Népújság, 1977. augusztus (28. évfolyam, 180-204. szám)
1977-08-27 / 201. szám
* Kiküldött munkatársunk jelenti Szófiából Universiade ’77 Kétnapos esős, hűvös idő után ismét ragyogó napsütésre ébredtek a szófiaiak. Csütörtökön a hőmérséklet még a 17 fokot sem érte el, érthető hát, hogy ezen a reggelen a szabadnapos versenyzők és a sportbarátok szívesen napfürdőztek a Diana- uszoda lelátóján és szurkoltak nemzetiségük, vagy rokonszen- vük alapján a selejtezők résztvevőinek. A kis létszámú magyar csapat a lelátó egyik sarkában figyelte különösebb aggodalom nélkül a 400 méteres vegyes úszás előfutamát, hiszen a két magyar. Hargitay és Verrasztó biztosan került a döntőbe. A tribün tövében az egri Vermes Albán már a vegyes váltóra melegített, s várta a többiekkel, hogy a rajthoz szólítsák őket.' — Mielőtt az Univer siadér öl beszélnénk, néhány szót az Eu- rópa-bajnokságról. Nem szerepelt a neve a résztvevők listáján . . .? — Katona voltam tizenegy hónapig, szintidőt kellett volnav ^úszni . . . sajnos, nem ment. Igaz, hogy a katonaságnál nagyon sok kedvezményt -kaptam ez idő alatt, de természetesen rendes edzésre így sem volt lehetőség. Úszásban pedig egy hét lazítás több hónapos munkát „agyonvághat”. ezúttal pedig egy évről volt szó. Normális körülmények között meg is úsztam volna a 24,9-es szintet, így viszont nem sikerült. — Javult-e azóta a formája? — Eddig egy tizenegyedik helyezésem van száz mellen, most neg kétszázon tizedik lettem. Hát ezzel nem dicsekszik az émber. Mi, akik nem utaztunk az EB- re, 15-e óta Szófiában vagyunk. De a szervezés akármilyen jó is, ennyi úszónak nem tudott elérendő edzési lehetőséget biztosítani. Talán jobb lett volna a versenyekig otthon maradni. De az is igaz, hogy amúgy sem vagyok igazán jó formában. Talán majd ősztől javulnak az eredményeim is. Kicsit sajnálom, hogy már nem egri színekben. Felvettek ugyanis a közgazdasági egyetemre, otthon edzeni már nem tudnék, ezért rövidesen az Újpesti Dózsába igazolok. — Végezetül még egy kérdés. Milyen érzés a nagyok — Hargitay és Verrasztó — érnyéká- ban versenyezni? — Tulajdonképpen nem rossz. Nagyon is jó barátok vagyunk, ha kell segítenek, ú: semmit sem érezni. abból, hogy ők a világ legjobbjai közé tartoznak. Az már más kérdés, hogy míg ők könnyedén, meglehetősen gyenge időkkel döntősök, addig én még elfogadható eredménnyel is csak a tizedik helyre vagyok jó. Ez bizony elég lehangoló. Magyarországon annyira nincs mellúszómezőny, hogy ha már két perc 32-tőn belül úszom, bajnok lehetek. Itt 29.9-es eredmény sem volt elég a döntőbe jutáshoz. Otthon egyszerűen nincs, ami ösztönözze, előre húzza az embert. Ha egy magyar bajnoksághoz jobb idők kellenének, akkor én magam is jobb időket úsznék ott is és úsztam volna itt is. És ez nem egyszerű magyarázkodás, sokkal inkább tapasztalat. FELNŐNI A NEMZETKÖZI SZINTHEZ Az atléták már utazásra készülődtek, amikor Pál Ilonával az Universiade-faluban találkoztunk. Bizony ő sem volt valami elégedett az eredményeivel. — Utolsó