Népújság, 1977. december (28. évfolyam, 282-307. szám)
1977-12-06 / 286. szám
Világbajnoki döntőkre emlékezve 1938, Franciaország .... v. . A nemzetközi politikai helyzet egyre feszültebbé válik. Európa ideges, érződik a második világháború előszele. A világbajnokság megnyitása előtt két hónappal' a hitleri Nénié tórszág bekebelezi Ausztriát, Olaszország már előzetesen harcban áll Etiópiával, Spanyolországban pedig polgárháború tombol. Nem csoda, hogy a labdarúgás, e nagyszerű játék is, csak 25 ország válogatottját tudja Párizsba gyűjteni a világbajnokságra. A dél-amerikai országok csapatai — a brazilok kivételével — megtagadták a részvételt. Ezzel tiltakoztak a FIFA nemréghozott ' határozata ellen, amely szerint a lábdarúg'ó-vi- lágbajnokságot sorrendben kétszer mindig Európában, egyszer pedig Dél-Ameriká- ban kell megrendezni. A világbajnokság előtt még egy, a mai napig érvényben lévő és jelentős határozatot hozott a FIFA; a rendező ország csapata automatikusan kap helyet a világbajnokság 16- os döntőjében. Európa ideges. Ezt az idegességet próbálja felejtetni a játék, és átmenetileg is feledtetni tudja az iránta érdeklődő tíz- és százezrek számára. A futball iránti érdeklődés. a világbajnokság nagy napjai időlegesen feledtetik a súlyos gondokat. Már az első mérkőzéseken sajátos világcsúcs született: az első nyolc közül ötön meg kellett hosszabbítani a rendes játékidőt, csak ezután lehetett dönteni! A Br-azüia-T^sehszlovákía mérkőzést Bordeaux-ban játszották. A játékvezető a magyar Hertzka Pál volt. A játék már zökkenőkkel indult, és így később a nagy tét és a dél-amerikai heves temperamentum botrányos mérkőzést produkált. A játékvezető már a '6. pé.reben,, kénytelen volt csúnya utárirúgásért egy brazil •> játékost • kiállítani, majd ezt követte még egy brazil és egy Csehszlovák játékos, s utána már lehiggadtak a kedélyek-. De nem sokáig. Későbf) a ^brazilok, nyilván az 'óriási hőség hatására színészkedni kezdtek, • úgyhogy a játékosokat itallal ellátó, egy csomó üveggel többször megjelenő segédedzőt kellett a játékvezetőnek „a pályáról kivezetni’’. A mérkőzést végül kilenc brazil és tíz csehszlovák, játékos fejezte be.: Aminthogy a hoszszabbítás. sem hozott döntést, az 1—1-re végződött mérkőzést két nappal később, a svájci Wütrich vezetésével Marseille-ben megismételték. A hosszabbítást lényegében 9 ember játszotta 9 ellen, mert Planicka törött kezével nem számított százszázalékos játékosnak. Érdekesség volt, hogy a brazilok-jobban szenvedték az óriási hőségtől mint ellenfelük. Hogy e mérkőzés játékvezetői szempontból milyen ..botrányos” volt, annak élő tanúja volt a mérkőzés FI- FA-ellenőre, Johansson, a Svéd Labdarúgó Szövetség akkori elhöke. Tény, alighogy a magyar játékvezető hazaérkezett, pár napra rá már várta a Svéd Labdarúgó Szövetség meghívása Stockholmban lejátszandó svéd—norvég Északi Kupa-döntő levezetésére. Az egyik súlyos sérült Planicka, a legendás hírű csehszlovák kapus. Hetvenegyedé k és egyben utolsó nemzetközi mérkőzése volt ez a kitűnő kapusnak. Felépülése után örökre ott kellett hagynia szerelmét, a labdarúgást, búcsút kellett mondania a játéknak. Így emlékezik erre: „Régen volt és nem is szívesen emlékszem erre a végzetes mérkőzésre. A világsajtó ekkor a mi