Népújság, 1978. október (29. évfolyam, 232-257. szám)
1978-10-12 / 241. szám
A Nehézipari Műszaki Egyetem könyvtára az ipar szolgálatában Október 31-ig tart a műszaki könyvnapok eseménysora- < zata, az érdeklődők igen sok szakmai újdonsággal talál-1 kozhatnak a megjelent kiadványok között. Ehhez kdp- csolódik mai összeállításunk témaköre: a műszaki könyv-', túri munkáról, egy tudományos folyóiratunk célkitűzései- < ről- Technikatörténeti sorozatunk az ókorba kalauzol. A TUDOMÁNYOS TECHNIKAI forradalom jelenlegi szakaszában a tudományos könyvtárak funkciói, feladatai roppant megnövekedtek, szinte napról napra nagyobbak velük szemben az igények. A beruházások, a gyártmányfejlesztés és a szakismeretek általános bővülésének igénye növelik elsősorban a könyvtárak iránti érdeklődést és 'a könyvtári szolgáltatásokkal szembeni elvárásokat. így van ez az ország valamennyi tudományos könyvtárában és ez a helyzet Miskolcon, a Nehézipari Műszaki Egyetem Központi Könyvtárában is. A Nehézipari Műszaki Egyetem Központi Könyvtára négyszázezer kötetnyi könyvállománnyal rendelkezik és az állomány gyarapítására évente hatmillió forintot költ.. Három «megkeresés érkezett, szinte egyazon órán belül a könyvtárhoz. Az egyik borsodi nagyüzem arra kért választ, hogy mennyi a világ tíz legfejlettebb tőkés államának évi cementtermelése; egy bírósági megkeresés bizonyos kohászati kém'ényépí* tési technológiák iránt érdeklődött; a NEB-től pedig azt, tudakolták, hogy megadott körben, miként realiÀ technika történetéből Az ék®tr építészeti remekei — Ä h®m@k betemeti a Mintegy 4500 évvel ezelőtt épült fel a Kairó közelében levő Gizeh falu mellett a három nagy és hat kisebb piramisból álló csoport, melyet Cheops (i. e. 3091— 3067), Chephrén (i. e. 3067— 3043) és Mykerinos (i. e. 3091—3030) fáraók építtettek.- Az ókor 7 csodája közé sorolt piramisokat leírja He- rodotos görög történetíró is. Közülük a legnagyobb, a Cheops-piramis 46,5 méter magas, alapnégyzetének éle nedig 230 méter. Tömör kőből készült, de belsejébe néhány folyosót és kamrát építettek be. Köbtartalma 2.5 millió köbméternyi. Eredetileg mészkővel burkolták be. amin feliratok is voltak. A középkori arab uralom alatt a piramisokból köveket bányásztak s a feliratosokat elhordták. Az egyes köveket habarcs nélkül élesztették össze, a hézagok úgy zártak, hogy egy kés pengéje sem fért közéjük. A piramisok nemcsak gigászi tömegükkel múlták felül koruk minden építményét; elhelyezésük, a világtájakra történt pontos tájolásuk, alkotóik magas fokú csillagászati tudásáról is tanúskodik. A Szuezi-csatorna már az ókorban is létezett. A világ hajóforgalmának egyik legfontosabb útvonalát, a fontos stratégiai célpontot már i. e. 15. században Hatsze- put egyiptomi királynő elkezdte építtetni. Az ún. „második Szuezi-csatornát” i. e. 612-ben II. Neku fáraó parancsára kezdték el építeni, de az omladozó birodalom képtelen volt a hatalmas munkát elvégezni és csak 90 év múlva, i. e. 522- ben fejeztette be azt Darei- os perzsa király. Az első és a második csatornát az idők folyamán a sivatagi homok betemette. A harmadik, a mai Szuezi-csatorna 1359— 1869-ig Negrelli osztrák mérnök tervei alapján Ferdinand Lesseps francia konzul vezetésével épült és 1869-ben nyitották meg azt a hajóforgalom számára. Forgalomba állításával a Ceylonba (a mai Sri Lanka) vezető hajóút — összehasonlítva a Jóreménység-foka megkerülésével — 7150 kilométerrel, az Ausztráliába vezető út pedig mintegy 1000 kilométerrel rövidült le. Néhány adat a csatornáról: hossza: 165 kilométer, szélessége 100—130 méter, Korabeli karikatúra a Szuezi-csatorna ’ megnyitásáról: „Lesseps legyőzi a természetet”. mélysége 11—13 méter, egy- egy hajó áthaladása 13—14 óráig tart, ugyanis nagyobb sebességet a hullámzás okozta partrongálás, miatt nem engedélyeznek. 