Népújság, 1976. december (27. évfolyam, 284-309. szám)

1976-12-12 / 294. szám

Heti külpolitikai összefoglalónk

A HÉT CÍMSZAVAKBAN:

HÉTFŐ

A magyar diplomácia fontos eseményei: Kádár János bécsi látogatása, Losoncai Pál Indiába utazik —

A konzervatív kormánypárt visszaesése a japán választásokon — Az olasz kormányfő Washingtonban

«EDD:

Kurt Waldheim-et ismét az ENSZ főtitkárává választják

— Spanyol szociáldemokrata pártkongresszus Madridban

— A francia elnök belgrádi tárgyalásai — Folytatódik a genfi Rhodesia-konferencia

SZERDA:

Szovjet—líbiai megbeszélések, Kadhafi Moszkvában —

A PFSZ központi tanácsának illése — Oj kormány alakul Libanonban

CSÜTÖRTÖK:

A NATO miniszteri tanácsának téli ülésszaka

Brüsszelben, Kissinger „búcsúfellépése” — A NSZEP Központi Bizottsága az NDK gazdasági terveiről

tanácskozik Berlinben

PÉNTEK:

A Spanyol Kommunista Párt főtitkárának sajtóértekezlete Madridban — Az ENSZ közgyűlésének határozatai a

közel-keleti helyzetről

SZOMBAT:

Befejeződik a kampány Lisszabonban a vasárnapi, portugáliai helyhatósági választások előtt — A szíriéi elnök folytatja körútját

^#VVVVVVV>AAAAAAA/,iAAA^lUSAAAAAAAAAyaw^AAAAAAAAAAA»X^AAAAAAAAAAAAAAA<

Kommentátorunké, Réti Erviné a szó A hét 3 kérdése

Két hír _ két kép

Tevékeny esztendő után, méltó évadzárás a magyar diplomáciában: Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára Bécs- ben, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke Üj-Delhiben tárgyalt. Ami a nemzetközi élet más vonatkozásait illeti, megélénkült a közel-keleti diplomácia s a portugál helyhatósági választások, valamint a spanyol fejlemények az Ibériai félszigetre irányítják a figyelmet

1. Hogyan járul hozzá diplomáciánk a nemzetközi légkör javításához?

/

Ismerjük a mértékeket és saját méretünket: hazánk, a Magyar Népköztársaság nem tartozik a legnagyobb és legnépesebb országok közé. Területünk hetvenkilencszer elférne Ausztrália térképén, s Indiában hatvanszor nagyobb a népesség, a kontinensnyi ország évente 13 millió lélekkel gyarapodik, ami nagyobb a mi összlakosságunknál. Egy-egy ország súlyát, szerepét mégsem egyszerűen anyakönyvi adatai szabják meg, hanem számtalan tényező összhatása. Nem utolsósorban az, hogy ez az ország milyen politikát folytat, mit tesz a béke és a társadalmi haladás érdekében, kik a barátai és szövetségesei egy olyan korszakban, amikor mind nagyobb súlyt kaphat a nemzetközi összmunka.

Ezért, eszközeinkhez és lehetőségeinkhez képest, a szocialista országok egyeztetett politikájára alapozva, mind aktívabb tevékenységet tudunk kifejteni a nemzetközi légkör javítása érdekében- Egy évtized alatt csaknem ötven országgal vettük fel a diplomáciai kapcsolatot, s 117-re emelkedett azoknak az államoknak a száma, amelyekkel diplomáciai viszonyban állunk. A KB első titkára, államfőnk, kormányfőnk és külügyminiszterünk az említett időszakban több mint 260 alkalommal tett hivatalos külföldi látogatást, vagy fogadta hazánkban más országbeli partnereit. •

A sokatmondó statisztikai összegzés ezen a héten újabb fontos feljegyzésekkel gyarapodhatott Kádár János bécsi látogatása során Bruno Kreisky osztrák kancellárral és más osztrák vezetőkkel tárgyalt, a jószomszédi kapcsolatok további fejlesztéséről, s a találkozó nemzetközi visszhangjában kiemelték, egyúttal a kommunista illetve szociáldemokrata mozgalom két ismert személyisége folytatott eszmecserét. Losonczi Pál második indiai látogatása kapcsolataink folyamatosságára utal, az Elnöki Tanács elnöke olyan időszakban látogatott el a nagy ázsiai országba, amikor kezdenek beérni az Indira Gandhi kormánya által tett nagy erőfeszítések eredményei.

