Népújság, 1977. november (28. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-10 / 264. szám
Kádár János . hazaérkezett Moszkvából Szerdán az éjszakai órákban hazaérkezett Moszkvából a magyar párt- és kormányküldöttség, amely Kádár Jánosnak, a Magyar Szociaiista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével részt vett a Szovjetunióban a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója alkalmából rendezett jubileumi ünnepségeken. Kádár Jánost és feleségét, valamint Lázár Györgyöt, a Minisztertanács elnökét, a Politikai Bizottság tagját, Gye- nes Andrást, a Központi Bizottság titkárai, a Keleti pályaudvaron párt- és állami vezetők fogadták. ____________AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS ft MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA X XVIII. évfolyam, 364. szám ARA: 80 FILLÉR 1977. november 10., csütörtök Losonczi Pál Mexikóba utazott ... ...äIÄ. > f-osonczi Pál, az Elnöki Tana Ferihegyi repülőtéren megjel ............ (MTI Losonczi Pál, a Népköz- társaság Elnöki Tanácsának elnöke Jósé Lopez Portillo elnök meghívására szerdán a Mexikói Egyesült Államokba utazott. Mexikói látogatását követően eleget tesz Alfredo Poyeda Burbáno, az Ecuadori Köztársaság legfelső •'kormányzótanácsa . > elnöke ’meghívásának. Losohßz.i Pált ■ útjára elkíséri feleségé. Az Elnöki’Tanács elnökével utazott Bíró cs elnöke Mexikóba és Ecuadorba utazott. Búcsúztatásán a ent M. T. Serrano Mexikó budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője is. fotó — Tormai Andor felv. — Népújság telefotő — KS) József külkereskedelmi miniszter, Soös Gábor mező- gazdasági- és élelmezésügyi államtitkár. Rónai Rudolf, a Kulturális Kapcsolatók Intézetének elnöke, Nagy János külügyminiszter-helyet- tes és Lengyel László. a Minisztertanács Tájékoztatási 'Hivatalának elnökhelyeG % tesq.' A búcsúztatásra a Ferihez gyi repülőtéren ' megjelent Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára. Polinszky Karoly oktatási miniszter, Tre- thon Ferenc munkaügj'i miniszter, Rácz Pái külügyi államtitkár és Várkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke. Ott volt Moises ■Torres. Serrano, a Mexikói .Egyesült Államok budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. (MTB Púja Frigyest fogadta a kormányfő és az uralkodó Befejeződtek a svéd-magyar külügyminiszteri tárgyalások Szerdán késő délután befejeződtek a hivatalos svéd —magyar külügyminiszteri tárgyalások. Délelőtt Púja Frigyes. a miniszterelnöki hivatalban 'kereste fel Thorbjörn Fäll- clin kormányfői, akivel szívélyes beszélgetést folytatott a két ország kapcsolatairól, a még kihasználatlan lehetőségekről és a továbbhaladással kapcsolatos magyar elképzelésekről. Külügyminiszterünk megújította a két évvel ezelőtt még Palme, volt miniszter- elnöknek címzett magyarországi meghívást —, amelyet Fálldin köszönettel elfogadott, és amelynek időpontját később rögzítik. A magyar diplomácia vezetőjét ezután XVI. Károly —Gusztáv svéd uralkodó fogadta, majd a két tárgyaló küldöttség munkaebéden vett részt. A hivatalos tárgyalások szerda délutáni második fordulója az előző napihoz hasonlóan szívélyes, nyílt légkörben zajlott le. A két külügyminiszter a kétoldalú kapcsolatok szinte valameny- nyi területét részletesen áttekintette. A politikai kapcsolatokról szólva megállapítást nyert, hogy a külügyminiszteri találkozók hasznosak. Púja Frigyes a svéd diplomácia vezetőiét magyarországi látogatásra hívta meg. Karin Söder a meghívásnak kesébb. rögzítendő időpontban tesz eleget. A kereskedelmi kapcsolatok szintén egyenletesen fejlődnek és bővíthetők, s van lehetőség az együttműködésié a harmadik világ piacain is. A két ország kereskedelmi forgalma az elmúlt őt évben ötszörösére nőtt. 1978-ban időszerű az új kereskedelmi egyezmény megkötése; a két illetékes miniszter a közeljövőben