Népújság, 1979. április (30. évfolyam, 77-100. szám)
1979-04-21 / 92. szám
/ Póló — csak holnap Marosi újabb „vezénylése” Mindazoknak az egri sport- rajongóknak kínál csemegét a hét vége* akik nem utaznak Debrecenbe, a labdarúgó NB II keleti csoportjának rangadójára. Mindjárt két program is kínálkozik a helyieknek — legfeljebb a választás nehéz. A plakátokon és már a lapunkban is előrejelzett időponttól eltérően, csak vasárnap 11 órától játsszák le Egerben az ESE—HITEKA vízilabda OB' II-es mérkőzést, amelyen riválisok szállnak vízbe. Legalább ennyire' fontos és látványos vasárnap délelőtti sportcsemegének ígérkezik az Egri Finommechanika Marosi vezényelte NB II-es kézilabda-együttesének hazai vendégjátéka a KÉV Metró ellenében? Ennek a kezdési időpontja is 11 óra! A gyöngyösi sportkedvelőknek ma, szombaton alkalmuk lesz megtekinteni a bajnokságban jó rajtot vett, Gy. Mezőgép NB II-es férfi röplabdázóinak délutáni játékát, holnapra pedig megmarad a kézilabda és a foci. A Spartacus vasár, napi ellenfele a szeszélyesen szereplő Hódmezővásárhely lesz. Öli mpikonhól világsztár Nálunk, csakúgy mint mindenütt a világon, Búd Spencer az egyik légkedveltebb férfiszínész. A hatalmas termetű. 140 kilós sztárt a ..Különben dühbe jövünk ..meg a Piedone- sorozatból ismerik a magyar mozilátogatók. Pedig a sportkedvelőknek elsősorban az úszáshoz, meg a vízilabdához húzó szurkolóknak is ismerniük kell Speneert. Legalábbis arcról, mert a neve amikor sportolt, még más volt. Carlo Pedersoii- nak hívták a Nápolyban született fiatalembert. Pedersoli legendás alakia az olasz férfi gyorsúszósport- nak —1 ő volt Itáliában az első, aki a 100 métert ebben az úszásnemben egy percen belül tette meg. Egy évtizeden keresztül olasz bajnok volt, de ugyanekkor a vízilabda-válogatottban is helyet kapott, két olimpián szerepelt az azzurriknál. — Azok még más idők voltak — állítja Spencer Pedersoli nem kis nosztalgiával amikor sportmúltjáról beszél. — Wi még szerettük a sportot, s nemcsak azt néztük, hogy mennyi pénzt lehet ily módon zsebre vágni. A mai fiataloknak fogalmuk sincs arról, hogy mit is je. lent a sport, a barátság. Én most negyvennyolc esztendős vagyok, de a régi társaimra. akikkel együtt pólóztam. még mindig szívesen emlékszem tússzá, s nem fordítom el a fejem, ha véletlenül összetalálkozom velük az utcán. Ma túl sok pénz van a sportiparban, s emiatt teljesen megváltozott a versenyzők élete, viselkedése. Hogyan is indult Pedersoli karrierje? Mint minden nápolyi, ő is szeretett énekelni. gitározni. Egyszer valaki a világhírű filmesek közül meglátta az utcán. Felfedezte a tehetségét, s amikor egy „spagetti-wes- tern”_t kezdtek forgatni, rábeszélte a rendezőt, hogy az ..amatöH” szerződtessék. A rendezőnek Giuseppe Coliz- zinek mindössze két kérdése volt a szerződés aláírása előtt. Az egyik: ..Emberünk tényleg magas és súlyos?” A válasz: „igen” volt: A másik kérdés így hangzott: ,.