főiskolás versenyem volt az Universiade. Szebben akartam búcsúzni és jobb eredményre számítottam. A tény ezzel szemben, hogy sem 200. sem pedig 400 méteren nem jutottam be a döntőbe. Talán hiányzott a szerencse is, mivel a legnehezebb előfutamba sorsoltak, pedig időeredményem alapján ott lehettem volna a legjobb nyolc között. — Ezek után milyen tanulságokkal szolgált a szófiai tíz nap? — Tulajdonképpen újoncnak számítok az atlétikai válogatottban. Eddig az volt a célom, hogy ide bekerüljek. Ez teljesült. Az idén én futottam Magyarországon a legjobb időt 400 méteren; itt ez kevés volt! Ez adja lényegében a jövő feladatait is, megpróbálni felzárkózni a nemzetközi színvonalhoz. Az bebizonyosodott, hogy az Universiade az egyik legrangosabb világ- verseny, van hát mihez igazodni. Az idén szereztem tanári diplomát, ősztől dolgozom. Szeretnék olyan helyre kerülni Hatvanban, ahol a munka mellett megfelelően tudok edzeni is. Szeptember l-én férjhez megyek és"YéfTfötem, ez is segítségemre lesz^ hiszen leendő férjem is sportoló, szakember. Cziráki Péter Ma; teniszdöntő Egerben A tét: ki jut tovább Annyi már bizonyos, hogy Heves megyei csapat nyeri az OB III. D. csoportjában az idei teniszbajnokságot. A helyzet az, hogy a csoportban a Gyöngyösi Spartacus es az Eger SE csapata külön kategóriát képviselt. A két Heves megyei csapat képessege ugyanis messze fölülmúlta csoportbeli ellenfeleikét. A gyöngyösi gárda minden mérkőzését megnyerte, s jellemző. hogy eredményeik igen nagy pontkülönbséget mutatnak. Mérkőzéseiket, mint a legutóbbi kettőt is, a Bp. Érdért, illetve TAURUS ellen, 8—1 és 7—2 arányban nyerték. Az egyetlen szoros meccs az Eger elleni találkozó volt, ahol végül is 4-4- es állás után a jobb gyöngyösi harmadik páros szerezte meg a győzelmet' jelentő ötödik nyert pontot. Az Eger SE ezzel a vereséggel két ponttal lemaradva áll a tabella második helyén, a ma sorra kerülő utolsó forduló előtt, ahol éppen a két Heves megyei csapat dönti majd. el, hogy ki jut tovább a bajnokok osztályozójára. A megye az utóbbi évek női teniszsikerei után most újabb nagy lépést tett előre. A gyöngyösi és az egri férfiteniszezők valósággal kiütötték az OB III-as mezőnyt, s olyan óriási pontelőnnyel vezetnek a többiek előtt, hogy az Szombati sportműsor Kézilabda: Eger SE—Tisza Cipő (Martfű), NB I. B-s női mérkőzés. Eger, bervai pálya. 15.30. Kosárlábda: Dobó István emlékverseny nyolc férfiegyüttes részvételével. Csoportmérkőzések. Eger, Csebokszári ált. isk.. 8.30-tól. ökölvívás: Petőfibányai Bányász—Debreceni MTE, CSB- mérkőzés. Petőfibánya sport- csarnok, 17. Teke: Borsodi Bányász—DÉLÉP, NB I-es férfimérkőzés. Eger. népkerti pálya, 15. Tenisz: Eger SE-r-Gyöngyösi Spartacus. OB III-as férfimérkőzés. Eger, népkerti pálya, 14. Tömegsport: Munkahelyi Spartakiád városi döntői, Gyöngyös. Kispályás labdarúgás, városi sDorttelep 15. Kézilabda, föfclabda. ITSK-pálya. 