Népújság, 1979. április (30. évfolyam, 77-100. szám)

1979-04-04 / 79. szám

Magyar és szovjet vezetők táviratváltása felszabadulásunk 34. évfordulója alkalmából Kedves Elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizott­sága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa és a Szovjetunió Minisztertanácsa, az egész szovjet nép szívélyes üdvözletét és legjobb kívánságait küldi a Magyar Szocialista Munkás­párt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának, a testvéri Ma­gyarország dolgozóinak nemzeti ünnepük, Magyarországnak a fasizmus igája alól való felszabadulása 34. évfordulója alkalmából. 1945. április 4-én, a fasiszta hódítóknak magyar földről történő kiűzésével ragyogó távlatok nyíltak a magyar nép előtt, lehetővé vált egy új, boldog élet építésének megkez­dése. A felszabadulás óta eltelt évek alatt Magyarország dolgozói tapasztalt élcsapatuk, a kommunisták pártja veze­tésével gyökeres társadalmi-gazdasági átalakítást vittek véghez, korszerű ipart, magasan fejlett mezőgazdaságot te­remtettek, jelentős eredményeket értek el a tudomány és a kultúra fejlesztésében, s napjainkban sikeresen váltják va­lóra a fejlett szocialista társadalom felépítésének program­ját. A Magyar Tanácsköztársaság dicső hagyományait kö­vetve, a marxizmus—leninizmus és a proletár internaciona­lizmus elveitől vezérelve a népi Magyarország igen jelentős mértékben járul hozzá a szocialista közösség erősítéséhez, a varsói szerződés szervezete és a Kölcsönös Gazdasági Segít­ség Tanácsa tevékenységének fejlesztéséhez, a gazdasági integráció komplex programjának megvalósításához. A Ma­gyar Népköztársaság a szocialista országoknak a békéért, a népek biztonságáért, a demokráciáért és a társadalmi hala­dásért vívott közös harcában való aktív részvételével — megérdemelt nemzetközi tekintélyt vívott ki. A szovjet emberek együtt örülnek Önökkel azoknak a nagyszerű sikereknek, amelyeket a testvéri Magyarország a népi hatalom éveiben elért. A Szovjetunióban mélységes megelégedéssel veszik tudomásul, hogy a két ország között a politikai, a gazdasági és a kulturális élet minden terüle­tén megvalósuló együttműködés széleskörűen és valóban elvtársi szellemben fejlődik. Együttműködésünk szilárd alapja az SZKP cs az MSZMP nézetazonossága a szocializ­mus és a kommunizmus építése, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, a világbékéért folytatott harc minden alapvető kérdésében. Üdvözölve Önöket Magyarországnak a fasiszta iga alól való felszabadulása 34. évfordulója alkalmából, a szovjet kommunisták, az egész szovjet nép szívből kíván újabb nagy sikereket a testvéri magyar népnek a szocialista építő­munkában, a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kongresz- szusa határozatainak végrehajtásában, biztosítjuk önöket arról, hogy a jövőben is fáradhatatlanul erősíteni kívánjuk a harci szövetséget és a sokoldalú együttműködést a népi Magyarország kommunistáival és minden dolgozójával a kommunizmus magasztos ügyének győzelme érdekében. Éljen a szovjet és a magyar nép megbonthatatlan test­véri barátsága! LEONYID ILJICS BREZSNYEV, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, ALEKSZEJ NYIKOLAJEVICS KOSZIGIN, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. ★ Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertaná­csa, egész népünk nevében szívből köszönjük nemzeti ün­nepünk alkalmából, Magyarország felszabadulásának 34. év­fordulójára küldött testvéri üdvözletüket és jókívánságaikat. A Szovjetunió, amely a hitleri fasizmus szétzúzásának fő terhet viselte, történelmi missziót teljesített. Hősi hadse­rege súlyos áldozatok árán szabadította fel hazánkat 34 év­vel ezelőtt. A felszabadulás kedvező lehetőségeket terem­tett társadalmunk mélyreható átalakításához, a szocializ­mus építéséhez, amelyet a magyar munkások — elsőként követve az orosz proletariátus példáját — 60 évvel ezelőtt a Magyar Tanácsköztársaság létrehozásával megkezdték, de az imperialisták és csatlósaik beavatkozása miatt