1871-ben Kairóban, a csatorna megnyitási ünnepségén mutatták be Giuseppe Verdi remekét, az Aida című operát. . Kováts Andor Tudósváros az Ob folyó partján M U hlaiüalírel itükiiil Novoszibírszk Szibéria legnagyobb. a Szovjetuniónak pedig nyolcadik városa. Fontos közlekedési csomópont és ipari központ. Iparára leginkább a gépipar különféle ágai. valamint a rádiótechnika. az elektronika a jellemzők. A város maga fiatal. 85 éves. születését a transzszibériai vasútnak köszönhette. Amikor a vasút elérte az Ob folyót, hidat kellett építeni rajta. A két parton • egy-egv falucska volt. s mire 4 év alatt felépült a híd a két falu helyén nagyobb település maradt vissza, az egykori cár neve után Alek" szandrovszk, amely később a „Minden Oroszok Cárja” nevét vette fel. s Novonvi- ko'aievszk lett. 1925-ben változott a neve Novoszibírszk; re, lélekszáma már ekkor 120 ezer vöt. Ma a városnak 1.2 millió lakosa van. A város legnagyobb része modern épületekből áll. széles utakkal. impozáns központi térrel. A modern negyedek között itt-ott még feltűnnek a halálra ítélt régi faházas városrészek. 1957-ben Szovjetunió Minisztertanácsa rendeletet hozott a Tudományos Akadémia szibériai részlege központjának a felépítéséről. Gépek zaja verte fel a taj- ga csendjét, s rövidesen felépültek. maid benépesültek az első létesítmények. A kutatóközpont feladatai általánosak. mégis a legtöbb intézet elsősorban a helyi, tehát szibériai «neciális problémák megoldásán dolgozik. Ma már 20 akadémikus. 44 akadémiai levelező tag. 280 tudományok doktora, 2500 kandidátus és 30 ezer munkatárs szellemi erőkifejtése áll a kutatási témák mögött.1 A központot Akademgoro- dóknak nevezték el. ahol 24 kutatóintézet tevékenykedik. Az intézetek a tudományok csaknem valamennyi ágát képviselik az alapszintű kutatásoktól a gyakorlati alkalmazásokig, a tudományos programokban az ipar és mezőgazdaság felé való továbbításig minden lépcső szerepel. A tudósváros intézetei részt vesznek Szibéria mérhetetlen ásványi kincseinek a felderítésében és kiaknázásában éppúgy, mint az űrkutatási műszerek szerkesztésében vagy a hatalmas . vízi erőművek ( tervezésében. A kutatóintézetekhez korszerű egyetem is kapcsolódik. zálódott az általános tankötelezettségi törvény végrehajtása. Évente átlag ötezer ilyen és ehhez hasonló érdeklődésre válaszol az NME Központi Könyvtára, mindenkor a legpontosabb, legfrissebb szakirodalmi adatokkal. a könyvtár tájékoztató szogálata sokirányú munkájának középpontjában három tevékenység áll: a vegyipari ' vállalatokkal való együttműködés, a fordítói iroda működtetése, valamint a METADEX kohászati számítógépes tájékoztatási rendszer. Érdemes ezeket röviden bemutatni. Az NME Központi Könyvtára 1971 februárjától szerződéses kapcsolatban all a Borsodi Vegyi Kombináttal, a Tiszai Vegyi Kombináttal, valamint az Észak-magyarországi Vegyiművekkel. Ez évtől csatlakozott a szerződéshez a Tiszai Kőolajipari Vállalat is. Így a négy nagy vegyi üzem és a könyvtár szerződésének az a lényege, hogy a rendkívüli módon megdrágult, vegyipari-kémiai irodalmat, amely mind az öt szerződő félnek igen fontos,- de megvenni nagyon nehéz, közösen veszik meg, a beszerzést is természetesen a könyvtár intézi, és ez az ösz- szefogás mintegy évi húszezer dolláros költségmegtakarítást jelent a beszerzésben. A könyvtári közreműködéssel biztosítható a lépéstartás a megjelenő új szak- ■odalommal és e szerződés ivómén az. egyetemi könyvtár, valamint az érintett iparvállalatok között igen