Népújság, 1977. november (28. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-17 / 270. szám
\ ^aaaaaaaaaaaAaaaaaaa^aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa*a^*aaajm* Szerda esti külpolitikai kommentárunk: HP»» rr 1 orzsvevo a Pentagonnál REZA PAHLAVI IRANI SAH amerikai látogatásának első mérlege: 82 sebesült. Várható, hogy a további tiltakozó megmozdulások, tüntetések és ellendemonstrációk következtében a kórházi ápoltak száma jelentékeny mértékben tovább emelkedik. Ritka esemény, hogy a Fehér Ház parkjában Wash in bonban könnyezve fogadja az elnök vendégét, most mégis ez történt: mindkét államfő sűrűn törölgette szemét a csípős könnygáz miatt, amit a tüntetők ellen vetettek be a rezidencia tőszomszédságában. Ám ez az incidens sem zavarta Carter elnök és vendége első, kilenc- venperces tárgyalását, amelynek során főleg arról esett szó, hogy az Egyesült Államok továbbra is folytatni kívánja az Iránba irányuló fegyverszállításokat, különös tekintettel a két országnak az elmúlt harminc év alatt kialakult különleges kapcsolataira. NOS, AMI E KAPCSOLATOK KÜLÖNLEGESSÉGÉT ILLETI, bizonyos tekintetben csakugyan egyedülállóak. Irán ugyanis az amerikai hadiipar legszámottevőbb vevői közé tartozik. Csupán az 1977-es pénzügyi évben több, mint ötmilliárd dollár értékben kötött az Egyesült Államok fegyverszállítási szerződést Iránnal. Kilenc esztendő alatt 18 milliárd dollárt tett ki Teherán fegyvervásárlási számlája az USA-ban.A sah tehát megbízható vásárló, úgy is mondhatnék, törzsvevő a Pentagonnál. Mostani útja is afféle bevásárló körút. Nem kevesebb, mint 250 F—18-as vadászrepülő, 140 F—16-os vadászbombázó, száz katonai szállítógép, három különleges rendeltetésű Boeing 707—E—3 típusú óriásgép, hat őrhajó és egyéb korszerű fegyverzet szerepel a kívánságlistáján. Cserében persze a Fehér Háznak is vannak követelései. Irán az olajtermelő országok egyik vezető hatalma. Decemberben Caracasban ülésezik az OPEC, s a hírek szerint ismét az árak emelését latolgatják a kőolajexportálók. Az USA olajszükséglete évről évre magasabb, s az import csupán 1977-ben legalább 45 milliárd dollárt tesz ki. A fegyverüzlet ellentétele alighanem kézenfekvő: Irán vesse latba tekintélyét, s beszélje rá partnereit, ne emeljék a kőolajárakat. Reza Pahlavi bizonyára eleget tesz ennek a feltételnek, más kérdés, hogy Caracasban miként értékelik majd álláspontját. MINDENESETRE a fegyverkezés ellenzői a sah elleni tüntetéssel a maguk véleményének már egyértelműen hangot adtak. Gyapay Dénes Vita a francia választási dók iimentumről Szadat „áruló” Az angol sajtó kétségekkel vegyes derűlátással tekint Szadat egyiptomi elnök és Begin izraeli miniszterelnök készülő jeruzsálemi találkozója elé. A lapvélemények általában egyetértenek abban, hogy Szadat merész hazárdjátékra vállalkozik. A Times részben amerikai sikernek könyveli el, hogy jelenleg Egyiptom és Izrael vetélkedik egymással „békeszándékai” bizonygatásában. Az Irakban és Szíriában kormányon levő Arab Újjászületés Szocialista Pártjának arabközi vezetősége nyilatkozatában „komoly elhajlásnak” minősítette Szadat egyiptomi államfő elhatározását, hogy Izraelbe látogat, hangsúlyozva, hogy azt nem helyeselhetik az arab népek. Óva intette az egyiptomi államfőt attól, hogy „részleges vagy kétoldalú megállapodást kössön a cionista ellenséggel” s felhívta a figyelmet arra, hogy „a közös ellenséggel szemben szükség van az arab szolidaritásra”. Zuhair Muhszin, a Szíria- barát Szaika palesztinai szervezet vezetője a Die Presse című bécsi lapnak adott nyilatkozatában „árulónak” nevezte Anvar Szadat egyiptomi államfőt. A leghatározottabban elítélte az egyiptomi elnököt, amiért hajlandó Jeruzsálembe ellátogatni. Schmidt az SZKP főtitkárának látogatásáról Leonyid Brezsnyev a világbéke megőrzéséről tárgyal Szerdán délelőtt Helmut Schmidt kancellár beszédével folytatódott a nyugatnémet