hozzáadhatunk még az oldathoz 10 köbcenti Bi 58 EC rovarölő szert is, így a különböző rovarkártevők ellen is védjük a szamócát. Virágzás alatt még kétszer permetezzünk,, azonban már csak Fundazolt alkalmazha­tunk, hogy megkíméljük a beporzást végző hasznos mé- heket. A permetezéseket úgy vé­gezzük, hogy a szamóca földdel érintkező részeit is bevonja a szer, mert a szür­kepenész e helyeken támad a leggyakrabban. Hatásosabb lesz munkánk, ha a permet- lébe nedvesítőszerként No- nitot, lombtrágyaként pe­dig Wuxalt keverünk. H. L. II májusi fagy ellen ÉRIÜNKBEN, l/A \ !/• 11 '/■ «U't/i Virápskert, vegyes kéri, haszonkén Nem megoldhatatlan feladat Igényeik, különböző lehe­tőségeik szerint vannak, akik dísznövényekkel ültették te­le kertjüket csak szórakozás, ból, mások jövedelemkiegé­szítésként piacra is termesz­tenek virágot. Virágoskertet, helyesebben pihenőkertet elsősorban hét­végi telkeken létesítenek, vagy olyan épület udvarán, ahol a lakók környezetük díszítését s a pihenést tekin­tik céljuknak. Virágoskert volt régebben a falusi há­zak előtti kiskert is. De a mai pihenőkert ettől sokban különbözik. A pihenőkertben ugyanis nemcsak gyönyör­ködni lehet, hanem pihenni, játszani, társalogni, élni. Keuemes környezet Kialakításánál mindezeket figyelembe kell venni. Fon­tos, hogy ne legyen túlzsú­folt, rendben tartása ne igé­nyeljen a tulajdonostól meg­oldhatatlan feladatot. Egy átlagos nagyságú, 100—150 négyszögöles területen né­hány kisebb koronájú dísz­fa, térhatároló magasabb és alacsonyabb díszcserje, két- három foltban évelő és egy­nyári virág elegendő. A te­rület többi része pedig fü­ves. Törekedjünk arra, hogy a család minden tagja kelle­mes helyet találjon magának. Legyen szabad, napos rész laböázásra, árnyékos, csen-. des zug annak, aki olvasni, írni, tanulni akar, egy kis homokozó a legfiatalabbak- nak. Egyszerű eszközökből zuhanyozó, kerti, pad és asz­tal, szalonnasütő hely egé­szítheti ki a pihenőkert be­rendezését. Vegyes kertet főként csa­ládi házak udvarán létesíte­nek. Ez biztosítja a szép környezetet, s egyben hozzá­járul a család élelmiszerellá­tásához is. A régi, nagy por­tákon kialakított vegyes ker­tekben külön rend szerint volt a virágoskert, a zöldsé­ges és a gyümölcsös. Manap­ság általában jóval kisebb területen kell mindezeket el­helyezni. A pihenőkertbe ezért sokan „becsempésznek” egy-egy kisebb termetű, szép lombú gyümölcsfát, meggyet, naspolyát, néhány ribiszke­bokrot, a kerítés mellé eset­leg szamócát. Mindebből semmi baj sem származik, a pihenőkert így is lehet szép, rendezett. A zöldségest és a gyümöl­csöst sem lehet teljesen szét­választani. A távolabb álló nagy fák közeit, meg a fia­tal csemeték alját kár lenne kihasználgtlanul hagyni. A köztes termelésnél csak ar­ra kell nagyon ügyelni, hogy például a fák permetezése­kor az alattuk termett zöld­séget is csak az előírásokban meghatározott várakozási idő elteltével fogyasszuk. Hol mit érdemes? A család igénye és a piac szabják meg, hogy milyen he­lyen, mit érdemes termelni. Olcsón, üzemekben nagy tö­megben • termelt zöldségfélét, például burgonyát, egészen biztos, hogy nem. A kellő .ta­pasztalattal művelt vegyes Jó munkához, jó szerszám Hazánkban 1,2 millió ház­táji és kisegítő gazdaság van, s mintegy 700 ezerre tehető a hétvégitelek-tulajdonosok száma. Sok anyagra, szer­számra van szükség ahhoz, hogy munkához láthassanak