Népújság, 1976. november (27. évfolyam, 259-283. szám)
1976-11-06 / 263. szám
A „fordított’' emberek A közelmúltban furcsa s a tett súlyához mérten enyhe ítélet született egy belgiumi bíróságon. A vádlott asszony családi perpatvar közben mellbe szúrta élettársát, alá pillanatok alatt meghalt. A kés pengéje a férfi mellkasának jobb felébe hatolt be ahol normális körülmények között legfeljebb csak a tüdő egy részét érhette volna. Az áldozat szíve azonban nem a bal oldalon, hanem szinte teljes terjedelmében a mellkas jobb felében helyezkedett el, s a késszúrás a rendkívüli körülmény miatt vált halálossá. Szít a jobb oldalon Az orvostudomány előtt nem ismeretlen ez a rendellenesség — szakmai szóval: dextrokardia —. a statisztikai adatok tanúsága szerint körülbelül minden ötezer újszülöttből egy úgy jön a világra, hogy szíve a mellkas jobb felében található. A szív jobb oldali helyzetét a hasi szervek felcserélődése is kísérheti. Normális esetben a gyomor és a lép a bal, a máj és a vakbél (féregnyúlvány) a jobb oldalon található. A dextro- kardiás emberek egy részénél a máj fájdalmai a bal oldali bordák alatt, s a féregnyúlvány bántalmai ettől lejjebb jelentkeznek a gyomor pedig a’ mellkas alatti középső résztől egy kissé jobbra „jelez”, ha valami baja van. Igen ritkán az is előfordulhat, hogy a jobbszíves ember hasi szerveinek helye nem a szokványos ugyan, de nem felel meg a tükörképnek sem (erre azt mondják az orvosok, hogy a szervek helye határozatlan). Ilyenkor a máj és a gyomor többé-ke- vésbé szimmetrikusan helyezkedik el s a lép vagy teljesen hiányzik, vagy több kis lép található. Ha a szív a jobb oldalon van. az önmagában nem betegség, orvosi beavatkozásra tehát csak az előforduló rendellenességek esetén van szükség. A rendellenességek gyakorisága sajnos. tetemes: az egyszerű dextrokardiás gyermekek szívében minden második esetben valamilyen veleszületett elváltozás fedezhető fel (a leggyakrabban az úgynevezett sövényrendellenesség, amikor a szív két pitvarát vagy két kamráját elválasztó falon nyílás tátong). Azoknál, akiknél a hasi szervek helyzete is felcserélődött, ritkábbak a szívrendellenességek, viszont igen gyakoriak náluk a légúti betegségek (hogy milyen alapon, arra még nem tudott választ adni az orvos- tudomány). Az olyan jobbszíves emberek,. akiknek a hasi szerveik határozatlan helyűek, csaknem kivétel nélkül szívbetegek. Rendszerint valamilyen összetett szívfejlődési hiba alakul ki náluk. Kopogtatással rüiitgeiiezéssel A bátor emberre, aki nehéz helyzetben is állja a sarat, azt szokták mondani, hogy „helyén van a szíve”. Nos, láthattuk, hogy ez a mondás anatómiai vonatkozásban nem mindig állhatja meg a helyét. Kérdés, hogyan ismerhető fel a szív és a hasi szervek rendellenes helyzete? Legbiztosabban természetesen röntgen- vizsgálattal a röntgenképen ugyanis pontosan kirajzolódik a belső szervek helye. A mellkasi és hasi szervek rendellenes helyét, nagyságát az orvos kopogtatással is meg tudja állapítani. Legalábbis a felnőtteknél. A csecsemőknél, kisgyermekeknél ugyanis valamivel bonyolultabb a feladat. Náluk azt a pontot szokták megkeresni az orvosok a mellkason. ahol a szív lüktetése a legjobban kitapintható, s ahol a szívhangok a legerősebben hallhatók. 