Népújság, 1977. február (28. évfolyam, 26-49. szám)
1977-02-27 / 49. szám
19H február H, vasárnap A Nap kél 6.29 — nyugszik 17.26 érakor A Hold kél 11.19 — nyugszik 1.55 órakor Szeretettel koszöntjük névnapjukon ÁKOS nevű kedves olvasóinkat! Török—ősmagyar eredetű és jelentése annyi, mint „fehér sólyom”. Hatvan évvel ezelőtt született Devecseri Gábor Kossuth-díjas költö, műfordító, kiváló klasszika-filológus. Irodalmi életműve a felszabadulás után bontakozott ki. Mint lírikus, a Nyugat harmadik nemzedékének jelentős költője. Verseit erős Intellektualiz- mus, humánus érzelmi világ, tudatos és igényes for- makultúra jellmezi Egyike legjelentősebb műfordítóinknak. Életművének maradandó alkotásai a Homé- rosz-fordítások. Az antik szövegek magyarításában szinte új műfordítói iskolát teremtett. Sok versét bolgárra. franciára, lengyelre, németre, oroszra, románra is lefordították, s különböző külföldi antológiákban megjelentették. Már súlyos betegen, a kórházi ágyon írta A hasíelmetszés előnyei című naplóját; életművét most jelenteti tpeg egybegyűjtve a Szépirodalmi Kiadó. időjárás: Várható időjárás nja estig; felhőátvonulások, elszórtan futó hózáporokkal. Többfelé erős, helyenként viharos nyugati, északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 5 fok körül, Tapasztalatcsere és pihenés Szövetkezeti tagok és az utazás A Cooptourist sajtótájékoztatója Egerben Valóban elérkezett az ideje, hogy megváltoztassuk az egykori mondást, miszerint a magyar — igaz, a két jelző használata között eltelt néhány évszázad — lovas és kávéivó nemzet. Most ugyanis utazó nemzet vagyunk: az év négy évszakában több mint egymillió hazánkfia ül vonatra, repülőgépre, hajóra, autóbuszra, motorkerékpárra, autóra és — kerékpárra, hogy körülnézzen egy kicsit a nagyvilágban. Utazó nemzet — de, bátran állíthatjuk: utazó megye — lettünk. Ez kiderült a Cooptourist szombaton megrendezett egri utazási és sajtótájékoztatóján is: 1973 és 1976 között csak a szövetkezeti utazási iroda megyei szervezésű programjaira tízmilliókat költöttünk, csak az elmúlt évi forgalmuk meghaladta a 11 milliót. Az idén várhatóan nagyobb lesz az iroda forgalma, mivel a Cooptourist által szervezendő szakmai és pihenőutak java részére már jócskán akadt jelentkező. Mit ígér erre az észtén• dóré a szövetkezetek utazási irodája? Mint Tóth Mária, az egri kirendeltség vezetője, illetve Szabó Dezső, a Cooptourist kereskedelmi igazgatója elmondta, elsőrendű feladatuknak tekintik, hogy a szövetkezeti dolgozók igényeinek megfelelő hazai és külföldi programokat szervezzenek. A szép kivitelű tájékoztatókban — külön füzet tartalmazza az itthoni, egy másik pedig a világjáró programokat — a szakmai, a tapasztalatcserét szorgalmazó, illetve a pihenést, a kulturált szórakozást ígérő ajánlatok megtalálhatók. Csak egy-két jelentősebb, érdekesebb programot emeltek ki a sok közül: áprilisban 1—2 napos budapesti utat szerveznek, hogy a résztvevők ellátogathassanak a megye testvérkerületébe, illetve a Szovjet Tudomány és Kultúra Házába; vagy: a nemzetközi nőnap alkalmából a dolgozó lányok és asszonyok egy része a külföldi nőtalálkozókon ünnepelhet és ismerkedhet a nőmozgalom feladataival, eredményeivel. Nem is beszélve azokról az utakról, amelyek — mint dr. Sipos István, a megyei pártbizottság titkára a tájékoztatót követően elmondta — a baráti, testvéri országok népének munkáját, életét kívánják megismertetni a világjáró Heves megyei szövetkezeti dolgozókkal. A Sportfogadási és h&ttd Igazgatóság közlése szerint t» 8. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt, A négytálálatos szelvény nyereménye 64 606 forint, « háromtalálatos 349 forintot fizet, a kéttalálatos 15 forintot ér. {színház EGERBEN ESTE 7 ÓRAKOR MONNA VANNA ERKEL BÉRLÉT EGERBEN: szombaton délután 2 órától hétfő reggel 7 óráig a Bajcsy-Zsilinszky utcai rendelőben. (Telefon: 11-10.) Gyermekorvosi ügyelet szombaton 15 órától 19 óráig, vasárnap délelőtt 8 órától 12 óráig. Délután IS órától 19 óráig & Kossuth Lajos u 6. szám alatti rendelőben. (Telefon: 14-54.) Rendelési időn kívül az általános orvosi ügyeletén. (Bajcsy- Zsilinszky utca.) Hétfőn 19 órától kedd reggel 7 óráig a Bajcsy-Zsilinszky utcában. Fogorvosi ügyelet 9—13 óráig a Technika Házában. GYÖNGYÖSÖN: szombaton 14 órától hétfő reggel 7 óráig. Az orvosi ügyelet helye: Széchenyi u. 1. Telefon: 11-727 Gyermekorvosi ügyelet: vasárnap délelőtt 9 órától 11 óráig a Puskin utcában. (Telefon: 12- 350.).Fogorvosi ügyelet vasárnap , délelőtt 9—12 óráig, helye Széchenyi u. 1. szám. (Volt rendőrségi épületben.) HATVANBAN: szombaton 12 órától hétfő reggel 7 óráig a rendelőintézetben. (Telefon: 10-04) Rendelés gyermekek részére is. Gyermekorvosi ügyelet vasárnap 10—12 óráig a rendelőintézet gyermekszakrendelésén. (Telefon : 10-04.) Fogorvosi ügyelet 8—10.30 órát lg a rendelőintézetben. ÁLLATORVOSI ÜGYELET A hét utolsó munkanapján reggel 7 órától a munkaszüneti napon 20 óráig: EGER:' Állategészségügyi Állomás Allatkórháza. Eger, Szövetkezet u. 4. (Az Egerhez tartozó. valamint a bélapátfalvi, bátor! és a makiári állategészségügyi körzetben.) Telefon: 13- 48 12-87. FÜZESABONY: Petőfi Mg. Termeíőszövetkezet irodája. Zrínyi u. U. Telefon: 99, 132. GYÖNGYÖS: Allatkórház. Telefon: 11-645. HATVAN: Vágóhíd. Telefon: 12-10. HEVES: Heves megyei Tanács V. B. Járási Hivatala Telefon: 124. ' , MMihRa Kedves Olvasóink* Lapunk március 1-i számában megkezdjük „A marxid musról népszerűén” című sorozatunk közlését. „Hazánkban minden tanévben több, mint kétmillió 200 ezren tanulmányozzák a marxizmust—leninizmust, illetve ismerkednek forradalmi eszméinkkel vagy kezdenek hozzá elsajátításukhoz” — állapította meg pártunk Központi Bizottsága 1976. október 26-i határozatában. De nemcsak országosan, hanem Heves megyében is számottevő — mintegy hetvenezer — azoknak a száma, akik forradalmi elméletünkkel és gyakorlatunkkal a szervezett oktatás keretében ismerkednek. Lapunk most induló sorozatában — amely gazdaságpolitikai, filozófiai és szociológiai kérdéseket tárgyal — részben nekik, de mindazoknak is segítséget kívánunk nyújtani, akik nem szervezett formában akarnak megismerkedni az elméleti kategóriákkal, az összefüggésekkel. Kérjük olvasóinkat, kísérjék figyelemmel sorozatunkat! A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság hétfőn a Népstadion sajtótermében rendezi a lottó februári jutalom- sorsolását. A húzáson az 5. játékhét szelvényei között összesen 1290 tárgy nyereményt sorsolnak ki. Főnyereményként két Zsiguli személygépkocsi és tíz (50 000 forintos vásárlási utalvány jut a szerencsés lottózóknak. Gyűjti as „időt” Sopronban Dávid Ernő nyugdíjas MÄV-alkalmazott 26 éve gyűjt különféle órákat. A lakását sok száz óra díszíti; gyűjteményének legtöbb darabját maga restaurálta. A város talán „leghangosabb” lakásában sohasem „áll meg” az idő. (MTI fotó Danis Barna felvétele —- KS) (Tudósítónktól): A Hevesi Népművészeti és Háziipari Szövetkezet ízléses és egyedi áruival nemcsak hazánkban, de á világ különböző részeiben is ismert. Ez nem véletlen, mert a 150 milliós termelési