2. Mit várhatunk a közel, keleti tárgyalások megélénkülésétől?

Az ENSZ közgyűlése túlnyomó többsége ismét a genfi békekonferencia felújítását sürgette közel-keleti vitájának záróakkordjaként- Két fő érdekelt, az Egyesült Államok és Izrael azonban más véleményen volt — elleneznek egy olyan összejövetelt, amelyen minden érdekelt fél, így a palesztin mozgalom is képviseltetné magát A jelek szerint még kemény diplomáciai csaták szükségesek ahhoz, hogy a jövő év tavaszán valóban érdemi munkához lásson a genfi értekezlet.

Addig is folyik a sorok rendezése. Megalakult az új libanoni kormány, politikusok helyett szakértők töltik be a tárcákat, s általános vélemény szerint átmeneti kabinetről van szó. Mindenképpen felvetődik a nagy kérdés, hogy tulajdonképpen eddig semmi sem történt még azoknak a problémáknak a megoldásáért, amelyek a polgárháború kirobbantásának közvetlen okaként szolgáltak. Tanácskozik a palesztin mozgalom, s a ki- szivárgott hírek szerint — a libanoni válság után — most a szervezet belső krízisével kell megbirkózni, milyen legyen a vezetés összetétele, miként lehet arányos egyensúlyt biztosítani a kü- j lönböző nézetek és irányzatok között. Jelentős mozzanat, hogy Kadhafi, líbiai elnök —, aki a korábbi vitatható és vitatott állásfoglalásaival szemben mind konstruktívabban járul hozzá a kibontakozáshoz —, Moszkvában járt, a legfelsőbb szovjet vezetéssel folytatott eszmecserét.

3. Mi történik Spanyolországban?

A kulcsszó ezúttal a keltezésben szereplő városnév: Madrid. A spanyol szociáldemokraták ugyanis nem első kongresszusukat tartják, amint a Spanyol Kommunista Párt főtitkára is számos sajtóértekezleten válaszolt már újságírók kérdéseire. A héten azonban ez a két esemény — több mint négy évtized óta első ízben — Madridban történt. A spanyol fővárosban, ahol változatlanul érvényben van a kommunista párt tevékenységének betiltása, de hivatalosan a szociáldemokratáknak sem engedélyezték eddig a legális működést.

Mindez rávilágít a spanyol helyzet ellentmondásaira: a régit nehéz fenntartani, de az új sem volt képes még teljes mértékben áttörni, és a hivatalos vezetés tovább táncol a borotvaélen.

Sok szó esik Spanyolországról a brüsszeli kulisszák mögött is: a NATO miniszteri tanácsán a szövetség új tagjelöltjeként beszéltek Madridról. Az atlanti szövetség megrendült déli szárnyának aládúcolását remélik a spanyol belépéstől, s a brüsz- szeli tanácskozáson visszautasították a vareói szövetség tagállamainak javaslatát, hogy rendeljenek el „létszámstopot a két szervezetben...

VI. Pál pápa első ízben találkozott Giullo Argannal, Róma polgármesterével, aki az Olasz Kommunista Párt támogatásával került a fővárosi tanács élére.

(Népújság telefoto — AP—MTI—KS)

Joshua Nkomo, a felszabadító mozgalmak egyik küldöttségének vezetője, a Rhodesia jövőjéről tárgyaló genfi konferenciával kapcsolatosan kijelentette: ha a fehérek részt kívánnak venni az átmeneti kormányban, a lehetőség adott számukra, de a hatalmat át kell adniuk a

fekete többségnek. Hozzátette: a fehéreket nem üldözik el az országbóL

(Népújság telefoto — AP —MTI KS)

Hét végi jegyzet Churchill Arabella

Ez a család mindig tudta„

hogy az adott korban és hely- zetben mire van szüksége Angliának. A híres ős, John Churchill — vagy ahogyan akkor nevezték, a szép Jack — gazdag hölgyeknek tett szolgálataiért sok ezer gulneát vágott zsebre* s ez annál inkább kiemelkedő keresetnek számít, mert biztosan tudjuk, hogy akkoriban sokkal többet ért az angol pénz, mint a mai font. Hogy azonban a szép Jack is ennyivel jobban szerepelt e hölgyeknél, mint a mai Jack-ok, erről hallgat a krónika. Jack-John azonban nemcsak itt jeleskedett, a spanyol örökösödési háború harcterein elért hasonló átütő sikerekért a Marlborough hercege címet kapta, és így megalapította a máig is nevezetes dinasztiát. Késői leszármazottja, Winston Churchill ugyancsak igyekezett, hogy méltó legyen őséhez és az újságírástól a miniszterelnökségig haladva sikerült is neki.