kertjeinkben. Az ásó, a ka­pa, a gereblye, a metszőolló és a kisgép — nélkülözhe­tetlenül fontos a termelés­hez. Ahhoz, hogy a háztáji és kisegítő gazdaságokban, a hétvégi telkeken a jelenle­ginél több munkaigényes növényt, hajtatott zöldséget, fólia alatt nevelt paprikát, paradicsomot, uborkát ter­meljenek, nem elegendő a jó vetőmag, a szaktudás, kell a jó szerszám is. Jó munka­eszköz nélkül, nincs jó ter­més. Sokan már a télen elha­tározták mit fognak termel­ni az idén, s ehhez milyen szerszámokra, eszközökre, anyagokra lesz szükségük. A Hermes Áfésznél arról érdeklődtünk, hogy milyen kisgépeket, szerszámokat, termelést elősegítő eszközö­ket vásárolhatnak most az üzletekben. A tájékoztatás szerint ker­ti szerszámokból, kisgépek­ből és egyéb eszközökből a múlt évinél mintegy 60 mil­lió forint értékűvel több árut hoznak forgalomba. Mi. vei a hazai gyártás még nem elégíti ki az igényeket, ezért például Dániából 1500 motoros kapát importáltak. A tavalyinál valamivel több, 1000 darab Terra univerzá­lis kerti gép — cseh—ma­gyar kooperációban készülő kistraktor — kerül a bol­tokban. Évek óta hiámxikk- nek számít a motoros fű­nyíró, most e termékből Is nagyobb készlet áll rendel­kezésre. Bővítik a választé­kot az Ausztriából beszer­zett motoros fűkaszákkal. Az SPS—10 típusú — szintén igen keresett — japán gyárt­mányú hordozható motoros permetezőgépből ezer dara­bot importáltak, és kapható lesz az MD—150 típusú, ugyancsak japán, motoros háti permetező is. Kéziszerszámokból — sor­húzó-, ültetőkapákból, lombseprűkből, gereblyékből elegendő várja a vásárlókat. A szerszámok többségét Len­gyelországból és az NDK- ból szerezték be, hogy a ha­zai igényeket kielégíthessék. Forgalomba kerül japán szerszám is. Gazdagodott a választék a hazai öntözőberendezésekből. A második negyedévtől vár­hatóan újdonság lesz az egységcsomagban kapható csöpögtető öntözőberendezés — mely magyar vállalat, a PEMÜ terméke. Ez vízcsap­ra, vagy tartályra csatolva, műanyagból készült csőhá­lózatával, minimális vízfo­gyasztás mellett folyamato­san ellátja kellő mennyiségű vízzel a kiskertek vetemé- nyeit, virágágyait. Különö­sen a hétvégi kertek tulaj­donosainak ajánlják, ahol a növények a nyári melegben sokat szenvednek hétközben a vízhiánytól. A kordonművelésű szőlő- tulajdonosoknak javasolják — az ugyancsak magyar gyártmányú — műanyag kordonhuzalokat. Könnyeb­ben kötözhető az eddig hasz­nált drótnál, a fajsúlya is kisebb, szakítószilárdsága pedig megfelelő. Az a nagy előnye is megvan, hogy nem rozsdásodik. Van elegendő PVC-fóliá- ból, locsolótömlőből, kötö­zőzsinegből és más, a kerté­szetben használatos, a ter­meléshez szükséges anyagok­ból is. A jobb ellátást, a gyorsabb kiszolgálást segítik elő, hogy egyes áruházak — tekintettel a tavaszi csúcs- forgalomra — kertészeti osz­tályokat nyitnak, ahol nem­csak a vetőmagvakat, ha­nem szerszámokat is forga­lomba hoznak. Szente Erzsébet kertből esetenként a család ellátása mellett ajándékozás­ra, eladásra is jut. A haszonkert létesítése kí­vánja a legtöbb megfonto­lást, szakértelmet. Ez a kert­típus már számottevő befek­tetést és sok munkát kíván. Célja lehet a család teljes ellátása, s ezen túl termé­kek értékesítése. Sok haszon­kertben többféle növényt ter­mesztenek. (Szőlő, más gyü­mölcsök, különböző zöldség­félék.) Mások csak egy-két fajtával foglalkoznak. Akik most határozzák el haszonkert létesítését, helyes, ha