megkezdi tárgyalásait erről a kérdésről. Kulturális kapcsolataink terén több svéd kezdeményezést várunk — mondotta a magyar külügyminiszter. — Különösen vonatkozik ez az irodalmi és kiadói kapcsolatokra: ezeh a területen hiányzik a megfelelő egyensúly. A magyar kiadók a külügyminiszterünk által idézett adatok szerint jóval több svéd irodalmi alkotást jelentetnek meg, mint amennyi magyar müvei a svéd olvasók találkozhatnak. Söder asszony válaszában elmondta, hogy ezzel a problémával tisztában vannak, és a svéd kormány a kiadók anyagi támogatását tervezi, amely lehetővé tenné a nagyobb példányszám megjelentetését és ezáltal' fokozná a magyar irodalom terjesztéséhez fűződő anyagi érdekeltségüket. Mint meg-Jlapították, különösen jó az együttműködés az egészségügy térén, a műszaki egyetem és a svéd királyi műszaki főiskola között, valamint az építészeti minisztériumok között. Szerdán este Iván Tivadar, stockholmi magyar nagykövet . fogadást adott Púja Frigyes külügyminiszter tiszteletére. Elismerés á város (unácsáinL és társadalmának Hild-emlékérem Egernek „Eger Város Tanácsának és társadalmának, a város fejlesztésében, különösen a települési hagyományok megőrzésében elért kimagasló eredményekért. 197T’ Indoklásul e néhány sort vésték arra a művészi bronzéremre. amelyet szerdán ünnepélyes kéretek között Bun dór József, a Magyar Urbanisztikai Társaság elnöke adott át Egerben, Az ünnepi ülés nyitányaként rövid műsor köszöntötte Eger Város Tanácsának tagjait, valamint a jeles alkalomra érkezett vendégeket, többek között az elnökségben helyet foglaló dr. Papp Lajos államtitkárt, a Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnökét, Barta Alajost, a megyei pártbizottság titkárát, Fekete Győr Endrét, a Heves megyei Tanács elnökét, Schmidt Rezsőt, az egri városi pártbizottság első titkárát, Páti Jenőt, a Hazafias Népfront megyei titkárát. Az ünnepi ülés jelentőségét dr. Varjú Vilmos, a városi tanács vb-ti fkára méltatta, majd dr. Varga János Eger város tanácselnöke mondott ünnepi beszédet, amelyben emlékeztetett a múltra, a városfejlesztés egy- egy jelentősebb időszakára, s felvázolta a kibontakozó jövőt is. Mint elmondotta, az urbanisztikai világnap keretében ily emlékezetes alkalommal különös megtiszteltetés a város fejlődésének és terveinek bemutatása. — Eredményeink sok ember együttes munkájának gyümölcse, sikereink társadalmi munkások, szakemberek, városi, megyei és országos fórumok tisztségviselőinek közös erőfeszítésén alapulnak — hangsúlyozta a városi tanács elnöke. Eger ma több mint 53 ezer lakosú város, s az ország 20 leggyorsabban növekvő települése közé sorolható. Eredeti jellegét nem csorbítva, a megyeszékhely urbanizálódásának fő mozgatórugója a szocialista iparosodás A mai Eger sokszorosan meghaladja a történelHazánk is követeli A pretoriai rezsim engedje szabadon a politikai foglyokat Svédország, Magyarország. Togo, Jordánia, Szíria, a Fülöp-szigetek, valamint Jamaica képviselői kedden határozati javaslatot juttattak el az ENSZ-közgyűlés szociális bizottságához. A határozati javaslat felhívja a figyelmet arra, hogy a dél- afrikai rezsim egyik börtönében meggyilkolták Steve Biko néger vezetőt és követeli, hogy a pretoriai rezsim vessen véget a politikai foglyok kínzásának, engedje szabadon a rezsim fajüldöző politikája elleni küzdelmük miatt ’ jogtalanul letartóztatott és bebörtönzött politikusokat. Orvoskon«resszus kezdődött Budapesten Szerdán a Magyar- Kereskedelmi .Kamara s'zékházá- ban megkezdődött a magyar endokrinológiai és anyag-, csere-társaság Vili. kongresszusa. A háromnapos tanácskozásra 13 orsaágból érkeztek résztvevők, hogy megtárgyalják a belső el- választású mirigyek daganatairól, -és ezek modern gyógyítási eljárásairól szerzett tapasztalataikat. A legújabb tudományos eredményekről 160 előadáson számolnak be a magyar és.’ a