nem vi­hettek végig. A felszabadulás óta eltelt 34 év alatt a magyar nép a Magyar Szocialista Múnkáspárt vezetésével történelmi je­lentőségű eredményeket ért el a szocialista építömunka minden területén. Népünk az MSZMP XI. kongresszusának határozatait teljesítve ma a fejlett szocialista társadalom felépítésén munkálkodik. A Mag>ar Népköztársaság fejlődésének döntő tényezője, hogy munkánkban a világraszóló eredményeket elért és nagy tapasztalatokat szerzett Szovjetunióra támaszkodha­tunk. Nagyra becsüljük azt a sokoldalú és egyre gazdagodó együttműködést, amely a proletár internacionalizmus elve alapján valósul meg hazánk és a Szovjetunió között az élet minden területén. A jövőben is elsőrendű feladatunknak tekintjük a magyar—szovjet kapcsolatok bővítését, a kölcsö­nösen előnyös együttműködés szélesítését, a magyar és a szovjet nép megbonthatatlan barátságának szüntelen erő­sítését. Hazánk a marxizmus—leninizmus, a proletár interna­cionalizmus elveitől vezérelve aktív részt vállal a szocialista országok együttműködésében, a szocialista közösség védelmi szövetségének, a varsói szerződésnek a munkájában, a szer­vezet erősítésében, valamint a szocialista nemzetközi mun­kamegosztásban, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében megvalósuló gazdasági integráció elmélyítésében. Összehangolt nemzetközi tevékenységünk arra irányul, hogy hozzájáruljunk a nemzetközi biztonság és béke, a nemzet­közi enyhülés eredményeinek megőrzéséhez, a társadalmi haladáshoz az egész világon. A magyar nép őszinte érdeklődéssel és nagy elismerés­sel követi a szovjet nép alkotó munkáját, amelyet a kom­munizmus építésében lenini kommunista pártjának irányí­tásával végez. Örömmel töltenek el bennünket azok a ki­magasló eredmények, amelyeket a Szovjetunió Kommunista Pártja XXV. kongresszusa határozatainak valóra váltásá­ban elértek a Szovjetunió népei javára, közös ügyünk szol­gálatában. , ...... , . Nemzeti ünnepünkön testvéri üdvözletünket küldjük a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának és Minisztertanácsának, az egész szovjet népnek. Űjabb kimagasló sikereket kívánunk Önöknek és az Önök személyén keresztül a testvéri szovjet népnek a kommunista társadalom építésében. KADAR jAnos, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. LOSONCZI PÄL, | a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnök*' LÄZÄR GYÖRGY. Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának j elnöke I Táviratváltás a csuvas és Heves megyei párt- és állami vezetők között VASKŐ MIHÁLY Elvtársnak, az MSZMP Heves megyei Bizottsága első titkárának, • FEKETE GYŐR ENDRE Elvtársnak, Heves megye Tanácsa elnökének, EGER Kedves Elvtársak! Köztársaságunk dolgozói és kommunistái nevében szívélyesen üdvözöljük Önöket, a kommunistákat és a testvéri Heves megye dolgozóit a fasiszta iga alóli felszabadulásuk 34. évfordulója alkalmából. 1945. áprilisában, miután a szovjet had­sereg felszabadította Magyarországot, hatal­mas perspektíva nyílt meg a magyar nép számára ahhoz, hogy egy új, demokratikus társadalmat építsen fel. Napjainkban a ma­gyar munkásosztály az MSZMP irányításá­val sikeresen hajtja végre a fejlett szocia­lista társadalom felépítésének programját. Kedves barátaink, szívből kívánjuk min­den magyar kommunistának, dolgozónak, hogy új, nagy sikereket érjenek el a szocia­lista társadalom építésében és az MSZMP XI. kongresszusa határozatainak végrehajtá­sában. Éljen a szovjet és a magyar nép megbont­hatatlan barátsága! I. P. PROKOPJEV, az SZKP Csuvas Területi Bizottságának első titkára, SZ. M. ISZLJUKOV, a Csuvas ASZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, L. P. PROKOPJEV, a Csuvas ASZSZK Minisztertanácsának elnöke. I. P. PROKOPJEV Elvtársnak, az SZKP Csuvas Területi Bizottsága első titkárának, SZ. M. ISZLJUKOV Elvtársnak, a Csuvas ASZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, L. P. PROKOPJEV Elvtársnak, a Csuvas ASZSZK Minisztertanácsa elnökének, CSEBOKSZÄRI Szovjetunió — Csuvas ASZSZK Kedves