Népújság, 1978. január (29. évfolyam, 1-26. szám)

1978-01-03 / 2. szám

■

rfMVWiririAririririr r r r ♦ft**i*A^**AA*^AAAAAAA*AA*AA*^AAAAA>AAÄÄAi*ir<Vii*li*'

i Hétfő esti külpolitikai kommentárunk:

Munkánk és a nagyvilág

Az óév vége a számvetés, az új esztendő az előretekintés ideje. A két dolog nemcsak időrendi, hanem logikai összefüggésben is áll egymással, hiszen az előretekintés — legalábbis a realista, a megalapozott előretekintés— alapja éppen a számvetés. Ahhoz, hogy ha nem is tudjuk, de legalábbis sejtsük, mit hozhat a világ számára 1978., tisztában kell lennünk azzal, mit hozott 1977.

A külpolitikának nincs, nem lehet köze az esztendő fordulóján oly divatos jövendölésekhez. Az emberiség mindig csak oly reménytéglákkal építkezhet, amelyeket neki magának sikerült megteremtenie. És éppen ilyen alapon van mit várnunk az előttünk álló esztendőtől.

A lenini békedekrétum óta a szocialista politika tudja, pontosan tudja, mit akar elérni a nemzetközi porondon. A történelemben először létezik a nemzetek olyan közössége, amelynek hivatalos külpolitikája a békevágyon, ezen a talán legősibb emberi motívumon alapul. Hogy honnan indultunk és hol tartunk, jórészt mindenki tudja.

A szocialista országok szívós erőfeszítései nyomán a hidegháborútól eljutottunk az enyhülésig és ebből az alapvető tényből következnek a további feladatok: a folyamat elmélyítése, kiszélesítése és visszafordíthatatlanná tétele. /

Mindezt sok erőfeszítés előzte meg és most, amikor a visszapillantás már megtörtént és előretekinthetünk, jó arra gondolnunk, hogy hazánk, a Magyar Népköztársaság ezen a téren is megtette azt, ami erejéből, lehetőségeiből telt. A magyar külpolitika — a Szovjetunióval, a többi szocialista országgal együtt — tevékenyen kivette a részét a békés együttélés megteremtéséből. Ugyanakkor eredményesen dolgoztunk hazán belül is.

Az enyhülés elmélyítésének ugyanis nemcsak külpolitikai, hanem belső felételei is vannak. Minél jobban dolgozunk idehaza, minél erősebb, tekintélyesebb egy-egy szocialista ország, annál erősebb a szocialista közösség — és minél erősebb a szocialista közösség, annál jobbak a valóban tartós béke esélyei. Ez a modell. Ilyen egyszerű — és ilyen bonyolult.

Minden gondunk és problémánk ellenére a szocialista országok gazdasági-politikai, önvédelmi erejének növekedése derűlátásunk döntő motívuma. Amilyen mértékben meghatározóvá válik a világpolitikában a szocialista közösség, úgy nő a lehetőség arra is, hogy megállapodás szülessék a tömegpusztító fegyverek korlátozásáról, a leszerelésről, a világ még meglévő tűzfészkeinek kioltásáról.

„Szürke” hétköznapi munkánk így kapcsolódik szervesen a földkerekség nagy kérdéseinek megoldásához.

MOSZKVA

A szovjet emberek az elért nagyszerű eredmények fölött érzett jogos büszkeség tudatával búcsúztatták az 1977-es évet — hangoztatja az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének, valamint a Szovjetunió Minisztertanácsának a szovjet néphez intézett újévi üdvözlete.

Az októberi korszak hetedik évtizedét a szovjet nép erejének tudatában, nagy alkotó kedvvel és optimizmussal kezdi meg.