gyümölcsöző együttműködés alakul ki. Annak érzékeltetésére, hogy ezek a folyóiratok mennyire nem könnyen beszerezhetők, megemlítendő, hogy van közöttük olyan, amelynek az éves előfizetése 200 ezer forint, de volt olyan kiadványsorozat is, amely egymillióba került. A műszaki fordítói iroda a miskolci egyetemi könyvtár kezdeményezéseire öt évvel ezelőtt,, 1973. szeptember elsején alakult meg, azóta Debrecenben és Kecskeméten is követőre talált. Elfoglaltságára jellemző, hogy 1977-ben 60 ezer oldalnyi fordítás készült el. Körülbelül kétszáz fordítóval dolgozik az iroda, s azoknak 88 százaléka mérnök. Az NME Központi Könyvtár fordító irodája elsősorban a borsodi üzemeket, kutatóintézeteket és természetesen magát az egyetemet látja el\ illetve közvetíti számukra a szükséges szak- irodalmi anyagot. Folyamatos nagy munkájuk például a területen folyó nagyobb beruházások gépi technológiai leírásainak fordítása. Példaként érdemes megemlíteni, hogy az orenburgi gázvezeték építéséhez a Cuszjatyin és Bogorodcsány térségben folyó építés terveit az ÉSZAKTERV-nek ők fordították oroszra. A MEDICOR Művek miskolci gyára intenzív exporttevékenységéhez pedig az idegen nyelvű dokumentáció elkészítésével adnak segítséget. Napirenden van egy igen fontos munka, a Lenin Kohászati Müvek konverteres acélgyártási beruházása dokumentációinak fordítása. Gyakori eset. hogy olyan fejlesztési, kutatási anyagot kell fordítaniuk, amelyhez a megrendelő gyártó üzem, vagy kutató intézet stb. csak a címet tudta megadni, s így az anyagot nekik kell előkutatni, megrendelni, hogy aztán a fordítást elvégezhessék és a felhasználóhoz eljuttathassák. A harmadik ilyen nagyobb tevékenység, a MATEDEX kohászati számítógépes tájékoztató rendszer, amelynek az a lényege, hogy a kívánt kohászati kutatási témákhoz számítógéppel keresik ki a szükséges műszaki szakirodalmat BEVEZETŐBEN a tudományos-technikai forradalom jelenlegi szakaszában megnövekedett igényekről és a tudományos könyvtárakra váró feladatok szélesedéséről szóltunk. Miskolcon a Nehézipari Műszaki Egyetem Központi Könyvtára — többek között — a fentiekben ismertetett módon kíván mindjobban helytállni a vele szemben jelentkező igények magas szintű kielégítésében. B. M. „Magyar Tudomány” Egy kevéssé ismert folyóiratról... Van egy folyóirat, amely tudományos közéletünk majd minden személyisége által ismert és várva várt sajtótermék, de az utca embere, keveset hallott róla. Ami persze, nem egészen véletlen, hiszen a Magyar Tudomány összesen 3200 példányban lát napvilágot, ebből is kétezret előfizetők kapnak. A fennmaradó példányok egy része kerül csak utcai terjesztésre, az is inkább a fővárosban és egyes vidéki egyetemi városokban. Kis létszámú kollektíva készíti a lapot: Köpeczi Béla akadémikus, az MTA főtitkárhelyettese a főszerkesztő, Csató Éva az újságíró-szerkesztő. Szántó Lajos, az MTA tudományszervezési csoportjának igazgatója az egyik felelős szerkesztő, a másik Rejtő István, az MTA könyvtárának igazgatóhelyettese, rajtuk ki- vül két szerződéses munkatárs tartozik még a .stábhoz”. A lapról, irányvonaláról, tartalmáról köpeczi Bélát kérdeztük: — Havonta jelenik meg folyóiratunk, egy-egy szám 5 nyomdaív terjedelmű. Szerkesztő bizottságát az Akadémia elnöksége jelöli ki, úgy, hogy abban minden akadémiai tudományos osztály képviseltesse magát. Barta György akadémikus a geotudományok. Beck Mihály a kémia. Elekes Lajos a történelem. íjlaidú Péter a nyelvészet, Hollán Zsuzsa az orvostudomány. Láng Géza az agrártudományok. Eörsi Gyula a gazdaság- és jogtudományok, Straub F. Brúnó a biológia. Vámos Tibor pedig a műszaki tudományok „képviseletében” vesz részt a