körültekintően megvizs­gálják lehetőségeiket. Mit terem legjobban ott a föld, van-e öntözési lehetőség, a közeli piac vagy felvásárló­hely mit vesz át szívesen. A vegyes haszonkerteket mind inkább felváltják azok, ame­lyekben csak egy-két zöldsé­get vagy gyümölcsfajtát ter­melnek. A szakosodott ker­tekben kisebb gond a nö­vényápolás, nem ütközik aka­dályokba a permetezés. Vi­szonylag kevesbb munkával, jóval több a haszon. Egy- egy fóliasátor, kisebb üveg­ház, csöpögtető öntözés, kis­gépek alkalmazása, költsé­ges ugyan, de megtöbbszö­rözheti az eredményt. Egyszerű hevítést Néhány szót az immár év­tizedes vitáról: kerítsük be, vagy hagyjuk kerítés nélkül kertünket? Külterületen, sző­lőhegyen, ahol csak a mezs­gye határolja a kerteket, hi­ba volna a kerítésépítés. For­galmasabb helyen azonban, józan megfontolás alapján, azt kell mondanunk, hogy a tájat nem zavaró, egysze­rű kerítés általában szüksé­ges. Egy-egy elbitangolt ál­lat, hancúrozó kutya, vagy magukról megfeledkezett já­rókelők, egész esztendős munkánk hasznát tehetik tönkre. Kertek létesítéséről, prak­tikus munkamódszerekről, szabályokról, részletes út­mutatást kaphatunk Oláh Sándor: A családi ház kert­je vagy a Virágoskert, pihe­nőkért című könyvekből. H. L. A hajnali fagy nemcsak 'áprilisban veszélyeztet. Sze­szélyes időjárásunk három­négy évenként azzal a meg­lepetéssel szolgál a kertész- kedőknek, högy május dere­kán a hőmérséklet zuhanás­szerűen csökken és hajnalra talaj menti fagyok alakulhat­nak ki. Kerüljük el a veszélyes zónákat. Ezt nevezzük pasz- szív védekezésnek, mert a lényege abban áll, hogy nö­vényeinket kivonjuk a fagy hatása alól. Sok kertben akadnak ún. fagyzugok. Ezek kicsiny, alig néhány négy­zetméternyi, jól körülrajzol­ható területek lehetnek, ahol a lehűlt, hideg levegő (amely nehezebb a környe­zeténél és éppen úgy folyik, áramlik, akár a víz) össze­gyűlik. Az ilyen helyeken a fagyra érzékeny kerti növé­nyek (például a burgonya, paradicsom, tök, dinnye, uborka, diófa) elfagynak, le­veleik megfeketedve úgy lógnak, mintha leforrázták volna őket. Fagyzug alakul ki a lefo­lyástalan völgyekben, de ilyen „jeges légtó” halmo­zódhat fel egy lejtőre ke­resztben álló kőfal, kerítés vagy összefüggő házsor fö­lött is. Ha az építményeket úgy tervezik, hogy a hideg levegő le tudjon folyni, ak­kor ezzel a terület fagyve­szélyét számottevően mérsé­keljük. A fagyzugos terüle­teket se kell kihagyni a ter­melésből, de ide csak fagy­ra nem érzékeny zöldsége­ket (sárgarépa, petrezselyem, borsó) vessünk, illetve a fagyérzékeny növényeket a fagyok elmúltával ültessük. Az aktív védekezésnek számos lehetősége van. Leg­gyakoribb a növények taka­rása. A fóliasátor is ezt a célt szolgálja, de a kikelt növények letakarása mű­anyag fóliával is ebbe a fo­galomkörbe' tartozik. A fész­kesen vetett, kisebb növé­nyeket (paradicsompalánta, dinnye, tök) védhetjük a fagytól oly módon is, hogy agyagcserepet, nádból kötött sapkát teszünk rájuk. Oly­kor még néhány réteg újság­papír is megóvja a növé­nyeket az elfagyástól. Kevesebb sikerrel biztat a valamikor igen hatásos mód. szernek tartott füstölés. Any- nyi kétségtelen, hogy szél­mentes időben a nedves szalma, széna, kukoricaszár vastag füstje védőpaplanként terül a kertre és megvédel­mezi azt a kisugárzó fagy­tól. Fokozza a hajnali fagyok kártételét, ha fagyveszélyes időben a talajt megkapál­juk. Ennek