Népújság, 1977. március (28. évfolyam, 50-76. szám)
1977-03-26 / 72. szám
VIOLS PHOrETÄBJÄI, EGYESÜLJETEK! T AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS NAPILAPJA XXVIIL évfolyam, 72. szám ÄRA: 80 FILLÉR 1977. március 26., szombat Ülést tartott az Elnöki Tanács A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Határozatot hozott a hazánk felszabadulása* nak 32. évfordulója alkalmából adományozandó kitüntetés sekről. Tábornokokat nevezett ki, bírákat mentett fel és választott meg. Végül egyéni kegyelmi és állampolgársági ügyben döntött. (MTI) Befejezte munkáját a szovjet szakszervezeti kongresszus A Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának megválasztásával befejezte munkáját Moszkvában a szovjet szakszervezetek XVI. kongresszusa. A központi tanács elnöke Alekszej Sibajev lett, aki 1976-ban került ebbe a tisztségbe, korábban pedig a szaratovi terület pártbizottságának első titkáraként tevékenykedett. A kongresszus öt napig ülésezett a Kreml Kongresz- szusi Palotájában. Munkájában az SZKP és a szovjet kormány számos vezető személyisége is részt vett. Harminc szovjet szakszervezet képviseletében 5032 delegátus volt jelen, s 115 ország, valamint 7 nemzetközi szervezet küldöttei üdvözölték a szovjet szervezett dolgozókat a tanácskozáson. A magyar munkásosztály üdvözletét Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára tolmácsolta. A megnyitó ülésen hangzott el Leonyid Brezsnyev- nek, az SZKP főtitkárának közel kétórás beszéde, amely, mint pénteki vitazáró beszédében Sibajev hangoztatta, „osztatlan támogatásra és a legszélesebb visszhangra talált milliók részéről a Szovjetunióban és külföldön.” Brezsnyev körvonalazta az SZKP és a szovjet kormány álláspontját olyan fontos kérdésekben, mint a kelet— nyugati tárgyalások, a közel- keleti rendezés, az európai biztonsági értekezlet záróokmányának végrehajtása. Nagy teret szentelt a szak- szervezetek fejlődésének és a szovjet gazdasági helyzetnek is. A „kilencek” római tanácskozása Még a római városháza, a Capitolium történelmi levegőjét árasztó pompája sem tudta feledtetni a Közös Piac megalakulásának 20. évfordulóját ünneplő „kilencek” nyomasztó hangulatát. A francia államfő és a nyolc miniszterelnök péntek délután megkezdődött tanácskozásán — a kormányfők évente kétszer esedékes találkozójának idei első ülésén — sem a múlt, sem a jelen, de a jövő sem túl kecsegtető. A kétnapos tanácskozás legélesebb vitáját alighanem a fejlett tőkés országok és a fejlődő országok kapcsolata, az észak—dél konferencián tanúsítandó nyugat-európai magatartás váltja ki. Jelentősek a nezeteltérések a májusra tervezett londoni csúcs- találkozó előkészítésében. A franciák elenzik, hogy a fejlett kapitalista országok! csúcsértekezletén az EGK önálló képviseletet kapjon, a kisebb tagállamok viszont körömszakadtáig ragaszkodnak hozzá. Tartanak ugyanis attól, hogy a „nagyok” egymás között megállapodtak, mégpedig az ő rovásukra. Ítélet a Ngouabi elleni merénylet ügyében BRAZZAVILLE: Kivégezték Alphonse Mas- samba-Débat volt kongói elnököt, akit vasárnap tartóztattak le Marien Ngouabi államfő meggyilkolásával kapcsolatban — jelentette be a Brazzaville-! rádió. Débat-t egy rögtönítélő bíróság a Ngouabi elleni merénylet megszervezésében mondta ki bűnösnek. Távollétében halálra ítélték a gyilkosságot elkövető Ki- kadidi nyugalmazott századost és társát, akik jelenleg szökésben vannak. Massamba-Débat csütörtökön az államfői teendőket ellátó 11 tagú katonai bizottság előtt ismertette annak a kormánynak a névsorát, amelynek az ő vezetése alatt át kellett volna vennie a ha-| talmat a Kongói Népi Köztársaságban. Az exelnök korábban már beismerte, hogy köze volt' Ngouabi meggyilkolásához. Az etióp jószolgálati küldöttség programja Az etióp jószolgálati küldöttség pénteken Budapest nevezetességeivel ismerkedett. A várnegyed, a Halász- bástya megtekintése után a Gellérthegyről gyönyörködtek a főváros panorámájában. A városnéző körút állomása volt a kelenföldi lakótelep megtekintése is. Biszku Béla, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára pénteken fogadta Fiszeha Deszta őrnagyot, az Etióp Ideiglenes Katonai Kormány- -.