Tovább erősödik a Szovjetunió nemzetközi pozíciója, az összes kontinensen erősödik azoknak a konkrét kezdeményezéseknek a támogatása, amellyel a Szovjetunió az enyhülés további elmélyítése, a fegyverkezési hajsza megfékezése és a vllágbéke megszilárdítása érdekében lép fel. (TASZSZ)

VARSÓ

Edward Gierek, a LEMP KB első titkára szilveszter estéjén mondott rádió- és tv-be- szédéban az elmúlt évről szólva kijelentette, hogy bár az nem volt könnyű, mégis jelentős haladást értek el az erős és korszerű Lengyelország építésének útján. Fi- gvelmeztett arra, hogy a Jelentős eredmények után nem kisebb feladatok állnak Lengyelország előtt az új évben sem.

PRÄGA

Gustáv Husák. Csehszlovákia Kommunista Pártja központi Bizottságának főtitkára. a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke újévi üzenetében kijelentette: teljes felelősségtudattal elmondhatjuk, hogy társadalmunk, államunk, 15 millió állampolgárunk számára sikeres volt az elmúlt év mind az ország belső élete, mind nemzetközi helyzete szempontjából.

Mély meggyőződésem, hogy derűlátással és a jövőbe vetett hittel léphetünk az új esztendőbe —, mondotta a CSKP KB főtitkára.

>WAAAAAAAAAAAAAAAWAAAAAAAAAAAAAAAVSAAAAAAA/VWVá/VWVVWWVV

Madridi beszélgetések

1. Válságban kereskedni

Spanyolország gazdasági helyzete az 1961—1974 közötti fellendülés után súlyosan megingott Abban ma mindenki egyetért, hogy a válság tartós, a kóros gazdasági tünetek egyre terjednek és mind veszélyesebbé válnak. A közgazdaság: szakértők egyik csoportja a bajok okát a külső tényezőkben, mindenekelőtt a nyugat-európai tőkés országokat ért válság begyűrűzésében jelöli meg, azért, hogy a belső okokat elrejtse — figyelmeztetett beszélgetésünk során Ricardo Lovelace Guísasola, a Spanyol Kommunista Párt központi hetilapja, a Mundo Obrero (Munkásvilág) gazdasági szerkesztője. És valóban: a

spanyol gazdaság viszonylagos feiletlensége, megoldatlan strukturális problémái határozzák meg a mai helyzetet, amelyet kétségkívül súlyosbít, hogv a tőkés országok is válsággoi küzdenek.

Q

Ml teHemzi " spanyol gazdasági életet? Első helyen a hatalmas méretű infláció, amely az idén elérte a 30 százalékot Egyes számítások szerint az 1974 es 1000 peze- tás most már csak 475 öt ér.

A hivatalos statisztika szerint a munkanélküliek száma megközelíti az ogvmilliót, s ugvanennyien dolgoznak külföldön.

A krízi« másik mutatóta a fizetési rrét-leg óriási hiánya, amelyet 7 milliárd dollárban

0 Hwmm

1978. január 3., kedd

jelölnek meg hivatalosan is. Az import kétszerese az exportnak. Megjegyezzük, hogy a nagybirtok-rendszerre épülő mezőgazdaság rendkívüli elmaradottsága miatt a belső szükségleteknek legfeljebb a felét képes kielégíteni.

Spanyolországnak létérdeke a gazdasági stabilizáció, amelynek egyik lehetősége, hogy bővítse kereskedelmi kapcsolatait nemcsak a tőkés partnereivel, hanem a szocialista országokkal is, köztük hazánkkal.

A magyar—spanyol gazdasági kapcsolatok nem régi keletűek, hagyományok nincsenek, hiszen a Franco-re- zsim négy évtizede alatt természetszerűen erre alig volt lehetőség. A gazdasági egvüttműködés kezdeti lépéseit 1973-ban tették meg, 1976-ban pedig egy szélesebb körű, 1986-ig érvényes árucsere-forgalmi, haiózási. szál. lítási — valamint gazdasági, l^ari és műszaki együttműködési megá’lanodás aláírására is sor került. Az exportimport forgalom 1973 óta mintegv 30 százalékkal nőtt, s együ^es értéke tavaly elérte a 36 millió dollárt, ami nem sok, de kezdetnek megfelel.

s

Az árucsere forgalom ingadozó, amelynek oka, hogy nincsenek hagvománvos cikkek, amelyek biztosíthatnák az egyenletes feüődást Hátráltatták az együttműködésünket a spanyol gazdasági élet telzett zavarai is. A törekvés azonban kölcsönös a gazdasági kancsolatok bővítésére. Ez utóbbiról Madridban Is meggyőződhetünk.