munkában. A szerkesztő bizottság tagjai közreműködnek a lap tervének alakításában, a szakterületükhöz tartozó írásokról véleményt mondanak, évente egyszer pedig értékelik a lap munkáját. Folyóiratunk hosszú múltra tekinthet vissza: elődjével, a Magyar Tudományos Akadémia Értesítőjével együtt 85 évet számlál. Jelenlegi címén 1956. óta jelenik meg. Magam 1973. óta vagyok főszerkesztő, olyan nagynevű elődeim f’tak e poszton, mint Erdei Ferenc és Trencsényi-Waldapfel Imre. — Eleve megszabott „irányunk” nincs, törekvésünk, hogy lehetőleg minden tudományág közös érdekű mondanivalója helyet kapjon lapunkban. Terveink között szerepel, hogy évente két-három profilszámot jelentessünk meg, melyekben egy téma minél sokoldalúbb megközelítésére, megvilágítására törekszünk. — Minden számunkban van rövid, aktuális, tudománypolitikai vezércikk, néhány tanulmány, interjú, törekszünk a vitákra is, mc t éppen a más lapokban is élénk visszhangot kiváltó tudományos minősítési vita folyik. Kitekintés című rovatunkban külföldi tudományos eredményekről, rendezvényekről stb. adunk hírt, Nobel-díjas tudósokat mutatunk be. Más vonatkozásban csak akkor szerepel külföldi szerző a lapban, ha magyar tudósokkal közös témáról, vagy nálunk szerzett szim- pozionról, esetleg tudományos együttműködésről van szó. Ezenkívül információkat adunk a magyar tudományos életbe’., számonként könyvszemlét közlünk. \L tm műsorok: RADIO KOSSUTH 8.27 Harsan a kürtszó! 9.00 Katedra. 9.30 Zenekari muzsika. 10.06 Csajkovszkij: Jolantha (opera). 11.40 Ivan Goran Kovacié költemény. 12.35 Melódiakoktél. 14.00 Szabadpolc 14.30 j Népi zene. 15.10 Operett- ! dalok- 15.28 Tudod-e? 16.10 ! A magyar népdal hete. 1 16.35 Operaáriák. 17.07 | Diszkó, aszfalt és beton. 17.27 «-Jannequin-madrigá- lok. 17.37 Bemutatjuk úi felvételeinket. 18.15 Kritikusok fóruma. 18.30 Esti magazin. 19.15 Kodály népdalkórusaiból. 19-34 A Hágai Besidentie Zenekar hangversenye. Kb. 21.20 Hangszerszólók. 21.40 A Dunánál. 22.20 A Nyugat lánya (operarészl.). 23.10 Francia szerzők kamaramuzsikájából. PETŐFI 8.05 Operettfelvételek 8,33 Slágermúzeum- 9.21 Bundschuh István stájereiterán játszik. 9753 Kalandozás a Felső-Tisza táján. 10.00 A zene hullámhosszán. 11.55 Ifjúsági könyvespolc. 12.00 Nóták- 12.33 Miskolci stúdiónk je,.entkezik. 12.55 Horusitzky Zoltán: Négy balettkép. 13.28 Édesanyanyelvünk. 13.33 Cimbalom- muzsikai 14.00 Színe-java. 16.00 Miénk a miénk? 16.33 Történeteim. 17.00 Belépés nemcsak tornacipőben ! 17.58 A mi utcánk (rádiójáték). 18-33 Hétvégi panoráma. 19.55 Slágerlista. 20.37 Szociológiai figyelő. 21.07 A magyar népdal hete. 21.32 A rádió dalszínháza. SZOLNOK 17.00—tői 18.30.ig. MISKOLC 17.00 Hírek, időjárás — Fiatalok félórája. Táncoljunk, de hol? Dobog Béla összeállítása — A 30 éves vagyok című musical dalaiból- 18.00 Észak-magyarországi krónika. Időszerű egészségügypolitikai feladatokról tárgyaltak. Ülésezett Miskolc megyei városi tanácsa — Diákok segítenek a szüretelésen Egerben — Klasszikus gitármuzsika —• Szendrey Karper László játszik. — Hírek, lapelőzetes. V - • ■haB 9.00 Tévétoma. 9.05 Iskolatévé, 9.35 Érdekes állat, kertek. 10.00 Melyiket az ötezerből? 11.30 Kuckó 14.05 Iskolatévé (ism.)- 16.10 Tízen Túliak Társasága 17.00 Telesport. 17.25 Szá- zadunk. 18.30 Kockázat 19.20 Tévétorna. 19.30 Tv. híradó. 20.00 Beszélgetés Szokrátésszel. 21-35 „A kilences stúdió”. A szovjet tv vitaműsora. 22.20 Tv- híradó 3. 2. MŰSOR 19.00 En français . (francia nyelvtanfolyam). 19.15 Song Alive (angol nyelvtanfolyam). 19.30 Tv-hiradó 20.00 Az Angyal vezeti a táncot (francia bűnügw film). 21.20 Tvhíradó 2 21-40 Világszínpad. 1978. október 12., csütörtök I