S most, elértünk a mához. Sir Winston egyik unokája, a 27 esztendős Arabella maga is hosszan gondolkodott, mit tegyen, mire van ma a legnagyobb szüksége a hazának. Először konzervatív párti képviselő akart lenni, ebben a műfajban azonban nagy a kínálat és viszonylag kicsi a kereslet. Végül- is elutazott arra a földre, ahol a dinasztiát alapító ős olyan nagy diadalokat aratott — Franciaországba. A szép Jack a kardot forgatta, a kevésbé szép Arabella főzőkanalat ragadott, és kitanulta a franciás-könnyed étkeket produkáló szakácsmesterséget.

Ezután ismét visszaköltözött Londonba, és vendéglőt nyitott a főváros egyik meglehetősen kopott negyedében, Padding- tonban. Az ember elismeréssel gondol Arabellára, amikor az újságokat olvassa, amelyek szinte naponta adnak hírt az angol gazdaság gondjairól, a font gyengüléséről. Egy szó mint száz: a kései unoka örökölte ősei érzékét ahhoz, hogy felismerje, mit diktál a kor, mire van éppen szüksége Angliának: Arabella olcsó áron, néhány tíz- pennysért kínálja a maga készítette marhasültet, a spenótot tükörtojással és a sajtos omlettet. Vajon, hogy megy majd az üzlet? Talán nem úgy, ahogyan azt a Churchill család címerének fölirata mondja: „Hűséggel, de kevés szerencsével

Tatár Imre

.Nwijsáű,

1918. december IX vasárnap

Kongresszusra készül a VSZK

Munkáskézben a gyárak

Amikor Da Nang-ban, az egykori hatalmas támaszpontvárosban a tartományi vezetőkkel a felszabadulás óta elért eredményekről beszélgettünk, egy mondatra felfigyeltem:

— A felszabadulás óta 821 ipari üzemet hoztunk rendbe és több mint 100 ipari jellegű létesítményt állítottunk munkába. •.

— Megnézhetnénk az egyiket? — kérdeztem.

így kerültünk el a da- nang-i szerszámgépgyárba, amelynek históriája igazán megérdemli a megörökítést. Tran Quang Bong igazgatóhelyettes a következő szavakkal mutatta be a gyárat:

— Üzemünk építését 1975 decemberében, pár hónappal a felszabadulás után kezdtük el.

— És már termel is a

gyár?

— Természetesen — hangzott a válasz. — Tizenhat mérnökkel és 200 munkással dolgozunk.

Bárkivel találkozik az ember Da Nang-ban, mindenki megemlíti, hogy a város teljes 30 nappal korábban szabadult fel. mint dél egésze.

Ügy éreztük, hogy ez a plusz harminc nap kötelez bennünket — folytatta az igazgatóhelyettes. — A városban van egy tervezőiroda- Ennek a mérnökei gyorsan felmérték, hogy a felszabadulás után nagyon sok alkatrészre lesz szükségünk. Délen, a gépek többsége ugyanis tőkés országokból származik. S tudtuk, hogy ezek az országok majd nem exportálnak asaa. gépeket,

sem alkatrészeket Ezért volt szükség üzemünkre.

Mielőtt a beszélgetést folytattuk volna, körülvezettek a gyárban. Valóban, minden vakítóan új volt csak a munkaruhák nem, ezek már több hónapos esztergályozás olajpecsétjeit viselték. A hatalmas csarnok különböző gépein alkatrészek készültek: a textilgyár részére, amely a város egyik legnagyobb ipari üzeme, aztán a sok-sok tehergépkocsihoz, amelyek alkatrészek hiánya miatt különösen sínylik a kereskedelmi embargót.

— A csarnokokat még csak fel lehetett építeni- De honnan szereztek szakembereket?

— A többség a tartomány Népi Bizottságának szakmunkásképző iskolájából jött. Másokat pedig elküld- tünk Hanoiba, szakmát tanulni. Egyébként most már itt a gyárban is tanítjuk azokat, akik ügyesek és kedvük is van hozzá. Szeretnénk ugyanis tovább bővíteni az üzemet. Elképzeléseink szerint hamarosan 5—600 munkáskézre lesz szükség...

Ha nem is szerszámgépgyári léptékkel, de hasonló kedvvel és tempóval kezdte el a munkát a da nang-i textilgyár is, amely Trang Quang Bong gyárának egyik legfontosabb „munkaadója”A textilgyár a felszabadulás előtt egy nagy részvény- társaság tulajdonában volt. Gazdái azzal is támogatták a Thieu-rezsimet, hogy a felszabadító erőkkel együttműködők családtagjait elbocsátották. Több mint kétezer ember került így az utcára. A felszabaduláskor az özeimet állami tulajdonba vették s azonnal hozzáláttak a károk kijavításához és a munka elindításához.