érték 87 százaléka népművészeti termék, ennek 45 százalékát pedig exportálják. Bäder Miklósné, a szövetkezet elnöke elmondta, hogy mind több szőttesre, konfekciós termékre, népi fafaragású termékre lenne szükség, ehhez viszont több dolgozóra. Utánpótlást keresve, a szövetkezet a hevesi járás öt iskolájának közreműködésével politechnikai vetélkedőt rendezett. A megyében elsőként megrendezett ilyen vetélkedő célja, hogy egyrészt az általános iskolai tantervben meghatározott feladatok végrehajtásában összemérAz értekezlet szünetében sok mindenről szó esik. A beszélgetés során előkerülnek a külföldi emlékek is. Az egyik tátrai barangolásairól, a másik dunai hajó- útjáról, a harmadik Itália kék egéről, a párizsi Eifel- torony panorámájáról beszél. Gyakran egymás szavába vágva emlegetik a mesés műemlékeket, az értékes múzeumokat, önfeledt séták és izgalmas bevásárlások élményei váltogatják egymást Mindenki mond valamit, mindenki szeretné valamivel meglepni, bámulatba ejteni kollégáját. S amit közreadnak, valóban érdekes is, sőt, többük számára új, ismeretlen, noha — mint kiderül — valamennyien elég világjártak. Igazából azonban csak Afrika említése hozza lázba a beszélgetőket. Afrika ugyanis valahogy még mindig kiesik a gyakoribb útvonalból, Afrikáról manapság is inkább csak olvas az ember. Nos, az „afrikai” szavaira el „ is csendesednek a többiek, s valamennyien érdeklődve figyelnek. Aki most itt áll közöttük — érződik a körülállók tekintetéből — ott járt a távoli kontinensen. Ellátogatott a Királyok Völgyébe, betekintett a legendás fáraók piramisainak titkaiba. Teveháton lovagolt, valódi sivatagot látott, fényjék felkészültségüket a tanulók, másrészt betekintést nyerhessenek a háziipari szövetkezet munkájába, ráadásul a nyolcadik osztály elvégzése után szívesen fogadják a lányokat, ha kedvet éreznek a szakma iránt, hároméves munka után szakmai vizsgát tehetnek. A késő délutánig tartő vetélkedőn a pályaválasztás előtt álló lányok a hímzett gyermekblúz készítéstől a különböző ügyességi gyakorlatig sok-sok játékos feladatot oldottak meg a szakemberekből álló zsűri előtt. Báder Miklósné a zsűri elnöke értékelte a kiállítással egybekötött vetélkedőt. Mint a pontszámok is bizonyították a hevesi V. számú Általános Iskola úttörőcsapata bizonyult a legjobbnak. Cseh Béla Afrikai történet űző luxusvillák, paloták és silány, visszataszító putrik ellentétét érzékelte megfogható közelségből. Sóvár és irigy tekintetek kereszttüzében izzik a beszélő, aki kifogyhatatlan a sztorikban. Apró történetei pedig annyira magukkal ragadják a hallgatóságot, hogy észre sem veszi a társaság a szünet végét. Ügy kell őket külön figyelmeztetni az értekezlet folytatására. Befelé menet valaki sóhajtva megjegyzi: — Hja, könnyű neked Afrikába is eljutnod, hiszen igazgató vagy. Telik a dolcsidból! — Nagyon tévedsz, barátom — hűti le társát a megszólított — a magam pénzéből még én sem igen válalkoznék ilyenféle utazásra. Nem is én fizettem a kirándulást, hanem a cégem ... Az akkori vezér- igazgatóm. A válaszra többen is felkapják a fejüket: — Kirándulás? Igaz, gondolhattuk volna. Egy igazgató csakis hivatalosan sétafikái a világban ■— kedélyes- kednek. — Kitalál egy olyan országot, ahol még nem Hétfőn t Pártnapok megyénkben Tárnáméra, Tarnamente Tsz-nél, 16 órakor: Barta Alajos, Recsk, Rézércműnél, 14 órakor: Nádasdi József, Hatvan, Rendőrkapitány“ Ságon, 16 órakor: Juhász Ferenc, Hatvan körzeti alapszer9 vezetnél, 17 órakor: Patkó Imre tart pártnapot. Csapatvezetők az uttoroev feladatairól