És tud lovagolni?’: A válasz: ..nem’:. — Nem tesz semmit — szólt a rendező —, maid ■ gyorsan megtanulja, ahogy látom, ő kell nekünk!. Az. akkor még Pedersoli „megtanulta”, s elkezdődött filmkarrierje. Vigyázat, kerékpárverseny! A cím valójában pontatlan. mert nem versenyről van szó hanem arról, hogy holnap, vasárnap kerül sor az Aranyjelvényesek az olimpiára tömegsportakció megyei kerékpárpróbáira. Amint arról már beszámoltunk, a részt vevő férfiaknak négy óra alatt hatvan kilométert, a nőknek három óra alatt 40 km-t kell teljesíteniük. lekerekezniük. Az útvonalak. Füzesabonyból a Mátravidéki Fémművek elől indulva 9 órakor: — Dormánd—Tenk —Átány—Komló—Besenyőtelek—Mezőtár- kány—Füzesabony. GyönCsak röviden... NB III-as férfi. tekeeredmények: Mátranovák—Lőrinci 6—2 (2408:2255). Ld: Kecskés 433 ill. Juhász 417 fa. Szerencs—Gyöngyösi V. Izzó 3—5 (2473:2507). Ld: Tóth 440 ill. Lőrincz 469 (!), Ealogh 430, Eperjesi 423 fa. STC—Gyöngyösi MEZŐGÉP 3—1 (—10, 5, 4, 5). Férfi röplabda MNK-mérkőzés, Salgótarján. A bajnoki vereség után a kupamérkőzés Szombati sportműsor Kézilabda: Eger SE—Békéscsabai Előre Spartacus NB I. B-es női mérkőzés. Eger, bervai pálya, 16. Megyei bajnokság, férfiak: Gyöngyösi Főiskola—Apc. 15. Egri TK—E. Finommechanika II. 16. Gyöngyösi V. Izzó—Gyöngyössolymos, 16. Egri Forgácsoló—Hatvani VM. 16. Nők: Eger SE. . II. —Heves. 14.30. Egri TK—H. Kinizsi. 15. Recsk—Egri Köz- gazdasági, 15. Füzesabony— Pet.őfíbánya, 15. Novaj—Gy. V. Izzó. 16. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik CSILLAG FERENC temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak. Gyászoló rokonsága gyösről. a Zalka-pályáról indulva, 9 órakor: — Kará- csond—Nagyfüged—Tárnáméra—Zaránk—Erk— Tarn améra—N agvfü- ged—Karácsond—Gyöngyös. Hatvanból, a Vásártér- ről indulva 9 órakor: — Csány—Atkár—Vámos- györk—Adács—Vámos- györk—Atkár—Csány— Hatvan. Mindhárom indulási he'ven 8 és 8.50 óra között fogadják ej a helyszíni nevezéseket. Vasárnap a fenti útvonalon közlekedő gépjárművezetők figyelmét ezúton is felhívjuk az óvatos vezetésre. megnyerésével vigasztalódott a nógrádi csapat. ★ ( Az egri járási 1. osztályú labdarúgó-bajnokság eredményei (zárójelben az ifjúsági eredmények): Egerszalók—Makiár 4—0 (2—2), Istenmezeje—Tarnalelesz 0—1 (2—6), Andornaktálya—Bé- kölce 1—5 (2—3), Verpelét— Felsőtárkány 4—1 (1-—3), Egerszóiát—Egerbakta 4—1 (Ó—2), PAKÜSE—Erdőkövesd 2—2 (2— 1), Hevesaranyos— Mikófalva 1—3 (3—1). Röplabda: Gyöngyösi Mezőgép—H. Mezőfi SE NB II-es férfi mérkőzés, Gyöngyös. Hahn Károly .u. 15. óra Labdarúgás: megyei bajnokság (kezdési idő 16 .óra): Bélapátfalva—Rccsk, Fehér H. Gáspár SE—Hatvani Kinizsi nógrádi jv. Selyp— GYESE Vinczepap, MÁV HAC-r-Mátraderecske Kocz- ka, Hort—Heves (15.30-tól) Csík. Tömegsport: Heves rnegyei kollégiumok XXII. Sparta- kiádia. Gyöngyös, ■ Zalka-pálya, 8 óra. A HATVANI VÁROSI TANÄCS KÖRHÄZ RENDELŐINTÉZETE FELVESZ: villanyszerelő, asztalos, lakatos és vízvezeték-szerelő szakmunkásokat, valamint csatornamestert azonnali belépéssel. Munkabér a 3/1977. Eü.M. számú utasításban foglaltak szerint. Jelentkezés: a kórház műszaki osztályvezetőjénél. Értesítjük kedves vendégeinket, hogy fodrászüzleteinket Eger, Gyöngyös és Hatvan területen április hó 21-én és 2S-án, szombaton 6-tól 21 óráig tartjuk nyitva. Vidéki részlegeink a szombati nyitva tartási rend szerint üzemelnek. TECIINOLUX, EGER TERMÉNY- ÉS MAGTARFERTÖTLENÍTÉST ÉS TELEPHELYEK GYOMIRTÁSAIT GARANCIÁVAL VÁLLALJUK. KARTEVÖIRTÓ SZOLGALAT, SZOLNOK, DR. BALOGH K. U. 8. 