— S pontosan 21 nappal Da Nang felszabadítása után üzemünkben elkezdődött a munka — mondta Ho Duy Vinh igazgató. — A háromhetes késedelmet az okozta, hogy a menekülő Thieu-ka- tonák a berendezés egy részét összetörték.

Néhány adatot érdemes még megemlíteni. A felszabadulás előtt összesen 691 volt a munkások száma, ma 800-nál is többen vannak- A Thieu-rendszerben a gyár egy műszakban és hetente négy napot dolgozott. Mo6t a kezdeti egy műszak után már áttértek a háromciklusos termelésre.

Mint Vietnam valamennyi ipari üzemében, itt is nagy eseményként várják a Vietnami Dolgozók Pártja hamarosan sorra kerülő kongresszusát Hogyan is készülődhetnének rá megfelelőbben a háború pusztította országban, ahol minden ipari termékre nagy szükség van, mint mnkasikerekkel?!

Munkásaink elindítottak egy olyan mozgalmat, hogy minden dolgozó egy gépen, egy műszakban' egy méterrel többet termel. Ezt örömmel elfogadtuk — mondta végezetül az igazgató. — Ahhoz azonban nem járultunk hozzá, pedig a gyár dolgozói javasolták, hogy szombat este még egy órát dolgozzanak. Nincs jó munka pihenés nélkül, a pihenésre is szükségük van dolgozóinknak!..ónody György

Szovjet javaslat az ENSZ ben

NEW YORK:

Az ENSZ közgyűlése támogatásáról biztosította azt az egyezménytervezetet, amely megtiltja, hogy mesterséges földrengések, szökőárak, hur_ rikánok előidézésével vagy

más eszközöké - katonai célokból módo . a természeti környezetet.

Mint ismeretes, az egyezménytervezetet a Szovjetunió kezdeményezésére a genfi leszerelési bizottság dolgozta ki.

Ünnepi nyitva tartásunk:

DECEMBER IZ ÉN EZÜSTVASÁRNAP

ÉS DECEMBER 19-ÉN

ARANY VASÁRNAP 9—13 ÖRÄIG TART NYITVA:

EGERBEN:

Gyermekclpő-szaküzleí (Zalár J. u.)

Gyermekkészruha-szaküzlet (Széchenyi u.)

Gyermekdivat-szaküzlet (Bajcsy-Zs. u.)

Napsugár Aruház (Bajcsy-Zs. u.)

Női készruhaüzlet (Jókai u.)

Féríicipö-szakiizlet (Sándor L u.)

Nőicipő-szaklizlet (Széchenyi u.)

Női divatáru-szaküzlet (Sándor I. u.)

Férfidiv&táru-szaküzlet

(Zalár J. u„ piac mellett)

Kleopátra illatszerbolt (Széchenyi u.)

Lady Pipere illatszerbolt (Bajcsy-Zs. u.)

Játékbolt (Bajcsy-Zs. u.)

Souvenir ajándékbolt (Bajcsy-Zs. u.)

Sport-, hangszer-szaküzlet (Egészségház u.)

Kalap-, bördiszmű-szaküzlet (Bajcsy-Zs. u.)

Üveg-, porcelánbolt (Bajcsy-Zs. u.)

Féríikészruha-szaküzlet (Bajcsy-Zs. u.)

GYÖNGYÖS:

Gyermekkészruha-szakfiitet (Köztársaság tér)

Női készruha-szaküzlel

(Lenin u.)

Ruházati áruház (Fő tés) Gyermekdivatáru-szakUzlet (Mátyás király u.)

„SybiU” női fehérneműből* (Lenin u.)

„Sindbád” férflíehérnemű-bolt (Lenin u.)

Üveg-, porcelán-sziközlet

(Fő tér)

Blatszerbolt (Lenin a.)

Illatszer-háztartási (Mátyás király u.)

Játékbolt (Kossuth u.)

HATVAN:

Készruha-szaküzlet (Vöröshadsereg u.)

„Gabi” gyerrnekruha- szaküzlet (Vöröshadsereg u.) Divatáru-szaküzlet (Vöröshadsereg u.)

Cipőbolt (Vöröshadsereg a.) niatszerbolt (Vöröshadsereg u.) Játékbolt (Horváth M. u.)

DECEMBER 24ÉN A JÁTÉKBOLTOK MINDHÁROM VAROSBAN 8—14 ÖRÄIG TARTANAK NYITVA. December 24-én cs 31-én szaküzleteink a szombati napra érvényes nyitva tartási rend szerint árusítanak.

JÖ VÁSÁRLÁST ÉS KELLEMES ÜNNEPEKET KÍVÁN: A HEVES MEGYEI IPARCIKK KISKER. V.

«