szociáldemokrata párt (SPD) hamburgi kongresz- szusa. A kormányfő beszámolójának külpolitikai részében a kelet—nyugati enyhülési politika folytatása és elmélyítése mellett foglalt állást. Kitért Leonyid Brezsnyev- nek az SZKP főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének közelgő NSZK-eli látogatására. Hangsúlyozta: „Leonyid Brezsnyev személyében olyan tárgyalópartnerrel van dolgunk,, akinek — hozzánk hasonlóan — kétségtelen meggyőződése, hogy a világbéke megőrzése minden más politikai feladatnál előbbre való. A béke iránt mindkét oldalról megnyilvánuló akarat megbízható alapot jelent a két ország tartós együttműködéséhez. Az együttműködés folytatása a nyugatnémet külpolitikának ezen az évszázadon túlmutató feladata marad” — mondotta. Schmidt elismerően szólt a Szocialista országokkal kialakult kapcsolatokról és kitért a két német állam viszonyára is. „Állhatatosan folytatni kívánjuk erőfeszítéseinket az enyhülési politikának ezen a talán legnehezebb területén” — mondotta. — „Vitathatatlan, hogy az alapszerződés megkötése óta jelentős szakaszt tettünk meg a normalizálás útján. Sokat elértünk és Carter új utazási terve Újra változtatott utazási tervén James Carter, az Egyesült Államok elnöke: a 12 országot és négy földrészt A franciák kiadják Croissantot Este hat órától hajnali egyig tartott a francia kormány tagjainak első tanácskozása a kormány januárban nyilvánosságra hozandó választási dokumentumáról, amelynek a márciusban megválasztandó új törvényhozás öt évre szóló célkitűzéseit, kell leszögeznie — valójában azonban a viszály alapjává válhat a jelenlegi parlamenti többség soraiban. A most távozó parlament legerősebb pártja, a gaulleis- ta mozgalom jegyében megválasztott és ma Jacques Chirac ex-miniszterelnök vezetése alatt álló RPR — köz- társasági tömörülés — hűvösen fogadta a kormánydokumentum kidolgozására irányuló kezdeményezést, amely Giscard d’Estaing államfőtől ered. Mivel a kormányban az RPR számos tagja részt vesz, a közös dokumentum kidolgozása viharosnak ígérkezik és kétféle hipotézist is lehetővé tesz: az egyik az RPR- hez tartozó miniszterek távozása, a másik az RPR „elhatárolódása” saját miniszte- reitőLés a kormánytól. A tavaszi választásokra a kormánypártok felosztották a választási körzeteket. Ezek negyedrészében, ahol a baloldal győzelmi esélyei nagyok, közös jelöltet indítanak. A többiben a március 12-i első fordulóban a kormánypártok jelöltjei egymással is vetélkednek, saját lobogójuk és külön programjuk jegyében, s a második fordulóra fognak össze a körül a jelölt körül, aki az elsőben a legtöbb szavazatot kapta. Az elvi nyilatkozat és a külön pártprogramok ennek a taktikának felelnek meg. Az RPR azért ellenzi a kormány konkrét akcióprogramjának kidolgozását, mert véleménye szerint az — mivel kidolgozásában a kormányban képviselt valamennyi párt részt vesz — azonos konkrét célkitűzések mellett kötelezné el a kormánypártéval Igv az első fordulóban alig különböztetné meg őket valami egymástól — márpedig az RPR lényegében egyfajta ellenzék szerepében kívánja megvívni a választási harcot, s nem hajlandó azonosítani magát (noha részt vesz benne) a Barre-kor- mánnyal, amelynek gazdasági programja nem hozta meg a kívánt eredményeket és így a kidolgozandó célkitűzéseinek mozgósító ereje is kétes lesz. A párizsi fellebbviteli bíróság szerdán — fenntartásokkal és megkötésekkel, amelyek azonban nem kötelezik a nyugatnémet igazságszolgáltatást — helyt adott a stuttgarti bíróság kérelmének és Klaus Croissant, a Baader- csoport védőügyvédjének kiadatása mellett döntött. A francia kormány ennek a bírói végzésnek alapján elrendelheti Croissant kiadatását. Miután előzőleg Peyrefítte igazságügyminiszter már je- jelezte, hogy a kormány eleget fog tönni a kérelemnek, a kormány magatartását illetően senki sem táplál kétségeket. Croissant védői azonban még nem adták fel a