Elvtársak! Az MSZMP Heves megyei Bizottsága, He­ves megye Tanácsa, a megye kommunistái és valamennyi dolgozója, valamint a magunk nevében szívből köszönjük hazánk felszaba­dulásának 34. évfordulója alkalmából kül­dött elvtársi üdvözletüket és baráti jókíván­ságaikat. Országépítő tevékenységünk legfőbb biz­tosítéka és nélkülözhetetlen erőforrása a magyar és a szovjet nép nagyszerű ha­gyományokra visszatekintő, megbonthatatlan, testvéri barátsága, napról napra fejlődő sok­oldalú, gyümölcsöző együttműködése. Arra törekszünk, hogy a pártjainkat és népeinket egyesítő forradalmi eszméink és. céljaink megvalósítását szolgáló tevékenységünk még eredményesebb legyen, a rtépeink közötti barátság tovább mélyüljön. őszinte szívvel kívánjuk önöknek, Csu- vasia minden dolgozójának, hogy érjenek el újabb sikereket a kommunizmus építésében. Elvtársi üdvözlettel: FEKETE GYŐR ENDRE, Heves megye Tanácsának elnöke VASKÓ MIHÁLY, az MSZMP Heves megyei Bizottságának első titkára Koszorúzás a Lenln- raaozéleumnál és a Kreml falánál MOSZKVA Dr. Szűrös Mátyás, a MaJ gyár Népköztársaság rendkí­vüli és meghatalmazott moszkvai nagykövete MaJ gyarország felszabadulásáJ nak 34. évfordulója alkalmá­ból kedden koszorút helye­zett el a szovjet párt és állam megalapítója, Lenin mauzóleumánál. A magyar nagykövet meg­koszorúzta az ismeretlen ka­tonának a Kreml falánál le­vő sírját is. Jelen voltak a moszkvai magyar nagykövetség vezető diplomatái és a szovjet kül­ügyminisztérium képviselő^ (MTI) Kitüntetések felszabadulásunk 34. évfordulója alkalmából Fekete Győr Endre Heves megye Tanácsának elnöke átadja a Munka Érdemrend arany fokozatát dr. Czirner József egri kórházi főorvosnak. (Fotó: Szántó György) (Folytatás az 1. oldalról) gyei Tanács dísztermében ünnepségre került sor, mely­nek elnökségében ott volt Vaskó Mihály, az MSZMP KEB tagja, a Heves megyei pártbizottság első titkára, Fekete Győr Endre, Heves megye Tanácsának elnöke, s ott voltak megyénk párt- és állami szerveinek képviselői is. Dr. Varga József, a me­gyei tónács elnökhelyettese emlékezett meg ünnepi be­szédében az évforduló je­lentőségéről, s beszélt azok­ról a feladatokról, amelyek a szocialista építés során megyénkre hárulnak. Ezután a kitüntetések át­adására került sor. Hazánk felszabadulásának évforduló­ja alkalmából az Elnöki Ta­nács kitüntetését Fekete Győr Endre, a megyei tanács elnöke adta át: a Munka Érdemrend ezüst fokozatát Szekszius Mihály, a megyei tanács gyöngyösi járási hi­vatalának elnöke kapta meg. Az ünnep alkalmából a ta­nácsoknál kifejtett kiemel­kedő munkájuk elismerése­ként Kiváló munkáért kitün­tetésben részesült Antal Bé­la, Antal Imre, Borsi László, dr. Dudás József, Pete Pál, Román Ferenc, Rozgonyi Tivadar és Kállai János. A pénzügyminiszter Kiváló munkáért kitüntetést ado­mányozott Bakondi Tiborné­nak, Berecz Sandáménak, Czeglédi Józsefnek, Gubán Gézának és Morvái Bélának. A kitüntetést megkapta Utassi László, az egri járási hivatal osztályvezetője is, aki a kitüntetést Budapesté* vette át. A Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere fel- szabadulásunk évfordulója alkalmából a polgári véde­lemben kifejtett 20 éves eredményes tevékenységé­ért három, 15 éves munkáért kettő és 10 éves eredményes polgári védelmi tevékenysé­géért hét főt tüntetett ki. Az Országos Testnevelési és Sporthivatal elnöke Kiváló munkáért kitüntetésben ré­szesített három tanácsi dol­gozót. ★ Az évfordulón a Mezőgaz­dasági és Élelmezésügyi Mi­nisztériumban dr. Romány Pál miniszter a korszerű új eljárások kidolgozásában, il­letve alkalmazásában elért eredményekért díjakat és emlékérmeket adott át. „Új­helyi Imre” emlékérmet ka­pott többek között dr. Do- mán László, az Egri Do­hánygyár igazgatója, Frecska Sándor, a nagyrédei Szőlős- kert Termelőszövetkezet el­nöke és Koós Viktor, a me­gyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának vezetője. Ünnepi megemlékezést tar. tottak kedden délután a fü­zesabonyi járás legnagyobb ipari bázisában, a Mátravi- déki