Népújság, 1978. szeptember (29. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-13 / 216. szám
OTLAG PROLETABIAI, EGYESÜLJETEK! A , Népújság AZ MSZMP HEVES "MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS NAPILAPJA XXIX. évfolyam, 216. szám ARA: 80 FILLER 1978. szeptember 13., szerda A vásárlások hullámzása À tervezettet meghaladóan nőtt az év első felében a kiskereskedelmi forgalom. Az egyes hónapok között azonban igen nagy a különbség, a forgalom növekedési üteme igen hullámzó volt. így például a ruházati cikkek forgalmának növekedése a májusi 8,5 százalékos ütemről június-júliusra csaknem duplájára, 15,8 százalékra nőtt, ugyanakkor a vegyesiparcikkek forgalmának í dinamikája a májusi 14,4 százalékról júniusra majdnem harmadára, 5,3 százalékra csökkent, hogy aztán júliusra ismét megduplázód- , jón: 10,7 százalékra nőjön, í Elgondolkoztató ez a jelen- I' ség, ha figyelembe vesszük, ; hogy eközben a jövedelmek növekedési ütemében nem volt lényeges változás, s hogy a bolti forgalom hullámzása nemcsak az utóbbi hónapokra, de az év eddig eltelt egész időszakára jellemző: a havi növekedési ütem 1,1 és 15,9 százalék között ingadozott. Mi okozhatja a nagy kilengéseket? A kereslet hullámzása? Aligha, hiszen ha a ruházati cikkek iránti igény változásait részben magyarázhatjuk is a tavalyitól eltérő időjárással, a vegyesiparcikkeknél ez értelmetlen lenne. Az okokat a kínálat zavaraiban, a beszerezhető termékek és a kereslet eltérésében, az áruszállítás ütemte- lenségében és a meglevő készletek kedvezőtlen összetételében kell keresnünk. Pontosabban — mivel ezek nem új jelenségek — abban, hogy a fogyasztók ma már ' inkább elhalasztják vásárlásaikat, ha nem találnak kedvükre való árucikket a boltokban. Hogyan lehetne javítani, folyamatossá tenni a lakosság ellátását? — ez a kérdés az irányító szerveket is foglalkoztatja. Közismert, hogy a termelő vállalatok rendszeresen szerződéses kötelezettségeiktől eltérő időpontban szállítják a megrendelt termékeket a kereskedelemnek: Ennek megszüntetése volt a célja az Országos Anyag- és Árhivatal ez év elején megjelent, az ütemes szállításokkal kapcsolatos ár- alkalmazásról szóló rendele- , tének. Eszerint, mivel a terI melói árakat havi, sőt ese! tenként ennél is rövidebb ? i szállítási ütemezést feltéte- j lezve alakították ki, az ennél hosszabb határidejű szállítás esetén a szállítónak árengedményt kell adnia, a kedvezőbb ütemezésnél viszont a felár érvényesíthető. A kezdeti tapasztalatok kedvezőtlenek, tipikusak az ipari és kereskedelmi vállalatok közötti viták, a termelők általában nem vállalják a szigorúbb feltételek melletti szállítást. Vannak olyan iparvállalatok is, amelyek szerződést sem hajlandók kötni. A belkereskedelmi vállalatok pedig_ — hisz érdekeltségük elsősorban az árualap megszerzése — feltehetően ezentúl sem fognak következetesen fellépni a szerződést megkötő, de nem teljesítő vállalatokkal szemben. Ü gy tűnik, hogy a jó szándékú rendelkezés í aligha lesz elegendő a belkereskedelmi áruforgalom hul- , lámzásának csitításához, a ; szükséges árualap és válaszj ték folyamatos biztosításá. &PZ. . 1 A „fizenkettők csoportja" szerint Somoza bukása várható A keddre virradó éjjel újabb súlyos harcok robbantak ki a nicaraguai Masaya és Leon körzetében. Súlyos összecsapások folynak a sandinista felkelők és a diktátorhoz hű erők között Chi- nandegában és Esteliben is. A szombat óta folyó harcoknak több mint 200 halálos áldozata van — jelentették megbízható források a nicaraguai fővárosból. Keddi jelentések szerint Masaya, Esteli és Leon nagy része továbbra is a felkelők kezén van annak ellenére, hogy a kormány e városokból a nemzeti gárda sikereiről közölt híreket. Szemtanúk szerint folytatódik a harc Managua három külvárosában is. A hírhedt nemzeti gárda egységei helikopterekről géppuskával lövik a sandinisták állásait és a menekülttáborokat. A harcok következeiében Nicaragua nagyvárosai jelentős károkat szenvedtek. Az AFP mana- guai értesülése szerint hétfőn este a