5000 Telefon: 13-279. HEVES MEGYEI PATYOLAT VÄLLALAT Gyöngyös, Fő tér 11. sz. alatti KOMPLEX GYORSTISZTÍTÓ SZALON a vegytisztítás mellett új tevékenységként, 6—72 órás vállalási határidővel GYORS-PIPERE MOSÁS szolgáltatással bővült, a lakossági igény kielégítésének biztosítására. A GYÖNGYSZÖV ÁFÉSZ pályázatot hirdet a gyöngyös, Április 4. üti abc-AruhAz vezető és vezetőhelyettesi beosztás betöltésére PÁLYÁZ ATI FELTÉTEL: középfokú kereskedelmi, boltvezetői képesítés, legalább 5 éves szakmai gyakorlat, tiszta erkölcsi és működési bizonyítvány. Fizetés kollektív szerződés alapján. * A pályázatot 1979. április 25-ig kérjük írásban a GYÖNGYSZÖV ÁFÉSZ kereskedelmi főosztályára benyújtani 3200 Gyöngyös, Fő tér 7. ÁLLÁS Fényképezőgép-, fotócikklavitás. Eger. Gerl M. út 4. Cent- rum Aruház mögött. Nyugdíjas asztalos, vagy más vonalon bedolgozást vállalok. Címem: Bencsik Péter, Nagyfüged, Köztársaság u. 14. Erősáramú műszaki tanári-üzemmérnöki végzettséggel Gyöngyösön állást keresek. Faragó László, Gyöngyös, Április 4. U. 22. IX. 5. _________ K eresek egy magányosan élő nyugdíjas nőt. aki vállalná egyedül élő, Egerben lakó idősebb férfi gondozását, házartásának vezetését. ..Komoly megbízható 303” jeligére az egri hirdetőbe. Szobafestő, tapétázó kisiparos szakmunkás alkalmazottat keres. Érdeklődni Demeter Béla. Eger, Kallómalom út 74. III/ll. INGATI.AN Szoba-konyhás házrész eladó. Eger, Kisvölgy út" 38. ______ M odern háromszobás, központi fűté- ses, tehermentes, első emeleti öröklakás azonnal beköltözhetően eladó. Eger, Lőcsei út 16. Czeglédln é.___________ E lcseréiném kétszobás, gázfűtéses, tanácsi lakásomat másfél, vagy egy nagysz:básra ..Központi fűtés előnyben” jeligére az egri hirdetőbe.________ T ársulnék belvárosi (90 m2~től) társasházba és ugyanitt eladó 60 m2 panorámás belvárosi öröklakás 10 m2 terasszal -f lomkamra. ..Igény 530” jeligére az egri hirdetőbe. ____________ P arádi kétszáz négyszögöl beépíthető telkemet eladom, vagy elcserélem Debrecen környékire. Irányár: ötvenezer forint. Pál Já- nosné, Debrecen, Kandia u, 13. 11/11, 2 szoba-összkomfortos öröklakás kp + OTP-átvállalással ' eladó. Eger, Cifrakapu út 126. I;3. Érdeklődni 17 után és hétvégeken._______ Elcserélném budapesti 2 szoba-övssz- komfortos. tanácsi lakást egri kertes családi házra. Érdeklődni Eger. Kertész út 3. Megegyezéssel. Gyöngyösön, a buszállomásnál 1 szobaétkezőfülkés, sző. vetkezeti lakás OTP- átvállalással azonnal beköltözhetően eladó. Cím: Gyöngyös. Április 4. tér 6. IIT. 3. oaál. Érdeklődni délután 17 —19 óráig. ___________ N agyrédén egyszo- ba-konyhás kis családi ház melléképületekkel, beköltözhetően eladó. Haladás út 25. sz. alatt. Érdeklődni minden este Nagyréde. Kossuth u. 58. sz. alatt. Szövetkezeti lakás kp 4- OTP-átvállalással azonnal beköltözhetően eladó. Heves. Erkel F„ út 3'c. TTI'5. Kis családi ház eladó. Andornaktálya, Jókai út 12. Szociális otthon, buszmegállónál. Családi ház eladó. Andornaktálya. Üj élet út 60. sz. Érdeklődni 15 órától és szombat, vasárnap egész nap. Szoba-konyhás. kertes kis családi ház eladó Bogácson, Érdeklődni Bogács, Jókai út 4. Telek, kétszázhatvan n.