A megyénkben dolgozó űt-' törőcsapat-vezetők tanácskozáson vettek részt a megyei úttörőházban, amelyen megjelent és felszólalt Kiss Sándor, a KISZ Heves megyei Bizottságának első titkára. Nagy György, a megyei úttörőelnökség elnöke előadásában értékelte a megye úttörőmunkáját az MSZMP KB Titkárságának 1974. április 1-i határozata tükrében, Dr. Király Gyula, a megyei vezetőképző szakbizottság vezetője ismertette az 1977—78-as úttörőév feladat tait A csapatvezetők számos javaslat, kiegészítés és ötlet ismertetésével vitatták meg a következő úttörőév tennivalóit Műhelytitkok Harsányi Gábor előadóestje Egerben és Bélapátialvan A Megyei Művelődési ..Központ folytatva sikeres előadóest-sorozatát ez alkalommal Harsányi Gábort, a Thá- lia Színház művészét hívta meg Egerbe. A népszerű művész március 2-án, szerdán délutáni öt órai kezdettel Egerben, a Megyei Művelődési Központban Műhelytitkok címmel mutatja be műsorát. Este nyolc órakor Harsányi Gábor előadóestjét Bélapátfalván láthatja a közönség. járt, aztán kiviteti magát a vállalatával. Üzletkötés vagy tapasztalatcsere ürügyén. Hej, öreg imposztor, biztosan te is így lehettél azzal az Afrikával?! Az igazgató elengedi füle mellett a félreérthetetlenül gúnyos megjegyzést, s kacagva hűti le a rosszmájúa- kat: — Egy frászt voltam hivatalos úton! Mondtam, hogy kirándulás volt. jutalomét Ugyanis a vezéremnek is megvolt a véleménye az általatok gondolt külföldi utazásokról. Ezért már régen megmondta valamennyiünknek, hogy ne olcsó utazási vággyal törjük magunkat mindenféle kis külföldi üzletkötések után, s partnereinket ne csak Nyugaton keresgéljük. Ha már feltétlenül Nyugatra vagyunk kíváncsiak, hát üsse kő, eljuthatunk oda éppenséggel egy valóban jó szocialista szerződés árán is. Jutalmul. Hát így jártam én is. Egyszer hivatott a vezér és azt mondta: no, cimbora, miután évek óta eredményesen dolgozol, most éppenséggel rajtad a sor. Van-e kedved elmenni Afrikába...? S nekem, természetesen: volt hozzá kedvem. Az ötlet — sokuknak még az értekezleten is eszében járt, C—-ní) A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Heves megyei Tanács napiiapla — Főszerkesztő: PAFF .TANOS — Ki? Ja a Heves megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: NOSZTICZIUS FERENC — Szerkesztőség — 3301 Eger. Beloiannisz utca 3. (Pf.: 23. 3301) Telefon: 12-73, 20-29, 21-41. 3200 Gyöngyös, Rózsa u, 1. 11-697. 3000 Hatvan. Kossuth tér 8. (Városi Tanács épülete) 10-51 Kiadóhivatal Eger. 3S01 Beloiannisz u. 3. (Pf.: 23. 3301) Telefon: 12-68 — Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj e.gy hónapra: 20,— Ft. ElofizethÄS bármelyik postahivatalnál és kézbesítőnél. — index: 20062. — Révai Nyomda Egri Gyáregysége, Eger, Vincellériskola u. 3. sz, Igazgató; BEDE ISTVÁN. — HU ISSN 0133—0705. 1 Lottó-jutalomsorsolás 1290 nyereménnyel Az igazgatóság összeállította jövő havi sorsolási nap- 5 tárát Eszerint március 4-én 1 Jászárokszálláson, 11-én 5 tregszemcsén, 18-án Bábol- 5 nán, 25-én pedig Budapes- j ten a televízió nyilvánossága 5 előtt húzzák a lottó esedékes í heti nyerőszámait. A tárgy- 2 nyeremény-sorsolást már- 5 cius 28-án ugyancsak Buda- 5 pesten rendezik. (MTI) 5 Űtíörozenekari találkozó Füzesabonyban Megyei űttörőzenekari találkozót rendeznek Füzesabonyban, ma délelőtt fél tíz órai kezdettek A Járási Művelődési Központban a bélapátfalvi, az egri, a füzesabonyi, a hatvni, a hevesi, a gyöngyösi és a tarnaleleszi pajtások lépnek föl. A marxizmusról — népszerűén Leendő népművészei vetélkedője Lottótájákoztato