válogatottunkat és a brazilokat tartotta a két legjobb együttesnek. A csatárok hol egyik, hol pedig a másik kaput veszélyeztették pompás támadásaikkal. Ragyogó teljesítményük ámulatba ejtette a közönséget; Drámai küzdelmet vívtunk! A mérkőzés 'közvetlenül a befejezés előtt 1—1-re, döntetlenre állt. Bosszankodtunk, hogy — akárcsak az olaszországi döntőn — a játékvéze- tő megadta Leonidas lesgólját Tudtam, hogy az utolsó percekben raj tam.múUk m ir>- den. Ha sikerül a brazilok bombáit ártalmatlanná tennem, ha sikerül a döntetlent tartanom, a meghosszabbításban nyerhetünk, addigra elmúlik a sokk, amit a csapatban a lesgól okozott. Egy perc hiányzott a mérkőzésből. Peracia, a brazil “ összakötő nagyszerű labdát kapott, elhúzott védőink mellett és szempillantás- alatt már az ötös vonalon volt Egy. villanásnyi ideig fariras-zemet néztünk egymással, láttam á szemén, hogy habozik: belevetődtem. .. Peracia lábára vetettem magamat és ő a rúgás lendületét már nem tudta lefékezni. Karcsontom nagyot recs- csent, de a labdát már a másik kezemben tartottam, és a kéztörés fájdalmában ref- lexszerűen olyan messzire rúgtam ki a labdát; mint soha máskor, egész pályafutásom alatt. Mire a kirúgás földet ért, a játékvezető éppen a mérkőzés végét jelezte. A fájdalom bele-belenasí- tott a karomba, de nem szóltam a többieknek. Biztos voltam abban, ha bejelentem sérülésemet ez teljesen összetöri őket. Fél órát látszottunk még, azaz kétszer 15 percet. Ezt egy kézzel védtem végig, és még arra is ügyelnem kellett, hogy lehetőleg ne vegyék észre rajtam, hogy tulajdonképpen már csak félkarú vagyok. Nem is tudtam, hogyan bírtam ki, de azt tudom : szerencsémre egyetlen gólt sem kaptam. Amikor Peracia megtudta, mi történt velem, odajött és könnyes szemmel kérlelt: — Szenyor Planicka, ne haragudjon, nem tehetek róla. — A karom fájt, de egy pillanatra megfeledkeztem sérülésemről és megöleltem: — Tudom. Én vagyok a hibás.” Somos István (Folytatjuk) Úszás Hazaérkezett az Eger SE úszóküldöttsége a hollandiai Amersfoortból. A 25 méteres medencében lebonyolított nemzetközi erőpróbán az egriek három első helyet szereztek: Lázár Eszter 400 gyorson 4:35,6-tál, Tóth János 100 mellen l:09,7-tel és Lő- rincz Attila 200 háton 2:16,8- cal nyert. Nagy Andrea (két számban, s Koncz második, Lázár R., Simkó és Herczeg harmadik helyen végzett. A gyöngyösi sátortetős uszoda a közelmúltban, a város sportiskolásainak versenyszínhelyéül szolgált. A versenybíróság kilenc számban állította rajtkőre az utánpótlás korú gyöngyösieket. Az egyes versenyszámok győztesei a következők lettek, 100 m fiú gyors: Tóth Csaba (GYESE) 59,8. 33 1/3 m béka fiú hát: Pampuk Attila 32,0. 33 1/3 béka leány hát: Kovács Gabriella 35,0. 100 m delfin fiú gyors: Balla Zoltán 1:26,5. 100 m delfin leány mell: Egyed Mónika 2:00. 33 1/3 béka fiú gyors: Issó Gyula 26,5. 33 1/3 m béka leány gyors: Nagy Mónika 31,7. 100 m delfin fiú mell: Balla Zoltán 1:52,2. 100 m delfin leány hát: Fekete Krisztina 2:04,0. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, ÖZV. BOZSIK LAJOS ÖDÖNNÉ életének 71, évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó. 6-án, du. 3 órakor lesz a Hatvani-temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. FEHÉR LASZLÓNÉ SZ. TÚRÁI ANNA 81 éves korában elhunyt. Temetése 7-én 13.30 órakor lesz a Kisasszonytemetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk: SQÓS LASZLÓNÉ SZ. NAGY ERZSÉBET f. hő 2-án elhunyt. Temetése 7-én 11 órakor lesz a Rozália-temetőben. A gyászoló család A gyöngyösi városi sport- felügyeiőség. úszó-szakszövetsége III. osztályú versenybírói tanfolyamat szervez. Erre jelentkezni—a--városi- strandfürdő pénztárában és a városi sportfelügyelőségen lehet. A leendő úszó-versenybíróknak a jelentkezéskor adatlapot kell kitölteniük. ★ A Recski Bányászotthon volt a színhelye az egri járási úttöro-öiimpiá asztaliteniszdöntőinek. Az indulásra jogot .szerzett. 65 tanuló között kitűntek -az istenme- zeji, szj 1 vasvárad i és a siro-._ ki pajtások. Ä megyei döntőbe korcsoportonként az első és második helyezettek kerültek be. Lányoknál 1. kes. (14 induló): 1. Horváth Erzsébet (Péiervására), 2. Udvari (Sírok). H:Jccs. (6): 1. Iporozs Zsuzsanna (Szilvásvárad), 2. Molnár (Szilvásvárad). Fiúknál, I. kcs. (27): 1. Vincze Ferdinánd. -(Sírok), ' 2. - UtassL. (Tstenmezejé). II. kcs. (18): 1 Fodor Gábor (Isténmezéjel 2. Ivádi (Istenmezeje). ★ ■■ •/ Területi;- úszóutánpótlás verseny- színhelye lesz .december' 18-án ismét áz egri fedett uszoda. A versenyhi - róság 12 számot iktatott fi' egynapos műsorba ★ Befejeződött .az egri városi tekecsapatbajnokság. A bajnokcsapat Egri. Közút gárdája jogot szerzett jövőre az m. Ill-ba való indulásra. A bajnokság végeredménye: 1. Közút 12 9 2■ 1 66-30 20 2: ZÖLDÉRT 12 9 1 2 61-30 19 3. Egri VM 12 8 1 3 60-36 17 4. Csepel A. 12 6 1 5 44-32 13 5. E. Vasas . • 12 3 __ 9 30-66 8 6. E. Vízmű 12 2 1 9 24-6 8 5 7. V1LATI 12 1 _ 1 1 25-66 2 E. Sp. II. 16 15 — 1 92-36 30 A MAGÉV MISKOLCI KIRENDELTSÉGE. MISKOLC, SZELES ÜT 22. TELEFON: 16-638. TELEX: 62-411. műszaki becslést tart 1977. december 6-án, 7-én EGERBEN — GYÖNGYÖSÖN — BÉLAPÁTFALVÁN, írásbeli bejelentésüket kérjük Magyar Hirdető Vállalat, Eger, Alkotmány u. 2. sz. alá megküldeni. Ü.i.:.VARGA. FOGLALKOZUNK: használt gépek, műszerek vételével, eladásával és közvetítésével. Agria SC II. • 16 2 — 14 26-102 4 A bajnoki érmek ünnepélyes átadására december 9- én, pénteken a. népkerti au- tomatapáiyán 17.30 órakor kerül sor. ★ Az egri járási asztalitenisz szakszövetség, egymás elleni eredmények: és játszmaará- nyok figyelembevételével elkészítette a- járási csapatbajnokság 1977. évi végeredményét. Szoros küzdelemben az első helyet Mátraderecske I. csapata szerezte meg 12 ponttal, 35—ll-es; játszmaarány- n.yaí. A további sorrend: 2. Bükkszék 12, 3. Istenmezeje 12. 4. Andornaktálya I. 8, .5 Mátraderecske 6. 6. Andor- naktálvaTI. 0 ponttal. A bajnok Mátraderecske együtte- -ének győzelmével joga van. az 1978. évi megyei . bajnokság mezőnyében indolnia. A dobogós csapatok az érmeket és az okleveleket december 17-én a járási sportaktíva- értekezleten kapják meg. Ezúton mondunk köszönetét azoknak, akik TARJÁNYI ISTVÁN temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család A VEGYÉPSZER GÉPJAVÍTÓ ÜZEME (Petőfibánya) keres szakképzett férfi raktári kiadókat Jelentkezni lebe’ a munkahelyen 6—15 óráié az irodavezetőnél, vagy az i üzem vezetőiénél. | Gép- és Felvonószerelő Vállalat * bélapátfalvi új cementgyár kiemelt beruházáshoz felvesz: lakatos, hegesztő szakmunkásokat (orosz nyelvtudás előnyben) és segédmunkásokat. Jelentkezés: Eger. Ady E. u. 31/a " ' Munkásszállást biztosítunk. Apróhirdetés INGATLAN Elcserélném megegyezéssel budapesti, tanácsi 2 szoba hallos, 73 négyzetméteres lakosomat, egri 2 szobásra. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: Eger, Cifrakapu u. 19., fsz. 1., Csebokszári. _____ M agányosan élő józan életű nyugdíjas férfinak vagy házaspárnak külön szobát adok, kevés ház körüli segítségért. ..Özvegyasszony” jeligére. az egri hirdetőbe,_________________ L őrinciben kétszobás, komfortos családi ház. 400 n.-öl telekkel eladó. Lőrinci, Vörösmarty u. 3. Vámosgyörkön 1200 n.-öles, üres telek eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Petőfi u. 131., 17 órától. _ Csebokszári lakótelepen 2 szoba összkomfortos, gázfűtéses, OTP-őröklakáíS eladó. Kp + OTP- átvállalással. „Földszint” jéligére„az egri hirdetőbe. Egercsehi-bányatele- pi, kétszoba-össz- komfortos, I. emeleti lakásomat elcserélném megegyezéssel. egri hasonlóért. „Garázs is van” jeligére, az, egri hirdetőbb_____________ E ger, Verőszala u. 13. szárívú kis családi ház, nagy udvarral, kerttel eladó. Érdeklődni lehet: egész nap. _____ T ársasház építésére alkalmas, 2—300 n.- öles telket keresünk. Ajánlatokat: Tóth Lajos. 3300 Eger, Károlyi M. u. 18. cím- re kérjük. _________ L akásmegoldást keresek, kb. egy évre, megegyezéssel. Ajánlatokat: „Megbízható 113592” jeligére. a gyöngyösi hirdetőbe kérem. ___ S koda 105 3-t va^y 120 LS-t venn.. c. „Zöld szín’’ jeligére, az egri hirdetőbe. VEGVES JARMO 408-as Moszkvics eladó. Megtekinthető: hétköznap 16 órától, vasárnap egész nap, Egerszólát, Rákóczi 10. Eladók: oiajKáiyn; -c. olajos vashordék. csappal és állványnyal. Eger S-réche- nvj u. 80. 46-os, drapF nyiiott bárány, valódi szőrme, karcsú, hosszú, új bunda, vételáron alul eladó. Cím: Eger, Széchenyi u. 33. Kovácsné. HAZASSAG 19 éves, 173 cm magas, csinosnak mondott, eladói munkakörben dolgozó lány, rendezett anyagiakkal, megismerkedne jó szakmával rendelkező, 185 cm-nél magasabb, 25 évesnél idősebb, nőtlen férfival, házasság céljából. Csak kézzel írott, fényképes levelekre válaszolok. „Találkozás 78” jeligére, az egri hirdetőbe. Még mindig tart az árengedményes csempevásár! 20 — 40 százalékos árengedménnyel ÉRTÉKESÍTJÜK A FALBURKOLÓ CSEMPÉKET. amíg a készlet tart AZ EGRI — GYÖNGYÖSI — HATVANI — MEZŐKÖVESDI TELEPEKEN! mttp Északmagyarországi TÜZÉP Vállalat Miskolc Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismertek és tisztelték, hogy BÁRSONY FERENC nyugalmazott tanító életének 68. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1977. december 7- én 15 órakor lesz az egri Hatvani-temetőben. A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak munkatársaknak, barátoknak és ismerősöknek akik férjem, édesapánk: KISS JÓZSEF elhunyta alkalmából részvételükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család Értesítjük T. Fogyasztóinkat, hogy Egerben az alábbi helyekenT977. december 8-án 09,00 órától 12,00 óráig áramszünet lesz: Ady Endre úton, dr. Münnich F. úttól -Nagyrét útig, Nagyrét út, Ipolyi A. út, dr. Münnich F. úton Lenin úttól Adv Endre útig, Raktár út. ÉMÁSZ Vállalat Egri Kirendeltsége d(í VriBtf t Csak. röviden...