legszigorúbb biztonsági intézkedések mellett megnyitották a főváros nemzetközi repülőterét, hogy lehetővé tegyék a külföldiek és a távozni kívánó nicara- guaiak elutazását. A Costa Rica-i rádió bejelentését, 'amely szerint Somoza diktátor kész átengedni a hatalmat unokafivérének Luis Palais Debayle-nek, az elnök szóvivője ugyanaz/*5l Űrhajósok szovjet kitüntetése Felkészült a magyar űrhajósjelölt nap cáfolta, kijelentve, hogy „Somoza 1981-ig hatalmon marad...” Nyilatkozatot adott a Costa Rica_i televíziónak Carlos Tunnermann, a „tizenkettők csoportjának” egyik tagja, E csoport a nicaraguai ellenzék legbefolyásosabb személyiségeiből áll. Tunnermann közölte: a sandinista nemzeti felszabadítási front javasolta a „tizenkettőknek”, hogy vegyenek részt az ideiglenes kormányban. Tunnermann szerint Somoza diktátornak a közeljövőben várható bukása után egy, az ellenzék valamennyi képviselőjét magában foglaló ideiglenes kormány alakul. Nicaraguában demokratikus választásokat tartanak, s az új kormány nem áll bosszút a nemzeti gárda tagjain — jelentette ki j az ellenzéki vezető. A Sandinista Nemzeti Felszabadítási Front — a So- moza-diktatúra elleni, múlt vasárnap óta tartó általános felkelés vezető ereje — sikeres katonai akciót hajt végre Managuában, Leonban és az ország más városaiban, jelentették kedden- Esteli és Masaya megyékben ostromállapotot hirdettek ki; a Nemzeti Gárda — a népellenes rendszer támasza — parancsot kapott, hogy „tüzeljen minden gyanús személyre”, A felkelők ellen a Nemzeti Gárda nyolcezer fegyverese mellett Guatemalából, Salvadorból, Chiléből és az Egyesült Államokból érkezett több száz zsoldost vetettek be a felkelők ellen. Leonyid Brezsnyev, az SZKP főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke nyújtotta át kedden a moszkvai Kremlben a Szovjetunió kitüntetéseit a Szojuz 31. nemzetközi űrexpedíció két tagjának. Va_ lerij Bikovszkijnak és Sigmund Jähnek. Bikovszkij, aki már a Szovjetunió kétszeres hőse, Lenin-rendet kapott, Jähn, az NDK első űrhajósa megkapta a Szovjetunió Hőse címet és az ezzel járó aranycsillagot, valamint a Lenin-rendet. Brezsnyev meleg szavakkal köszöntötte a harmadik nemzetközi űrexpedíció résztvevőit. Emlékeztetett arra, hogy az ember előtt alig 17 éve nyílt meg a világűrbe vezető út — mára viszont már az űrhajózás felbecsülhetetlen értékű gyakorlati eredményeket nyújt. Alig van a tudománynak, a technikának, a népgazdaságnak olyan ágazata, ahol valamiképpen ne érvényesülne a világűrben végzett kutatások haszna, üdvös hatása, s meggyőződéssel lehet elmondani, hogy ez a haszon a továbbiakban csak növekedni fog. Diákok a gyárban Az új tanév első heteit nem az iskolapadokban, hanem a különböző munkahelyeken töltik a hatvani diákok. A város mintegy kétezer iskolása október elejéig segít a közös gazdaságok földjein a termés betakarításában, illetve a konzervgyárban. Képriportunk — amelynek a gyárban készült felvételén Hartmann Ilona és diáktársa látható címkézés közben — az 5. oldalon, az ifjúsági összeállításban látható. (Fotó: Szabó Sándor) Benini párt- és kormányküldöttség érkezett hazánkba A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Minisztertanács meghívására hivatalos, baráti látogatásra kedden hazánkba érkezett a Benini Népi Köztár-I saság párt- és kormányküldöttsége Michel Alladaye, a Benini Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottságának tagJáí külügyminiszter vezetésével. A küldöttséget a Perii-ieeri repülőtéren Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. Garai Róbert külügyminiszterhelyettes és Udvardi Sándor külkereskedelmi miniszter- helyettes fogadta. (MTI) Castro Addisz Abebában Magas szovjet kitüntetéseket kaptak a Szojuz 31. űrhajó koz. monautái. A képen: Leonyid Brezsnyev Sigmund Jähn, az NDK első űrhajósa mellére tűzi a kitüntetést. (Népújság telefotó — TASZSZ—MTI—KS) A két űrhajós sajtókonferenciáján Borisz Petrov akadémikus, az Interkozmosz szovjet tanácsának elnöke a többi között kijelentette: az NDK jelentős mértékben járult hozzá az űrkutatás fejlesztéséhez az NDK-ban gyártott műszerek, berendezések, számos mesterséges hold, kutatórakéta űrhajó útján szolgáltattak fontos adatokat a világűrből. Igen nagy jelentősége van azoknak a fényképfelvételeknek, amelyek a szovjet és NDK-beli tudósok közös munkájával szerkesztett és az NDK-ban gyártott MKF 6, illetve MKF 6M fényképező berendezés segítségével készítettek a Földről és a világűrről a Szojuz 22. űrhajó, illetve a Szal- jut 6. űrállomás személyzetének tagjai. Mind Petrov akadémikus, mind pedig Vlagyimir Sata- lov űrhajós altábornagy, az űrhajósegység parancsnoka, utalt arra, hogy az Interkozmosz program keretében már felkészült feladatára a második nemzetközi csoport, köztük a magyar űrhajósjelölt is. A program folytatása és továbbfejlesztése lesz az ed- , dígl kísérleteknek., ^ Nagygyűlés a Forradalom terén ADDISZ ABEBA: Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, az Államtanács és a Miniszter- tanács elnöke Mengisztu Hai- lé Mariamnak, az Etiópiái Ideiglenes Katonai Kormányzótanács elnökének, a Minisztertanács elnökének meghívására kedden hivatalos látogatásra Addisz Abebába érkezett. A repülőtérről Fidel Castro a Forradalom terére hajtatott, ahol részt vett az etiópiai forradalom negyedik érvfordulója alkalmából rendezett nagygyűlésen. A tömeggyűlésen felszólalt Mengisztu Hailé Mariam, s a többi között kijelentette: — A népi forradalom füzében négy esztendővel ezelőtt született új Etiópia ingadozás nélkül harcol a feudalizmus, az imperializmus és a kolonializmus ellen, fejleszti az együttműködést a szocialista közösséggel, a munkásmozgalommal és a világ haladó erőivel. A szónok köszönetét mondott a szocialista országoknak, a Szovjetuniónak, az afrikai államoknak és a világ békeszerető erőinek a nehéz időkben kapott anyagi, politikai és erkölcsi támogatásért. Hozzáfűzte : sohasem felejtjük el a forradalmi Kuba harcosait, akik a harcmezőkön velünk együtt ontották vérüket a mi ügyünkért, a szocializmus diadaláért. Hálánkat fejezzük ki a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság, az NDK, Púja Frigyes Hollandiában Púja Frigyes külügyminiszter látogatást tett a holland parlament második kamarájának elnökénél, s az első kamara ügyvezető elnökénél. Délben a Soestdijk királyi palotában Julianna királynő fogadta Púja Frigyest. Délután folytatódtak a két külügyminiszter hivatalos tárgyalásai, amelyeken részt vettek a küldöttségek tagjai is. A két külügyminiszter a főbb nemzetközi kérdések számos vonatkozásában — a caeglevó nézetkülönbségek cl., lenére — azonos vagy egymáshoz közel álló álláspontot foglalt el. Ami a gazdasági problémákat illeti, a kétoldalú kapcsolatok értékelése mellett érintették a KGST és a Közös Piac kérdéseit is. Púja Frigyes magyarországi látogatásra hívta meg holland kollégáját, aki a > meghívást örömmel elfogadta. Ma a magyar küldöttség vidéki körutat tesz. Szerdán délután a két külügyminiszter közös sajtókonferenciájá- . yal zárul a program. .(MII), ; Csehszlovákia, Magyarország; Bulgária, Lengyelország és más országok népeinek, kor» mányainak. Beszédének külpolitikai ré» szében Mengisztu rámutatott: külpolitikánkat a proletár internacionalizmus szelleme hatja át. A békés egymás mellett élés lenini elveit követve, kapcsolatokat tartunk fenn különböző társadalmi rendszerű országokkal, erősítjük szolidaritásunkat a szocializmus, a haladás és a demokrácia erőivel, s békében kívánunk élni, együttműködni szomszédainkkal. Ugyanakkor erélyesen elítéljük áz imperializmus arra irányuló manővereit, hogy megbontsa az afrikai kontinens országainak egységét. Mengisztu élesen bírálta a kínai vezetőség politikáját, s kijelentette: a Kínai KP szembehelyezkedése a chilei; az egyiptomi, a szudáni, a vietnami és az angolai haladó, forradalmi erőkkel már régóta aggasztja a békeszerető emberiséget. , Üdvözlő távirat Losonczi Pál, az Elnöki, Ta; nács elnöke táviratban üdvözölte Mengisztu Hailé Mariam alezredest, etióp államfőt országa nemzeti üt nepe alkalmából; á *