Népújság, 1977. március (28. évfolyam, 50-76. szám)
1977-03-25 / 71. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! aNé/wmq \ AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXVOT. évfolyam, 71. szám ARA: 80 FILLER 1977. március 25., péntek Tovább erősítjük a két nép testvéri kapcsolatait Berlinben aláírták az NDK—magyar barátsági együttműködési szerződést Ülést tartott a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács csütörtökön ülést tartott A kormány megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette a külügyminiszternek a Görög Köztársaságban tett hivatalos látogatásáról szóló jelentését. A nehézipari miniszter ja. vaslatára a kormány állami nagyberuházásként jóváhagyta a nagyegyházi szén- és bauxitvagyonra épülő bányaüzem létesítését. A 'Minisztertanács megtárgyalta az ez évi mezőgazda- sági miinkákra való felkészü. lésről szóló jelentést, és határozatban rögzítette a jó munkavégzés biztosítása érdekében a népgazdaság különböző területein szükséges intézkedéseket. A Minisztertanács megtárgyalta és elfogadta az Or. szágos Tervhivatal elnökének és a pénzügyminiszternek összefoglaló jelentését néhány jelentősebb nagyberuházás utólagos gazdasági értékeléséről. Az előterjesztés megállapította, hogy a vizsgált 14 ipari és 4 egyéb létesítmény megkezdte működését, kihasználásuk általában megfelelő, a vállalati jövedelmezőség néhány helyen magasabb, másutt alacsonyabb a tervezettnél, és sok helyen az előirányzottnál több munkaerőt foglalkoztatnak. A külkereskedelmi minisz. tér jelentést tett a szocialista országokkal kötött 1977. évi árucsere-forgalmi jegyzőkönyvek előirányzatainak végrehajtására tett intézkedésekről. A Minisztertanács a jelentést elfogadta. A kormány megtárgyalta és elfogadta a pénzügyminiszter előterjesztését a Magyarországon külföldiek részvételével alapítandó közös vállalatok létesítésének , és működésének helyzetéről és további lehetőségeiről. Az igazságügy-, valamint az építésügyi és városfejlesztési miniszter javaslatára a kormány rendeletet hozott■ a különösen nagy kárt okozó pincebeomlásokkal kapcsolar tos építési és helyreállítási munkákról, valamint a jogi kérdések rendezéséről. A belügyminiszter jelentést tett a vagyonvédelem helyzetéről, amelyet általában meg. felelőnek értékelt. A kormány elfogadta a jelentést és határozatot hozott a vagyonbiztonság további növelése érdekében. Az igazságügy-miniszter javaslatára a kormány rendeletet hozott a közérdekű bejelentésekről, javaslatokról cs panaszokról szóló törvény végrehajtására. A Minisztertanács titkársága vezetőjének előterjesztése alapján a kormány felhívta a minisztereket és az országos hatáskörű szervek vezetőit, hogy vizsgálják meg az országgyűlés márciusi ülésszakán elhangzott képviselői észrevételek és javaslatok megvalósításának lehetőségeit, és tájékoztassák arról az országgyűlés elnökét, valamint az indítványozó képviselőket. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt. (MTI) Csúcspontjához érkezett csütörtökön a magyar pártós kormányküldöttség hivata. los baráti látogatása a Német Demokratikus Köztársaságban. A tárgyalásokat követően délelőtt másodszor is személyes, baráti eszmecserén találkozott egymással Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a magyar delegáció vezetője és Erich Honecker, az NSZEP Központi Bizottságának főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke. A csütörtöki megbeszélés házigazdája Kádár János volt, a találkozóra ugyanis küldöttségünk berlini szállásán -j- Wilhelm Pieck, az NDK első elnöke egykori hivatali székhelyén, a történelmi levegőt árasztó wiederschönenhause- ni kastélyban került sor. Berlinben a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának palotájában csütörtök délután került sor a magyar párt- és kormány- küldöttség NDK-beli látogatásának legfontosabb eseményére: a két ország vezetői ünnepélyes külsőségek között-aláírták a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság közötti új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítség- nyújtási szerződést. A palota fogadási termében Erich Honecker köszöntötte az aláírásra érkező Kádár Jánost, valamint Lázár Györgyöt, a magyar párt- és kormányküldöttség többi tagját és a küldöttség kíséretét. Az okmányokat a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság állami zászlajával díszített asztalnál írták alá a két fél meghatalmazott képviselői: a Magyar Népköztársaság nevében Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Lázár György, a Politikai Bizottság tagja, a Minisztertanács elnöke; a Német Demokratikus Köztársaság részéről pedig Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkára, az NDK Államtanácsának elnö- ke. A szerződés aláírói és a többi jelenlevő személyiségek szívből gratuláltak egymásnak a két nép barátsága és együttműködése e rendkívül fontos okmányának hivatalos aláírása alkalmából. Az ünnepélyes esemény szívélyes, baráti, internacionalista légköre is kifejezte: a két szerződő fél tovább erősíti és szélesíti a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Német Szocialista Egységpárt, a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság és a két nép testvéri, kapcsolatait az élet minden területén. Közvetlenül az ünnepélyes aláírás után került sor az alig egyéves köztársasági palotában a barátsági nagygyűlésre, amelynek szónoka Erich Hónecker és Kádár János volt. A Német Szocialista Egységpárt főtitkára beszédében méltatta a két nép barátságát és rámutatott a két ország közötti új barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés jelentőségére. Ezután nagy taps köszöntötte a szónoki emelvényre lépő Kádár Jánost, az MSZMP Központi Bizottságának első titkárát, a magyar küldöttség vezetőjét. Kádár János beszéde társaság munkásosztályának, dolgozó parasztságának, szocialista értelmiségének, az ország egész népének. Kedves elvtársak'. örömmel adhatunk számot arról, hogy a Magyar Nép- köztársaság is következetesen halad a szocialista építés útján. A Magyar Szocialista Munkáspárt tagsága, egész népünk szoros egységben dolgozik a párt XI. kongresszusán elfogadott határozatok megvalósításán, a fejlett szocialista társadalom építésén. Jelenleg az ötödik ötéves terv feladatainak megoldásán cjolgozunk. Népgazdaságunk szilárd, fejlődik. Erre az ötéves időszakra nemzeti jövedelmünk 30 százalékos, ipari termelésünk 30—35 százalékos, mezőgazdasági termelésünk 16—18 százalékos növekedését terveztük. Munkánk nem könnyű, nehéz feladatokat kell megoldanunk. Országunk sajátos energia- és nyersanyaghelyzete miatt mi is tartósan érezzük a számunkra kedvezőtlen világ- gazdasági árváltozások hatását. Emellett a múlt évben a mostoha időjárási viszonyok is gondot okoztak. Az ötéves terv teljesítésének eddigi tapasztalatai azt mutatják, hogy népgazdaságunk mindezekkel együtt is helyes irányba halad, gazdaságpolitikai céljainkat el fogjuk érni. Népünk életkörülményei — melyek a szocializmus természetéből fakadóan rendszeresen javulnak — megfelelnek gazdasági fejlettségünknek, tükrözik azokat a lehetőségeket, amelyeket kizárólag a szocialista társadalmi rendszer képes a dolgozók számára biztosítani. A Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság évről évre erősödő barátsága és együttműködése történelmi vívmányunk; kapcsolatainkat minden fontos elvi-politikai kérdésben a teljes egyetértés és összhang jellemzi. Ügy értékeljük — és mostani tárgyalásainkon ebben is egyetértettünk —, hogy kapcsolataink töretlenül, dinamikusan és eredményesen fejlődnek, együttműködésünk az élet minden területén egyre erősödik. Sokrétű kapcsolatainkban meghatározó szerepet játszik a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Német Szocialista Egységpárt elvtársi együttműködése, a marxizmus—le- ninizmus, a proletár internacionalizmus elvein alapuló szoros szövetsége. Államközi kapcsolataink kiterjednek a szocialista építőmunka valamennyi területére és a közös fellépésre a világpolitikai küzdőtéren. Tisztelt Nagygyűlés! Tárgyalásaink megerősítették, hogy pártjaink álláspontja azonos a nemzetközi helyzet valamennyi alapvető kérdésében. Egybehangzóan úgy ítéljük meg, hogy a világ előre halad, folytatódik az erőviszonyok változása a három fő forradalmi erő, a szocialista világrendszer, a nemzetközi munkásosztály és a nemzeti felszabadító mozgalom javára. Ennek eredményeként a nemzetközi politikai viszonyokban tért hódít a feszültség enyhülésének irányzata, az imperializmus történelmileg védekezésre kényszerül. Az erőviszonyok kedvező változásában döntő része van a szocialista országokban folyó építőmunka sikereinek, amelyekről a testvérpártok legutóbbi kongresszusai adtak átfogó képet. A szocialista országok erejének kiapadhatatlan forrása a kapitalista kizsákmányolás alól felszabadult emberek alkotó energiája és összefogása, a testvéri népek internacionalista egysége, sokoldalú együttműködése. Különösen jelentős, hogy a szocializmus és a béke ügyéért legnagyobb terheket és áldozatokat vállaló Szovjetunió — miként ezt az SZKP XXV. kongresszusa is hangsúlyozta — történelmének legsikeresebb ötéves tervét teljesítette és sikeresen valósítja meg a kommunista társadalom felépítésének minden haladó embert lelkesítő példamutató programját. A szocializmus, a haladás, és a béke erőinek térhódítását napjainkban korszakos változások tanúsítják. Történelmi jelentőségű győzelmet aratott a hős vietnami nép. Megvédte az agresszióval szemben nemzeti függetlenségét, a? ország északi felében elért vívmányait, felsza. badította a déli országrészt és most már az ötvenmilliós Vietnami Szocialista Köztársaságban építi a szocializmust. A szocialista építés útjára lépett Laosz népe. A szocialista országok, s más haladó erők támogatásával sikerrel védelmezi nehéz harcban kivívott függetlenségét az angolai nép. Európában a görögországi, a portugáliai és a spanyolországi fasiszta erők vereségei a haladó erők harcának fellendülését jelzik. Sokéves, kitartó munka után 1975 nyarán létrejött és történelmi jelentőségű záróokmány aláírásával ért véget Helsinkiben/ az európai biztonsági és együttműködési értekezlet. A konferencián részt vevő államok elismerték az európai kontinensen kialakult politikai realitásokat. Meghatározták az egymás közötti kapcsolatok kölcsönösen előnyös fejlesztésének alapelveit. Kötelezettséget vállaltak, hogy ezen el(Folytatás a 2. oldalon) A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága Vaskó Mihálynak, a megyei pártbizottság első titkárának elnökletével tegnap, március 24-én ülést tartott. Az ülésen részt vett Péter János, a Központi Bizottság osztályvezető-helyettese és Molnár József, a Köz-- ponti Bizottság munkatársa is. A megyei pártbizottság meghallgatta és megvitatta a végrehajtó bizottság jelenté' tését a párttagsági könyvek cseréjének előkészítéséről és végrehajtásáról, a szerzett tapasztalatok hasznosításáról. A jelentést dr. Sípos István, a megyei pártbizottság titkára terjesztette az ülés elé és fűzött hozzá kiegészítést. A jelentést és a határozati javaslatot a megyei pártbi" zottság egyhangúlag elfogadta és köszönetét, elismerését fejezte ki a párttagságnak, az alapszervezetek vezetőségeinek, az aktíváknak, a pártapparátusnak, és a pártbizottságoknak a párttagsági könyvek cseréjében végzett eredményes munkájukért. Ezt követően — ugyancsak dr. Sipos István előterjesztésében — a pártbizottság megtárgyalta a végrehajtó bizottság jelentését a társadalmi tudat es a közgondolkodás helyzetéről, valamint javaslatát a további feladatokra. A pártbizottság az előterjesztést megvitatta és egyhangúan határozott a további tennivalókról. A megyei pártbizottság ülése Vaskó Mihály zárszavával . ért véget. Az MSZMP Heves megyei Bizottságának ülése Losonczi Pál fogadta hazánk etióp vendégét i.osonrzi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke csütörtökön az Országházban fogadta Fiszeha Deszta őrnagyot, a hazánkban tartózkodó etióp jószolgálati küldöttség vzetőjét. Képünk: Fiszeha Deszta, a tolmács, Losonczi Pál és dr. Korom Mihály igazságügy-miniszter. (MTI totó — Tormai Andor feiv. Népújság telefotó — KS). ^ Á magyar nép testvéri üdvözletét tolmácsolta bevezetőjében Kádár János, az MSZMP KB első titkára, majd beszédét így folytatta: — Pártunk, kormányunk, a. magyar nép igen nagyra értékeli azt a testvéri barátságot, amely összeköt bennünket a Német Szocialista Egységpárttal, a Német Demokratikus Köztársasággal, s annak dolgozó népével. Ennek megfelelően, a magyar párt- és kormányküldöttség azzal a feladattal érkezett az Önök országába, hogy tovább erősítse népeink barátságát, pártjaink testvéri kapcsolatát, fejlessze országaink gyümölcsöző együttműködését. Megbízatásunknak eleget téve ma aláírtuk a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződését. Látogatásunk jó alkalmat nyújt arra, hogy lemérjük azt a hatalmas fejlődést, amelyet az elmúlt években a Német Demokratikus Köztársaság" népe marxista—leninista pártja vezetésével, a német forradalmi munkásmozgalom legjobb hagyományait folytatva elért. Meggyőződhettünk róla. hogy eredményesen folyik a Német Szocialista Egységpárt IX. kongresszusán született határozatok végrehajtása, a fejlett szocialista társadalom építése. A Német Demokratikus Köztársaság bel- és külpolitikája egyaránt élvezi az ország lakosságának támogatását és nemzetközileg mindéi haladó erő szolidaritását Megragadjuk az alkalmai, hogy a magyar nép nevében szívből gratuláljunk az elért eredmények megteremtőinek, a Nemet Demokratikus Köz-