-öl eladó. Heves. Bocskai út 11. Pekingi nalo^a kis- kufvák e^dók. Családi ház e’adó. kés7néoz plusz OTP. átvá 11 alánnal. Eger, Bakt.ai út 32. KettŐszoba-ős«2komfnrtos. erk é’vés. .s-*ó”F>tke’ret} Tnlrás eladó. E«e»\ Zalka Máté ti. 444. 65 m2-«s. Kallóm a- lom úti OTP-örök- l?lrás sürgősen eladó Vr> 4- OTP-át- váHal ássál. . Minden megoldás érdekel. Telefon* 13-250. Gyönrvöshalász^n ké*-«J7nv>ás. családi ház beköltözhetően e^adő. Érdeklődni Gyöngyös- halász, Kossuth u. 63. Gyöngyösön, főút mellett kettőszobás, összkomfortos, központi fűtéses családi ház eladó. Kettőszobás tanácsi lakást beszámítok. Telefon délután 12-604. _________________ G yöngyösön, Szabadság tér 2. V. em. 20. kétszoba-hall 4* étkezős, 66 m2-es, összkomfortos öröklakás beköltözhetően készpénzért eladó. Érdeklődni a fenti címen egész nap. Telefon: 12-037. Mátrakeresztesen 165 n.-öl üdülőtelek eladó, rajta van kő, sóder és vörösfenyő- gerenda. Cím: Angyal József. Mátravidéki Erőmű._______ E ladó Egerben, a Bethlen út 34/a. sz. ház 106 n.-öl 2 szo- ba-konyha-komfort. Érdeklődni lehet a helyszínen április 2l-én délután, 22-én délelőtt, 28-án dél- után. 29-én délelőtt. Bükkszéken, a strand mögött 50 n.-öl ví- kendház építésére alkalmas üdülőtelek eladó. Cím: Harangozó Sándor, Eger, Vallon út 21. Érdek- lődnj délután 5-től. Fából készült ví- kendház és -garázs jutányos áron eladó. Cím: Eger, Iglól út 20. Lajosváros.______ S zajlán 1 szoba- konyhás ház 200 n.- öl kerttel haláleset miatt beköltözhetően eladó. Érdeklődni Kiss István 3334 Szajla. Kossuth út 27. alatt. _____________ E gri 3 szoba-komfortos, zöldövezeti lakásomat elcserélném egri 2 szobaösszkomfortosra. Garázs megoldható. Minden csere’ehető- ség érdekel. Választ „Üj otthon 1979” jeligére az egri hirdetőbe. __________ G arázs eladó a Puky Miklós út 3. alatt. Érdeklődni Eger. Kallómalom 16. TT'10. 16-tól.______ E ladó 2 szobás OTP- öröklakás kp + OTP-átvállalással. Eger, Vallon út 9. VII. em. 21. Érdeklődni este.___________ E lcserélném 2 szoba, erkélyes. tanácsi lakásomat első emeletire, vagy földszintire, Eger, Hell M. út 1. IV/3. Novajon kis családi ház eladó. 260 négyszögöles telken. István út 43. sz. JÄRMÜ rJC-s 1500-as Lada, valamint Balaton- parthoz 200 m-re 240 n.-öl telek beépítési engedéllyel szántód! révállomásnál eladó. Deák Ferenc, Eger, Lenin 130. 850-es Fiat Cupé eladó. Holló László, Sírok, Petőfi út 55. 1981-ig levizsgázott 175-ös Zetka eladó. Eger, Lenin út 183. sz. alatt. De Luxé Wartburg 353. UL-es, 81-ig vizsgázott eladó. Jónás Ferenc, Füzesabony, Kerecsendi út 98. _________________ U F-es S 100-as eladó. Eger, Breznai u. 21.________________ C L-es írsz. 60l-es Trabant Limousine eladó. Érdeklődni lehet Poroszló, Sarud! út 1. sz. alatt, Elizernél._____________ T 5-ös Pannónia alkatrésznek eladó. Eger, Gyóni G. út 28;____________________ U C Lada Combi, zöld, első kézből eladó. Eger, Csákósor 12.______________ Wartburg ie írsz. eladó. Eger, Kassai 9. Lajosvárosi ABC mögött._______________ J ó állapotban levő IE frsz. Trabant Combi sürgősen eladó. Eger, Kandra Kabocs 23.