ótanács Állandó Bizottságának tagját, a közigazgatási és szervezési bizottság elnökét, a hazánkban tartózkodó etióp jószolgálati küldöttség vezetőjét. A szívélyes légkörű megbeszélésen részt vett dr. Nagy Gábor, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője és Garat Róbert külügyminiszter-helyettes. A küldöttség élén Fiszeha Deszta őrnaggyal látogatást tett Papp Árpádnál, a munkásőrség országos parancsnokánál. Ugyancsak felkeresték a hivatalában Herczeg Károlyt, a Szakszervezetek Országos Tanácsának főtitkárhelyettesét. (MTI) Hazaérkezett az NDK-ból a magyar pártés kormányküldöttség Pénteken hazaérkezett a magyar párt- és kormány- küldöttség, amely Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának, és a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának meghívására hivatalos,' baráti látogatást tett az NDK-ban. A küldöttség fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Aczél György, Biszku Béla, Németh Károly, Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Borbély Sándor, Győri Imre, a Központi Bizottság titkárai, Bru- tyó János, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, Pullai Árpád, a Központi Bizottság tagja, közlekedés- és postaügyi miniszter, Rácz Pál kül- ügyminisztériumi államtitkár, Varga István, a KB osztályvezető-helyettese. Jelen vöt Georg Folk, az NDK budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. A magyar párt- és kormányküldöttség, amely Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának vezetésével hivatalos, baráti látogatást tett az NDK-ban, pénteken hazaérkezett Budapestre. Képünk: Biszku Béla üdvözli Kádár Jánost. (MTI fotó — Szebellédy Géza felvétele — Népújság telefotó — KS) Közlemény a Magyar Népköztársaság párt-* és kormányküldöttségének a Német Demokratikus Köztársaságban tett látogatásáról Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével a Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége — a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának és a Német Demokratikus Köztársaság kormányának meghívására — 1977. március 22. és 25. között hivatalos baráti látogatást tett a Német Demokratikus Köztársaságban. A küldöttség megismerkedett a Német Demokratikus Köztársaság dolgozóinak a fejlett szocialista társadalom építésében elért eredményeivel és látogatást tett az Oberspree Kábelművekben. A berlini nagygyűlés a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Német Szocialista Egységpárt, a Magyar Nép- köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság testvéri barátságának, sokoldalú együttműködésének és internacionalista összeforrott- súgának nagyszerű megnyilvánulása volt. A küldöttségek tárgyalásain. amelyek az őszinte barátság és a szívélyesség légkörében folytak le. részt vettek a Magyar Népköztársaság részéről: Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a delegáció vezetője, Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, dr. Szekér Gyula, az MSZMP Központi Bizottságának tagja. a Minisztertanács elnök- helyettese, Púja Frigyes, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, külügyminiszter, dr. Szűrös Mátyás, a Magyar Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, a Német Demokratikus Köztársaságban. A . Német - Demokratikus Köztársaság részéről: Erich Honecker, az NSZEP Központi Bizottságának főtitkára, az államtanács elnöke, a delegáció vezetője. Willi Stoph, az NSZEP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács elnöke, Herman Axen, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Wolfgang Rauchfuss, az NSZEP Központi Bizottságának tagja, a minisztertanács elnökhelyettese, Oskar Fischer, az NSZEP Központi Bizottságának tagja, külügyminiszter, Gerhard Reinert, a Német Demokratikus Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, a Magyar Népköztársaságban. A küldöttségek gyümölcsöző véleménycserét folytattak a két testvérpárt és a két ország kapcsolatainak sokoldalú bővítéséről és elmélyítéséről, a nemzetközi helyzetről, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kérdéseiről. Minden megtárgyalt kérdésben teljes volt a nézetazonosság. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, valamint Erich Honecker. a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkára, a Német Demokratikus Köztársaság államtanácsának elnöke március 24-én ünnepélyes keretek között aláírta a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződését. A szerződés tükrözi a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság kapcsolatainak minőségi fejlődését, a nemzetközi helyzetben végbement alapvető változásokat; elősegíti országaink és népeink további közeledését, hozzájárul a szocializmus ügyének erősödéséhez, Európa és a világ békéjének megszilárdításához. A szerződés a két állam proletár internacionalizmus elvein alapuló nemzetközi együttműködésének alapvető okmánya. 1. A küldöttségek tájékoztatták egymást a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. és a Német Szocialista Egységpárt IX. kongresszusán elfogadott határozatok teljesítéséről. Méltatták országaik munkás- osztályának, dolgozóinak alkotó munkáját, nagy erőfeszítéseit, kiemelkedő sikereit a fejlett szocialista' társadalom építésében. A küldöttségek nagyra értékelték. hogy pártjaik és országaik együttműködése tervszerűen és lendületesen fejlődik a marxizmus—leni- nizmus és a proletár internacionalizmus elvei, az érdekek és a célok, a társadalmi-gazdasági alapok azonossága alapján. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Német Szocialista Egységpárt együttműködésének, amely a kölcsönös bizalmon alapul, meghatározó a szerepe a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság sokoldalú kapcsolatainak további bővülésében, a két állam és nép testvéri közeledésében. Az együttműködés továbbfejlesztésében és elmélyítésében kiemelkedő jelentőségűek a találkozók Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkára és Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága főtitkára között. A két ország párt- és kormányküldöttségeinek 1972. évi találkozóján született megállapodások sikeresen megvalósulnak a két nép testvéri barátsága javára. Az 1976—80. évi népgazdasági tervek egyeztetése megteremtette az alapvető feltételeket ahhoz, hogy a két ország tovább .fejlessze a kooperációt és a szakosítást,; hozzájáruljon a szocialista gazdasági integráció kiszélesítéséhez, és elmélyítéséhez, a KGST komplex programjának megvalósításához. A szakosítás és a kooperáció keretében, gyártott termékek aránya 1980-ban a kölcsönös árucsere-forgalom egyharmadát teszi' majd ki. Nagy jelentőséget tulajdonítanak a termelési kooperáció és a szakosítás további el- mélyítésének a fémfeldolgo-1- zó iparban, mindenekelőtt a mezőgazdasági gép-, a közúti jármű- és a szerszámgép- gyártásban, az elektronikus építőelemek gyártásában, az automatizálási eszközök előállításában. a vegyiparban és a fogyasztási cikkek termelésében, A felek fontosnak tartják az együttműködés és a munkamegosztás kiszélesítését a kutatásban és a műszaki fejlesztésben, valamint a termelési folyamatok korszerűsítéseben és nagy hatékonyságú technológiák fejlesztésében. Megerősítették, hogy az ideológia, a kultúra, az oktatás és a tudomány területén is tovább bővítik együttműködésüket, rendszereseb-' bé teszik a tapasztalatcserét a fejlett szocialista társadalom építésének kérdéseiről. Támogatják az állami szervek és a társadalmi szervezetek közvetlen egy üt'működését, a testvérmegyék, a testvérvárosok, valamint az ipari és mezőgazdasági üzemi kollektívák kapcsolatainak fejlesztését. (Folytatás a 2, oldalon)