Miguel de Aldosoro a külügyminisztériumban a kétoldalú gazdasági kapcsolatokért felelős főosztályvezető- helyettes, a magyar—spanyol vegyes bizottság spanyol elnöke arra a kérdésre, hogyan értékeli gazdasági kapcsolataink fejlődésének jelenlegi szakaszát — így válaszolt:

— Már több alkalommal elmondtuk, hogy a spanyol— magyar gazdasági kapcsolatok fejlettsége elmarad országaink lehetőségeitől. Véleményem szerint okok egész láncolata magyarázza ezt a helyzetet, így elsősorban az, hogy Magyarországnak a hozzá földrajzilag is közelebbi fejlett tőkés -rszágokkal alakult ki hagyományos kereskedelmi forgalma, ezért a magyar export nyilván oda irányul elsősorban. Magyar- ország a jelenleginél több terméket exportálhatna Spanyolországba, amennviben a kínálat minősége és ára megfelel a vevőknek Nekünk olyan termékek kellenek, amelyekkel stabilan, hosz- szabb időn át számolhatunk. Ilyen szerepe van gazdaságunkban a szovjet olajnak, a lengyel szénnek... A konjunktúrád cikkek alkalmi üzletekre jók. mert mi csak akkor veszünk például húst, amikor hiányunk van belőle...

Mi várható a jövőben, melyek a célravezető megoldások gazdasági együttműködésünk előmozdítására? Miguel' de Aldosoro — a szobájában beszélgetésünkön részt vevő szakértők egyikével rövid eszmecserét folytatott, majd a következőket fejtegette:

— Elsősorban a kereskedelmi kamarák és »•» üzletemberek kapcsolatai kellene még intenzivebbé tenni,

A Bckc-vilá<ftanács küldöttsége

o o

Vietnamban

HANOI:

A Béke-világtanács baráti látogatáson Vietnamban tartózkodó küldöttsége Ho Si Minh városba utazott. Vasárnap Romesh Chandra, a küldöttség vezetője, a Békevilágtanács elnöke, átnyújtotta a szervezet magas kitüntetését: a Joliot Curie-em- lékérmet Nguyen Huu Tho nak, a VSZK alelnökének.

Új államfő Kuvaitban

A kuvaiti köztemetőben szombaton délután eltemették az ugyanaznap szívrohamban elhunyt Szabah el Szalem el Szabah emirt, Ku- vait uralkodóját.

Néhány órával az uralkodó elhalálozása után Dzsaber al- Ahmad al-Szalam al-Szabah sejket, trónörököst, az ország eddigi miniszterelnökét nevezte ki a minisztertanács Kuvait új államfőjévé.

Dzsaber al-Ahmed al-Dzsa- ber al-Szabah, Kuvait új emírje hétfőn a nemzethez intézett rádióbeszédében elődje politikájának folytatására tett ígéretet.

fl Szomáliái

elnök körútja

Mohammed Sziad Barre, Szomáliái elnöke hétfőn Asszuánba utazott, hogy tárgyalásokat folytasson Anvar Szadat egyiptomi államfővel a Szomáliái—etiópiai konfliktusról.

Sziad Barre vasárnap érkezett Kairóba körútja előző átlomásáröl,' Bamaszkuszból, ahol több napig ttáfez-Asz- szad, Szíriái elnökkel folytatott megbeszéléseket. (MTI)

hogy még nagyobb piacismerettel rendelkezzenek. Érdemes lenne valami láncreakciót elindítani azzal a céllal, hogy más, harmadik piacon közösen lépjünk fel, segítsük egymást. Ez főként az ipari kooperáció területén valósulhat meg a legeredményesebben. amelyet mi erőteljesen pártfogolunk. Ez új folyamat, amelynek kiteljesedése kölcsönös hasznot ígér.

s

A Külügyminisztériumban nyilvánvalóan nem mulasztható el a kérdés: kellő ösztönzést kap-e a kormánytól a spanyol ipar arra, hogy hazánkkal intenzívetben fejlessze üzleti kapcsolatait. A kormánytisztviselő egyértelmű igennel felel. Hangsúlyozta, hogy a kormány a legnagyobb könnyítéseket Is megadja a spanyol gyárosoknak, hogy áruikat el tudják helyezni a magyar piacon, s hazánkat a többi KGST-or- szággal azonos legnagyobb kedvezményekben részesítik. A Külügyminisztérium különös figyelemmel kíséri a magyar—spanyol gazdasági kapcsolatokat és szorgalmazza a folyamatos bővítést. Személy szerint az Ipari együttműködésnek jósolja a legnagyobb jövőt.

Hogyan kezelhetők a spanyol—magyar gazdasági kapcsolatok? A közös törekvések megvalósításához türelem kell, nyilván hosszabb távon alakulhatnak ki a tartós elemek, amelyek stabilizálhatják és fokozatosan fellendíthetik a kölcsönös szállításokat. Madridi tapasztalataink arra engednek következtetni, hogy kapcsolataink fejlődése ne-n kis mértékben függ attól, hogy Spanyolország hogyan esik át a jelenlegi gazdasági krízisen, képes-e a kormány stabilizációs politikáját végrehajtani.

Fábián Péter

Romesh Chandra ebből az alkalomból hangoztatta, hogy a Béke-világfanács, továbbra is teljes szolidaritással a vietnami nép mellett áll az új országa felépítéséért folytatott küzdelmében.

A Béke-világtanács Hanoiban tartózkodó küldöttsége megrendülésének és felháborodásának adott hangot a kambodzsai fegyveres erők vietnami területeken elkövetett atrocitásai miatt.

A BVT delegációja hétfőn Hanoiban megtekintette a kambodzsai fegyveres erők által elkövetett bűncselekményekről készített filmet. Utána Romesh Chandra, a Béke-világtanács elnöke egy sajtóértekezleten a BVT támogatásáról biztosította a

Vietnami Szocialista Köztár* saság december 31-i javaslatát, azt, amely a határviszály tárgyalások útján történő azonnali rendezésére szólította fel a kambodzsai felet. Romesh Chandra felhívta a világ közvéleményét, arra, hogy vesse latba befolyását e tárgyalások haladéktalan megkezdése érdekében.

— A Béke-világtanács —; hangsúlyozta Romesh Chandra — síkraszáll a határkérdésnek a teljes egyenlőség, a függetlenség, a szuverenitás és a területi sérthetetlenség tiszteletben tartása, valamint a belügyekbe való be nem avatkozás elvei alapján történő rendezése mellett.

(VNA)

Kettévált az indiai kongresszus párt

ŰJ-DELHI

Hétfőn az indiai „kongresszuspártiak országos konferenciáján” hivatalosan megtörtént az Indiai Nemzeti Kongresszus kettészakadása. Indira Gandhit a megjelent közel 2000 párttag, köztük a párt legfelsőbb szervéből nemrégiben kivált hét vezető egyhangúlag a párt elnökévé választotta, . kinyilvánítva egyben, hogy pártjuk az „igazi kongresszus”.

A „kongresszuspártiak országos konferenciája” vasárnap ült össze, a párt vereségének tiltása ellenére. A konferencia résztvevői felhatalmazták Gandhit, hogy szervezze meg minden szinten pártját, konzultálva az őt támogató többi vezetővel.