15. utolsó forduló eredményeitől függetlenül biztos éllovasok. Már megközelíteni sem tudják a két első helyezettet. A szombaton délután kettőkor az egri teniszpályán sorra kerülő Gyöngyös—Eger összecsapás véglegesen pontot tesz az idei tabellára. Bajnokot avatnak az egri teniszpályán. Az esélyekről szólva röviden annyit, hogy a Gyöngyösi Spartacus együttese biztos várományosának látszik a bajnoki címnek. Az egri együttesből hiányzik a csapat első és negyedik embere. Annyi biztos, hogy a teniszkedvelők tábora a bajnoki címet eldöntő találkozón igazi rangadót láthat. A pályára lépő játékosok között ott lesz Szekrényes (Gyöngyös), aki az ifjúsági magyar bajnokságon a döntőig jutott, az első pályán Pál (Gyöngyös), aki az idén megnyerte az Ércbányász Kupa II. osztályát és tavasszal első helyezést ért el a selypi medence országos v bajnokságon. Heves megye idei bajnoka, Takács (Eger) ugyan hiányzik a rangos névsorból, de több olyan . versenyző áll pályára, aki az idei országos rendezésű bajnokságokon döntőt játszott. mint például Szigethy (Eger) másodikként végezve a selypi medence-versenyén és szintén második volt az Ércbányász Kuna III. osztályban, és Urbán (Gyöngyö^), akivel harmadikok , voltak a rudabányai torna II. osztályában. Régen volt Heves megyének ilyen jó hírverő teniszrangadója, mint a mai Eger—Gyöngyös döntő. Atlétika Az országos vidéki ifjúsági tízpróbabajnokságot Hódmezővásárhelyen rendezték meg. Az első napon jó talajú pályán, kellemes időben zajlottak a versenyek, a második nap erős ködben, felázott pályán folytatták a versenyzők a küzdelmet. A Gyöngyösi Energia tízpróbá- zói /megismételték múlt évi teljesítményüket, csapatban és egyéniben is a legjobbnak bizonyultak. A Szalay Miklós, Major Tamás, Abonyi Kálmán ösz- szetételű csapat 15 260 pontos teljesítménnyel végzett az első heíven. A vidéki, bajnoki címet ismét Szalay. a tavalyi országos tízpróbabainok nyerte 5843 pontos aranyjelvényes eredménnyel. A ..GVÖNCVSZŐV’ * Aruház w „Aruk baráti országból” CÍMSZÓ ALATT MEGRENDEZI AZ 99 Szövetkezeti Hetet” 1971. AUGUSZTUS 29-TÖL SZEPTEMBER 3-IG. _ A hét ünnepélyes megnyitója 1977. augusztus 29én 10 órakor történik. Kedves Vásárlóink több milliós NDK-készletből vásárolhatnak, amely áruk a HALLE-i „KONSUMENT” Áruházzal történt árucsere során érkeztek. OSZTÁLYAINKON AZ ALÁBBI ARUKAT AJÁNLJUK: **• * Műszaki osztályunkon: --»*■ Masszir készülék 250 Ft Hőpárna 100 Ft Kéziszerszámok (fűrész, kalapács, sövényolló, reszelők) stb. Játékáruk igen nagy választékban. Horgászfelszerelések (zsinórok, botoL merítőháló, haltartó, orsók, stb.). Kempingszékek, ülőkék 50—80 Ft. Vegyescikkosstálynnkon: Porcelán étkészletek 600—1200 Ft Kávés- é6 teáskészletek 250— 600 Ft Órák 100— 750 Ft Cipőosztályunkon: Női házicipők Papucscipő Lányka félcipő Gyermekszandál Gyermek félcipő Gyermek száras cipő Férfi házicipő Férfi félcipő Tornacipő Divatosztályunkon: Női és férfi bőrkesztyű Takarók Asztalterítők Női garnitúra — kombiné Frottírtörülköző Lepedő Gyermek harisnyanadrág Tréningöltöny Gyermekpulóver Fiűöltöny Otthonka Férfi fürdőköpeny Bőröndök 40— 80 Ft 250 Ft 200—300 Ft 55— 65 Ft 50— 100 Ft 40— 160 Ft 50— 90 Ft 250—360 Ft 15— 40 Ft 180—250 Ft 140—400 Ft 110—200 Ft 70—110 Ft 40— 45 Ft 80 Ft 30 Ft 160—200 Ft 180—190 Ft 130—350 Ft 150 Ft 320—350 Ft 400—500 Ft Keresse fel áruházunkat és vásároljon az igon tetszetős, tartós és olcsó NDK-árukból! Mindenkit szeretettel vár és jó vásárlást kivan a ,GY0\GYSZÖVn ♦ »' ♦ ♦ ♦ < ÁRUHÁZ ÁLLÁS Gondozónőt keresek szeptember l-től, 5 hónapos kislányomhoz. Érdeklődni 56- 67 telefonon. Virág. Vízvezeték-szerelést, javítást rövid határidőre vállalok. Juhász János vízvezetékszerelő mester, Gyöngyös, Fenyves G._u. 18. ____________ A z Egri Gép. és Műszeripari Szakközépiskola az alábbi tanfolyamokra fogad el jelentkezése* két: — műszaki rajzoló (kezdő) — műszaki rajzoló (haladó) — ívhegesztő — lánghegesztő — kazánfűtő — forgácsoló technikusminősítő — mechanikai műszergyártó és karbantart^ technikusminősítő. Jelentkezni lehet az iskolában, szeptember 1-ig, naponta 8 —12 óra között. INGATLAN Eger, Makiári út 124. számú kis családi ház kerttel, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni 17 óra után Makiári út 79., vagy 97. szám alatt. ______ B elvárosban 1 szoba összkomfort, garázslehetőséggel kiadó. Egyedülálló intelligens férfi vagy nő részére, pár évre. Telefon: 26-67, Eger. _______________ E lcserélném egri belvárosi, 1 szobás tanácsi lakásomat 2—3 szobásra, 45 négyzetméter, gázfűtéses. 1. emeleti „Sétálóudvar” jeligére, az egri hirdetőbe. Almárban szép ví- kendtelek eladó. Érdeklődni Eger, Mária u. 5.____________ 1 50 ezer kp-vel lakást vennék. Érdeklődni egész nap, Eger, Bolyki u. 25. Egerben, pince, beépíthető telekkel eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Eger, Janicsár u. 12. V erőszaiában kisebb méretű borospince, villany bevezetve, eladó. Érdeklődni Eger, Bartók Béla tér 14. Gyöngyös belvárosában, 3 szoba-összkomfortos, 90 százalékos készültségi fokon levő lakásom eladó. Leveleket „Göndör 197323” jeligére, a gyöngyösi hirdetőbe. ________________ K ülön bejáratú, központi fűtéses albérlet lánynak kiadó. Ér_ deklődni 16 óra után Eger, Knézich Károly u. 40.___________ 8 0 000,— Ft kp-fOTP- átvállalással lakást keresünk. Egerben. „Január 77” jeligére, az egri hirdetőbe. Kettőszoba-össz- komfortos, földszinti OTP-s öröklakás Csebokszáriban eladó. Kp-fOTP-átvál- lalás. Azonnal beköltözhető 929 jeligé- re, az egri hirdetője. 2 és fél szobás I. emeleti OTP-lakás azonnal beköltözhetően eladó. Kp+OTP sürgős 987 jeligére, az egri hirdetőbe. Vállalati víkendháZ- nak alkalmas, de még tovább építhető családi ház. 300 n.- öl telekkel eladó, víz, villany van. Szép környezetben, Sík- főkúton. Érdeklődni Csomós Bertalan, Síkfőkút. ____________ B eköltözhető 4 szobás családi ház eladó. Eger, Balassi Bálint utca 41. Érdeklődni a helyszínem_________________ G yöngyösön kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Szövetkezeti u. 2., III/15. to- ronyház mellett. Gyöngyös, Kolozsvári út 7. sz. alatt, kétszobás lakás eladó. Érdeklődni fsz. 2. Berkeséknél, vagy telefonon 12-666. 2 és fél szobás OTP- öröklakás, beköltözhetően eladó. Hammer Péter, Gyöngyös, Fecske u. 61. fsz. 2, _______________ 2 főiskolás lánynak 1 szoba, fürdőszobahasználattal kiadó. Eger, Mekcsei u. 10. 1 vagy másfél szobás, összkomfortos lakást vennék készpénzért Egerben, a belvárosban Sürgősen „Expressz” jeligére, az egri hirdetőbe. Szépasszony-völgyi kertvendéglővel szemben, 300 n.-öl gyümölcsös és szőlő eladó. Érdeklődni Eger, Jókai u. 8. Tel. 18-38. Eladó egyszobás-f hálófülkés lakás Eger, Lajosváros, Kiskanda 2., II. 22. Érdeklődni lehet 5 órától. Kecskén eladó 2 szobás családi ház, beköltözhetően, 280 n.- öl telken, gyümölcsfákkal. Ságvári út 17. Érdeklődni Bem út 54., du. 15 órától. Ózdi 3 szobás, távfűtéses tanácsi lakásom hasonló egrire cserélném, ugyanott 2 szobás szövetkezeti lakás (ÖZD) eladó, vagy egrire cserélhető. Érdeklődni Eger, ' Lőcsei u. 16. NIKOLOV. Elcserélném salgótarjáni 2x3 szobás, komfortos, kertes családi házamat Egerben, háromszobásért, vagy két öröklakásért. Cím: Eger, dr. Nagy János u. 12. Eger belvárosában üzlethelyiséget keresek „Virág” jeligére, az egri - hirdetőbe. Kertes családi ház eladó Cserépfalun. Érdeklődni lehet Eger, Kohári u. 27. Erdős Bertalan. Gyöngyöshalászon 418 négyszögöl terület bekerítve, szivattyúval ellátva, kertészetre kiváló, szabadkézből eladó. Érdeklődni lehet Gyöngyös, Stromfeld út 8/2. Telefon: 13432. Kétszobás, erkélyes OTP-lakás eladó kp -f-OTP-átvállalással. Eger, Cifrakapu u. 140. III. 14. __________ G yöngyösi kétszobás tanácsi, komfortos lakásom elcserélném egri hasonlóra, vagy nagyobbra. „Megegyezünk 113534” jeligére, a gyöngyösi hirdetőbe. ___________ F üzesabonyban, az új szolgáltatóházzal szemben, 2 szobás, összkomfortos családi ház, teraszos, 200 n.-öl telekkel eladó. Érdeklődni Füzes., abony, Arany János u. 1., du. 4 órától. Telefon: 57._________ K enyérgyár úton garázs eladó. Jélige 36 000,— Gyöngyös. Lőrinciben, Árpád u. 180. sz. alatt, 2 szoba, konyha, kamra, és mellékhelyiségekből álló családi ház kerttel eladó. Érdeklődni Antal Alajosné, Ludas, József Attila U. 29. Egerben, jó fekvésű helyen, kétharmad házrész, 93,67 négyzetméter, kétharmad udvarral, nagy kapubejárattal eladó. „Azonnal 959” jeligére, az egri hirdetőbe. Eladó 2 szoba-összkomfortos, központi fűtéses öröklakás. Gyöngyös, Kossuth u. 49/1. IV. 4., vagy hasonlóra cserélném más városban. Érdeklődni Gyöngyös, Vachott S. u. 19. 2 szobás, kertes családi ház eladó. Eger, Újsor u. 84. _________ G yermekvárosnál 2 szoba-konyhás családi ház, beköltözhetően, olcsón eladó. Eger, Kertalja u. 15. Ház beköltözhetően, pincével együtt eladó. Eger, Verőszala 86._____________ K ülön bejáratú, bútorozott szobába férfilakótársat keresek Eger, Kertész u. 146. szám._______ K ét diáknak, külön bejáratú albérleti szoba kiadó, fürdőszoba-használattal. Cím: KONJA Eger, Kallómalom u. 54., III. e. 10. Érdeklődni hétköznap 8—fél 5-ig. I. sz. Kórház, gyógy szertár. JÁRMŰ 1200-as VW, most vizsgázott, 23 ezerért eladó. Kál, Ady 24. szám. _ ZC rendszámú Skoda S 100-as gépkocsi eladó. Érdeklődni Eger, Tátra u. 5/a: 17 óra utá n. Skoda, másfél éves S lio L eladó. Érdek lődni Cifrakapu u. 17. 1/3. _____________ U B 14-18 írsz. Trabant 601 Lim. eladó. Eger, Pozsonyi u. 7. Trabant 500 Combi. 1980-ig érvényes műszakival eladó. Eger. Kassai u. 19/a. Jó állapotban levő, nagykerekű Wart, bürg, most műszakizott eladó. Eger, Vö- röstűzér út 79. Most műszakizoti UH-s Zsiguli 40 ezer km-rel eladó. Gyöngyös, 12-839 telefonon. CH rendszámú Skoda Octavia felújított állapotban, sürgősen eladó. Érdeklődni Eger, Cifrakapu u. 126., 111/10. 18 óra után. _____________ F elújított Wartburg 1000-es, 16 ezerért, rádióval eladó. . Kál, Ady 24. , Lada 1300-as, 11 000 km., eladó. Érdeklődni lehet vasárnap 8—10-ig, hétköznap 17—18-ig Eger, Kolozsvári út 40. Kormos. UR-es Skoda 100-as eladó. Heves, Dobó út ll._ _______________ 17 5^0s CZ Jáwa motor eladó. Érdeklődni egész nap, Eger, Bolyki u. 25._______ D ácia 1300 fehér, keveset futott, újszerű állapotban, sok extrával és tartalékalkatrésszel, igényes, nek eladó. Eger, Re- menyik Zsigmond u. 13, III. 2.___________ 127-es Fiathoz 2 db „BOGÉ” első teleszkóp eladó. Eger, Móricz Zs. u. 6._______ 8 50-es Fiat Lim 1980- ig vizsgáztatva, eladó. Rózsaszentmár- ton, Béke u. 14. Odor József. IE rendszámú 1980-ig érvényes forgalmival Skoda eladó. Érdeklődni Eger, Úttörő út 36. s?. VEGYES Pianínót bérelnék szeptember 1-től. „Sürgős 942” jeligé- re, az egri hirdetőbe. Kettőhónapos uszkár kutyakölykök eladók. Érdeklődni Kompolt, Szegfű u. 5. _________ B ontásból eredő tetőléc, gerenda, sárdeszka, ajtók, ablakok eladók. Eger, Pozsonyi út 23. Veszek 200—500 1. golyósprést. Levélcím: Fodor Emil, Eger, Faiskola u. 4., fsz. 6. Egy 200 1-es, egy 80 1-es hidrofor olcsón eladó. Eger, Egri u. 55.___________________ E ladó gáztűzhely/ palackkal és 2 db olajkályha. Eger, Kandra Kabos u. 23. Pianínó bérbe adó, táskaírógép eladó. Eger, Széchenyi u. 55. DUTKAI. TEZÁN-MANDAIN galambok eladók/ dog, dalmatiner kölyök érdekel. Cím: Árvái, Erdőkövesd, Hunyadi 144.________ E ladó 300-as faipari gyalugép. Cím: Nagy Ferenc, Heves, Tűzoltó út 4.___________ T örzskönyvezett német juhász kutyakölykök eladók. Eger, Verőszala 27. Nagy virágú Meis- teverk évelő szegfűpalánta több színben kapható, tövenként 2 Ft. Toronyi kertészet, Békéscsa. ba, Sztraka u. 27. Eladó új, szovjet, vegyes tüzelésű kazán 7 db 7 tagos öntött radiátorral. Kisnána, Jókai út 4. Megkímélt állapotban levő színes gyermekágy, járóka és csehszlovák mély-f- sport gyermekkocsi eladó. Molnár Dezső, . Eger, Csákósor 12. Epedarugós, csővázas ülőgarnitúra eladó. Eger, Lenin tér 3. III. em. 9. HÁZASSÁG Megismerkednék házias, megbízható, nem alacsony, 58— 64 éves, rendezett anyagiakkal rendelkező, molett, szerény hölggyel, házasság céljából. Lakás van. Kaland kizárva. Gyermektelen hölgy őszinte, fényképes levelét várom, 68 éves nyugdíjas „Diszkréció” jeligére, az egri hirdetőbe. mm mm an J/émisöo \