hatására ugyanis több levegő kerül a talajba, amelynek a lehűlése fokozó­dik. Az öntözés viszont mér­sékli a fagyveszélyt, mert a talaj pórusait vízzel tölti fel. Ha tehát a rádió fagyok közeledtét jelzi, akkor érde­mes bőségesen öntözni és a kapálást a fagyok utánra ha­lasztani. B. Cy. ó INGATLAN Csebokszári 2 szoba­összkomfortos laká­somat elcserélném 2 és fél—3 szobásra. Lehet közeljövőben átadásra kerülő is. Tóth. Telekesi út 12. II. 27.. du. 3 órától. Belvárosi kettő és fél szobás, modern lakás Egerben el­adó. Garázzsal is. Érdeklődni Szovjet­hadsereg út 71., dél­után. _________________ E ladó 2 szoba-össZ- komfortos, OTP- öröklakás. Érdeklőd­ni Oláh Attila, Eger, Cifrakapu út 116. 15.____________________ H áromszobás örök­lakás, Salgótarján, Kemerovo krt. 29., földszintjén eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap.____________ G yöngyösön, az Olimpia út 5. sz. IV. 11. 54 m2-es, kom­fortos lakás eladó, vagy vállalatnak ki­adó. Ára: 260+40 ezer OTP. Érdek­lődni Kiskunhalas, Vörösmarty u. 38. Eladó Mátrafüred alatt levő (Benehát) 600 n.-öl szőlő, meg­osztva is víkendte- leknek is alkalmas. Érdeklődni hétköz­naponként 17—19 óra között. Gyöngyös, Mérges út 14. IV/3. jármű Trabant 601-es 80-ig érvényes műszaki­val eladó. Mónosbél, Rákóczi út 43. Hét­köznap 16-tól va­sárnap egész nap. CY Trabant 601-es, most műszakizott, megkímélt állapot­ban eladó. Érdek­lődni munkanap du. 17-től, vasárnap egész nap. Heves, Sallai út 1. Lajer. UE írsz. Skoda S 100 L személygép­kocsi eladó. Eger, Kolozsvári út 2. La- josváros. 412-es Moszkvics, most vizsgázott el­adó, és egy 408-as Moszkvics érvényes műszakival eladó. Érdeklődni Lőrinci, Vasvári út 19. IT Polski Fiat, ér­vényes műszakival eladó. Érdeklődni Lőrinci, Árpád u. 187. Szombat és va­sárnap. 1981-ig műszaki vizs­gázott IO írsz. Zsi­guli eladó. Eger, Lenin u. 81/C. II/6. szám. 17 óra Után. VEGYES 44-es új, világos ír- habunda eladó. Ér­deklődni Eger, tf Fa- zola H. út 6. Szabó, délután 17—19-ig. Tápkockába nevelt paprika- és paradi­csompalánta eladó. Nagytálya Kossuth út 31. Vennék íróasztalt, vitrint, szalon-, eset­leg ebédlőgarnitúrát. Balázs Rezső, Be­rettyóújfalu, Zója út 13. Kétszemélyes tölgy­furnéros Bubu gyer­mekszobabútor el­adó. Eger, Radnóti utca 16—19 óráig. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem, édesanyám, nagymamánk ID. HADOBÁS JÁNOSNÉ temetésén részt vettek. Részvétnyilvánításukkal és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család ÉRTESÍTJÜK GYÖNGYÖS VÁROS MINDEN FOGYASZTÓJÁT, hogy fenntartási munkák miatt május 19-én és 20-án a város egész területén részleges vízhiány, illetve nyomáscsökkenés várható. Kérjük minden fogyasztó megértését és türelmét. HEVES MEGYEI VlZMÜ VÁLLALAT Megrendültén tudatjuk, hogy GYÖRFFY GÁBOR, a Mátravidéki Hőerőmű Vállalat nyugalmazott főművezetője, az SZMT társadalmi munkavédelmi felügyelője 1979. május 14-én, 82 éves korában elhunyt. Temetése május 16-án, szerdán 15 órakor lesz a lőrinci nagyközségi köztemetőben. Mátravidéki Hőerőmű Vállalat vezetősége Barkácsbolt és -műhely nyílik Június 1-én Gyöngyösön AZ AUTÓBUSZ-PÁLYAUDVARRAL SZEMBEN, A 1» EMELETES LAKÓHÁZ FÖLDSZINTJÉN. BARKÄCSOLÄSI VAS MÜSZAKI, VEGYI-HÁZTARTÁSI CIKKEK. BARKÁCSOLÁSHOZ SZÜKSÉGES ANYAGOK RTÉKESÍTÉSE, SZERSZÁMOK ÉS ESZKÖZÖK KÖLCSÖNZÉSE, SZAKTANÁCSADÁS. a

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom