Népújság, 1978. június (29. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-23 / 146. szám
Kádár János nagygyűlésen találkozott a lengyel főváros munkásaival (Folytatás az 1. oldalról.) Kedves Elvtársak! A magyar dolgozók nagy figyelemmel kísérik a testveri lengyel nép életét, munkáját. Látogatásunk során meggyőződhettünk arról, hogy a part vezetésével sikeresen oldják meg a fejlett szocialista társadalom építésének nagy feladatait. Az élet igazolja a Lengyel Egyesült Munkáspárt VI. kongresszusán kidolgozott és a VII. kongresszuson megerősített politika helyességét. A Lengyel Népköztársaság társadalmi rendje szilárd, az élet minden területén érvényesül a párt vezető szerepe. erős a nép hazafias egysége. Örömmel töltenek el bennünket a dinamikusan fejlődő Lengyelország kimagasló eredményei, amelyeket a testvéri lengyel nép a VII. kongresz- szus óta ért el a gazdasági, a kulturális építőmunkában. Jelentős eredménynek tartjuk, hogy az elmúlt esztendőben a tervezettnél nagyobb mértékben nőtt a lengyel ipar termelése, fokozódott a munka termelékenysége, előrehaladtak a dolgozók élet. és munkakörülményeinek javításában. A szociális ellátás, az egészségügy, a közoktatás és a kulturális élet területén elért eredmények mind azt bizonyítják, hogy a párt politikájának középpontjában a dolgozó ember áll. Nagyra értékeljük azokat az erőfeszítéseket, amelyeket pártjuk és országuk vezetői a lengyel dolgozó néppel együtt tesznek az építőmunka során keletkező nehézségek felszámolására, hazájuk felvirágoztatására. A Lengyel Népköztársaság tekintélye világszerte növekszik. Ennek alapját a társadalmi és gazdasági fejlődésben elért, kimagasló eredményei és következetesen internacionalista külpolitikája teremtette meg. Meggyőződésünk. hogy ez a politika felel meg a lengyel nép, a szocialista országok közössége. a világ haladó erői érdekeinek. A magyar nép nevében, tiszta szívből gratulálunk az élért eredményekhez a Lengyel Népköztársaság munkásosztályának, dolgozó parasztságának, szocialista értelmiségének, az egesz lengyel népnek. Köszöntjük test- verpártunkat, a lengyel munkásosztály néppel egybeforrt partját, annak központi bizottságát, élén Edward Gie- rék elvtárssal, igaz barátunkkal és fegyvertársunkkal, a nemzetközi kommunista mozgalom kiváló harcosával. Kívánjuk, hogy a lengyel nép békében, sikeresen építse maga választotta’ társadalmát, a fejlett szocializmust., érjen el új és új, az eddigieket is meghaladó sikereket ! Tisztelt nagygyűlés! Kedves Elvtársak! Hazánk, a Magyar Nép- köztársaság helyzetéről elmondhatjuk, hogy népünk a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével eredményesen munkálkodik a fejlett szocialista társadalom építésén. Pártunk Központi Bizottsága két hónappal ezelőtt, áprilisi ülésén áttekintette a XI. kongresszus óta végzett munkánk tapasztalatait. meghatározta a párt előtt álló feladatokat. A Központi Bizottság a helyzet reális értékelése alapján megállapította, hogy a XI. kongresszus határozatainak végrehajtása az élet minden fő területén — a belpolitikában, a gazdasági építőmunkában, az ideológiai és kulturális területeken. a nemzetközi kapcsolatok fejlesztésében — eredményesen '&MwSg, 1978. június 33., péntek folyik. Népünk munkájának eredményeit nagyra értékeljük azért, mert számunkra különösen kedvezőtlen világ- gazdasági körülmények és kiéleződött nemzetközi ideológiai harc viszonyai között érte el. — Vannak természetesen gondjaink is — mondotta ezután —. A nehezebbé vált nemzetközi feltételek élesebben vetik fel hazai építőmunkánk gyengeségeit, fogyatékosságait. Pártunk nagy erőfeszítéseket tett, hogy helyes válaszokat adjon a felvetődött új kérdésekre, és népünk cselekvő támogatásával megoldja a problémákat. Pártunk Központi Bizottsága legutóbbi ülésén úgy foglalt állast, hogy következetesen folytatja politikáját, még nagyobb erőfeszítéseket tesz a XI. kongresszus határozatainak végrehajtásáért, az V. ötéves terv teljesítéséért. Megítélésünk szerint terveink reálisak, rendelkezünk a megvalósításukhoz . szükséges hazai es nemzetközi feltételekkel. Pártunk,. kormányunk számíthat a nép cselekvő támogatására. Maga- biztosságunkat növeli az a tudat, hogy támaszkodhatunk a szocialista országok szilárd közösségére, a hazánkkal rokonszenvező haladó erők támogatására. Biztosíthatjuk önöket, hogy népünk a jövőben is rendíthetetlenül halad a szocializmus útján együtt a lengyel néppel, a testvéri országok közösségével, a szocializmust építő népek nagy családjával. Kedves Elvtársak! Barátaink! A magyar és a lengyel népet a sokban hasonló sors, a történelem erős szálai fűzik öásze. Régi barátságunk új tartalmat kapott, amikor a szovjet nép segítségével megszabadultunk a hitleri fasiszta igától, s visszanyerve szabadságunkat, függetlenségünket, a szocializmus útjára léptünk. Kapcsolatainkban meghatározó pártjaink, a Magyar Szocialista Munkáspártnak és a Lengyel Egyesült Munkáspártnak a proletár internacionalizmus elvein alapuló, szüntelenül bővülő, testveri együttműködése, népeink közös érdeke és közös szocialista célja. Örömmel állapítjuk meg, hogy gazdasági együttműködésünk minden területen dinamikusan fejlődik. Az 1980- ig érvényes ötéves árucsereforgalmi megállapodás több mint két és fél milliárd rubel értékű forgalmat irányoz elő. amit túl fogunk teljesíteni. Ez több mint 60 százalékos növekedés a megelőző ötéves időszakhoz képest. Bővülnek gazdasági kapcsolataink új, hatékony formái. Erősödik a kooperáció, a szakosítás a közúti járműgyártásban, a szintetikus vegyiszáltermelésben, a gumiiparban, valamint a gyógyszerek és vegyszerek előállításában. Nagy üteínben fejlődnek kulturális, tudományos és oktatási kapcsolataink, s hatékonyan segítik népeink szellemi gazdagodását, /örvendetesen növekednek a közvetlen kapcsolatok népeink között.. Évente állampolgáraink milliói turistaként ismerkednek kölcsönösen országaink szocialista fejlődésével, történelmi és kulturális hagyományaival. Széleskörűen és tervszerűen fejlődnek a társadalmi szervezetek kapcsolatai. Eredményes a fővárosok és a testvérmegyék, testvérvárosok együttműködése. Mindez hozzájárul hagyományos, történelmi barátságunk további erősítéséhez. Bizonyos, hogy jelenlegi varsói megbeszéléseink új lendületet adnak kapcsolataink fejlődésének. Küldöttségünk felelősségteljesen kijelentheti: mindent megteszünk a jövőben is a magyar és a lengyel nép testvéri egységének, barátságának, együttműködésének további elmélyítéséért. azért, hogy nemzedékeken át virágozzék tovább népeink javára a magyar- lengyel barátság’. Tisztelt nagygyűlés! Kedves Elvtársak! A magyar és a lengyel nép egyaránt békét kíván, és nagy figyelemmel követi a nemzetközi helyzet alkulá- sát; temészetes, hogy kormányzatunk is állandóan foglalkozik vele. Mostani varsói tárgyalásaink során együtt is áttekinthettük a nemzetközi politika fő kérdéseit. Arról adhatunk számot, hogy pártjaink, kormányaink álláspontja a nemzetközi helyzet minden alapvető kérdésében azonos és ez nagymértékben segíti közös harcunkat. Az erőviszonyok alakulásának, a szocialista közösség békepolitikájának, a nemzetközi közvélemény fellépésének és a kapitalista országok vezető köreinél is mutatkozó reális helyzetmegítélés eredményeként a legutóbbi években fordulat következett be a hidegháborútól a nemzetközi enyhülés irányába. A folyamat kiemelkedően fontos állomása volt az európai biztonsági és együttműködési értekezlet, a helsinki záróokmány aláírása. A megállapodások elsősorban Európában éreztetik hatásukat. Meggyőződésünk, hogy a záróokmány szellemének ki- terjesztése más földrészekre, az egész emberiség egyetemes érdekeit szolgáná. Az imperializmus szélsőséges körei ebbe nem akarnak beletörődni, és újabban aktívan fellépnek a kibontakozással szemben, s az enyhülési folyamat megtorpedózásán fáradoznak. Napjainkban fokozzák támadásaikat a szocialista országok, a világ haladó erői ellen. A reakciós, militarista körök a „szovjet fenyegetés” ósdi szólamával, az emberi jogokra történő, hamis hivatkozással, az angolai, az etiópiai, a rhodesiai, a na- míbiai és más afrikai népek hősi harcának meghamisításával, a Szovjetunió és Kuba afrikai tevékenységéről terjesztett, szándékosan hazug információkka'l mindent elkövetnek, hogy megzavarják a világ közvéleményét, a népek nyugalmát. Egyes vezető tőkés országok politikáját a béke és a háború kérdésében kettősség jellemzi. Míg az ENSZ mostani rendkívüli leszerelési ülésszakán hivatalos képviselőik a békéről szónokoltak, párhuzamosan és azonos időben ugyanezen országok hivatalos képviselői a fegyverkezésről, hadseregeik megerősítéséről tárgyaltak a NATO-országok vezetőinek washingtoni csúcsértekezletén. A világ népeinek egyetemes érdeke, napjaink legégetőbb feladata az enyhülési folyamat fenntartása és kiterjesztése a katonai területre is. A világ népei az elmúlt napokban megismerhették azt a dokumentumot, amelyet a Szovjetunió kormánya „A fegyverkezési hajsza megszüntetésének gyakorlati útjai” címmel az ENSZ-közgyűlés rendkívüli, leszerelési ülésszakán terjesztett elő. Ez a dokumentum jól összegezi a legsürgetőbb feladótokat és megfelelő alapot biztosít ahhoz, hogy a felelős kormányok a népek óhajának megfelelően, konkrét megállapodásokra jussanak a tartós béke érdekében. A magunk részéről helyeseljük és támogatjuk a javaslatokat, hogy meghatározott időn belül intézkedni kell a nukleáris fegyverek valamennyi fajtája, s min. den más, tömegpusztító fegv- verfajta gyártásának megszüntetése és e fegyverek betiltása érdekében. Helvesel- jük. hogy meg kell szüntetni a nagy rombolóerejű, hagyományos fegvverfaiták létrehozását. és támogatjuk a katonai enyhülést célzó többi iavaslatot. Különös figyelemmel kísérjük a hadászati fegyverek korlátozásával kapcsolatos szovjet—amerikai tárgyalásokat, kívánjuk, hogy minél előbb jöjjön létre az új SALT-egyezmény. A bécsi haderőcsökkentési tárgyalásokon a részt vevő szocialista országok ugyancsak a napokban tettek új, konstruktív javaslatokat, amelyek elfogadása új lendületet adna a tárgyalásoknak és a feszültséget tovább csökkentő, minden európai ország biztonságát növelő megállapodásokra vezethetne. Nyugtalanít bennünket, hogy az -Egyesült Államokban és a vezető NATO-országokban, szemmel láthatóan aktivizálódnak azok az erők, amelyek a kapcsolatok fejlesztése és egészében a nemzetközi feszültség enyhülése ellen szállnak síkra. őszintén reméljük, hogy az amerikai és az európai NATO-országokban a gazdasági és politikai élet reálisan és józanul gondolkodó tényezői nem engednek a nyomásnak, ellenállnak azoknak, akik arra törekszenek, hogy az Egyesült Államok keményítse meg a Szovjetunióhoz fűződő viszonyát, hogy fokozódjék a NATO és a varsói szerződés országai közötti szembenállás, mert ha ez bekövetkezne, kedvezőtlenül hatna ki az egész nemzetközi helyzetre, az enyhülés folyamatára, újabb fegyverkezési hajszába kényszerítené a világot. A jelenlegi nemzetközi helyzet sajnálatos vonása, hogy objektíve, a szélsőséges, reakciós imperialista körök törekvéseit támogatja a kínai vezetés. Bármit tesznek a Szovjetunió és a szocialista országok a béke, az enyhülés, a haladás érdekében, mindenhol és minduntalan szembetalálják magukat a kínai vezetők nagyhatalmi politikájával. Támadják és rágalmazzák a Szovjetuniót, Kubát, Vietnamot és más szocialista országokat, a háború elkerülhetetlenségét hirdetik. Kapcsolatokat építenek a NATO militarista köreivel, nem szakítják meg diplomáciai viszonyukat az egész haladó világ, még a tisztességes polgári körök által is elítélt chilei fasiszta rendszerrel, s odáig mentek, hogy helyeslik a zairei imperialista beavatkozást is. A kínai vezetőknek ez a politikája veszélyezteti a világ népeinek békéjét és felbecsülhetetlen károkat okoz, mindenekelőtt a kínai népnek. Mi. ugyanúgy, mint a Szovjetunió és a többi szocialista ország, baráti érzésekkel viseltetünk a kínai nép iránt, a Kínai Népköztársasággal változatlanul rendezni kívánjuk viszonyunkat, továbbra is szorgalmazzuk az államközi kapcsolatok fejlesztését, kívánjuk, hogv találianak vissza a haladásért és békéért küzdők közös útjára, de elvi politikánkból nem engedhetünk. Kedves Elvtársak! Pártunk, a Magyar Szocialista Munkáspárt a nemzetközi kommunista és munkás- mozgalom harcosaként, a proletár internacionalizmus eszméit követve, arra törekszik, hogy erejéhez mérten előmozdítsa a mozgalom egységét. Azt az elvet valljuk, hogy a történelmi feladatok megvalósítása minden kommunista és munkáspárttól a konkrét helyzet tudományos megítélését és annak megfelelő tevékenységet követel. Minden pártnak joga és kötelessége a marxizmus—le- ninizmus tanításainak alkotó alkalmazása, különös tekintettel az adott ország sajátosságaira és történelmi hagyományaira. Ugyanakkor fontos feladatunk egyeztetni a nemzeti és a nemzetközi érdekeket, s a kölcsönös szolidaritás, az elvtársi együttműködés szellemében törekedni az összefogásra, történelmi küldetésünk teljesítése érdekében. Pártühk, internacionalista politikájának megfelelően, a kommunista és munkáspártok 1989-es moszkvai világ- találkozójának és 1976-os, berlini európai konferenciájának megállapításait szem előtt tartva harcol, dolgozik a nemzetközi munkásmozgalom egységéért, akcióképességének növeléséért. Kedves Elvtársak! Pártunk, kormányunk nemzetközi tevékenységében továbbra is arra törekszik, hogy biztosítsa népünk szocialista építőmunkájához a kedvező nemzetközi feltételeket, s ugyanakkor hozzájáruljon a béke, a haladás általános ügyéhez. Nyíltan megmondjuk barátainknak és ellenfeleinknek, hogy a Szovjetunió szövetségese, a varsói szerződés és a KGST tagországa vagyunk. Aktív tagként részi veszünk az Egyesült Nemzetek Szervezetének munká-_ jában is. Pártunk politikáját nak megingathatatlan alapja, hogy a Magyar Népköz- társaság hű a szövetségeséihez, barátja a nemzeti szabadságukért, fejlődésükért küzdő, volt gyarmati népeknek, és korrekt partnere a fejlett kapitalista országoknak a békés egymás mellett élés elve alapján. Kötelességünknek tekintjük, hogy szüntelenül szilárdítsuk kapcsoltainkat, egységünket, szövetségünket a testvéri szocialista országokkal. Ezért is tartjuk jelentősnek mostani tárgyalásainkat a lengyel vezetőkkel, ezért is kiemelkedően fontos számunkra az internacionalista elveken nyugvó magyar— lengyel kapcsolatok fejlesztése, a két jó szövetséges, a Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság egységének és együttműködésének szüntelen erősítése. Kedves Elvtársak! * Lengyel Barátaink! Látogatásunkról jó érzésékkel. kedvező benyomásokkal térünk vissza hazánkba. Elvisszük testvéri üdvözletüket és elmondjuk a magyar dolgozóknak, hogy a Lengyel Népköztársaság, a lengyel nép következetesen és keményen dolgozik a fejlett szocialista társadalom építésén. Ezen az úton mi, magyarok és lengyelek, ma is, a jövőben is, együtt haladunk. Beszédét a lengyel—magyar testvéri barátság-“ éltetésével fejezte be. Edward Gierek és Kádár János szavait sűrűn szakította félbe a gyűlés résztvevőinek tapsa. A beszédek elhangzása után az MSZMP Központi Bizottságának eisc titkára ajándékot nyújtott át a gyáriaknak : Kiss István Kossuth-díjas szobrászművész alkotásának, a Magyar Tanácsköztársaság emlékművének kicsinyített bronzmását. — A magyar munkásosztály 1919-ben emelte először magasra a forradalom zászlaját, amikor kikiáltotta a Tanácsköztársaságot. Kérem, fogadják e Tanácsköztársaságot szimbolizáló szobrot barátságunk, mai találkozásunk emlékeként. Sokáig emlékezni fogunk erre a forró hangulatú nagygyűlésre. A lengyel néphez fűződő barátságunkra mindig jó érzéssel gondolunk, s erőt merítünk belőle nemcsak ilyen ünnepi alkalmakkor, hanem a munka napjaiban is. Ápoljuk, erősítsük tovább barátságunkat. Érjenek el új nagy sikereket népünk, közös ügyünk javára — mondta a szobor átadásakor, a résztvevők meleg ünneplése közben Kádár János. Romuald Máciatek esztergályos dolgozó társai nevében a varsói felkelés hőseinek emlékét idéző Nike-szo- bor kicsinyített másával viszonozta a figyelmességet. A nagygyűlés Jan Sobolewski zárszava után az Internacio- nálé hangjaival ért véget. ■k Délután a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának székházában Kádár Jánosbak, illetve Edward Giereknek a vezetésével folytatódtak a magyar- lengyel hivatalos tárgyalások. A rendkívül szívélyes, elvtársi légkörű tárgyalásokon áttekintették a szocialista építőmunka tapasztalatait Magyarországon és Lengyel- országban. Este az MSZMP Központi Bizottságának első 'titkára a varsói magyar nagykövetségen találkozott a magyar kolónia tagjaival. Csütörtök esti külpolitikai kommentárunk: Elnökválasztás elolt EGY HÉT MÚLVA a korrupciós ügyeh miatt lemondásra kényszerült Giovanni Leone helyére új köztársasági elnököt választ Olaszország. A legtöbb parlamenti mandátummal rendelkező, kormányzó kereszténydemokrata párt csoportja, a meggyilkolt Aldo Moro nevével fémjelzett mérsékelt irányzat, a párt főtitkárát, Benigno Zaccaninit javasolta erre a posztra. Alighanem szerencsésnek mondható a választás, már csak azért is, mert pályázott az államfői tisztségre a kereszténydemokrata jobboldal vezéralakja, Amlntore Fanfani, a szenátus elnöke is, aki jelenleg ügyvezető köztársasági elnök. AZ OLASZ ALKOTMÁNY ugyan nem biztos't túl tág jogkört az államfőnek, mégsem mindegy, ki tölti be azt a posztot. Elég, ha arra utalunk, hogy a most távozott Leone megválasztása előtt súlyos politikai feszültség uralkodott el az országban, s ez a demokratikus erők megosztottságában jutott kifejezésre. Bizonyos jelekből ítélve, a kereszténydemokrácia jobbszárnya és a nyílt reakció pártjai most is terveket szőttek arra, hogy saját javukra változtassák meg a parlamenti erőviszonyokat az idő előtti parlamenti választások kiírásával, mely utóbbi az elnök hatáskörébe tartozik. A jobboldal ugyanis nem hajlandó megbékélni azzal, hogy március óta az Olasz Kommunista Párt is tagja az Andreotti kereszténydemokrata kormányát támogató parlamenti többségnek. Az Olasz KP vezetősége szerdai ülésén foglalt állást az elnökválasztással kapcsolatban. Ebben hangsúlyozta: az OKP arra törekszik, hogy az elnökielölt személyét illetően a legszélesebb egyetértés alakúkon ki az alkotmányos demokratikus erők között. Olyan köztársasági elnökre van szüksége Olaszországnak, aki hűséges a demokráciához, antifasiszta beállítottságú, s akinek megválasztásában a nemzet egysége fejeződik ki. BENIGNO ZACCANINI a jelenlegi körülmények között a legmegfelelőbb jelöltnek látszik. Antifasiszta múlttal rendelkezik — a háború alatt tevékenv részvevője volt az ellenállási mozgalomnak —, szót tud érteni az ország második legerősebb pártját jelentő kommunistákkal s nevéhez semmiféle — anvagi v^gy más vonatkozású — ügy, botrány nem fűződik. Komoly kifogás személye ellen tehát nem merülhet fel s így remélhető, hogy a mostani elnökválasztás símán zajlik majd le Itáliában. . , , Pálfi Vikim? \