'Ez normális esetben a bal mellkasiéi felett van, s dextrokardia esetén a mellkas jobb oldalára tevődik át. (Ha a normális helyzetű szív nem is az egész terjedelmével esik a mellkas közepén képzeletben húzott vonaltól balra, valójában a nagyobbik része a mellkas bal oldalán helyezkedik el aszív- csúcslökés hangja tehát mindenképpen valamelyik oldalról hallatszik.) A szív tükörhelyzetét az elektro- kardiogram is elárulja, a szívműködésre jellemző hullámok iránya ugyanis megváltozik. A szívnek más típusú áthelyeződései azonban nem mindig leplezhetők le az EKG-görbe segítségével. A legbiztosabb szívvizsgálati eljárás, a katéterezés nemcsak a szív helyzetét határozza meg. hanem annak esetleges rendellenességeit is feltárja. Pontos-e a diagnózis ? Aminthogy hasznos lenne, ha minden ember személyi igazolványában az is megtalálható lenne, hogy milyen vércsoporthoz tartozik. éppúgy azt sem ártana bejegyezni, hogy „jobbszíves” vagy „balszíves”-e. Gyors orvosi beavatkozásnál óhatatlanul téves diagnózist eredményezhet, ha a szív. de különösen, ha a hasi szervek is felcserélődött helyzetűek. Megtévesztheti az orvost, ha a vakbél, az epehólyag vagy a nyombél az ellenkező oldalon van és onnan „jelez”. Azt is jó lenne tudnia az orvosnak, hogy nem jobb oldali szívű-e az a beteg, akinél gyakran lép fel orrmelléküreg-gyulladás vagy hörghurut. Szívbénulás esetén is hasznos lenne tudnia az orvosnak, hogy melyik oldalon végezze a szívtájék erőteljes masszírozását. üzeléstechnikai ÉS ÉPÍTŐ IPARI SZÖVETKEZEI 1394 BUDAPEST XU1.HAJDU U« Kazánok, kemencék, terményszárítók ÚZÁLLÓ FALAZATÁNAK KIVITELEZÉSE, AMTASA, RENDSZERES KARBANTARTÁSA RÖVID HATÁRIDŐVEL. , ELEKTROMOS KEMENCÉK JAVÍTÁSÁT, TELJES FELÚJÍTÁSÁT VÁLLALJUK. A FELÚJÍTÁSRA GARANCIÁT ADUNK. Tüzeléstechnikai és Építő Ipari Szövetkezet. Cím: 1394 Budapest XIII., Hajdú u. 9. Ügyintéző: Karády László. Telefon: 290-632. Ketten együtt nyolcvanévesek A Kessler-nővérek nyilatkoznak A világhírű táncoslábú ikrek, Alice és Ellen Kessler összesen nyolcvanévesek, de még bőven akad számúiéra hely a világ sikerpódiumain. Pályafutásuk alatt hatalmas vagyont „táncoltak és énekeltek” össze, melynek sorsáról a közelmúltban végrendelkeztek. A testamentum szerint az egyik ikertestvér halála esetén a vagyon teljes egészét a másik ikertestvér örökli. «•A kíváncsi újságírók a végrendelkezés hallatán arra véltek következtetni, hogy az ikrek visszavonulnak a nyilvános szerepléstől. Alice és Ellen azonban tagadták ennek lehetőségét és kijelentették, hogy mindaddig J szerepelni fognak, míg a közönség szívesen fogadja őket. A közönséggel egyelőre még nincs baj, mert a televízió érdeklődése még nem lanyhult irántuk, s egypercnyi fellépésüket ezer márkával honorálja, az Egyesült Államokban pedig egy esti fellépésért fejenként ötezer dollárt vágnak zsebre. Az igazság azonban az, hogy a lipcsei . születésű Kessler-nővérek csillaga hanyatlóban ’ van. Az ötvenes években a Kessler-nővérek fellépése mindenütt attrakciószámba ment, s közös felépéseiken az olyan nagy sztárok is a háttérbe szorultak, mint Frank Sinalra vagy Dean 'Martin. A fél óra különbséggel született ikrek karrierjük fénykorában éjjel-nappal azonos ruhákban jártak, ma viszont, kivéve a reflektor- fényben eltöltött időt, mindinkább arra törekszenek, hogy mindjobban kifejezésre juthasson egyéniségük, még az öltözködésben is. Életüket teljesen hivatásuknak szentelték. Egyikük sem ment férjhez, életük férfikísérői mindig csak ideiglenesek voltak, s ismeretlenek maradtak a szépséges ikrek árnyékában. Állandóan együtt élnek düsseldorfi, müncheni vagy római lakásuk egyikében. A világsikerig hosszú volt az út. Pályájuk kezdetén esténként tizenhét márkáért táncoltak és énekeltek a düsseldorfi Palladiumban. Világsikerük a párizsi Li- doban indult még néhány frankos honoráriummal. — A honorárium az éhen- haláshoz túl sok volt, a j óllakáshoz viszont kevés — emlékszik vissza Alice. — A Lido konyhájáról kapott sült krumplin éltünk — mondja Ellen. Aztán az ötvenes évek folyamán a Kessler-nővérek csillaga mind magasabbra emelkedett a siker egén és Európa mellett Amerika és Japán is legnevesebb pódiumain. fogadta őket. Egyesek szerint a szép ikrek négy karcsú lába volt az NSZK minőségileg legjobb exportcikke. — Az idő még nem szólít bennünket az aggok házába, ezért még nincs szándékunkban visszavonulni — mondják a negyvenéves