külföldi orvosok. . . A megnyitón részt vett Schultheisz Emil egészség- ügyi miniszter, a kongresz- szus fővédnöke. (MTI) Bondor József átadja az emickcrmot dr. Varga Jánosnak (Fotó: Szántó György) mi város területét, az új városrészek mintegy 20 ezer embernek biztosítanak lakást. A tervek megvalósítását . és a; jövő elképzeléseit részleteiben is átfogó beszámoló summázataként a városi tanács i elnöke a következőket mondotta: — .Eger gyorsan . • fejlődő, sokprofilú város, melyben egyre nagyobb szerepet , kap az ipar. ám értékes mező- gazdasággal is rendelkezik. Heves megye kereskedőimi, közigazgatási központja, iskolaváros, Észak-Magyaror- szág jelentős kulturális centruma, fürdőváros és az ország egyik legjelentősebb idegenforgalmi helye: Ezt a jelleget tükrözik városfejlesztési célkitűzéseink, eredményeink, melyeket jól reprezentál az a kiállítás, amely épületünk előcsarnokában látható. Igyekszünk itt is bemutatni, hogy a város, adottságait figyelembe véve, a hagyományokra alapozva fejlődik, és tervezzük jövőjét. A kiállítás megmutatja, hogy régi és új összekapcsolása nem könnyű feladat. Sokszor nem is sikerül maradéktalanul, de lehetséges volta — úgy hiszem — igazolódik. Az ünnepi beszéd után a Magyar Urbanisztikai Társaság elnöke a városfejlesztésben elért több évtizedes kimagasló eredménye elismeréseként átadta Eger Város Tanácsának és lakosságának a Iliid János-emlékérmet. Bondor József az emlékérem átadása kapcsán elmondotta, hogy a Magyar Urbanisztikai Társaság döntése találkozik a közvélemény tapasztalataival, Ítéletével. Egert szereti és tiszteli az ország lakossága, a város jelentősége túlnő a megye határain és nemcsak történelmi hangulata, hanem lüktető jelene, tudományos, kulturális, vagyis szellemi élete is rangot ad Egernek. A város elsősorban azzal érdemelte ki a kitüntetést, hogy felbecsülhetetlen értékű müemlé keinek megm e ntésé - vei, felújításával párhuzamosan alakította ki a korszerű városképet. Eg ej Város Tanácsa az elsők között ismerte fel, hogy az új városrészek építése mellett gondot kell fordítani a regi városközpont újjáalakítására is.. Tíz évvel ezelőtt kezdték meg Egerben a történelmi városmag rekonstrukcióját, APiely példája antipk,- hogyan Téliét városrész rt/agy'áüga építési tevékenljségét ‘rrtegífálási- tani, mégpedig a történelmi értékek megőrzésével, azok-. . hpzjiarmoiiikusan.illeszked“ ve. Fekete Győr Endre, a megyei ’ párt-végrehajtóbizott-* sag, valamint u megyei tanács végrehajtó bizottsága nevében elsőkent gratulált a tanácsnak, az évenként mintegy.: 20... millió forint, er- t tekü társadalmi munkát végző egrieknek a kitüntető elismeréshez és további sikereket kívánt. ■ • Az ünnepi ülés befejezéseként Eger Város Tanácsa a városfejlesztés és műemlékvédelem terén végzett kiemelkedő tevékenység elismeréseként 24 oklevelét adományozott. Elismerő oklevelet kapott Zámbori Ferenc, a műszaki osztály vezetője, akinek az építésügyi és városfejlesztési miniszter megbízásából dr. Varga János átadta az Építőipar Kiváló Dolgozója kitüntetést is. Este, a Gárdonyi Géza Színházban ünnepi műsor várta a vendégeket, akiket Kalmár Péter, az egri városi tanács elnökhelyettesé köszöntött, majd az Egri Szimfonikus Zenekar, az Építők Kórusa, és a Harlekin Bábegyüttes szolgált élményt nyújtó produkcióval. Eger Város Tanácsa szerdán délelőtt rendes ülést is tartott, amelynek keretében ismertették, hogy a 44-es számú választó kerület. Kalmár Pétert tanácstaggá választotta. Ezt követően a tanácsülés dr. Kocsis Sándort, a művelődésügyi osztály vezetőjét, társadalmi tanácselnökhelyettesi funkciójából érdemei elismerése mellett felmentette, és Kalmar Pétert plnökhelyettesnek megválasztotta és egyidejűleg általános elnökhelyettessé jelölte ki. A.városi tanács új elnökhelyettese, mint. a végrehajtó bizottság tagja letelte az esküt. (márkuszj