harcot: azonnal a végzés megsemmisítését kérvényezték és bejelentették, hogy ha a kormány Croissant kiadatása mellett dönt, az államtanácshoz fordulnak védencük érdekében. Klaus Croissant 1977. július 10-én szökött az NSZK-ból — ahol „bűnszövetkezetnek való segítségnyújtás” miatt körözték —, Franciaországba és menedékjogot kért. Ä Baa- der-csoport védőügyvédjét 1975 óta gyanúsítják azzal, hogy összekötő szerepet játszott a bebörtönzött terroristák és szabadlábon levő társaik között. Azóta feltételesen szabadlábon volt, és meg- -tiltntták száméra, hogy elhagyja az NSZK területét. Július 15-én a stuttgarti ügyészség nemzetközi körözést adott ki Croissant ellen és a bonni kormány Croissant kiadatását kérte. A körözött ügyvédet szeptember 30-án Párizsban letartóztatták. 1 1977. november 17., csütörtök Hétköznapok Fiatvárosban (I.) Torino-vörös város Torino == Fiat. Esetleg még Kossuth menedékhelye, első- ligás olasz futballcsapatok otthona. Valahogy ennyit tudnak nálunk az észak-olaszországi metropolisról. Aligha tudott többet Torinóról az Expressz csoportja, amikor a vonat befutott a város főpályaudvarára. 1. A város nem őriz titkokat. Egyenes, széles sugárútjai, árkádjai határozott tervező kezéről vallanak. Az Itáliát egyesítő szárd királyok székvárosa nem annyira a középkori, mint a modern, ipari és kereskedelmi, egyszóval polgári Olaszország levegőjét árasztja. A régebbi városmagot ipartelepek és az elmúlt évtizedekben épült lakótelepek övezik. Torino és a torinóiak büszkék arra, hogy vidékük, Piemonte az olasz egység, a korszerű olasz gazdaság első központja, amely még ma is jelentős részét adja Itália ipari termelésének. Torinó, már vagy száz éve nem tényleges főváros. Pár évig volt az csupán a múlt század közepe táján, amíg át nem vette e címet Firenze, majd Róma. De egy tekintetben főváros maradt! Torinóban van Olaszország leghatalmasabb monopóliumának, a FIAT-nak székhelye. Innen „uralkodik” öt kontinens Fiat-emblémás gyárain az Agnelli-család, amely a 168 milliárd lírás alantőkének még mindig több minf ötven százalékát birtokolja. Persze Torinó nem csupán Agnelliék birtoka! Torinó vörös város is: két éve már, hogy az olasz kommunisták és szocialisták több más itáliai tartománnyal együtt, meghódították az oszlopos torinói városházát. Ma, csakúgy, mint az ország nagyobb felében, baloldali vezetés irányítja Pie- montét és Torinót. 2. Fiatal férfiak fogadnak a XVII. században épült barokk városházán. Könnyedségével közülük is kissé kiválik a vendéglátó — Fió- renzo Alfieri elvtárs. Harmincnégy éves, a polgármester első helyettese.- Szívesen beszél magáról. Több mint tíz évig pedagógus volt, elemi iskolában és középiskolában tanárkodott, történelem—filozófia szakos. Nyilván ezért az övé a giuntá- ban (olaszul így hívják a tanács vezetőségét) az ifjúsággal, turizmussal és sporttal kapcsolatos feladatok reszortja is. — A baloldali helyi igazgatás csak a maga keretei között mozoghat, nem léphet keresztül az állami kereteken — mondja. — Szükség lenne oktatási reformra. Ezt itt mi nem tudjuk végrehajtani. így aztán a magunk módján próbálunk segíteni a fiatalok gondjain. Torinóban például a munkások gyerekeinek nyári iskolai foglalkozásokat, napközi-táborokat szerveztünk. Kell ez. mert a hosszú nyári szünidő alatt a fiatalok csak az utcákon lézengenek. Az pedig nyilvánvaló, hogy a munkanélküliek nem tudják nyaralni küldeni fiai- kat-lányaikat. Mindenképpen arra törekszünk, hogy a meglevő lehetőségeket kihasználva javítsuk a városi közlekedést, javítsuk a munkások szociális körülményeit. Mert Torinó a munkások városa, ebben a több mint egymilliós metropolisban a nagyipari proletariátus van többségben. Ma már a baloldali pártok rányítják Torinót, Milánót, Firenzét, Bolognát, Velencét, Rómát és Nápolyi. A „vörös városok és tartományok” arra törekszenek, hogy a társadalmi reformok érdekében hatásos nyomást gyakoroljanak a kormányra”. 