lányok. L. Zs. A tudomány hírei A SOKOLDALÚ GALAMB A velencei Szent Márk téren, a londoni Trafalgar téren, Moszkvában, Hamburgban, Berlinben, Párizsban, Budapesten és még sok más nagyvárosban galambok ezrei élnek. Sokan féltő gonddal etetik őket. sokakat pedig bosszant kellemetlenkedésük. Lepiszkítják a falakat. a járdákat, betegséget terjeszthetnek. Előfordulnak mindenütt a galambok, északtól délig, de még magányos szigeteken is megtalálhatók. Egyesek az erdős tájakat szeretik, mások a talajon laknak, vagy meredek sziklafalakon. Több galambfaj az ember közelségébe, a nagyvárosokba szokott mert ott egészen jól meg tud élni, és a vadászok elől biztonságban érezhetik magukat. Egyesek párosán élnek, mások időnként hatalmas csapatokba verődnek. Csaknem valamennyi galambfaj jó és gyors repülő. vannak közöttük vonulók is. v Tenyésztésük során változatos és furcsa alkatú fajtáik alakultak ki. A díszgalamboknak a tollazata különös, de számos fajtá- iuknak a tenyésztés során 1976. NOVEMBER 30-IG TARTÓ VAS-MÜSZAKI VÁSÁRT. JELENTŐS ÁRENGEDMÉNNYEL VÁSÁROLHAT AZ IPARCIKK ÉS ÁFÉSZ SZAKÜZLETEKBEN, ÁRUHÁZAKBAN, VALAMINT CENTRUM ÁRUHÁZAKBAN. I _____________________ i degen tájakról is hazataláínak. Érdekes, hogy a múlt század elején az első légi fényképezést is galambbal hajtották végre. A madár lábaira kamerát szereltek. Ezt a kamerát mutatták be egy Norvégiában nemrég nyílt fotómúzeumban. A múzeumban igen értékes régi kamerák láthatók, érdekes képgyűjtemény és a világ legnagyobb fényképészeti könyvtára. NEDVESSÉGMÉRÉS — NAGY PONTOSSÁGGAL A leningrádi „Giproce- ment” szakemberei által a folyékony anyagok, csövekben áramló folyadékok, szuszpenziók nedvességtartalmának érintés nélküli mérésére kifejlesztett univerzális gamma-nedvességmérő műszerek széles körű alkalmazásra találnak mind az építőanyag- és bányaiparban, mind a színesfém- kohászatban. A radioizotópos módszer kiküszöböli a mintavételezéssel és a laboratóriumi elemzéssel kapcsolatos kézi műveleteket. Az univerzális gamma-nedvességmérő folyamatosan továbbítja az információt a kijelző műszerre. de beköthető az automatizált folyamatszabályozó rendszerbe is. A JÓ KÖZÉRZET OKA A modern ember életének jó részét olyan zárt terekben — betonépületekben. járművekben stb. — tölti, amelyek a természetes elektromos teret leárnyékolják. Márpedig fejlődése során az ember a pozitív elektromos tér állandó hatásához szokott hozzá. így azután a pozitív elektromos tér hiánya kellemetlen jelenségeket idéz elő. A biometriai mérések kimutatták, hogy a negatív elektromos tér jól mérhetően csökkenti az állatok anyagcsere-folyamatát, emésztését stb. Ugyanígy a negatív potenciájú térben dolgozó emberek sokkal több hibát követnek el munkájukban. A pozitív elektromos tér hiánya fáradtságérzetet rossz hangulatot vált ki az emberben. Az amerikai légierőknél végzett vizsgálatok kimutatták, hogy ha a pilótafülkében erős pozitív elektromos teret létesítenek, a pilóták fényérzékelő képessége növekszik. Más vizsgálatok szerint a pozitív erőtér csökkenti a fáradtságérzetet és a kísérleti személy szellemi teljesítőképességét is fokozza. NORVÉG TENGERI SASOK ANGLIÁNAK Angliában 120 évvel ezelőtt pusztult ki az utolsó tengeri sasmadár. Most Norvégiából négy darab befoT gott tengeri sast szállítottak légi ütőn Rhum szigetére. Itt akklimatizálódásukig röptetőben maradnak, majd kibocsátják őket. Szeretnék, ha költőpárok alakulnának ki, mert ez az újfatelepítés sikerét jelentené. még a csontozata Is átalakult, pl. a karcsú, hosszú nyakú bukó galamboknak, vagy a rövid szárnyú máltai galamboknak. Olyan galambok is vannak amelyek örökletes sajátságok folytán, bukfencet vetnek a levegőben; ilyen pl. a bukó galamb. Különös teljesítményre képesek a postagalambok; repülési sebességük eléri a 130—150 km-t óránként és nagy távolságból,