Drahmananda Reddi, az Indiai Nemzeti Kongresszus elnöke élesen elítélte Gandhi pártszakadást előidéző döntését, és újságíróknak adott nyílatkozatábán kijelentette; hogy nem áll szándékában lemondani tisztségéről

Gyorslista

az 1978. január 2-án megi:' *otf. ’oHó ii'''"'sorsolásról, molyén a 49. heti szel- v«n ekwtliek raszt/A györí- listában az alábbi rövidítéseket használtuk:

a Zsiguli személygépk. ut

b Trabant személygépk. ut.

c 15 000 Ft-os otthon L ut.

d 20 000 Ft-os zenesarok ut «

9 124 156 f 9137 631 i 9 155 155 h 9180 911 g 9 184 656 j 9 190 323 j 9 193 841 h 9 198 890 k 9 212 829 p 9 231 529 i 9 237 810 k 9 281 134 i 9 284 322 c 9 301 853 h 9 317 023 j 9 318 931 g 9 328 301 g 9 355 898 i 9 379 303 p 9 386 290 1 9 405 892 g 9 407 921 p 9 419 339 h 9 424 539 g 9 471 197 h 9 478 561 h 9 500 884 f 9 504 335 a 9 515 031 n 9 530 249 j 9 530 249 d 9 533 141 i 9 544 636 h 9 545 625 p 9 543 969 j 9 590 204 i 9 590 399 h 9 591 553 h 9 596 237 e 9 600 106 j 9 607 308 j 9 612 191 f 9 616 700 c 9 663 808 i 9 672 368 j 9 677 001 k 9 684 576 i 9 716 443 i 9 747 836 j

A nyertes szelvényeket 1978. január 20-ig kell a Totó-Lottó kirendelt égek, az OTP fiókok, vagy a posta útján a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság (1875 Budapest V„ Münnich Ferenc u. 15.) eljuttatni.

e 50 000 Ft-os ötletutalvány f színes tv

g lO QflO Ft-őSSVáSátlási ut. h 9 000 Ft-os „Ki m. .V.” Alt. Ír 7 000 Ft-ös „Tetől-talp. u." j 5 090 Ft-os vásárlási ut. k 4 000 Ft-os „Konyhaf.” ut. 1 10 000 Ft értékh. tv. v.

m 9 100 Ft értékhatárig tv v. n 7 500 Ft értékh. hűtőg. v. o 15 800 Ft érth. házt. félsz, p 3 000 Ft-os „Textil" utalv.

64 100 318 j 64 115 002 j 64 116 513 h 64 119 869 j 64 119 892 g 64 133 698 e 64 135 098 i 64 135 815 f 64 160 365 j 64 162 007 p 64 162 074 h 64 164 559 j 64 166 316 p 64 173 753 i 64 196 147 i 64 204 492 p 64 296 544 p 64 212 556 C 64 219 722 j 64 226 253 h 64 257 550 h 64 264 900 c 64 272 245 e 64 278 444 p 64 300 405 h 64 315 535 g 64 323 488 h 64 347 946 j 64 368 487 j 64 368 794 h 64 395 887 h 64 405 870 i 64 419 924 j 64 422 785 c 64 460 230 h 64 475 499 i 64 496 692 h 64 501 408 j 64 505 721 d 64 513 262 e 64 526 829 g 64 538604 i 64 556 591 h 64 585 413 i 64 589 503 c 64 591 009 n 64 593 714 g 64 595 634 j 64 611 630 1

Listánkban csak a Miskolc körzetében váltott szelvények szerepelnek.

A gyorslista közvetlenül á sorsolás után készült, az esetleges hibákért felelősséget

nem vállalunk.

9 749 157 g

9 751 217 j 9 767 126 C 9 770 787 k 9 770 813 p 9 774 550 h 9 775 822 k 9 780 837 g 9 807 555 j 9 807 703 k 9 815 773 g 9 823 588 j 9 831 454 h 9 840 035 k 9 859 106 h 9 866 819 j 9 879 419 g 9 8883 172 g 9 916 833 j 9 918 298 i 9 918 884 d 9 945 788 h 9 946 151 1 9 947 813 i 9 959 040 g 9 962 558 j 9 964 412 i 9 968 462 i 9 995 470 e 44 517 531 i 44 538 174 g 44 815 814 i 44 850 043 h 44 850 314 g 55 481 156 j 55 522 472 i 55 529 354 p 55 530 809 j 55 535 137 i 55 814 800 j 55 818 606 j 64 001 883 g 64 003 510 g 64 009 466 g 64 015 111 g 64 058 135 h 64 075 777 j 64 076 931 j 64 095 540 p 64 100 031 c

i