1976 augusztusa óta sok minden változott Olaszországban. A kommunisták megszilárdították a „vörös városok” közigazgatását, javították a szolgáltatásokat. Torinóban még a kezdeteknél tartanak, hiszen a „Fiatváros” baloldali vezetése nem tekinthet vissza olyan hagyományokra, mint a bolognai. A kétezer éves város fiatal vezetői azonban bizakodnak. Érzik, tudják: mögöttük áll a város munkásosztálya, a tudatos értelmiség, a fiatalok legjobbjai... Miklós Gábor (Folytatás következik0 magába foglaló körútját a legújabb tervek szerint két részletben bonyolítja majd le. Zbigniew Brzezinski az elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója közölte, hogy az első szakaszra december utolsó hetében kerül sor, a másodikra pedig tavasszal. Nem részletezte, hogy decemberi utazása során Carter mely országokba látogat. Mint ismeretes, Carter eredetileg a jövő héten indult volna, korábban 12 napra tervezett útjára, de a kongresz- szus energiavitája miatt, a látogatást elhalasztotta. még többet kell tennünk. Ez a politika egyben fontos hozzájárulást jelent Európa stabilitásához és biztonsagához.” . A kormányfő reményét fejezte ki, hogy a szovjet— amerikai SALT-tárgyalások mielőbbi sikerrel zárulnak. A két nagyhatalom közti megállapodás szükséges és logikus következményének nevezte, hogy előbbre lépjenek a közép-európai haderők létszámcsökkentéséről folyó tárgyalásokon is. Schmidt állást foglalt az NSZK és Nyugat-Berlin különleges kapcsolatai mellett, és a város sorsának alakulását „az enyhülés próbakövének” minősítette. A beszámoló részletesen foglalkozott a bonni kormány jelenlegi helyzetével és jövőjével. Schmidt leszögezte: az SPD és az FDP szövetsége kiállta a próbát. A két párt kormánykoalíciójának a jövőben is a béke biztosításán, belpolitikai téren pedig a munkanélküliség felszámolásán, a fiatalok helyzetének javításán, a társadalmi rendszer megreformálásán és a terrorizmus elleni harc sikerén kell munkálkodnia. Rendkívül veszélyesnek minősítette a nyugatnémet jobboldal, elsősorban a bajor CSU próbálkozását egy ’„negyedik párt” létrehozására. Strauss CSU-elnök magatartását élesen bírálva felhívta a figyelmet arra, hogy a belső zűrzavarral küzdő kereszténypárti ellenzékben „senki sem képes megfegyelmezni” Strauss szélsőséges kirohanásait. Tüntetés a sah ellen Tüntetés Washingtonban a Fehér Ház közelében az Iráni sah látogatása ellen. (Népújság-telefotó — UPI — MTI — KS) Kegyetlen köriilmsnyzk a dél-afrikai börtönökben „Erőszakot alkalmaztak” Bikovái szemben Dar es Salaam: Súlyos törvénysértésekről, a dél-afrikai börtönökben sínylődő politikai foglyokkal való kegyetlen leszámolásról rántotta le a leplet az a bírósági vizsgálat, amelyet — a világközvélemény nyomására a pretoriai hatóságok kényszerültek megindítani Steve Biko diákvezető halála körülményeinek kiderítésére. Biko, az ismert dél-afrikai diákvezető szeptember 12-én súlyos fejsérülések következtében halt meg börtönében. A sérüléseket még Kruger, a Dél-afrikai Köztársaság igazság- és börtönügyi minisztere is kénytelen volt elismerni, és azt a vizsgálatra beidézett rendőrök is megerősítették. Steve Bikót letartóztatása után 19 napon át ruhátlanul egy magánzárkában tartották, majd első kihallgatása után bilincsekkel a cella falához láncolták. A második „kihallgatáson” — ahogyan az több rendőr szavaiból kiderült — „erőszakot alkalmaztak” Bi- kóval szemben, hogy „megfékezzék agresszív magatartását” és eközben néhányszor „a falba és az asztalba verődött” a diákvezető feje, aki elájult. A bíróságon ismertették az orvosi zárójelentést, amelyet Biko boncolásáról készítettek. E dokumentum is a halál okaként kiterjedt agysérüléseket jelölte meg. A dél-afrikai hatóságok hivatalos közlése szerint Fokváros körzetében hat feketebőrű fiatal megsérült, miután tüntető csoportjukra a rendőrök tüzet nyitottak-, Mid svin tinót