____________ I S frsz. fehér Zsiguli eladó. Eger. Telekessy 8. 1/8. Jó állapotban levő CO-s Trabant 601-es Limousine sürgősen eladó. Érdeklődni lehet Kiss Gyula. Eger, Pápay S. út 2. I. em. l. Lajosváros.____________ K arambolozott Lada 1200-as eladó, megtekinthető Jászárok- szállás. Nyár u. 11. Mindennap. 1981-ig vizsgázott Fiat 124-es első kézből eladó. Gyöngyös 15-413.________________ W artburg de Luxé. friss első műszakival eladó. Gyöngyös. Széchenyi u. 4. Telefon: 12-705. I0ű0-es Wartburg jó állapotban vizsga után eladó. Angyal József, Mátravidéki Erőmű. Jó állapotban levő IM-es 601-es Trabant eladó. Eger, Egészségház út 9. I. em. 3. _____________ U F-es Zsiguli eladó. Eger, Ady E. út 27/b.______________ _ 1 982-ig vizsgáztatott IZ Zsiguli eladó. Eger, Sas út 2/A. 11/15. _______■ ■ 1 981-ig műszaki Vizsgázott IB-s Trabant 601-es eladó. Érdeklődni Eger, Breznai Imre út 35. fszt.. délután 4 órától, y UL frsz. Skoda 100 Luxé típusú személygépkocsi eladó. Érdeklődni Siomo- lya, Béke tér 8. VEGYES 600-as szalagfűrész, 300-as abrichter, 220 V-os hegesztő, príma állapotban sürgősen eladó. igényesnek. Mikófalva, Rákóczi u. 16._______ N agy virágú folyton nyíló, évelő szegfűpalánta tövenként 3 Ft. Ribizke- tövek piros, fehér, fekete darabonként 15 Ft. Kaphatók Toronyi kertész, Békéscsaba, Botyánszki 27. _____________________ A ntik 3 db-os ülő- garnitúra eladó. Eger, Albert F. út 7. fszt. 3. Lajosváros.___________________ 3 lapos magyar gáztűzhely, palackkal eladó. Érdeklődni Eger. Tizeshonvéd út 20'a. 17—19 óráig. Eladó kutyát veszek. Minden levélre válaszolok. „Szeretem az állatokat” jeligére az egri hirdetőbe. ________________ Ü j Komfort ST gáztűzhely palackkal, új zöld színű szőnyegpadló 5x3 méteres eladó. Karácsond, Szabadság út 127.___________________ E ladó 3 drb bika 160—320 kg-os, 4 drb előhasú koca elles IV. 25-től, 6 drb anyakecske gidáik- kal és egy kos. 16. után. Füzesabony, Üttörő út 14. ________ Ü j kötőgép eladó, Eger, Karéj__út _8. 1 6 méhcsalád, Nagyboco-nádi fekvőkben eladó, pergetővcl. Felszerelést ingyen hozzáadom. Ütő, Gyöngyös, Attila u. 2. Eladóüjszörűr 'állapotban NDK1 panorámás mély gyermekkocsi. Eger, Szarvas G. u. 7. IV 50._________________ 1 1 hetes malacok eladók. Eger, Szarvaskői út 22. Érdeklődni vasárnap;________________ M ozaiklap nagy választékban, kútgyü- rű, hídeső, betonoszlop, betonvályú, kéményfedlap, ajtó és egyéb betonáru kapható, vagy megrendelhető. Eger, Homok út 7/á. Előnevelt csirkék kaphatók, fehér, sárga iromba, tovább tenyésztésre is a legjobb fajtákból. Eger, Rákóczi u. 15. Húsgalambok eladók, kingek, 1 db óriás schnauzer szuka, 3 1/2 éves nagyon jó minősítéssel. Kollár György, Eger, Ber- zeviczy G. út 5. Eladó 200 1-es francia szőlőprés, Uni, vízszivattyú, 25 t olajemelő. Cím: Eger, Kassai út 14. házasság 26/167 cm magas, minden káros szenvedélytől mentes, intelligensnek mondott, vidéki szakmunkás fiatalember, ezúton keres ismeretséget korban hozzáillő, hasonló életfelfogású lány sze-r mélyében. Kölcsönös szimpátia esetén házasság céljából. Lakás megoldható. „Társ” jeligére az egri hirdetőbe. mmf NAPON (Nwwäa