Fémművek füzesabonyi gyárában. A KISZ-klubban rendezett ünnepségen szov­jet vendégek is részt vettek. A dolgozók előtt Gál lmré- né, a Heves megyei Tanács tagja mondott ünnepi kö­szöntőt, ezt követően Farkas Károly, a járási pártbizott­ság osztályvezetője átadta a Magyar—Szovjet Baráti Tár­saság alapító oklevelét a gyár tagcsoportjának, ame­lyet Pul János, az új tag­csoport elnöke a kollektíva nevében vett át. Ifjúkommunisták kitüntetése Tisztelgés a hősük emléke elütt A KISZ Heves megyei Bi­zottságán ugyancsak meg­rendezték az ünnepséget a felszabadulási évforduló al­kalmából, ahol Ferenc Éva, a megyei úttörőelnökség el­nöke mondott beszédet. Ezt követően Köpf Lászióné, a KISZ Heves megyei Bizott­ságának első titkára kitünte­téseket és jutalmakat adott át. A Mátraalji Szénbányák Vállalat, a gyöngyösi Berze Nagy János Gimnázium KISZ-bizottsága, valamint a novaji községi KlSZ-bizott- ság és a Csepel Autógyár 3- as számú egri gyára KISZ- szervezete a Magyar Kom­munista Ifjúsági Szövetség vörös vándorzászlaja kitünte­tést kapja meg ebben az év­ben. Ugyancsak magas ki­tüntetésben részesültek az ifjúsági mozgalmi munká­ban kifejtett eredményes munkásságukért: Lezsák László, aki megkapta az If­júságért Érdemérem kitünte­tést. Blahó Sándor, az ÉVM kitüntetését kapta meg. Her­mész Mátyás KISZ Érdem­érem kitüntetésben részesült, Kiss István, Király József, dr. Szabó Gábor ugyancsak ezt a kitüntetést kapta. Far­kas Imréné és Bánka József Kiváló ifjúsági vezető kitün­tetést kapott, öten arany­koszorús KISZ-jelvény ki­tüntetésben részesültek. ★ Felszabadulásunk évfor­dulóján Kiváló társadalmi munkáért kitüntetést kapott GáZ János, dr. Galambos Eszter, dr. Szalóczi György, dr. Záray Gabriella népi el­lenőr. ★ A Heves megyei Hadki­egészítési és Területvédelmi Parancsnokságnál 30 év után Szolgálati Érdemérem kitün­tetést kapott Szabó Géza honvéd ezredes és Mészáros P. Mihály honvéd alezredest a Haza Szolgálatáért Érdem­érem arany fokozatával tün­tették ki. Bőit Albert őrna­gyot a Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst, Engi De­zső őrnagyot pedig ugyané kitüntetés bronz fokozatával jutalmazták. Honvédelmi Ér. deméremmel 20 év után Lo­vast lmrénét, 10 év után pe­dig Seregély Mihálynét tün­tették ki. Felszabadulásunk 34. év­fordulóján a hagyományok­hoz híven megyénkben is mindenütt megkoszorúzták az emlékműveket, amelyek a hősi harcokat és felszaba­dulásunkat idézik fel. Egerben, a megyeszékhe­lyen kedden délután 4 óra­kor rendezték meg a koszo­rúzás! ünnepséget a Felsza­badulási emlékműnél. Az MSZMP nevében Vaskó Mihály, a megyei pártbi­zottság első titkára, Schmidt Rezső, az egri városi párt­bizottság első titkára és Habéra László, az egri já­rási pártbizottság első titká­ra helyezte el a koszorút. A tanács nevében Fekete Győr Endre, a Heves megyei Ta­nács elnöke, dr. Varga Já­nos, az Egri városi Tanács elnöke és dr. Lupták Zoltán, az Egri Járási Hivatal el­nökhelyettese helyezte el a kegyelet koszorúját az em­lékmű talapzatánál. Az if­júkommunisták koszorúját Köpf Lászlóné, a megyei KTSZ-bizottság első titkára, Kiss Barnabás, az egri jáJ rási KISZ-bizottság, vala­mint Rabóczki Lajos, az egri városi KISZ-bizottság titká­ra helyezte el. A Hazafias Népfront nevében Fiala Ti- vadamé, a megyei népfront­bizottság elnöke, Páti Jenő, a megyei népfrontbizottság titkára és Veres István, a városi népfrontbízottság tit­kára koszorúzott. A fegyveres testületek ne­vében Pálinkás Ferenc ve­zérőrnagy, a Heves megyei Rendőr-főkapitányság veze­tője, Virágh László ezredes; megyei helyőrségparancs­nok, valamint Farkas Sán­dor, a megyei munkásőrség parancsnoka helyezte el a koszorút. A szakszervezetek képvi­selői is részt vettek a koszo­rúzás! ünnepségen. Az SZMT nevében Dorkó József, a Szakszervezetek Heves me­gyéi Tanácsának vezető tit­kára. Bukta Tibor, az SZMT pártszervezetének titkára és Szccskó Klára, az intézmény KISZ-alapszervezetének titJ kara koszorúzott.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom